Radarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json

1139 lines
72 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Added": "Lisätty",
"Actions": "Toiminnot",
"NegateHelpText": "Jos käytössä, ei mukautettua muotoa sovelleta, mikäli ehto '{0}' täsmää.",
"None": "Ei mitään",
"QualitySettings": "Laadun asetukset",
"About": "Tietoja",
"ImportNotForDownloads": "Älä käytä tätä latausten tuontiin lataustyökalulta. Tämä on vain olemassa oleville, järjetetyille kirjastoille, ei lajittelemattomille tiedostoille.",
"DeleteTag": "Poista tunniste",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Mikään tietolähde ei ole käytettävissä yli 6 tuntia kestäneiden virheiden vuoksi.",
"MaximumSizeHelpText": "Haettavan julkaisun enimmäiskoko megatavuina. Aseta nollaan asettamaan rajoittamaton.",
"Tomorrow": "Huomenna",
"MovieFolderFormat": "Elokuvakansion nimeäminen",
"RadarrSupportsAnyDownloadClient": "Radarr tukee kaikkien Newznab-yhteensopivien lataustyökalujen ohella myös monia muita alla listattuja torrent- ja Usenet-lataustyökaluja.",
"Timeleft": "Aikaa jäljellä",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Päivitystä ei voi asentaa, koska käyttäjällä '{1}' ei ole kirjoitusoikeutta käynnistyskansioon '{0}'.",
"ApplyTagsHelpTexts4": " 'Korvaa' kaikki aiemmat tunnisteet tai poista kaikki tunnisteet jättämällä tyhjäksi",
"UnableToLoadUISettings": "Käyttöliittymän asetuksien lataus epäonnistui.",
"NotAvailable": "Ei saatavilla",
"AddingTag": "Tunniste lisätään",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Etsi ja yritä ladata toinen julkaisu automaattisesti",
"CertificateValidation": "Varmenteen vahvistus",
"Agenda": "Tehtävälista",
"AgeWhenGrabbed": "Ikä (siepatessa)",
"All": "Kaikki",
"ConnectionLostMessage": "Radarr on menettänyt yhteyden taustajärjestelmään ja sivu on päivitettävä toiminnallisuuden palauttamiseksi.",
"CutoffHelpText": "Kun tämä laatu on saavutettu, Radarr ei enää lataa elokuvia.",
"DeleteQualityProfile": "Poista laatuprofiili",
"DeleteSelectedMovieFiles": "Poista valitut elokuvatiedostot",
"DestinationPath": "Kohdesijainti",
"EditListExclusion": "Muokkaa poikkeussääntöä",
"EnableAutomaticAdd": "Automaattilisäys",
"ExistingTag": "Olemassa oleva tunniste",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "Pilkulla eroteltu lista tuotavista oheistiedostoista (.nfo tuodaan nimellä .nfo-orig).",
"FailedToLoadQueue": "Jonon lataus epäonnistui.",
"FileWasDeletedByUpgrade": "Tiedosto poistettiin päivityksen tuontia varten.",
"Filter": "Suodata",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Lue lisää lataustyökalusta painamalla 'Lisätietoja'.",
"FreeSpace": "Vapaa tila",
"Genres": "Tyylilajit",
"GrabReleaseMessageText": "Radarr ei tunnistanut, mille elokuvalle tämä julkaisu kuuluu, eikä julkaisun automaattinen tuonti onnistu. Haluatko siepata julkaisun '{0}'?",
"HardlinkCopyFiles": "Hardlink/tiedostojen kopiointi",
"HideAdvanced": "Piilota edistyneet",
"IgnoreDeletedMovies": "Lopeta poistettujen elokuvien valvonta",
"InCinemasDate": "Teatterijulkaisu",
"Interval": "Aikaväli",
"IncludeUnmonitored": "Sisällytä ei valvotut",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Tietolähteitä ei ole määritetty vuorovaikutteiselle haulle, eikä sillä tämän vuoksi löydy tuloksia.",
"InteractiveImportErrLanguage": "Kieli on valittava jokaiselle valitulle tiedostolle",
"Large": "Suuri",
"LinkHere": "tässä",
"ListSyncLevelHelpText": "Kirjaston elokuvat poistetaan tai niiden valvonta lopetetaan, jollei niitä ole tuontilistallasi.",
"ManualImportSelectMovie": "Manuaalinen tuonti - Valitse elokuva",
"MappedDrivesRunningAsService": "Yhdistetyt verkkoasemat eivät ole käytettävissä, kun sovellus suoritetaan Windows-palveluna. Lisätietoja löydät UKK:stä.",
"MinimumAgeHelpText": "Vain Usenet: NZB: n vähimmäisikä minuutteina, ennen kuin heidät napataan. Käytä tätä antaaksesi uusille julkaisuille aikaa levittää usenet-palveluntarjoajallesi.",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Estä tuonti, jos vapaan levytilan määrä sen jälkeen jää tässä määritetyn arvon alle.",
"MonitoredHelpText": "Elokuvaa etsitään ja se ladataan, jos se on saatavilla.",
"MoveFolders1": "Haluatko siirtää elokuvakansiot kansioon {0}?",
"MovieChat": "Elokuvakeskustelu",
"MultiLanguage": "Monikielinen",
"OrganizeModalNamingPattern": "Nimimalli:",
"PosterOptions": "Julistevaihtoehdot",
"PreviewRenameHelpText": "Vihje: Esikatsellaksesi uudelleennimeämistä, valitse 'Peruuta' ja paina jonkin elokuvan otsikkoa ja käytä",
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Määritetyn välityspalvelimen '{0}' IP-osoitteen selvitys epäonnistui.",
"ProxyUsernameHelpText": "Käyttäjätunnus ja salasana tulee syöttää vain tarvittaessa. Muussa tapauksessa jätä kentät tyhjiksi.",
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet": "Laadun tai kielen raja-arvoa ei ole saavutettu",
"Queue": "Jono",
"ReleaseTitle": "Julkaisun otsikko",
"ReplaceWithSpaceDash": "Korvaus: välilyönti-väliviiva",
"RSSSync": "RSS-synkronointi",
"Runtime": "Ajonaika",
"SearchCutoffUnmet": "Haun raja-arvo ei täytetty",
"SearchFiltered": "Etsi suodatettuja",
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Jos et ole varma näiden asetusten toiminnasta, älä muuta niitä.",
"SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText": "Lataustyökalun käyttämän hakemiston juurisijainti",
"SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Näytä suhteutetut (tänään/eilen/yms.) tai absoluuttiset päiväykset.",
"TableOptionsColumnsMessage": "Valitse näytettävät sarakkeet ja niiden järjestys.",
"Time": "Aika",
"UILanguageHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii selaimen sivupäivityksen.",
"UISettingsSummary": "Kalenterin, päiväyksen ja kellonajan sekä kielen ja heikentyneelle värinäölle sopivan tilan asetukset.",
"UnableToAddANewCustomFormatPleaseTryAgain": "Mukautetun muodon lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Päivitystä ei voi asentaa, koska käyttäjällä '{1}' ei ole kirjoitusoikeutta käyttöliittymäkansioon '{0}'.",
"UpdateScriptPathHelpText": "Polku komentosarjaan, joka käsittelee puretun päivitystiedoston ja hoitaa asennuksen loppuosuuden.",
"Version": "Versio",
"PriorityHelpText": "Tietolähteen painotus: 1 (korkein) - 50 (matalin). Oletusarvo on 25. Käytetään muutoin tasaveroisten julkaisujen sieppauspäätökseen. Kaikkia käytössä olevia tietolähteitä käytetään edelleen RSS-synkronointiin ja hakuun.",
"AddExclusion": "Lisää poikkeussääntö",
"AddNew": "Lisää uusi",
"AudioInfo": "Äänitiedot",
"BeforeUpdate": "Ennen päivitystä",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText2": "Käytä 'Älä suosi' -valintaa suosiaksesi mukautettujen muotojen pisteytystä Proper- ja Repack-merkintöjä enemmän.",
"Day": "Päivä",
"DBMigration": "Tietokannan siirto",
"ApiKey": "API-avain",
"AcceptConfirmationModal": "Hyväksy vahvistus",
"ApplyTagsHelpTexts1": "Miten tunnisteita sovelletaan valittuihin elokuviin",
"ApplyTagsHelpTexts2": " 'Lisää' syötetyt tunnisteet aiempiin tunnisteisiin",
"ApplyTagsHelpTexts3": " 'Poista' ainoastaan syötetyt tunnisteet",
"AvailabilityDelay": "Saatavuusviive",
"AvailabilityDelayHelpText": "Aika ennen käytettävissä olevaa päivämäärää tai sen jälkeen elokuvan etsimiseen",
"BackupIntervalHelpText": "Prowlarrin tietokannan ja asetusten automaattisen varmuuskopioinnin suoritusaikaväli.",
"AppDataDirectory": "AppData-kansio",
"BackupNow": "Varmuuskopioi nyt",
"BindAddressHelpText": "Toimiva IPv4-osoite tai jokerimerkkinä '*' (tähti) kaikille yhteyksille.",
"Branch": "Kehityshaara",
"BuiltIn": "Sisäänrakennettu",
"CalendarOptions": "Kalenterin asetukset",
"Certification": "Ikäluokitus",
"ChangeFileDate": "Muuta tiedoston päiväys",
"AddIndexer": "Lisää tietolähde",
"CheckForFinishedDownloadsInterval": "Valmistuneiden latausten takistusväli",
"AutomaticSearch": "Automaattihaku",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisRemotePathMapping": "Haluatko varmasti poistaa tämän etäsijainnin kartoituksen?",
"AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey": "Haluatko varmasti uudistaa API-avaimesi?",
"Announced": "Julkistettu",
"CleanLibraryLevel": "Kirjaston siivoustaso",
"Clear": "Tyhjennä",
"CertificationCountry": "Luokitusmaa",
"CertificationCountryHelpText": "Valitse elokuvien ikärajaluokituksien lähdemaa.",
"ImportExistingMovies": "Tuo olemassa olevia elokuvia",
"ImportExtraFiles": "Oheistiedostojen tuonti",
"AsAllDayHelpText": "Tapahtumat näkyvät kalenterissasi koko päivän tapahtumina",
"Authentication": "Todennus",
"ImportExtraFilesHelpText": "Tuo elokuvatiedoston tuonnin yhteydessä sääntöjä vastaavat tiedostot, kuten tekstitykset, .nfo-tiedostot, yms.",
"Cast": "Lähetä",
"ImportFailed": "Tuonti epäonnistui: {0}",
"CouldNotConnectSignalR": "SignalR-kirjastoa ei tavoitettu, eikä käyttöliittymää päivitetä",
"ImportIncludeQuality": "Varmista, että tiedostojesi nimissä mainitaan videon laatu, esim. '{0}'.",
"ChmodFolder": "chmod-kansio",
"ImportLibrary": "Kirjastojen tuonti",
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Listat eivät ole virheiden vuoksi käytettävissä: {0}",
"DeleteBackup": "Poista varmuuskopio",
"DeleteCustomFormat": "Poista mukautettu muoto",
"DeletedMsg": "Elokuva on poistettu TMDb:stä",
"DeleteListMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tuontilistan '{0}'?",
"DeleteMovieFolderLabel": "Poista elokuvakansio",
"DockerUpdater": "päivitä Docker-säiliö vastaanottaaksesi päivityksen",
"Enabled": "Käytössä",
"ExcludeMovie": "Lisää elokuva pokkeuksiin",
"ExcludeTitle": "Luodaanko elokuvalle '{0}' poikkeussääntö? Tämä estää Radarria lisäämästä sitä tuontilistoilta automaattisesti.",
"FileNameTokens": "Tiedostonimen muuttujat",
"HaveNotAddedMovies": "Et ole vielä lisännyt yhtään elokuvaa. Haluatko tuoda ensin osan elokuvistasi tai ne kaikki?",
"HomePage": "Verkkosivusto",
"Hours": "Tunnit",
"HttpHttps": "HTTP(S)",
"ICalFeed": "iCal-syöte",
"ICalHttpUrlHelpText": "Kopioi URL-osoite kalenteripalveluusi/-sovellukseesi tai tilaa painamalla, jos selaimesi tukee Webcal-osoitteita.",
"ImportFailedInterp": "Tuonti epäonnistui: {0}",
"IllRestartLater": "Käynnistän uudelleen myöhemmin",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Sisällytä kuntovaroitukset",
"IndexersSettingsSummary": "Sisältölähteet ja julkaisurajoitukset.",
"Info": "Informatiivinen",
"Add": "Lisää",
"AddCustomFormat": "Lisää mukautettu muoto",
"AddDelayProfile": "Lisää viiveprofiili",
"AddDownloadClient": "Lisää lataustyökalu",
"AddedToDownloadQueue": "Lisätty latausjonoon",
"AddNotification": "Lisää ilmoitus",
"AddQualityProfile": "Lisää laatuprofiili",
"AddRootFolder": "Lisää juurikansio",
"AddToDownloadQueue": "Lisää latausjonoon",
"AfterManualRefresh": "Manuaalisen päivityksen jälkeen",
"AllFiles": "Kaikki tiedostot",
"AllMoviesInPathHaveBeenImported": "Kaikki kansion '{0}' elokuvat on tuotu",
"AllResultsHiddenFilter": "Aktiivinen suodatin on piilottanut kaikki tulokset",
"Always": "Aina",
"AnalyseVideoFiles": "Analysoi videotiedostot",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Lähetä nimettömiä käyttö- ja virhetietoja sovelluksen palvelimille. Tämä sisältää tietoja selaimestasi, verkkokäyttöliittymän sivujen käytöstä, virheraportoinnista sekä käyttöjärjestelmästäsi ja versiosta. Käytämme näitä tietoja ominaisuuksien ja virhekorjauksien painotukseen.",
"AptUpdater": "Käytä APT:ta päivityksen asennukseen",
"AreYouSureYouWantToDeleteFormat": "Haluatko varmasti poistaa muotoilutagin '{0}'?",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisImportListExclusion": "Haluatko varmasti poistaa poikkeussäännön?",
"AreYouSureYouWantToRemoveSelectedItemsFromQueue": "Haluatko varmasti poistaa jonosta {0} kohdetta?",
"ApplyTags": "Toimenpide tunnisteille",
"AuthBasic": "Perus (selaimen ponnahdus)",
"AuthenticationMethodHelpText": "Vaadi käyttäjätunnus ja salasana.",
"AuthForm": "Lomake (kirjautumissivu)",
"Automatic": "Automaattinen",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "Levyltä poistettujen elokuvien valvonta lopetetaan automaattisesti.",
"BackupRetentionHelpText": "Säilytysjaksoa vanhemmat, automaattiset varmuuskopiot poistetaan automaattisesti.",
"Backups": "Varmuuskopiointi",
"BindAddress": "Sidososoite",
"CancelProcessing": "Peruuta käsittely",
"CantFindMovie": "Miksi en löydä elokuvaani?",
"CertificateValidationHelpText": "Valitse HTTPS-varmenteen vahvistuksen tarkkuus. Älä muuta, jollet ymmärrä tähän liittyviä riskejä.",
"CertValidationNoLocal": "Ei käytetä paikallisille osoittelle",
"CheckDownloadClientForDetails": "katso lataustyökalusta lisätietoja",
"ChmodFolderHelpText": "Octal, sovelletaan tuonnin/nimeämisen yhteydessä mediakansioihin ja -tiedostoihin (ilman suoritusbittejä).",
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Tämä toimii vain, jos Radarria käyttävä käyttäjä on tiedoston omistaja. On parempi varmistaa, että lataustyökalu määrittää käyttöoikeudet oikein.",
"ChmodGroup": "chmod-ryhmä",
"ChmodGroupHelpText": "Ryhmän nimi tai GID. Käytä GID:ta etätietojärjestelmille.",
"ChmodGroupHelpTextWarning": "Tämä toimii vain, jos Radarria käyttävä käyttäjä on tiedoston omistaja. On parempi varmistaa, että lataustyökalu käyttää samaa ryhmää kuin Radarr.",
"Dates": "Päiväykset",
"ClientPriority": "Lataustyökalun painotus",
"Component": "Komponentti",
"CloneFormatTag": "Kloonaa muotoilutagi",
"ColonReplacement": "Kaksoispisteen käsittely",
"ColonReplacementFormatHelpText": "Määritä, miten Radarr korvaa kaksoispisteen.",
"Columns": "Sarakkeet",
"CompletedDownloadHandling": "Latauksen käsittely on valmis",
"Connection": "Kytkentä",
"CopyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Tiedostojen käytöstä johtuvat lukitukset saattavat joskus estää jaettavien tiedostojen uudelleennimeämisen. Voit lopettaa jaon väliaikaisesti ja käyttää Radarrin nimeämistoimintoa.",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Yhtään lataustyökalua ei ole virheiden vuoksi käytettävissä",
"EditGroups": "Muokkaa ryhmiä",
"EditIndexer": "Muokkaa tietolähdettä",
"ListTagsHelpText": "Tunnisteet, joilla tuontilistalta lisätyt kohteet merkitään.",
"Max": "Maks",
"EnableSSL": "SSL-salaus",
"EnableHelpText": "Luo tälle metatietotyypille metatietotiedostot.",
"EnableInteractiveSearch": "Vuorovaikutteinen haku",
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Profiilia käytetään vuorovaikutteisen haun yhteydessä.",
"EnableSslHelpText": " Käyttöönotto edellyttää uudelleenkäynnistystä järjestelmänvalvojan oikeuksilla.",
"Medium": "Keskitaso",
"MinFormatScoreHelpText": "Mukautetun muodon vähimmäispisteytys, jonka perusteella ladataan.",
"MinimumAge": "Vähimmäisikä",
"MinimumFreeSpace": "Vapaan tallennustilan vähimmäismäärä",
"MinimumLimits": "Vähimmäismäärät",
"Minutes": "Minuuttia",
"MissingFromDisk": "Radarr ei löytänyt tiedostoa levyltä, joten sen kytkös kirjaston elokuvaan poistettiin",
"Monday": "maanantai",
"MoveFiles": "Siirrä tiedostoja",
"MovieFiles": "Elokuvatiedostot",
"MovieIsRecommend": "Elokuvaa suositellaan viimeaikaisen lisäyksen perusteella",
"NextExecution": "Seuraava toteutus",
"NoAltTitle": "Ei vaihtoehtoisia nimikkeitä.",
"NoEventsFound": "Tapahtumia ei löytynyt",
"NoLinks": "Ei linkkejä",
"NoMinimumForAnyRuntime": "Ei toistoajan vähimmäiskestoa",
"NoMoveFilesSelf": " Ei, siirrän tiedostot itse",
"NoMoviesExist": "Elokuvia ei löytynyt. Aloita lisäämällä uusi elokuva tai tuo joitakin olemassa olevia.",
"NoResultsFound": "Ei tuloksia",
"BranchUpdate": "Sovelluksen versiopäivityksiin käytettävä kehityshaara.",
"BranchUpdateMechanism": "Ulkoisen päivitysratkaisun käyttämä kehityshaara.",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Ohjaa paikalliset osoitteet välityspalvelimen ohi",
"Calendar": "Kalenteri",
"NoVideoFilesFoundSelectedFolder": "Valitusta kansiosta ei löytynyt videotiedostoja",
"Cancel": "Peruuta",
"CancelPendingTask": "Haluatko varmasti perua tämän odottavan tehtävän?",
"MovieFilesTotaling": "Elokuvatiedostot yhteensä",
"OnGrab": "Kun elokuva siepataan",
"OnHealthIssue": "Kun havaitaan kuntoon liittyvä ongelma",
"OnImport": "Tuotaessa",
"OnLatestVersion": "Radarrin uusin versio on jo asennettu",
"OnlyTorrent": "Vain Torrent",
"OnlyUsenet": "Vain Usenet",
"OnRename": "Kun elokuva nimetään uudelleen",
"OnUpgradeHelpText": "Kun elokuva päivitetään",
"OpenThisModal": "Avaa tämä ikkuna",
"PendingChangesDiscardChanges": "Hylkää muutokset ja poistu",
"PreferTorrent": "Mieluummin Torrent",
"PreferUsenet": "Mieluummin Usenet",
"Presets": "Esiasetukset",
"Profiles": "Profiilit",
"ProxyType": "Välityspalvelimen tyyppi",
"PtpOldSettingsCheckMessage": "Seuraavat PassThePopcorn-tietolähteet sisältävät vanhentuneita asetuksia, jotka olisi syytä päivittää: {0}",
"QualitiesHelpText": "Listalla ylempänä olevia laatuja painotetaan. Saman ryhmän laadut ovat tasaveroisia. Valitse vain haluamasi laadut.",
"QualityProfileInUse": "Elokuvaan liitettyä laatuprofiilia ei voi poistaa.",
"QueueIsEmpty": "Jono on tyhjä",
"RadarrCalendarFeed": "Radarr-kalenterisyöte",
"RadarrUpdated": "Radarr Päivitetty",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Lue lisätietoja Wikistä",
"Reason": "Syy",
"Refresh": "Päivitä",
"RegularExpressionsCanBeTested": "Säännöllisiä lausekkeita voidaan testata ",
"New": "Uusi",
"SettingsRemotePathMappingLocalPath": "Paikallinen sijainti",
"SettingsRemotePathMappingRemotePath": "Kaukopolku",
"ShowCertification": "Näytä sertifikaatti",
"ShowGenres": "Näytä tyylilajit",
"Size": "Koko",
"SuggestTranslationChange": "Ehdota käännösmuutosta",
"Queued": "Jonossa",
"TMDb": "TMDB",
"UnableToLoadAltTitle": "Vaihtoehtoisten nimikkeiden lataus epäonnistui.",
"Released": "Julkaistu",
"ReleasedMsg": "Elokuva julkaistaan",
"ReplaceWithDash": "Korvaus: väliviiva",
"Reset": "Uudista",
"UpgradesAllowed": "Päivitykset sallitaan",
"WhatsNew": "Mikä on uutta?",
"Name": "Nimi",
"PreferredSize": "Haluttu koko",
"Activity": "Tapahtumat",
"Proxy": "Välityspalvelin",
"Pending": "Odottaa",
"DeleteSelectedMovieFilesMessage": "Haluatko varmasti poistaa valitut elokuvatiedostot?",
"DetailedProgressBarHelpText": "Näytä teksti edistymispalkissa.",
"Failed": "Epäonnistui",
"InCinemas": "Teatterijulkaisu",
"IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Sisällytä mukautetut muodot uudelleennimetessä",
"IndexerFlags": "Tietolähteen liput",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä yli 6 tuntia kestäneiden virheiden vuoksi: {0}",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi",
"Level": "Taso",
"LoadingMovieCreditsFailed": "Elokuvahyvitysten lataaminen epäonnistui",
"LoadingMovieExtraFilesFailed": "Elokuvan ylimääräisten tiedostojen lataaminen epäonnistui",
"LoadingMovieFilesFailed": "Elokuvatiedostojen lataaminen epäonnistui",
"Location": "Sijainti",
"Manual": "Manuaalinen",
"ManualImport": "Manuaalinen tuonti",
"MarkAsFailed": "Merkitse epäonnistuneeksi",
"Mechanism": "Mekanismi",
"MediaInfo": "Mediatiedot",
"MediaManagement": "Median hallinta",
"MediaManagementSettings": "Medianhallinnan asetukset",
"MediaManagementSettingsSummary": "Tiedostojenhallinan ja nimeämisen asetukset.",
"Hostname": "Osoite",
"MinutesSixty": "60 minuuttia: {0}",
"Missing": "Puuttuvat",
"Month": "Kuukausi",
"MoreDetails": "Lisätietoja",
"MountCheckMessage": "Elokuvareitin sisältävä kiinnike on asennettu vain luku -tilaan: ",
"MovieID": "Elokuvan tunnus",
"MovieIndex": "Elokuvakirjasto",
"MovieInfoLanguageHelpText": "Kieli, jota Radarr käyttää elokuvien tiedoille, jotka näkyvät käyttöliittymässä.",
"MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii selaimen sivupäivityksen.",
"MovieIsDownloading": "Elokuvaa ladataan",
"MovieIsDownloadingInterp": "Elokuvaa ladataan - {0}% {1}",
"CustomFormatUnknownCondition": "Tuntematon mukautetun muodon ehto '{0}'",
"FailedDownloadHandling": "Latauksen käsittely epäonnistui",
"ImportErrors": "Tuontivirheet",
"Imported": "Tuodut",
"InvalidFormat": "Väärä muoto",
"LastDuration": "Viimeisin kesto",
"LastExecution": "Viimeinen toteutus",
"ListSyncLevelHelpTextWarning": "Elokuvatiedostot poistetaan pysyvästi, mikä voi johtaa kirjaston pyyhkimiseen, jos luettelosi ovat tyhjät",
"ListExclusions": "Listojen poikkeussäännöt",
"Indexer": "Tietolähde",
"MovieIsMonitored": "Elokuvaa valvotaan",
"Updates": "Päivitykset",
"AddListExclusion": "Lisää tuontilistojen poikkeussääntö",
"AddMovies": "Lisää elokuvia",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Muutosta ei ole vielä tallennettu",
"CreateEmptyMovieFoldersHelpText": "Luo puuttuvat elokuvakansiot levyn tarkistuksen yhteydessä.",
"DeleteDownloadClient": "Poista lataustyökalu",
"ImportHeader": "Lisää Radarriin elokuvia tuomalla olemassa oleva, järjestetty kirjasto.",
"ImportMechanismHealthCheckMessage": "Ota valmiiden latausten käsittely käyttöön",
"MinAvailability": "Pienin saatavuus",
"MovieIsUnmonitored": "Elokuvaa ei valvota",
"MovieNaming": "Elokuvien nimeäminen",
"Movies": "Elokuvat",
"OnDownloadHelpText": "Tuotaessa",
"OnHealthIssueHelpText": "Kun havaitaan kuntoon liittyvä ongelma",
"OnRenameHelpText": "Kun elokuva nimetään uudelleen",
"OpenBrowserOnStart": "Avaa selain käynnistettäessä",
"OnGrabHelpText": "Kun elokuva siepataan",
"MoviesSelectedInterp": "{0} elokuva(a) valittu",
"AddNewMovie": "Lisää uusi elokuva",
"AddList": "Lisää tuontilista",
"AlternativeTitle": "Vaihtoehtoinen nimi",
"Age": "Ikä",
"RecyclingBinCleanup": "Roskakorin tyhjennys",
"Redownload": "Lataa uudelleen",
"RefreshMovie": "Päivitä elokuva",
"RejectionCount": "Hylkäämisluku",
"RelativePath": "Suhteellinen polku",
"ReleaseRejected": "Vapautus hylätty",
"MovieTitle": "Elokuvan nimi",
"MovieTitleHelpText": "Poissuljettava elokuvan nimi (voi olla mikä tahansa mielekäs)",
"MovieYear": "Elokuvan vuosi",
"TestAllClients": "Testaa kaikki lataustyökalut",
"TestAllIndexers": "Testaa tietolähteet",
"TestAllLists": "Testaa listat",
"AddRemotePathMapping": "Lisää etäsijainnin kartoitus",
"Apply": "Käytä",
"Analytics": "Analytiikka",
"MovieYearHelpText": "Elokuvan vuosi, joka suljetaan pois",
"Date": "Päiväys",
"MustContain": "Täytyy sisältää",
"MustNotContain": "Ei saa sisältää",
"NamingSettings": "Nimeämisen asetukset",
"PendingChangesMessage": "On tallentamattomia muutoksia. Haluatko varmasti poistua sivulta?",
"PendingChangesStayReview": "Älä poistu ja tarkista muutokset",
"NetCore": ".NET",
"NoBackupsAreAvailable": "Varmuuskopioita ei ole saatavilla",
"NoChange": "Ei muutosta",
"NoHistory": "Ei historiaa.",
"Uptime": "Käyttöaika",
"NoLogFiles": "Ei lokitiedostoja",
"NoMatchFound": "Hakua ei löytynyt!",
"NotMonitored": "Ei valvottu",
"NoUpdatesAreAvailable": "Päivityksiä ei ole saatavilla",
"OAuthPopupMessage": "Selaimesi estää ponnahdukset",
"Ok": "Ok",
"OrganizeAndRename": "Järjestä ja nimeä uudelleen",
"OrganizeModalAllPathsRelative": "Kaikki polut ovat suhteessa:",
"OrganizeModalDisabled": "Uudelleennimeäminen on poistettu käytöstä, eikä uudelleennimettävää ole",
"Events": "Tapahtumat",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Mahdollista tämän muodon käyttö {Custom Formats} -nimeämissäännön kanssa.",
"Overview": "Yleiskatsaus",
"OverviewOptions": "Yleiskatsauksen asetukset",
"PackageVersion": "Pakettiversio",
"AddMovie": "Lisää elokuva",
"PageSize": "Sivun koko",
"AddRestriction": "Lisää rajoitus",
"PageSizeHelpText": "Sivulla näytettävien kohteiden määrä.",
"Password": "Salasana",
"Path": "Sijainti",
"Paused": "Keskeytetty",
"Permissions": "Käyttöoikeudet",
"AllMoviesHiddenDueToFilter": "Käytössä oleva suodatin on piilottanut kaikki elokuvat.",
"AllowHardcodedSubs": "Salli poltetut tekstitykset",
"PhysicalRelease": "Fyysinen julkaisu",
"Port": "Portti",
"PortNumber": "Portti",
"ProfilesSettingsSummary": "Laatu-, kieli- ja viiveprofiilit.",
"Progress": "Edistyminen",
"Proper": "Kunnollinen",
"Protocol": "Protokolla",
"ProtocolHelpText": "Valitse käytettävä (t) protokolla (t) ja mikä on suositeltava, kun valitset muuten yhtä suurten julkaisujen välillä",
"EditDelayProfile": "Muokkaa viiveprofiilia",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Käytä erottimena ',' ja '*.' jokerimerkkinä aliverkkotunnuksille (esim. www.esimerkki.fi,*.esimerkki.fi)",
"AllowHardcodedSubsHelpText": "Havaitut poltetut tekstitykset ladataan automaattisesti",
"QualityProfile": "Laatuprofiili",
"QualityProfiles": "Laatuprofiilit",
"QuickImport": "Siirrä automaattisesti",
"RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow": "Radarr tukee kaikkia RSS-elokuvaluetteloita sekä alla mainittuja.",
"RadarrTags": "Radarr-tunnisteet",
"AlreadyInYourLibrary": "Elokuva on jo kirjastossasi",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Tässä määritettyä aikaa vanhemmat tiedostot poistetaan roskakorista pysyvästi automaattisesti.",
"RecycleBinHelpText": "Pysyvän poiston sijaan elokuvatiedostot siirretään tähän kansioon.",
"RefreshAndScan": "Päivitä ja tarkista",
"RequiredHelpText": "Ehdon '{0}' on vastattava mukautettua muotoa sen soveltamiseksi. Muutoin yksi '{1}' vastaavuus on riittävä.",
"RequiredRestrictionPlaceHolder": "Lisää rajoitus",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Päivitystä ei sallita, jotta AppData-kansion poisto päivityksen yhteydessä voidaan estää.",
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen.",
"Restore": "Palauta",
"RestoreBackup": "Palauta varmuuskopio",
"RootFolder": "Pääkansio",
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Useita juurikansioita puuttuu: {0}",
"SendAnonymousUsageData": "Lähetä nimettömiä käyttötietoja",
"Search": "Haku",
"AddImportExclusionHelpText": "Estä Radarria lisäämästä tiettyä elokuvaa tuontilistoilta.",
"ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Mitkään listat eivät ole virheiden vuoksi käytettävissä",
"ImportListSyncIntervalHelpText": "Miten usein listat synkronoidaan. Vähimmäisarvo on 6 tuntia.",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Aloita kirjoitus tai valitse sijainti alta",
