mirror of https://github.com/Radarr/Radarr
1008 lines
60 KiB
JSON
1008 lines
60 KiB
JSON
{
|
|
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Leitaðu sjálfkrafa að og reyndu að hlaða niður annarri útgáfu",
|
|
"NegateHelpText": "Ef þetta er hakað við mun sérsniðna sniðið ekki eiga við ef þetta {0} skilyrði samsvarar.",
|
|
"NoLinks": "Engir krækjur",
|
|
"OnlyTorrent": "Aðeins Torrent",
|
|
"QualitiesHelpText": "Eiginleikar ofar á listanum eru ákjósanlegri. Gæði innan sama hóps eru jöfn. Aðeins hakaðir eiginleikar óskast",
|
|
"QualitySettings": "Gæðastillingar",
|
|
"RegularExpressionsCanBeTested": "Hægt er að prófa reglulega segð ",
|
|
"SuggestTranslationChange": "Legg til þýðingabreytingu",
|
|
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Allir verðtryggingaraðilar eru ekki tiltækir vegna bilana",
|
|
"Level": "Stig",
|
|
"MountCheckMessage": "Fjall sem inniheldur kvikmyndaslóð er aðeins skrifvarið: ",
|
|
"MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Endurhlaða vafra krafist",
|
|
"ProtocolHelpText": "Veldu hvaða samskiptareglur (s) á að nota og hver er valinn þegar þú velur á milli annars jafnra útgáfa",
|
|
"RadarrSupportsAnyDownloadClient": "{appName} styður hvaða niðurhals viðskiptavinur sem notar Newznab staðalinn, auk annarra niðurhals viðskiptavina sem taldir eru upp hér að neðan.",
|
|
"RadarrTags": "{appName} merkimiðar",
|
|
"EditDelayProfile": "Breyta seinkunarprófíl",
|
|
"MinAvailability": "Lítið framboð",
|
|
"Restore": "Endurheimta",
|
|
"PosterSize": "Veggspjaldastærð",
|
|
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Ekki er hægt að eyða meðan hún er í notkun",
|
|
"TotalSpace": "Heildarrými",
|
|
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Ekki er hægt að setja uppfærslu þar sem ræsimappan '{startupFolder}' er ekki skrifanleg af notandanum '{userName}'.",
|
|
"Unavailable": "Ófáanlegt",
|
|
"NotificationTriggers": "Tilkynningakveikjur",
|
|
"ChooseAnotherFolder": "Veldu aðra möppu",
|
|
"ClickToChangeLanguage": "Smelltu til að breyta tungumáli",
|
|
"ClickToChangeQuality": "Smelltu til að breyta gæðum",
|
|
"ConnectionLost": "Tenging rofin",
|
|
"ConnectSettingsSummary": "Tilkynningar, tengingar við netþjóna / spilara og sérsniðnar forskriftir",
|
|
"CouldNotFindResults": "Fann engar niðurstöður fyrir '{0}'",
|
|
"CustomFormatsSettings": "Stillingar sérsniðinna sniða",
|
|
"DelayProfile": "Seinka prófíl",
|
|
"Deleted": "Eytt",
|
|
"DeleteDownloadClientMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða niðurhalsviðskiptavininum '{0}'?",
|
|
"DeleteFile": "Eyða skrá",
|
|
"DeleteIndexerMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða vísitölunni '{0}'?",
|
|
"DeleteNotificationMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða tilkynningunni „{0}“?",
|
|
"DiskSpace": "Diskapláss",
|
|
"DoNotPrefer": "Ekki frekar",
|
|
"DoNotUpgradeAutomatically": "Ekki uppfæra sjálfkrafa",
