mirror of https://github.com/Radarr/Radarr
Translated using Weblate (Spanish) [skip ci]
Currently translated at 96.9% (157 of 162 strings) Translation: Servarr/Radarr Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/es/
This commit is contained in:
parent
818b330ece
commit
f8070f0a8e
|
@ -66,5 +66,94 @@
|
||||||
"AddMovies": "An̄adir Películas",
|
"AddMovies": "An̄adir Películas",
|
||||||
"AddExclusion": "An̄adir Exclusión",
|
"AddExclusion": "An̄adir Exclusión",
|
||||||
"Activity": "Actividad",
|
"Activity": "Actividad",
|
||||||
"About": "Acerca"
|
"About": "Acerca",
|
||||||
|
"Week": "Semana",
|
||||||
|
"View": "Vista",
|
||||||
|
"Updates": "Actualizaciones",
|
||||||
|
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "No se puede instalar la actualización porque la carpeta UI '{0}' no tiene permisos de escritura para el usuario '{1}'.",
|
||||||
|
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "No se puede instalar la actualización porque la carpeta de arranque '{0}' está en una carpeta de App Translocation.",
|
||||||
|
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "No se puede instalar porque la carpeta de arranque '{0}' no tiene permisos de escritura para el usuario '{1}'.",
|
||||||
|
"UpdateAll": "Actualiza todo",
|
||||||
|
"UnselectAll": "Deselecciona todo",
|
||||||
|
"Unmonitored": "No monitoreada",
|
||||||
|
"UnmappedFolders": "Carpetas no mapeadas",
|
||||||
|
"UI": "UI",
|
||||||
|
"Titles": "Títulos",
|
||||||
|
"Tasks": "Tareas",
|
||||||
|
"Tags": "Etiquetas",
|
||||||
|
"System": "Sistema",
|
||||||
|
"Style": "Estilo",
|
||||||
|
"Studio": "Estudio",
|
||||||
|
"Status": "Estado",
|
||||||
|
"Sort": "Ordenar",
|
||||||
|
"ShowAdvanced": "Mostrar avanzado",
|
||||||
|
"Settings": "Ajustes",
|
||||||
|
"SetTags": "Establecer etiquetas",
|
||||||
|
"SelectAll": "SeleccionarTodas",
|
||||||
|
"Security": "Seguridad",
|
||||||
|
"SearchSelected": "Buscar seleccionadas",
|
||||||
|
"SearchForMissing": "Buscar no encontradas",
|
||||||
|
"SearchFiltered": "Buscar filtradas",
|
||||||
|
"SearchAll": "Buscar todas",
|
||||||
|
"Search": "Buscar",
|
||||||
|
"Scheduled": "Programado",
|
||||||
|
"SaveChanges": "Guardar cambios",
|
||||||
|
"RSSSync": "Sincronización RSS",
|
||||||
|
"RootFolders": "Carpetas raiz",
|
||||||
|
"RootFolderCheckSingleMessage": "La carpeta raiz no existe: {0}",
|
||||||
|
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Varias carpetas raiz no existen: {0}",
|
||||||
|
"RootFolder": "Carpeta raiz",
|
||||||
|
"Restrictions": "Restricciones",
|
||||||
|
"RestoreBackup": "Recuperar copia de seguridad",
|
||||||
|
"RenameFiles": "Renombrar archivos",
|
||||||
|
"RemoveSelected": "Borrar seleccionados",
|
||||||
|
"RemovedMovieCheckSingleMessage": "La película {0} ya no está en TMDb",
|
||||||
|
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Las películas {0} ya no están en TMDb",
|
||||||
|
"RemotePathMappings": "Mapeado remoto de rutas",
|
||||||
|
"ReleaseBranchCheckPreviousVersionMessage": "La rama {0} es de una versión anterior de Radarr, ajusta la rama a 'Aphrodite' para recibir actualizaciones",
|
||||||
|
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Las rama {0} nos es una rama válida de Radarr, no recibirás actualizaciones",
|
||||||
|
"RefreshAndScan": "Actualizar y escanear",
|
||||||
|
"Refresh": "Actualizar",
|
||||||
|
"Queue": "Cola",
|
||||||
|
"QualityProfiles": "Perfiles de calidad",
|
||||||
|
"QualityProfile": "Perfil de calidad",
|
||||||
|
"QualityDefinitions": "Definiciones de calidad",
|
||||||
|
"Quality": "Calidad",
|
||||||
|
"PtpOldSettingsCheckMessage": "Los siguientes indexers PassThePopcorn tienen configuraciones obsoletas y deben de ser actualizados: {0}",
|
||||||
|
"ProxyCheckResolveIpMessage": "No se pudo resolver la dirección IP del Proxy Host configurado {0}",
|
||||||
|
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "No se pudo comprobar el proxy: {0}",
|
||||||
|
"ProxyCheckBadRequestMessage": "No se pudo comprobar el proxy. Código de estado: {0}",
|
||||||
|
"Proxy": "Proxy",
|
||||||
|
"Profiles": "Perfiles",
|
||||||
|
"PreviewRename": "Previsualizar Nombre",
|
||||||
|
"Path": "Ruta",
|
||||||
|
"Options": "Opciones",
|
||||||
|
"NoChange": "Sin Cambio",
|
||||||
|
"NoChanges": "Sin cambios",
|
||||||
|
"NetImportStatusCheckSingleClientMessage": "Listas no disponibles debido a errores: {0}",
|
||||||
|
"NetImportStatusCheckAllClientMessage": "Las listas no están disponibles debido a errores",
|
||||||
|
"Movies": "Películas",
|
||||||
|
"MovieNaming": "Renombrar Película",
|
||||||
|
"MonoNotNetCoreCheckMessage": "Por favor actualiza a la versión .NET Core de Radarr",
|
||||||
|
"MovieIndex": "Índice de películas",
|
||||||
|
"MovieEditor": "Editor de películas",
|
||||||
|
"Movie": "Película",
|
||||||
|
"MoreInfo": "Más información",
|
||||||
|
"Month": "Mes",
|
||||||
|
"Monitor": "Supervisar",
|
||||||
|
"Missing": "Falta",
|
||||||
|
"MinimumAvailability": "DisponibilidadMínima",
|
||||||
|
"MinAvailability": "Disponibilidad mínima",
|
||||||
|
"Metadata": "Metadatos",
|
||||||
|
"MediaManagement": "Gestión de medios",
|
||||||
|
"MediaInfoDllCheckMessage": "La librería con la información del archivo no se ha cargado {0}",
|
||||||
|
"ManualImport": "Importación manual",
|
||||||
|
"Logging": "Registro",
|
||||||
|
"LogFilesLocationMessage": "Los archivos de registro se encuentran en:",
|
||||||
|
"LogFiles": "Archivos de registro",
|
||||||
|
"Lists": "Listas",
|
||||||
|
"ListExclusions": "Exclusiones en la lista",
|
||||||
|
"Languages": "Lenguajes",
|
||||||
|
"Language": "Lenguaje",
|
||||||
|
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Los indexers no están disponibles debido a errores"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue