1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Radarr/Radarr synced 2024-12-25 09:21:57 +00:00

Translated using Weblate (German) [skip ci]

Currently translated at 100.0% (840 of 840 strings)

Translation: Servarr/Radarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/de/
This commit is contained in:
reloxx 2020-10-06 17:04:30 +00:00 committed by Weblate
parent f850e75d4e
commit e75d52de0e

View file

@ -706,7 +706,7 @@
"DownloadClientUnavailable": "Downloader ist nicht verfügbar",
"DeleteTagMessageText": "Tag '{0}' wirklich löschen?",
"DeleteSelectedMovieFilesMessage": "Ausgewählte Filme wirklich löschen?",
"DeleteRestrictionHelpText": "Einschränkung '{0}' wirklich löschen?",
"DeleteRestrictionHelpText": "Beschränkung '{0}' wirklich löschen?",
"DeleteNotificationMessageText": "Benachrichtigung '{0}' wirklich löschen?",
"DeleteListMessageText": "Liste '{0}' wirklich löschen?",
"DeleteIndexerMessageText": "Indexer '{0}' wirklich löschen?",
@ -753,7 +753,7 @@
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tag wird nicht benutzt und kann gelöscht werden",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Eingeben oder unten auswählen",
"Restore": "Wiederherstellen",
"RequiredPlaceHolder": "Neue Bechränkung hinzufügen",
"RequiredPlaceHolder": "Neue Beschränkung hinzufügen",
"RegularExpressionsCanBeTested": "Reguläre Ausdrücke können getestet werden ",
"RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow": "Benutzerdefinierte Bedingungen gegen die unten aufgeführten Release-Eigenschaften werden unterstützt.",
"RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow": "RSS Film Listen sowie unten aufgelistete werden untertützt.",
@ -832,5 +832,22 @@
"MovieDetailsNextMovie": "Film Details: Nächster Film",
"FocusSearchBox": "Suchbox fokussieren",
"CloseCurrentModal": "Momentanes Modal schließen",
"AcceptConfirmationModal": "Bestätigung akzeptieren Modal"
"AcceptConfirmationModal": "Bestätigung akzeptieren Modal",
"StartSearchForMissingMovie": "Suche für fehlenden Film starten",
"StartImport": "Import starten",
"SearchFailedPleaseTryAgainLater": "Suche fehlgeschlagen, bitte versuche es später nocheinmal.",
"RequiredRestrictionPlaceHolder": "Ein Release muss mindestens einen dieser Begriffe enthalten (Groß- und Kleinschreibung wird nicht berücksichtigt)",
"Released": "Veröffentlicht",
"NoMatchFound": "Keine Übereinstimmung gefunden!",
"ImportRootPath": "Wähle den Ordner der alle deine Filme beinhaltet, nicht einen einzelnen Filmordner (z.B.: `{0}` und nicht `{1}`)",
"ImportIncludeQuality": "Stelle sicher, dass die Qualität im Dateinamen vorkommt ( z.B.: {0} )",
"ImportErrors": "Import Fehler",
"Existing": "Vorhanden",
"Digital": "Digital",
"StartProcessing": "Verarbeitung starten",
"ProcessingFolders": "Verarbeitungsordner",
"CancelProcessing": "Verarbeitung abbrechen",
"EditRestriction": "Beschränkung bearbeiten",
"AddRestriction": "Beschränkung hinzufügen",
"AddMovie": "Film hinzufügen"
}