|
|
"DownloadClients": "Sækja viðskiptavini",
|
|
"DownloadClientsSettingsSummary": "Sæktu viðskiptavini, hlaðið niður meðhöndlun og fjarlægðar slóðakortanir",
|
|
"AgeWhenGrabbed": "Aldur (þegar gripið er)",
|
|
"AllowHardcodedSubs": "Leyfa harðkóðaða undirmenn",
|
|
"AllowHardcodedSubsHelpText": "Uppgötvaðir harðkóðuð tengiliðar verða sjálfkrafa sóttir",
|
|
"AlreadyInYourLibrary": "Þegar í bókasafninu þínu",
|
|
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Sæktu viðskiptavini sem eru ekki tiltækir vegna bilana: {downloadClientNames}",
|
|
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Notaðu sérsniðin snið fyrir sjálfvirka uppfærslu í Propers / Repacks",
|
|
"EditCustomFormat": "Breyttu sérsniðnu sniði",
|
|
"EnableAutomaticSearch": "Virkja sjálfvirka leit",
|
|
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Verður notað þegar sjálfvirkar leitir eru framkvæmdar í HÍ eða af {appName}",
|
|
"EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "Verður notað þegar gagnvirk leit er notuð",
|
|
"EnabledHelpText": "Virkaðu þennan lista til notkunar í {appName}",
|
|
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Verður notað þegar gagnvirk leit er notuð",
|
|
"ExistingTag": "Núverandi merki",
|
|
"FailedLoadingSearchResults": "Mistókst að hlaða leitarniðurstöður. Reyndu aftur.",
|
|
"FileManagement": "Skráastjórnun",
|
|
"Filename": "Skráarnafn",
|
|
"FolderMoveRenameWarning": "Þetta mun einnig endurnefna kvikmyndamöppuna eftir sniði kvikmyndamöppunnar í stillingum.",
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Fyrir frekari upplýsingar um einstaka niðurhal viðskiptavini, smelltu á upplýsingatakkana.",
|
|
"HideAdvanced": "Fela lengra komna",
|
|
"Ignored": "Hunsað",
|
|
"IgnoredHelpText": "Útgáfunni verður hafnað ef hún inniheldur eitt eða fleiri af skilmálunum (tilfinningalausir)",
|
|
"ImportRootPath": "Beindu {appName} að möppunni sem inniheldur allar kvikmyndir þínar, ekki sérstaka kvikmynd. t.d. {0} en ekki {1}. Að auki verður hver kvikmynd að vera í eigin möppu innan rótar / bókasafnsmöppunnar.",
|
|
"IndexerPriority": "Forgangur indexers",
|
|
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Engir verðtryggingaraðilar í boði með RSS samstillingu virkt, {appName} mun ekki grípa í nýjar útgáfur sjálfkrafa",
|
|
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Engir verðtryggingaraðilar í boði með sjálfvirka leit virkt, {appName} mun ekki veita neinar sjálfvirkar leitarniðurstöður",
|
|
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Allir vísitöluflokkar sem geta leitað eru tímabundið ófáanlegir vegna nýlegra villubreytinga",
|
|
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Engir verðtryggingaraðilar í boði með virka gagnvirka leit, {appName} mun ekki veita neinar gagnvirkar leitarniðurstöður",
|
|
"InstallLatest": "Settu upp nýjustu",
|
|
"KeyboardShortcuts": "Flýtilyklar",
|