"StartupDirectory": "Käynnistyskansio",
"System": "Järjestelmä",
"SystemTimeCheckMessage": "Järjestelmän aika on heittä yli vuorokauden verran. Ajoitetut tehtävät eivät luultavasti toimi oikein ennen ajan korjausta.",
"Posters": "Julisteet",
"PosterSize": "Julisteen koko",
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Tunnistetta ei voi poistaa, koska se on käytössä",
"TimeFormat": "Kellonajan esitystapa",
"TotalFileSize": "Tiedoston koko",
"TotalSpace": "Kokonaistila",
"UpgradeAllowedHelpText": "Jos käytöstä poistettuja laatuja ei päivitetä.",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisDelayProfile": "Haluatko varmasti poistaa viiveprofiilin?",
"Username": "Käyttäjätunnus",
"WaitingToImport": "Odottaa tuontia",
"DigitalRelease": "Digitaalinen julkaisu",
"Disabled": "Ei käytössä",
"Peers": "Vertaiset",
"Unavailable": "Ei käytettävissä",
"VideoCodec": "Videokoodekki",
"View": "Näytä",
"Importing": "Tiedostojen tuonti",
"NoChanges": "Ei muutoksia",
"NoLeaveIt": "Ei, anna olla",
"NoLimitForAnyRuntime": "Ei toistoajan rajoitusta",
"NotificationTriggers": "Laukaisijat",
"Real": "Todellinen",
"ChooseAnotherFolder": "Valitse toinen kansio",
"ClickToChangeLanguage": "Vaihda kieltä painamalla tästä",
"ClickToChangeMovie": "Vaihda elokuvaa painamalla tästä",
"ClickToChangeQuality": "Vaihda laatua painamalla tästä",
"CloneCustomFormat": "Kloonaa mukautettu muoto",
"CloneIndexer": "Kloonaa tietolähde",
"CloneProfile": "Kloonaa profiili",
"Close": "Sulje",
"CloseCurrentModal": "Sulje nykyinen ikkuna",
"Collection": "Kokoelma",
"Conditions": "Ehdot",
"Connect": "Kytkennät",
"ConnectionLost": "Yhteys on katkennut",
"Backup": "Varmuuskopio",
"ConnectionLostAutomaticMessage": "Radarr pyrkii muodostamaan yhteyden automaattisesti tai voit painaa alta \"Lataa uudelleen\".",
"AddNewMessage": "On helppoa lisätä uusi elokuva: ala vain kirjoittamaan haluamasi elokuvan nimeä.",
"AddNewTmdbIdMessage": "Voit tehdä hakuja myös elokuvan TMDb-tunnuksella (esim. 'tmdb:71663').",
"BackupFolderHelpText": "Suhteelliset polut kohdistuvat sovelluksen AppData-kansioon.",
"Connections": "Kytkennät",
"ConnectSettings": "Kytkentöjen asetukset",
"ConnectSettingsSummary": "Ilmoitukset, yhteydet mediapalvelimiin/-soittimiin ja omat komentosarjat.",
"ConsideredAvailable": "Tulkitaan olevan saatavilla",
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Käytä hardlink-kytköksiä, kun kopioit tiedostoja torrenteista, joita jaetaan vielä.",
"Local": "Paikalliset",
"CouldNotFindResults": "Haku '{0}' ei tuottanut tuloksia.",
"CreateEmptyMovieFolders": "Luo tyhjät kansiot",
"CreateGroup": "Luo ryhmä",
"Crew": "Ryhmä",
"CurrentlyInstalled": "Tällä hetkellä asennettu",
"Custom": "Mukautettu",
"CustomFilters": "Mukautetut suodattimet",
"CustomFormat": "Mukautettu muoto",
"CustomFormatHelpText": "Radarr pisteyttää jokaisen julkaisun käyttäen pisteiden summaa täsmääville mukautetuille muodoille. Jos uusi julkaisu parantaisi pisteitä samalla tai paremmalla laadulla, Radarr sieppaa sen.",
"CustomFormatJSON": "Mukautettu muoto JSON",
"CustomFormats": "Mukautetut muodot",
"CustomFormatScore": "Mukautetun muodon pisteytys",
"CustomFormatsSettings": "Mukautettujen muotojen asetukset",
"CustomFormatsSettingsSummary": "Mukautetut muodot ja niiden asetukset.",
"CustomFormatUnknownConditionOption": "Tuntematon valinta '{0}' ehdolle '{1}'",
"Cutoff": "Katkaisu",
"CutoffFormatScoreHelpText": "Kun tämä mukautetun muodon pisteytys saavutetaan, ei elokuvia enää ladata.",
"CutoffUnmet": "Katkaisutasoa ei saavutettu",
"Days": "Päivää",
"Debug": "Virheenkorjaus",
"DefaultCase": "Oletustapaus",
"DefaultDelayProfile": "Tämä on oletusprofiili, jota sovelletaan kaikkiin elokuviin, joille ei ole määritetty erillistä profiilia.",
"DelayingDownloadUntilInterp": "Lataus on siirretty alkamaan {0} klo {1}",
"DelayProfile": "Viiveprofiili",
"DelayProfiles": "Viiveprofiilit",
"Delete": "Poista",
"DeleteBackupMessageText": "Haluatko varmasti poistaa varmuuskopion '{0}'?",
"Deleted": "Poistettu",
"DeleteDelayProfile": "Poista viiveprofiili",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Haluatko varmasti poistaa lataustyökalun '{0}'?",
"DeleteEmptyFolders": "Poista tyhjät kansiot",
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "Poista tyhjät elokuvakansiot levyn tarkistuksen yhteydessä ja kun elokuvatiedostot poistetaan.",
"DeleteFile": "Poista tiedosto",
"DeleteFilesHelpText": "Poista elokuvatiedostot ja -kansio",
"DeleteFilesLabel": "Poista {0} elokuvatiedostoa",
"DeleteHeader": "Poista - {0}",
"DeleteImportListExclusion": "Poista poikkeussääntö",
"DeleteIndexer": "Poista tietolähde",
"DeleteIndexerMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tietolähteen '{0}'?",
"DeleteList": "Poista tuontilista",
"DeleteMovieFolderHelpText": "Poista elokuvakansio ja sen sisältö",
"DeleteNotification": "Poista kytkentä",
"DeleteNotificationMessageText": "Haluatko varmasti poistaa kytkennän '{0}'?",
"DeleteRestriction": "Poista rajoitus",
"DeleteRestrictionHelpText": "Haluatko varmasti poistaa rajoituksen?",
"DeleteSelectedMovie": "Poista valitut elokuvat",
"DeleteTagMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tunnisteen '{0}'?",
"DeleteTheMovieFolder": "Elokuvakansio '{0}' ja kaikki sen sisältö poistetaan.",
"DestinationRelativePath": "Kohteen sijainnin suhteellinen polku",
"DetailedProgressBar": "Yksityiskohtainen edistymispalkki",
"Details": "Tiedot",
"Discord": "Discord",
"Discover": "Ehdotuksia",
"DiskSpace": "Tallennustila",
"Docker": "Docker",
"Donations": "Lahjoitukset",
"DoneEditingGroups": "Lopeta ryhmien muokkaus",
"DoNotPrefer": "Älä suosi",
"DoNotUpgradeAutomatically": "Älä päivitä automaattisesti",
"DownloadClient": "Lataustyökalu",
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Lataustyökaluja ei ole käytettävissä",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Lataustyökalun '{0}' kanssa ei voida viestiä.",
"DownloadClients": "Lataustyökalut",
"DownloadClientSettings": "Lataustyökalujen asetukset",
"EditCustomFormat": "Muokkaa mukautettua muotoa",
"DownloadClientsSettingsSummary": "Lataustyökalut, latausten käsittely ja etäsijaintien kartoitukset.",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Lataustyökalut eivät ole virheiden vuoksi käytettävissä: {0}",
"DownloadClientUnavailable": "Lataustyökalu ei ole käytettävissä",
"Downloaded": "Ladattu",
"DownloadedAndMonitored": "Ladattu (valvottu)",
"DownloadedButNotMonitored": "Ladattu (ei valvottu)",
"DownloadFailed": "Lataus epäonnistui",
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "Lataus epäonnistui: Katso tarkemmat tiedot lataustyökalusta",
"EditMovie": "Muokkaa elokuvaa",
"DownloadFailedInterp": "Lataus epäonnistui: {0}",
"Downloading": "Ladataan",
"DownloadPropersAndRepacks": "Proper- ja repack-julkaisut",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText1": "Määrittää päivitetäänkö tiedostot automaattisesti proper- ja repack-julkaisuihin (kunnollinen/uudelleenpaketoitu).",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Käytä mukautettuja muotoja automaattisiin Proper/Repack-päivityksiin",
"DownloadWarning": "Latausvaroitus: {0}",
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "Latausvaroitus: Katso tarkempia tietoja lataustyökalusta",
"Edition": "Painos",
"EditMovieFile": "Muokkaa elokuvatiedostoa",
"EditPerson": "Muokkaa henkilöä",
"EditQualityProfile": "Muokkaa laatuprofiilia",
"EditRemotePathMapping": "Muokkaa etäreittien kartoitusta",
"EditRestriction": "Muokkaa rajoitusta",
"Enable": "Käytä",
"EnableAutoHelpText": "Tämän tuontilistan elokuvat lisätään Radarriin automaattisesti.",
"EnableAutomaticSearch": "Automaattihaku",
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Profiilia käytetään automaattihaun yhteydessä, kun sellainen suoritetaan käyttöliittymästä tai Radarrin toimesta.",
"EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "Profiilia käytetään vuorovaikutteisen haun yhteydessä.",
"EnableColorImpairedMode": "Heikentyneen värinäön tila",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Muokattu tyyli käyttäjille, joiden värinäkö on heikentynyt. Auttaa erottamaan värikoodatun tiedon.",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Tuo valmistuneet lataukset lataustyökalusta automaattisesti.",
"EnabledHelpText": "Käytä tätä tuontilistaa.",
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Tämä tietolähde ei tue hakua",
"EnableMediaInfoHelpText": "Pura videotiedostoista tietoja, kuten videon resoluutio, kesto ja koodekki. Tätä varten Radarrin on luettava tiedostoja osittain ja tämä saattaa aiheuttaa korkeampaa levyn ja/tai verkon kuormitusta tarkistusten aikana.",