|
"LogLevel": "Log Level",
|
|
"LogOnly": "Aðeins log",
|
|
"LookingForReleaseProfiles2": "í staðinn.",
|
|
"MassMovieSearch": "Fjöldamyndaleit",
|
|
"Metadata": "Lýsigögn",
|
|
"MIA": "MIA",
|
|
"Min": "Mín",
|
|
"MinutesHundredTwenty": "120 mínútur: {0}",
|
|
"Monitor": "Fylgjast með",
|
|
"MoreControlCFText": "Viltu meiri stjórn á því hvaða niðurhal er valið? Bæta við a",
|
|
"Negated": "Negated",
|
|
"NoListRecommendations": "Engin listaatriði eða tilmæli fundust. Til að byrja þarftu að bæta við nýrri kvikmynd, flytja inn nokkrar sem fyrir eru eða bæta við lista.",
|
|
"Priority": "Forgangsröð",
|
|
"PreferIndexerFlagsHelpText": "Forgangsraða útgáfum með sérstökum fánum",
|
|
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Mistókst að leysa IP-tölu fyrir stillta proxy-gestgjafa {proxyHostName}",
|
|
"Quality": "Gæði",
|
|
"QualityDefinitions": "Gæðaskilgreiningar",
|
|
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Útibú {0} er ekki gild útibú frá {appName}, þú færð ekki uppfærslur",
|
|
"ReleaseTitle": "Slepptu titli",
|
|
"Remove": "Fjarlægðu",
|
|
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Fjarlægðu innflutt niðurhal frá niðurhalsferli viðskiptavinar",
|
|
"RemovedMovieCheckSingleMessage": "Kvikmyndin {movie} var fjarlægð úr TMDb",
|
|
"RemoveFromQueue": "Fjarlægðu úr biðröð",
|
|
"RemoveMovieAndDeleteFiles": "Fjarlægja kvikmynd og eyða skrám",
|
|
"ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Skiptu um ólöglega stafi. Ef ekki er hakað við mun {appName} fjarlægja þá í staðinn",
|
|
"Required": "Nauðsynlegt",
|
|
"RequiredRestrictionHelpText": "Útgáfan verður að innihalda að minnsta kosti einn af þessum hugtökum (lítt viðkvæm)",
|
|
"ResetAPIKey": "Endurstilla API lykil",
|
|
"RestartReloadNote": "Athugið: {appName} mun sjálfkrafa endurræsa og endurhlaða notendaviðmiðið meðan á endurreisnarferlinu stendur.",
|
|
"RSSSyncInterval": "RSS Sync bil",
|
|
"SearchCutoffUnmet": "Leita að Cutoff Unmet",
|
|
"SearchFiltered": "Leita síuð",
|
|
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Breyttur stíll til að leyfa litaskertum notendum að greina betur litakóðuð upplýsingar",
|
|
"SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "Leið sem {appName} ætti að nota til að komast á fjarstíginn á staðnum",
|
|
"ShowDateAdded": "Sýna dagsetningu bætt við",
|
|
"ShowMonitoredHelpText": "Sýnið vöktaða stöðu undir veggspjaldi",
|
|
"ShowSizeOnDisk": "Sýna stærð á diski",
|
|
"ShowTitleHelpText": "Sýna titil kvikmyndar undir veggspjaldi",
|
|
"ShowUnknownMovieItems": "Sýna óþekktar kvikmyndir",
|
|
"SkipFreeSpaceCheck": "Slepptu ókeypis plássathugun",
|
|
"Socks5": "Socks5 (stuðningur TOR)",
|
|
"SorryThatMovieCannotBeFound": "Því miður er ekki hægt að finna þá kvikmynd.",
|
|
"SSLCertPassword": "SSL vottorð lykilorð",
|
|
"SSLCertPathHelpText": "Leið að pfx skrá",
|
|
"SSLPort": "SSL höfn",
|
|
"TagsHelpText": "Gildir fyrir kvikmyndir með að minnsta kosti einu samsvarandi merki",
|
|
"TorrentDelayTime": "Tafir á straumi: {0}",
|
|
"UISettingsSummary": "Dagatal, dagsetning og litaskertir valkostir",
|
|
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýjum niðurhalsþjóni, reyndu aftur.",
|
|
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "Ekki er hægt að hlaða niður valkosti viðskiptavinar",
|
|
"UnableToLoadLists": "Ekki er hægt að hlaða lista",
|
|
"UnableToLoadManualImportItems": "Ekki er hægt að hlaða handvirka innflutningshluti",
|
|
"UnableToLoadMovies": "Ekki er hægt að hlaða kvikmyndum",
|
|
"UnableToLoadNotifications": "Ekki er hægt að hlaða tilkynningar",
|
|
"UnableToLoadRestrictions": "Ekki er hægt að hlaða takmarkanir",
|
|
"UnmappedFolders": "Ókortlagðar möppur",
|
|
"UnmonitoredHelpText": "Láttu kvikmyndir sem ekki hafa verið eftirlit með í iCal straumnum",
|
|
"UpdateScriptPathHelpText": "Leið að sérsniðnu handriti sem tekur útdreginn uppfærslupakka og annast afganginn af uppfærsluferlinu",
|
|
"UpgradeUntilQuality": "Uppfærsla þar til gæði",
|
|
"UrlBaseHelpText": "Fyrir öfugan umboðsmannastuðning er sjálfgefið autt",
|
|
"UseProxy": "Notaðu Proxy",
|
|
"MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Vantar (fylgst með)",
|
|
"MovieEditor": "Kvikmyndaritstjóri",
|
|
"DeleteDownloadClient": "Eyða niðurhals viðskiptavinur",
|
|
"Announced": "Tilkynnt",
|
|
"AvailabilityDelay": "Töf á framboði",
|
|
"Backups": "Afrit",
|
|
"PendingChangesStayReview": "Vertu og skoðaðu breytingar",
|
|
"PreferredSize": "Æskileg stærð",
|
|
"Add": "Bæta við",
|
|
"AddCustomFormat": "Bæta við sérsniðnu sniði",
|
|
"AddDelayProfile": "Bæta við töf prófíl",
|
|
"AddDownloadClient": "Bæta við Download Client",
|
|
"AddedToDownloadQueue": "Bætt við niðurhalaða biðröð",
|
|
"AddQualityProfile": "Bæta við gæðaprófíl",
|
|
"AddRootFolder": "Bæta við rótarmöppu",
|
|
"AddToDownloadQueue": "Bætt við niðurhalsröð",
|
|
"AfterManualRefresh": "Eftir handvirka endurnýjun",
|
|
"AllFiles": "Allar skrár",
|
|
"AllResultsHiddenFilter": "Allar niðurstöður eru faldar af beittu síunni",
|
|
"BeforeUpdate": "Fyrir uppfærslu",
|
|
"BindAddress": "Bind heimilisfang",
|
|
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Þetta virkar aðeins ef notandinn sem keyrir {appName} er eigandi skráarinnar. Það er betra að tryggja að niðurhalsviðskiptavinurinn stilli heimildirnar rétt.",
|
|
"ChmodGroupHelpText": "Hópur nafn eða gid. Notaðu gid fyrir fjarskrárkerfi.",
|
|
"ChmodGroupHelpTextWarning": "Þetta virkar aðeins ef notandinn sem keyrir {appName} er eigandi skráarinnar. Það er betra að tryggja að niðurhalsviðskiptavinurinn noti sama hóp og {appName}.",
|
|
"CleanLibraryLevel": "Hreint bókasafnsstig",
|
|
"Clear": "Hreinsa",
|
|
"CreateEmptyMovieFoldersHelpText": "Búðu til kvikmyndamöppur sem vantar meðan á diskaskönnun stendur",
|
|