"EnableRSS": "RSS-syöte",
"Ended": "Päättynyt",
"Error": "Virhe",
"ErrorLoadingContents": "Sisällönlatauksen virhe",
"ErrorLoadingPreviews": "Virhe ladattaessa esikatselua",
"ErrorRestoringBackup": "Varmuuskopion palautuksen virhe",
"EventType": "Tapahtumatyyppi",
"Exception": "Poikkeus",
"Excluded": "Lisätty poikkeuksiin",
"Existing": "Olemassa oleva",
"ExistingMovies": "Olemassa olevat elokuva(t)",
"ExportCustomFormat": "Vie mukautettu muoto",
"Extension": "Laajennus",
"ExternalUpdater": "Radarr on määritetty käyttämään ulkoista päivitysmekanismia",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "Esimerkkejä: '.sub, .nfo' tai 'sub, nfo'.",
"FailedLoadingSearchResults": "Hakutulosten lataus epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"FailedToLoadMovieFromAPI": "Elokuvan lataus API:n kautta epäonnistui",
"FeatureRequests": "Kehitysehdotukset",
"FileDateHelpText": "Muuta tiedoston päiväys tuonnin ja uudelleentarkistuksen yhteydessä.",
"FileManagement": "Tiedostojen hallinta",
"Filename": "Tiedostonimi",
"FileNames": "Tiedostonimet",
"Files": "Tiedostot",
"FileWasDeletedByViaUI": "Tiedosto poistettiin käyttöliittymän kautta.",
"FilterPlaceHolder": "Suodata elokuvia",
"FirstDayOfWeek": "Viikon ensimmäinen päivä",
"Fixed": "Korjattu",
"FocusSearchBox": "Kohdista hakukenttä",
"Folder": "Kansio",
"FolderMoveRenameWarning": "Tämä nimeää myös elokuvakansion uudelleen asetuksissa määritettyjen nimeämissääntöjen mukaisesti.",
"Folders": "Kansioiden käsittely",
"FollowPerson": "Seuraa henkilöä",
"Forecast": "Ennuste",
"Formats": "Muodot",
"ForMoreInformationOnTheIndividualImportListsClinkOnTheInfoButtons": "Lue lisää tuontilistasta painamalla 'Lisätietoja'.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers": "Lue lisää tietolähteestä painamalla 'Lisätietoja'.",
"General": "Yleiset",
"GeneralSettings": "Yleiset asetukset",
"GeneralSettingsSummary": "Portti, SSL-salaus, käyttäjänimi ja salasana, välityspalvelin, analytiikka ja päivitykset.",
"Global": "Järjestelmänlaajuiset",
"GoToInterp": "Siirry kohteeseen '{0}'",
"Grab": "Sieppaa",
"Grabbed": "Siepattu",
"GrabID": "Sieppauksen ID",
"GrabRelease": "Sieppaa julkaisu",
"GrabSelected": "Sieppaa valitut",
"Group": "Ryhmä",
"Health": "Kunto",
"HealthNoIssues": "Kokoonpanossasi ei ole ongelmia.",
"HiddenClickToShow": "Piilotettu, näytä painalla",
"History": "Historia",
"Host": "Osoite",
"iCalLink": "iCal-linkki",
"IconForCutoffUnmet": "Katkaisutason kuvake",
"Ignored": "Ohitettu",
"IgnoredAddresses": "Ohitetut osoitteet",
"IgnoredHelpText": "Julkaisu hylätään, jos se vastaa yhtä tai useampaa ehtoa (kirjainkokoa ei huomioida).",
"IgnoredPlaceHolder": "Lisää rajoitus",
"Images": "Kuvat",
"IMDb": "IMDb",
"Import": "Tuonti",
"ImportCustomFormat": "Tuo mukautettu muoto",
"ImportedTo": "Tuotu kohteeseen",
"ImportRootPath": "Osoita Radarrille kansio, joka sisältää kaikki tuotavat elokuvat, ei vain yksittäistä elokuvaa (esim. '{0}' ei '{1}'). Lisäksi jokaisen elokuvan on oltava omissa kansioissaan juuri-/kirjastokansion alla.",
"ImportTipsMessage": "Joitakin vinkkejä tuonnin sujuvuuden varmistamiseksi:",
"InCinemasMsg": "Elokuva on elokuvateattereissa",
"IncludeRadarrRecommendations": "Sisällytä Radarr-suositukset",
"IncludeRecommendationsHelpText": "Sisällytä Radarrin suosittelemat elokuvat etsintänäkymään",
"IncludeUnknownMovieItemsHelpText": "Näytä jonossa kohteet, joissa ei ole elokuvaa. Tämä voi sisältää poistettuja elokuvia tai mitä tahansa muuta Radarrille luokiteltua.",
"ImportMovies": "Tuo elokuvia",
"IndexerPriority": "Tietolähteiden painotus",
"IndexerPriorityHelpText": "Tietolähteen painotus: 1 (korkein) - 50 (matalin). Oletusarvo on 25. Käytetään muutoin tasaveroisten julkaisujen sieppauspäätökseen. Kaikkia käytössä olevia tietolähteitä käytetään edelleen RSS-synkronointiin ja hakuun.",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Kaikki RSS-tietolähteet ovat tilapaisesti tavoittamattomissa viimeaikaisten tietolähdevirheiden vuoksi.",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Yhtään RSS-synkronointia käyttävää tietolähdettä ei ole käytettävissä, eikä Radarr tämän vuoksi sieppaa uusia julkaisuja automaattisesti.",
"Indexers": "Tietolähteet",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Ei hakemistoja, joissa automaattinen haku on käytössä, Radarr ei tarjoa automaattisia hakutuloksia",
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Kaikki hakukelpoiset tietolähteet ovat tilapaisesti tavoittamattomissa viimeaikaisten tietolähdevirheiden vuoksi.",
"IndexerSettings": "Tietolähteiden asetukset",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi: {0}",
"InstallLatest": "Asenna uusin",
"InteractiveImport": "Vuorovaikutteinen tuonti",
"InteractiveImportErrMovie": "Elokuva on valittava jokaiselle valitulle tiedostolle",
"InteractiveImportErrQuality": "Laatu on valittava jokaiselle valitulle tiedostolle",
"InteractiveSearch": "Vuorovaikutteinen haku",
"KeepAndUnmonitorMovie": "Säilytä elokuva ja lopeta sen valvonta",
"KeyboardShortcuts": "Pikanäppäimet",
"Language": "Kieli",
"LanguageHelpText": "Julkaisujen kieli",
"Languages": "Kielet",
"LastUsed": "Viimeksi käytetty",
"LastWriteTime": "Viimeisin kirjoitusaika",
"LaunchBrowserHelpText": " Avaa Radarrin verkkokäyttöliittymä verkkoselaimeen käynnistyksen yhteydessä.",
"Links": "Linkit",
"Lists": "Listat",
"ListSettings": "Listojen asetukset",
"ListsSettingsSummary": "Tuontilistat ja niiden poikkeussäännöt.",
"ListUpdateInterval": "Listojen päivitysväli",
"LogFiles": "Lokitiedostot",
"Logging": "Lokitietojen kirjaus",
"LogLevel": "Kirjauksen taso",
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Jäljityskirjausta tulisi käyttää vain väliaikaisesti",
"LogOnly": "Vain loki",
"Logs": "Lokitiedot",
"LookingForReleaseProfiles1": "Etsitkö julkaisuprofiileja? Kokeile",
"LookingForReleaseProfiles2": "-sivua sen sijaan.",
"LowerCase": "Pienet kirjaimet",
"ManualImportSelectLanguage": "Manuaalinen tuonti - Valitse kieli",
"ManualImportSelectQuality": " Manuaalinen tuonti - Valitse laatu",
"MarkAsFailedMessageText": "Haluatko varmasti merkitä kohteen {0} epäonnistuneeksi?",
"MassMovieSearch": "Elokuvien massahaku",
"MaximumLimits": "Enimmäismäärät",
"MaximumSize": "Suurin koko",
"MegabytesPerMinute": "Megatavua minuutissa",
"Message": "Viesti",
"Metadata": "Metatiedot",
"MetadataSettings": "Metatietojen asetukset",
"MetadataSettingsSummary": "Luo metatietotiedostoja, kun elokuvia tuodaan tai päivitetään.",
"MIA": "Puuttuu",
"Min": "Min",
"MinimumAvailability": "Pienin saatavuus",
"MinimumCustomFormatScore": "Mukautetun muodon vähimmäispisteytys",
"MinutesHundredTwenty": "120 minuuttia: {0}",
"MinutesNinety": "90 minuuttia: {0}",
"Mode": "Tila",
"Monitor": "Valvo",
"Monitored": "Valvottu",
"MonitoredOnly": "Valvottu",
"MonitoredStatus": "Valvottu/tila",
"MonitorMovie": "Elokuvan valvonta",
"Months": "Kuukaudet",
"MoreControlCFText": "Haluatko hallinnoita latausten painotusta monipuolisemmin? Lisää",
"MoreInfo": "Lisätietoja",
"Movie": "Elokuva",
"MovieAlreadyExcluded": "Elokuva on jo suljettu pois",
"MovieDetailsNextMovie": "Elokuvan tiedot: Seuraava elokuva",
"MovieIndexScrollBottom": "Elokuvakirjasto: vieritä alas",
"MovieIndexScrollTop": "Elokuvakirjasto: vieritä ylös",
"MovieInfoLanguage": "Elokuvatietojen kieli",
"MovieInvalidFormat": "Elokuva: Virheellinen muoto",
"MovieIsOnImportExclusionList": "Elokuva on tuontilistojen poikkeussäännöissä",
"Negate": "Kiistellä",
"Negated": "Mitätöity",
"NoListRecommendations": "Luettelokohteita tai suosituksia ei löytynyt. Aloittamiseksi sinun on lisättävä uusi elokuva, tuomaan joitain olemassa olevia tai lisättävä luettelo.",
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Tunnisteita ei ole vielä lisätty.",
"Options": "Valinnat",
"Organize": "Järjestää",
"OrganizeConfirm": "Haluatko varmasti järjestää kaikki {0} valitun elokuvan tiedostot?",
"OrganizeModalSuccess": "Menestys! Työni on valmis, ei nimettäviä tiedostoja.",
"OrganizeSelectedMovies": "Järjestä valitut elokuvat",
"Original": "Alkuperäinen",
"OutputPath": "Tallennussijainti",
"PhysicalReleaseDate": "Fyysinen julkaisu",
"PreferAndUpgrade": "Valitse ja päivitä",
"PreferIndexerFlags": "Suosi tietolähteiden lippuja",
"PreferIndexerFlagsHelpText": "Priorisoi julkaisut erityisillä lipuilla",
"Preferred": "Ensisijainen",
"PreviewRename": "Esikatsele nimeämistä",
"Priority": "Painotus",
"PrioritySettings": "Prioriteetti: {0}",
"ProcessingFolders": "Käsitellään kansioita",