"CustomFormatUnknownCondition": "Óþekkt skilyrði fyrir sérsniðið snið '{0}'",
|
|
"Enabled": "Virkt",
|
|
"HomePage": "Heimasíða",
|
|
"ICalHttpUrlHelpText": "Afritaðu þessa slóð til viðskiptavinar þíns eða smelltu til að gerast áskrifandi ef vafrinn þinn styður vefsíðu",
|
|
"Max": "Hámark",
|
|
"MoveFiles": "Færa skrár",
|
|
"DBMigration": "DB fólksflutningar",
|
|
"OnHealthIssueHelpText": "Um heilbrigðismál",
|
|
"Status": "Staða",
|
|
"Actions": "Aðgerðir",
|
|
"AllMoviesInPathHaveBeenImported": "Allar kvikmyndir í {0} hafa verið fluttar inn",
|
|
"Always": "Alltaf",
|
|
"DeleteBackup": "Eyða afritun",
|
|
"Name": "Nafn",
|
|
"MovieYear": "Kvikmyndaár",
|
|
"Apply": "Sækja um",
|
|
"AptUpdater": "Notaðu apt til að setja uppfærsluna upp",
|
|
"Updates": "Uppfærslur",
|
|
"Component": "Hluti",
|
|
"AuthBasic": "Grunn (sprettiglugga vafra)",
|
|
"Authentication": "Auðkenning",
|
|
"ApplyTags": "Notaðu merki",
|
|
"Dates": "Dagsetningar",
|
|
"Day": "Dagur",
|
|
"AuthenticationMethodHelpText": "Krefjast notandanafns og lykilorðs til að fá aðgang að {appName}",
|
|
"AuthForm": "Eyðublöð (Innskráningarsíða)",
|
|
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "Kvikmyndir sem eytt er af disknum eru sjálfkrafa eftirlitslausar í {appName}",
|
|
"AvailabilityDelayHelpText": "Tíminn fyrir eða eftir tiltæka dagsetningu til að leita að kvikmynd",
|
|
"BackupIntervalHelpText": "Bil milli sjálfvirkra afrita",
|
|
"BackupRetentionHelpText": "Sjálfvirk afrit sem eru eldri en varðveislutímabilið verða hreinsuð upp sjálfkrafa",
|
|
"MinimumFreeSpace": "Lágmarks laust pláss",
|
|
"MinimumLimits": "Lágmark",
|
|
"MediaInfo": "Upplýsingar frá fjölmiðlum",
|
|
"BindAddressHelpText": "Gilt IP4 heimilisfang eða '*' fyrir öll tengi",
|
|
"Movies": "Kvikmyndir",
|
|
"Branch": "Útibú",
|
|
"BuiltIn": "Innbyggð",
|
|
"CalendarOptions": "Valkostir dagatals",
|
|
"CancelProcessing": "Hætta við vinnslu",
|
|
"CantFindMovie": "Af hverju finn ég ekki kvikmyndina mína?",
|
|
"CertificateValidation": "Staðfesting skírteina",
|
|
"CertificateValidationHelpText": "Breyttu hversu ströng HTTPS vottun er",
|
|
"Certification": "Vottun",
|
|
"CertValidationNoLocal": "Óvirkt vegna heimilisfanga",
|
|
"ChangeFileDate": "Breyttu dagsetningu skráar",
|
|
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Breyting hefur ekki verið vistuð ennþá",
|
|
"CheckDownloadClientForDetails": "athugaðu niðurhals viðskiptavinur til að fá frekari upplýsingar",
|
|
"CheckForFinishedDownloadsInterval": "Athugaðu hvort búið sé að klára niðurhal",
|
|
"ChmodFolderHelpText": "Octal, beitt við innflutning / endurnefna á fjölmiðlamöppur og skrár (án þess að framkvæma bita)",
|
|
"Automatic": "Sjálfskiptur",
|
|
"AutomaticSearch": "Sjálfvirk leit",
|
|
"MinimumAge": "Lágmarksaldur",
|
|
"AcceptConfirmationModal": "Samþykkja staðfestingarform",
|
|
"Failed": "Mistókst",
|
|
"RejectionCount": "Höfnunartalning",
|
|
"CertificationCountry": "Vottunarland",