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Välityspalvelintesti epäonnistui. Tilakoodi: {0}",
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Välityspalvelintesti epäonnistui: {0}",
"ProxyPasswordHelpText": "Käyttäjätunnus ja salasana tulee syöttää vain tarvittaessa. Muussa tapauksessa jätä kentät tyhjiksi.",
"PublishedDate": "Julkaisupäivä",
"Qualities": "Ominaisuudet",
"Quality": "Laatumääritykset",
"QualityCutoffHasNotBeenMet": "Laadun raja-arvoa ei ole saavutettu",
"QualityDefinitions": "Laatumääritykset",
"QualityLimitsHelpText": "Rajoitukset suhteutetaan automaattisesti elokuvan kestoon.",
"QualityProfileDeleteConfirm": "Haluatko varmasti poistaa laatuprofiilin {0}",
"QualitySettingsSummary": "Laatumääritykset erilaisia sisältömuotoja ja teidostokokoja varten.",
"RadarrSupportsAnyIndexer": "Radarr tukee Newznab- ja Torznab-yhteensopivien tietolähteiden ohella myös monia muita alla lueteltuja tietolähteitä.",
"RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow": "Radarr tukee mukautettuja ehtoja perustuen julkaisujen alla oleviin ominaisuuksiin.",
"Ratings": "Arviot",
"RecentChanges": "Viimeaikaiset muutokset",
"RecentFolders": "Viimeisimmät kansiot",
"RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Älä tyhjennä automaattisesti asettamalla arvoksi '0'.",
"RecyclingBin": "Roskakori",
"RefreshInformationAndScanDisk": "Päivitä tiedot ja tarkista levy",
"RefreshLists": "Päivitä listat",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Haara {0} ei ole kelvollinen sovelluksen julkaisuhaara, etkä sen vuoksi vastaanota päivityksiä.",
"ReleaseDates": "Julkaisupäivät",
"ReleaseGroup": "Julkaisuryhmä",
"ReleaseStatus": "Julkaisutila",
"Reload": "Lataa uudelleen",
"RemotePathMappings": "Etäreittien kartoitukset",
"Remove": "Poista",
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Poista tuodut lataukset asiakasasiakashistoriasta",
"RemovedFromTaskQueue": "Poistettu tehtäväjonosta",
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Elokuvat {0} poistettiin TMDb: stä",
"RemovedMovieCheckSingleMessage": "Elokuva {0} poistettiin TMDb: stä",
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "Poista epäonnistuneet lataukset latausasiakashistoriasta",
"RemoveFilter": "Poista suodatin",
"RemoveFromDownloadClient": "Poista Download Client -sovelluksesta",
"RemoveFromQueue": "Poista jonosta",
"RemoveFromQueueText": "Haluatko varmasti poistaa käyttäjän {0} jonosta?",
"RemoveHelpTextWarning": "Poistaminen poistaa latauksen ja tiedostot latausohjelmasta.",
"RemoveMovieAndDeleteFiles": "Poista elokuva ja poista tiedostot",
"RemoveMovieAndKeepFiles": "Poista elokuva ja säilytä tiedostot",
"RemoveRootFolder": "Poista juurikansio",
"RemoveSelected": "Poista valitut",
"RemovingTag": "Tunniste poistetaan",
"Renamed": "Nimetty uudelleen",
"RenameFiles": "Uudelleennimeä tiedostot",
"RenameMovies": "Uudelleennimeä elokuvat",
"RenameMoviesHelpText": "Jos uudelleennimeäminen ei ole käytössä, käytetään olemassa olevaa tiedostonimeä.",
"Reorder": "Järjestä uudelleen",
"Replace": "Korvata",
"ReplaceIllegalCharacters": "Korvaa kielletyt merkit",
"ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Korvaa laittomat merkit. Jos ei käytössä, laittomat merkit poistetaan.",
"ReplaceWithSpaceDashSpace": "Korvus: välilyönti-väliviiva-välilyönti",
"Required": "Vaaditaan",
"RequiredRestrictionHelpText": "Julkaisun tulee sisältää ainakin yksi näistä termeistä (kirjainkokoa ei huomioida).",
"RescanAfterRefreshHelpText": "Tutki elokuvakansio uudelleen elokuvan päivityksen jälkeen.",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Tiedostomuutoksia ei tunnisteta automaattisesti, jollei asetuksena ole 'Aina'.",
"RescanMovieFolderAfterRefresh": "Elokuvakansion uudelleentarkistus",
"ResetAPIKey": "Uudista API-avain",
"Restart": "Käynnistä uudelleen",
"RestartNow": "Käynnistä uudelleen nyt",
"RestartRadarr": "Käynnistä Radarr uudelleen",
"RestartReloadNote": "Huomautus: Radarr käynnistää ja lataa käyttöliittymän automaattisesti palautusprosessin aikana.",
"Restrictions": "Rajoitukset",
"Result": "Tulos",
"Retention": "Säilytys",
"RetentionHelpText": "Vain Usenet: Aseta nollaan asettamaan rajoittamaton säilytys",
"RetryingDownloadInterp": "Yritetään ladata uudelleen {0} osoitteessa {1}",
"RootFolderCheckSingleMessage": "Puuttuva juurikansio: {0}",
"RootFolders": "Pääkansiot",
"RSS": "RSS",
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS-syötettä ei ole käytettävissä tälle tietolähteelle",
"RSSSyncInterval": "RSS-synkronointiväli",
"RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Tämä koskee kaikkia tietolähteitä. Noudata niiden asettamia sääntöjä.",
"Save": "Tallenna",
"SaveChanges": "Tallenna muutokset",
"SaveSettings": "Tallenna asetukset",
"Scheduled": "Ajoitettu",
"Score": "Pisteet",
"Script": "Skripti",
"ScriptPath": "Komentosarjan sijainti",
"SearchAll": "Etsi kaikkia",
"SearchFailedPleaseTryAgainLater": "Haku epäonnistui, yritä myöhemmin uudelleen.",
"SearchForMissing": "Etsi puuttuvia",
"SearchForMovie": "Etsi elokuvaa",
"SearchMissing": "Haku puuttuu",
"SearchMovie": "Etsi elokuvaa",
"SearchOnAdd": "Etsi lisättäessä",
"SearchOnAddHelpText": "Etsi tuostilistan elokuvia, kun ne lisätään kirjastoon.",
"SearchSelected": "Haku valittu",
"Seconds": "Sekuntia",
"Security": "Suojaus",
"Seeders": "Jakajat",
"SelectAll": "Valitse kaikki",
"SelectDotDot": "Valitse...",
"SelectFolder": "Valitse kansio",
"SelectLanguage": "Valitse kieli",
"SelectMovie": "Valitse Elokuva",
"SelectQuality": "Valitse Laatu",
"SetPermissions": "Aseta käyttöoikeudet",
"SetPermissionsLinuxHelpText": "Pitäisikö chmod suorittaa, kun tiedostoja tuodaan / nimetään uudelleen?",
"SetTags": "Tunnisteiden määritys",
"Settings": "Asetukset",
"SettingsEnableColorImpairedMode": "Heikentyneen värinäön tila",
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Muokattu tyyli käyttäjille, joiden värinäkö on heikentynyt. Auttaa erottamaan värikoodatun tiedon.",
"SettingsFirstDayOfWeek": "Viikon ensimmäinen päivä",
"SettingsLongDateFormat": "Päiväyksen pitkä esitystapa",
"SettingsRemotePathMappingHostHelpText": "Sama isäntä, jonka määritit etälatausasiakkaalle",
"SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "Polku, jota Radarrin tulisi käyttää päästäksesi etäpolulle paikallisesti",
"SettingsRuntimeFormat": "Keston esitystapa",
"SettingsShortDateFormat": "Päiväyksen lyhyt esitystapa",
"SettingsShowRelativeDates": "Suhteellinen päiväysten esitystapa",
"SettingsTimeFormat": "Kellonajan esitystapa",
"SettingsWeekColumnHeader": "Viikkosarakkeen otsikko",
"SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Näkyy jokaisen sarakkeen yläpuolella käytettäessä viikkonäkymää.",
"ShouldMonitorHelpText": "Lisää listan elokuvat valvottuina.",
"ShowAdvanced": "Näytä edistyneet",
"ShowAsAllDayEvents": "Näytä koko päivän tapahtumina",
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Näytä kuvake elokuville, joiden tiedostot eivät vastaa vielä määritettyä katkaisutasoa.",
"ShowDateAdded": "Näytä lisäyspäivä",
"ShowMonitored": "Näytä valvonta",
"ShowPath": "Näytä sijainti",
"ShowMonitoredHelpText": "Näytä valvontatila julisteen alla.",
"ShowMovieInformation": "Näytä elokuvan tiedot",
"ShowMovieInformationHelpText": "Näytä elokuvien lajutyypit ja ikäluokitukset.",
"ShownClickToHide": "Näkyvissä, piilota painamalla",
"ShowQualityProfile": "Näytä laatuprofiili",
"ShowQualityProfileHelpText": "Näytä laatuprofiili julisteen alla.",
"ShowRatings": "Näytä arviot",
"ShowSearch": "Näytä haku",
"ShowSearchHelpText": "Näytä hakupainike osoitettaessa.",
"ShowSizeOnDisk": "Näytä tiedostokoko",
"ShowStudio": "Näytä studio",
"ShowTitle": "Näytä nimi",
"ShowTitleHelpText": "Näytä elokuvan nimi julisteen alla.",
"ShowUnknownMovieItems": "Näytä tuntemattomat kohteet",
"ShowYear": "Näytä vuosi",
"Shutdown": "Sammuta",
"SizeOnDisk": "Koko levyllä",
"SkipFreeSpaceCheck": "Ohita vapaan levytilan tarkistus",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Käytä, kun vapaata tallennustilaa ei tunnisteta elokuvien juurikansiosta.",
"Small": "Pieni",
"Socks4": "Sukat 4",
"Socks5": "Sukat5 (tuki TOR)",
"SomeResultsHiddenFilter": "Joitakin tuloksia piilottaa käytetty suodatin",
"SorryThatMovieCannotBeFound": "Valitettavasti elokuvaa ei löydy.",
"Sort": "Järjestä",
"Source": "Lähdekoodi",
"SourcePath": "Lähteen polku",
"SourceRelativePath": "Lähteen suhteellinen polku",
"SourceTitle": "Lähteen otsikko",
"SSLCertPassword": "SSL-varmenteen salasana",
"SSLCertPasswordHelpText": "PFX-tiedoston salasana",
"SSLCertPath": "SSL-varmenteen sijainti",
"SSLCertPathHelpText": "PFX-tiedoston sijainti",
"SSLPort": "SSL-portti",
"StandardMovieFormat": "Elokuvan nimeäminen",
"StartImport": "Aloita tuonti",
"StartProcessing": "Aloita käsittely",
"StartSearchForMissingMovie": "Aloita puuttuvan elokuvan haku",
"Status": "Tila",
"Studio": "Studio",
"Style": "Ulkoasun tyyli",
"SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp": "Alikansio '{0}' luodaan automaattisesti",
"Sunday": "sunnuntai",
"Table": "Taulukko",
"TableOptions": "Taulukkoasetukset",
"TagDetails": "Tunnisteen '{0}' tiedot",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tunnistetta ei ole määritetty millekään kohteelle, joten sen voi poistaa.",
"Tags": "Tunnisteet",
"TagsHelpText": "Käytetään vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille elokuville. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.",
"TagsSettingsSummary": "Täältä näet kaikki tunnisteet käyttökohteineen ja voit poistaa tunnisteet, joita ei ole määritetty millekään kohteelle.",
"Tasks": "Tehtävät",
"Test": "Kokeile",
"TestAll": "Testaa kaikki",
"TheLogLevelDefault": "Lokitaso on oletusarvoisesti 'Info', ja sitä voidaan muuttaa",
"ThisCannotBeCancelled": "Tämän peruminen on aloituksen jälkeen mahdollista vain poistamalla kaikki tietolähteet käytöstä.",
"ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "Tämä ehto vastaa säännöllisiä lausekkeita. Huomaa, että merkeillä {0} on erityisiä merkityksiä ja ne on vältettävä {1}",
"Title": "Nimike",
"Titles": "Nimikkeet",
"TMDBId": "TMDb-tunnus",
"TmdbIdHelpText": "Poissuljettavan elokuvan TMDb-tunnus",
"Today": "Tänään",
"TorrentDelay": "Torrent-viive",
"TorrentDelayHelpText": "Viive minuutteina ennen kuin torrentia siepataan.",
"TorrentDelayTime": "Torrentin viive: {0}",
"Torrents": "Torrentit",
"TorrentsDisabled": "Torrentit pois käytöstä",
"Trace": "Jäljitys",
"Trailer": "Perävaunu",
"Trakt": "Trakt",
"Trigger": "Laukaisija",
"Type": "Tyyppi",
"UI": "Käyttöliittymä",
"UILanguage": "Käyttöliittymän kieli",
"UILanguageHelpText": "Käyttöliittymä näytetään tällä kielellä.",
"UISettings": "Käyttöliittymän asetukset",
"UnableToAddANewConditionPleaseTryAgain": "Ehdon lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Uuden lataustyökalun lisäys epäonnistui. Yitä uudelleen.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Uuden tietolähteen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"UnableToAddANewListExclusionPleaseTryAgain": "Poikkeussäännön lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "Tuontilistan lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Kytkennän lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Laatuprofiilin lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Etäsijainnin kartoituksen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"UnableToImportCheckLogs": "Ladattu - Tuonti epäonnistui: tarkasta lokitiedot",
"UnableToLoadBackups": "Varmuuskopioiden lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadCustomFormats": "Muokattuja muotoja ei voitu ladata.",
"UnableToLoadDelayProfiles": "Viiveprofiilien lataus epäonnistui.",
"Unlimited": "Rajoittamaton",
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "Lataustyökalun asetuksien lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadDownloadClients": "Lataustyökalujen lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadGeneralSettings": "Yleisten asetusten lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadHistory": "Historian lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadIndexerOptions": "Tietolähteiden asetuksien lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadIndexers": "Tietolähteiden lataus epäonnistui",
"UnableToLoadLanguages": "Kielien lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadListExclusions": "Tuontilistojen poikkeussääntöjen lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadListOptions": "Tuontilistojen asetuksien lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadLists": "Tuontilistojen lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadManualImportItems": "Manuaalisen tuonnin kohteiden lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "Medianhallinnan asetuksien lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadMetadata": "Metatietojen lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadMovies": "Elokuvien lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadNamingSettings": "Nimeämisen asetuksien lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadNotifications": "Kytkentöjen lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadQualities": "Laatujen lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadQualityDefinitions": "Laatumäärityksien lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadQualityProfiles": "Laatuprofiilien lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadRemotePathMappings": "Etäsijaintien kartoitusten lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadRestrictions": "Rajoitusten lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadResultsIntSearch": "Elokuvahaun tuloksien lataus epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"UnableToLoadRootFolders": "Pääkansioiden lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadTags": "Tunnisteiden lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadTheCalendar": "Kalenterin lataus epäonnistui.",
"UnableToUpdateRadarrDirectly": "Radarrin suora päivitys epäonnistui.",
"Ungroup": "Pura ryhmä",
"UnmappedFilesOnly": "Vain kartoittamattomat tiedostot",
"UnmappedFolders": "Kartoittamattomat",
"Unmonitored": "Ei valvottu",
"UnmonitoredHelpText": "Sisällytä ei-valvotut elokuvat iCal-syötteeseen.",
"Unreleased": "Ei käytettävissä",
"UnsavedChanges": "Tallentamattomia muutoksia",
"UnselectAll": "Poista kaikkien valinta",
"UpdateAll": "Päivitä kaikki",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Lataa ja asenna päivitykset automaattisesti. Voit edelleen asentaa ne myös lähteestä System:Updates.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Päivitystä ei voi asentaa, koska käynnistyskansio '{0}' sijaitsee 'App Translocation' -kansiossa.",
"UpdateMechanismHelpText": "Käytä Radarrin sisäänrakennettua päivitystoimintoa tai omaa komentosarjaasi.",
"UpdateSelected": "Päivitä valitut",
"UpgradeUntilCustomFormatScore": "Päivitä mukautetun muodon pistetytykseen saakka",
"UpgradeUntilQuality": "Päivitä laatuun asti",
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Päivitä, kunnes tämä laatu saavutetaan tai ylitetään",
"UpperCase": "Isot kirjaimet",
"URLBase": "URL-perusta",
"UrlBaseHelpText": "Käänteisen välityspalvelimen tuki (esim. 'http://[host]:[port]/[urlBase]'). Käytä oletusta jättämällä tyhjäksi.",
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Käytä hardlink-kytköksiä",
"Usenet": "Usenet",
"UsenetDelay": "Usenet-viive",
"UsenetDelayHelpText": "Viivästy muutamassa minuutissa odottaaksesi, ennen kuin tartut julkaisun Usenetiin",
"UsenetDelayTime": "Usenet-viive: {0}",
"UsenetDisabled": "Usenet poistettu käytöstä",
"UseProxy": "Käytä välityspalvelinta",
"VersionUpdateText": "Radarrin versio {0} on asennettu, jotta saat uusimmat muutokset, sinun on ladattava Radarr uudelleen.",
"VisitGithubCustomFormatsAphrodite": "Wikistä voit lukea lisää: ",
"WaitingToProcess": "Odottaa käsittelyä",
"Wanted": "Halutut",
"Warn": "Varoita",
"Week": "Viikko",
"WeekColumnHeader": "Viikkosarakkeen otsikko",
"Weeks": "Viikkoa",
"WhitelistedHardcodedSubsHelpText": "Tässä määritettyillä tageilla merkittyjä tekstityksiä ei luokitella poltetuiksi",
"WhitelistedSubtitleTags": "Sallittujen listalle lisätyt tekstitysten tunnisteet",
"Wiki": "Wiki",
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Haluatko palauttaa varmuuskopion {0}?",
"Year": "Vuosi",
"YesCancel": "Kyllä, peruuta",
"YesMoveFiles": "Kyllä, siirrä tiedostot",
"Yesterday": "Eilen",
"YouCanAlsoSearch": "Voit tehdä hakuja myös elokuvan TMDb- tai IMDb-tunnuksella. esim. `TMDB: 71663`",
"MaintenanceRelease": "Huoltojulkaisu: Korjauksia ja muita parannuksia. Lue lisää Githubin historiasta muutoshistoriasta.",
"MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Puuttuu (valvottu)",
"MissingNotMonitored": "Puuttuu (ei valvottu)",
"MoveFolders2": "Haluatko siirtää elokuvatiedostot kansiosta {0} kansioon {1}?",
"MovieDetailsPreviousMovie": "Elokuvan tiedot: Edellinen elokuva",
"MovieEditor": "Elokuvien muokkaus",
"MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Elokuva ei sisälly automaattiseen lisäykseen",
"ReleaseWillBeProcessedInterp": "Julkaisu käsitellään {0}",
"Edit": "Muokkaa",
"SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "Tällä hetkellä asennettua SQLite-versiota {0} ei enää tueta. Päivitä SQLite vähintään versioon {1}.",