|
|
"CertificationCountryHelpText": "Veldu land fyrir kvikmyndavottun",
|
|
"ImportExtraFilesHelpText": "Flyttu inn samsvarandi auka skrár (texta, nfo, etc) eftir að hafa flutt inn kvikmyndaskrá",
|
|
"ImportFailed": "Innflutningur mistókst: {0}",
|
|
"AddIndexer": "Bættu við Indexer",
|
|
"ImportHeader": "Flyttu inn skipulagt bókasafn sem fyrir er til að bæta kvikmyndum við {appName}",
|
|
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Láttu heilsuviðvaranir fylgja með",
|
|
"CouldNotConnectSignalR": "Gat ekki tengst SignalR, HÍ mun ekki uppfæra",
|
|
"RestoreBackup": "Endurheimtu öryggisafrit",
|
|
"DeletedMsg": "Kvikmynd var eytt úr TMDb",
|
|
"DeleteMovieFolderLabel": "Eyða kvikmyndamöppu",
|
|
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Allir viðskiptavinir sem hlaða niður eru ekki tiltækir vegna bilana",
|
|
"ExcludeMovie": "Undanskilja kvikmynd",
|
|
"ExcludeTitle": "Útiloka {0}? Þetta kemur í veg fyrir að {appName} bæti sjálfkrafa við með samstillingu lista.",
|
|
"FailedDownloadHandling": "Mistókst niðurhalshöndlun",
|
|
"ChmodFolder": "chmod Mappa",
|
|
"ChmodGroup": "chmod Group",
|
|
"Hours": "Klukkutímar",
|
|
"HttpHttps": "HTTP (S)",
|
|
"ICalFeed": "iCal straumur",
|
|
"Imported": "Innflutt",
|
|
"AudioInfo": "Hljóðupplýsingar",
|
|
"AsAllDayHelpText": "Viðburðir munu birtast sem viðburðir allan daginn í dagatalinu þínu",
|
|
"ImportMechanismHealthCheckMessage": "Virkja lokið niðurhalshöndlun",
|
|
"IllRestartLater": "Ég byrja aftur seinna",
|
|
"IndexersSettingsSummary": "Verðtryggingarmenn og sleppa takmörkunum",
|
|
"Info": "Upplýsingar",
|
|
"LastDuration": "lastDuration",
|
|
"LastExecution": "Síðasta aftaka",
|
|
"ListSyncLevelHelpTextWarning": "Kvikmyndaskrám verður eytt fyrir fullt og allt, þetta getur valdið því að þurrka bókasafnið þitt ef listarnir þínir eru tómir",
|
|
"ListTagsHelpText": "Atriðum merkjalista verður bætt við með",
|
|
"MinFormatScoreHelpText": "Lágmarkseinkunn fyrir sérsniðið snið leyfilegt að hlaða niður",
|
|
"ListExclusions": "Undantekning lista",
|
|
"Monday": "Mánudagur",
|
|
"MovieIsRecommend": "Mælt er með kvikmynd byggð á nýlegri viðbót",
|
|
"MovieNaming": "Nafngift kvikmynda",
|
|
"NextExecution": "Næsta framkvæmd",
|
|
"NoAltTitle": "Engir aðrir titlar.",
|
|
"NoEventsFound": "Engir viðburðir fundust",
|
|
"NoMinimumForAnyRuntime": "Ekkert lágmark fyrir neina keyrslutíma",
|
|
"NoMoveFilesSelf": " Nei, ég skal færa skrárnar sjálfur",
|
|
"NoMoviesExist": "Engar kvikmyndir fundust, til að byrja, þá viltu bæta við nýrri kvikmynd eða flytja inn þær sem fyrir eru.",
|
|
"None": "Enginn",
|
|
"NoResultsFound": "Engar niðurstöður fundust",
|
|
"BranchUpdate": "Útibú til að nota til að uppfæra {appName}",
|
|
"BranchUpdateMechanism": "Útibú notað af ytri uppfærslu",
|
|
"BypassProxyForLocalAddresses": "Hliðarbraut umboðsmanns fyrir heimilisfang",
|
|
"Cancel": "Hætta við",