"ShowCinemaRelease": "Näytä teatterijulkaisu",
"showCinemaReleaseHelpText": "Näytä teatterijulkaisun päivämäärä julisteen alla.",
"ShowReleaseDate": "Näytä fyysinen julkaisu",
"ShowReleaseDateHelpText": "Näytä fyysisen julkaisun päivämäärä julisteen alla.",
"OnMovieDelete": "Kun elokuva poistetaan",
"OnMovieDeleteHelpText": "Kun elokuva poistetaan",
"OnMovieFileDeleteForUpgradeHelpText": "Kun elokuvatiedosto poistetaan päivitystä varten",
"OnUpgrade": "Kun päivitetään",
"OnMovieFileDelete": "Kun elokuvatiedosto poistetaan",
"OnMovieFileDeleteHelpText": "Kun elokuvatiedosto poistetaan",
"OnMovieFileDeleteForUpgrade": "Kun elokuvatiedosto poistetaan päivitystä varten",
"Reddit": "Reddit",
"More": "Lisää",
"Download": "Lataa",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "Lataustyökalu '{0}' sijoittaa lataukset pääkansioon '{1}' ja näin ei pitäisi tehdä, vaan lataukset tulee tallentaa erilliseen sijaintiin.",
"DeleteFileLabel": "Poista {0} elokuvatiedosto",
"UnableToAddRootFolder": "Juurikansioiden lataus epäonnistui.",
"AreYouSureYouWantToRemoveTheSelectedItemsFromBlocklist": "Haluatko varmasti poistaa valitut kohteet estolistalta?",
"Blocklist": "Estolista",
"BlocklistRelease": "Lisää julkaisu estolistalle",
"RemoveFromBlocklist": "Poista estolistalta",
"UnableToLoadBlocklist": "Estonlistan lataus epäonnistui.",
"Blocklisted": "Estolistalla",
"AreYouSureYouWantToRemoveSelectedItemFromQueue": "Haluatko varmasti poistaa jonosta 1 kohteen?",
"BlocklistReleases": "Lisää julkaisut estolistalle",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Ohitusviive, kun julkaisun laatu vastaa korkeinta käytössä olevaa laatuprofiilin laatua halutulla protokollalla.",
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Käytät Dockeria ja lataustyökalu '{0}' sijoittaa lataukset kohteeseen '{1}', mutta se ei ole kelvollinen '{2}' -sijainti. Tarkista etäsijaintiesi kartoitukset ja lataustyökalun asetukset.",
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "Lataustyökalu '{0}' ilmoitti tiedostosijainniksi '{1}', mutta Radarr ei näe sitä. Saata joutua muokkaamaan kansion käyttöoikeuksia.",
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "Etälataustyökalu '{0}' ilmoitti tiedostosijainniksi '{1}', mutta se ei ole kelvollinen '{2}' -sijainti. Tarkista etsijaintiesi kartoitukset lataustyökalusi asetukset.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed": "Radarr ei voinut tuoda elokuvaa. Tarkista loki saadaksesi lisätietoja.",
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "Etälataustyökalu '{0}' sijoittaa lataukset kohteeseen '{1}', mutta kansiota ei näytä olevan olemassa. Todennäköinen syy on puuttuva tai virheellinen etäsijainnin kartoitus.",
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "Etälataustyökalu '{0}' sijoittaa lataukset kohteeseen '{1}', mutta se ei ole kelvollinen '{2}' -sijainti. Tarkista etäsijaintiesi kartoitukset ja lataustyökalun asetukset.",
"BlocklistHelpText": "Estää julkaisun automaattisen uudelleensieppauksen.",
"From": "lähteestä",
"ImportListMissingRoot": "Tuontilistalta tai -listoilta puuttuu juurikansio: {0}",
"ImportListMultipleMissingRoots": "Tuontilistoilta puuttuu useita juurikansioita: {0}",
"IndexerTagHelpText": "Tietolähdettä käytetään vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille elokuville. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.",
"Letterboxd": "Letterboxd",
"NotificationTriggersHelpText": "Valitse tapahtumat, jotka aiheuttavat ilmoituksen.",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "Radarr näkee, muttei voi käyttää ladattua elokuvaa '{0}'. Todennäköinen syy on sijainnin käyttöoikeusvirhe.",
"RemotePathMappingCheckFileRemoved": "Tiedosto '{0}' poistettiin kesken käsittelyn.",
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "Paikallinen lataustyökalu '{0}' ilmoitti tiedostosijainniksi '{1}', mutta se ei ole kelvollinen '{2}' -sijainti. Tarkista lataustyökalusi asetukset.",
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "Radarr näkee, muttei voi käyttää latauskansiota '{0}'. Todennäköinen syy on sijainnin käyttöoikeusvirhe.",
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "Lataustyökalu '{0}' sijoittaa lataukset kansioon '{1}', mutta Radarr ei näe sitä. Saatat joutua muokkaamaan kansion käyttöoikeuksia.",
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Käytät Dockeria ja lataustyökalu '{0}' sijoittaa lataukset kohteeseen '{1}', mutta kansiota ei näytä olevan olemassa containerissa. Tarkista etäsijaintiesi kartoitukset ja containerin tallennusmedia-asetukset.",
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Käytät Dockeria ja lataustyökalu '{0}' ilmoitti latauskohteeksi '{1}', mutta se ei ole kelvollinen '{2}' -sijainti. Tarkista etäsijaintiesi kartoitukset ja lataustyökalun asetukset.",
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "Etälataustyökalu '{0}' ilmoitti tiedostosijainniksi '{1}', mutta kansiota ei näytä olevan olemassa. Todennäköinen syy on puuttuva tai virheellinen etäsijainnin kartoitus.",
"RemoveSelectedItem": "Poista valittu kohde",
"RemoveSelectedItems": "Poista valitut kohteet",
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "Paikallinen lataustyökalu '{0}' sijoittaa lataukset kohteeseen '{1}', mutta se ei ole kelvollinen '{2}' -sijainti. Tarkista lataustyökalun asetukset.",
"TaskUserAgentTooltip": "User-Agent-tiedon ilmoitti sovellus, joka kommunikoi API:n kanssa",
"UpdateAvailable": "Uusi päivitys on saatavilla",
"BypassDelayIfHighestQuality": "Ohita, jos korkein laatu",
"RemoveFailed": "Poisto epäonnistui",
"RemoveCompleted": "Poista valmistuneet",
"RemoveDownloadsAlert": "Poistoasetukset on siirretty yllä olevassa taulukossa yksittäisten lataustyökalujen alle.",
"OnApplicationUpdate": "Sovelluksen päivittyessä",
"OnApplicationUpdateHelpText": "Sovelluksen päivittyessä",
"DiscordUrlInSlackNotification": "Olet määrittänyt Discord-ilmoituksen Slack-ilmoitukseksi. Määritä se Discord-ilmoitukseksi parempaa toiminnallisuutta varten. Koskee seuraavia ilmoituksia: {0}",
"LocalPath": "Paikallinen sijainti",
"ManualImportSetReleaseGroup": "Manuaalinen tuonti - Määritä julkaisuryhmä",
"AnnouncedMsg": "Elokuva on julkistettu",
"IndexerDownloadClientHelpText": "Määritä tämän tietolähteen kanssa käytettävä lataustyökalu",
"RemotePath": "Etäsijainti",
"SelectLanguages": "Valitse kielet",
"SelectReleaseGroup": "Valitse julkaisuryhmä",
"SetReleaseGroup": "Määritä julkaisuryhmä",
"SizeLimit": "Kokorajoitus",
"ClickToChangeReleaseGroup": "Paina vaihtaaksesi julkaisuryhmää",
"Filters": "Suodattimet",
"TmdbRating": "TMDb-arvio",
"IndexerJackettAll": "Jackettin ei-tuettua 'all'-päätettä käyttävät tietolähteet: {0}",
"TmdbVotes": "TMDb-äänet",
"ImdbRating": "IMDb-arvio",
"ImdbVotes": "IMDb-äänet",
"Auto": "Automaattinen",
"Duration": "Kesto",
"List": "Lista",
"Never": "Ei koskaan",
"Rating": "Arvio",
"Started": "Alkoi",
"Waiting": "Odottaa",
"OriginalTitle": "Alkuperäinen nimi",
"OriginalLanguage": "Alkuperäinen kieli",
"Database": "Tietokanta",
"RefreshMonitoredIntervalHelpText": "Miten usein valvottujen latausten tiedot päivitetään lataustyökaluilta (vähimmäisaika on 1 minuutti).",
"RssSyncHelpText": "Aikaväli minuutteina. Arvo nolla kytkee toiminnon pois käytöstä ja lopettaen samalla automaattisen julkaisujen kaappauksen täysin.",
"InstanceName": "Instanssin nimi",
"InstanceNameHelpText": "Instanssin nimi välilehdellä ja sovelluksen Syslog-nimeksi",
"AllCollectionsHiddenDueToFilter": "Käytössä oleva suodatin on piilottanut kaikki kokoelmat.",
"Collections": "Kokoelmat",
"MonitorMovies": "Valvo elokuvia",
"NoCollections": "Kokoelmia ei löytynyt. Aloita lisäämällä uusi elokuva tai tuo joitakin olemassa olevia.",
"EditCollection": "Muokkaa kokoelmaa",
"SearchOnAddCollectionHelpText": "Etsi kokoelman elokuvia, kun ne lisätään kirjastoon.",
"ChooseImportMode": "Valitse tuontitila",
"CollectionsSelectedInterp": "{0} kokoelmaa valittu",
"MonitorCollection": "Valvo kokoelmaa",
"MonitoredCollectionHelpText": "Valvonta lisää kokoelman elokuvat automaattisesti kirjastoon.",
"MovieAndCollection": "Elokuva ja kokoelma",
"MovieCollectionMissingRoot": "Elokuvakokoelman juurikansio puuttuu: {0}",
"MovieCollectionMultipleMissingRoots": "Useita elokuvakokoelmien juurikansioita puuttuu: {0}",
"MovieOnly": "Vain elokuva",
"RefreshCollections": "Päivitä kokoelmat",
"ScrollMovies": "Vieritä elokuvia",
"ShowCollectionDetails": "Näytä kokoelman tila",
"ShowOverview": "Näytä yleiskatsaus",
"UnableToLoadCollections": "Kokoelmia ei voitu ladata"
}