|
|
"CancelPendingTask": "Ertu viss um að þú viljir hætta við þetta verkefni í bið?",
|
|
"OnDownloadHelpText": "Við innflutning",
|
|
"MovieFiles": "Kvikmyndaskrár",
|
|
"MovieFilesTotaling": "Kvikmyndaskrár samtals",
|
|
"OnGrab": "Á grípa",
|
|
"OnHealthIssue": "Um heilbrigðismál",
|
|
"OnImport": "Við innflutning",
|
|
"OnLatestVersion": "Nýjasta útgáfan af {appName} er þegar uppsett",
|
|
"OnlyUsenet": "Aðeins Usenet",
|
|
"OnRename": "Um Endurnefna",
|
|
"Cast": "Leikarar",
|
|
"OnRenameHelpText": "Um Endurnefna",
|
|
"OnUpgradeHelpText": "Við uppfærslu",
|
|
"OpenBrowserOnStart": "Opnaðu vafra við byrjun",
|
|
"OpenThisModal": "Opnaðu þetta módel",
|
|
"PendingChangesDiscardChanges": "Fargaðu breytingum og farðu",
|
|
"PendingChangesMessage": "Þú ert með óvistaðar breytingar, ertu viss um að þú viljir yfirgefa þessa síðu?",
|
|
"PreferTorrent": "Kjósa Torrent",
|
|
"PreferUsenet": "Kjósa Usenet",
|
|
"Presets": "Forstillingar",
|
|
"PriorityHelpText": "Forgangsraðaðu mörgum niðurhal viðskiptavinum. Round-Robin er notað fyrir viðskiptavini með sömu forgang.",
|
|
"ProxyType": "Umboðsmaður",
|
|
"PtpOldSettingsCheckMessage": "Eftirfarandi PassThePopcorn vísitölur hafa úrelt stillingar og ætti að uppfæra þær: {0}",
|
|
"QualityProfileInUse": "Ekki er hægt að eyða gæðaprófíl sem er festur við kvikmynd",
|
|
"QueueIsEmpty": "Biðröðin er tóm",
|
|
"RadarrCalendarFeed": "{appName} dagatalstraumur",
|
|
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Lestu Wiki fyrir frekari upplýsingar",
|
|
"RecyclingBinCleanup": "Hreinsun ruslakörfu",
|
|
"Refresh": "Hressa",
|
|
"RefreshMovie": "Hressa kvikmynd",
|
|
"RelativePath": "Hlutfallsleg leið",
|
|
"Reset": "Endurstilla",
|
|
"New": "Nýtt",
|
|
"SettingsRemotePathMappingLocalPath": "Local Path",
|
|
"SettingsRemotePathMappingRemotePath": "Fjarstígur",
|
|
"ShowGenres": "Sýna tegund",
|
|
"Size": "Stærð",
|
|
"TestAllLists": "Prófaðu alla lista",
|
|
"Queued": "Í biðröð",
|
|
"Tomorrow": "Á morgun",
|
|
"UpgradesAllowed": "Uppfærsla leyfð",
|
|
"Uptime": "Spenntur",
|
|
"Proxy": "Umboðsmaður",
|
|
"OnGrabHelpText": "Á grípa",
|
|
"ImportNotForDownloads": "Ekki nota til að flytja inn niðurhal frá niðurhalsþjóni þínum, þetta er aðeins fyrir skipulögð bókasöfn sem fyrir eru, ekki óflokkaðar skrár.",
|
|
"Pending": "Í bið",
|
|
"DetailedProgressBarHelpText": "Sýna texta á framvindustiku",
|
|
"EnableSSL": "Virkja SSL",
|
|
"InCinemas": "Í kvikmyndahúsum",
|
|
"IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Láttu sérsniðið snið fylgja með þegar þú endurnefnir",
|
|
"Indexer": "Indexer",
|
|
"IndexerFlags": "Indexer fánar",
|
|
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Allir verðtryggingaraðilar eru ekki tiltækir vegna bilana í meira en 6 klukkustundir",
|
|
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Vísitölufólk er ekki tiltækt vegna bilana í meira en 6 klukkustundir: {indexerNames}",
|
|
"LoadingMovieCreditsFailed": "Mistókst að hlaða kvikmyndareiningu",
|
|
"ReplaceWithDash": "Skiptu um með Dash",
|
|
"LoadingMovieExtraFilesFailed": "Ekki tókst að hlaða auka skrám",
|
|
"LoadingMovieFilesFailed": "Ekki tókst að hlaða kvikmyndaskrár",
|
|
"Location": "Staðsetning",
|
|
"Manual": "Handbók",
|
|
"ManualImport": "Handvirkur innflutningur",
|
|
"MarkAsFailed": "Merkja sem mistókst",
|
|
"MaximumSizeHelpText": "Hámarksstærð fyrir útgáfu sem hægt er að grípa í MB. Stillt á núll til að stilla á ótakmarkað",
|
|
"Mechanism": "Mekanismi",
|
|
"MediaManagement": "Fjölmiðlastjórnun",
|
|
"MediaManagementSettings": "Stillingar fjölmiðlastjórnunar",
|
|
"MediaManagementSettingsSummary": "Nafngiftir og skráarstillingar",
|
|
"Hostname": "Gestgjafanafn",
|
|
"MinutesSixty": "60 mínútur: {0}",
|
|
"Missing": "Vantar",
|
|
"Month": "Mánuður",
|
|
"MoreDetails": "Nánari upplýsingar",
|
|
"MovieFolderFormat": "Snið kvikmyndamöppu",
|
|
"MovieID": "Auðkenni kvikmyndar",
|
|
"MovieIndex": "Kvikmyndavísitala",
|
|
"MovieInfoLanguageHelpText": "Tungumál sem {appName} mun nota fyrir upplýsingar um kvikmyndir í HÍ",
|
|
"MovieIsDownloading": "Kvikmynd er að hlaða niður",
|
|
"MovieIsMonitored": "Fylgst er með kvikmynd",
|
|
"About": "Um það bil",
|
|
"Date": "Dagsetning",
|
|
"MovieIsUnmonitored": "Kvikmynd er óeftirlit",
|
|
"AddRemotePathMapping": "Bæta við Remote Path Mapping",
|
|
"AlternativeTitle": "Aðrar titill",
|
|
"Added": "Bætt við",
|
|
"AddExclusion": "Bæta við útilokun",
|
|
"Activity": "Virkni",
|
|
"AddMovies": "Bættu við kvikmyndum",
|
|
"BackupNow": "Taktu öryggisafrit núna",
|
|
"Calendar": "Dagatal",
|
|
"MoviesSelectedInterp": "{0} Kvikmynd (ir) valdar",
|
|
"MovieTitle": "Kvikmyndatitill",
|
|
"MovieTitleHelpText": "Titill myndarinnar til að útiloka (getur verið hvað sem er þýðingarmikill)",
|
|
"ClientPriority": "Forgangur viðskiptavinar",
|
|
"DeleteCustomFormat": "Eyða sérsniðnu sniði",
|
|
"DockerUpdater": "uppfærðu bryggjugáminn til að fá uppfærsluna",
|
|
"EditGroups": "Breyta hópum",
|
|
"DeleteTag": "Eyða tagi",
|
|
"FileNameTokens": "Auðkenni skráarheita",
|
|
"ImportErrors": "Flytja inn villur",
|
|
"ImportExistingMovies": "Flytja inn núverandi kvikmyndir",
|
|
"ImportExtraFiles": "Flytja inn auka skrár",
|
|
"ImportIncludeQuality": "Gakktu úr skugga um að skrárnar þínar hafi gæðin í skráarnafnunum. t.d. {0}",
|
|
"ImportLibrary": "Innflutningur bókasafns",
|
|
"HaveNotAddedMovies": "Þú hefur ekki bætt við neinum kvikmyndum ennþá, viltu flytja inn nokkrar eða allar kvikmyndir þínar fyrst?",
|
|
"InvalidFormat": "Ógilt snið",
|
|
"Medium": "Miðlungs",
|
|
"Minutes": "Fundargerð",
|
|
"MovieYearHelpText": "Ár kvikmyndarinnar til að útiloka",
|
|
"Profiles": "Snið",
|
|
"Reason": "Ástæða",
|
|
"Released": "Sleppt",
|
|
"ReleasedMsg": "Kvikmynd er gefin út",
|
|
"ReleaseRejected": "Losun hafnað",
|
|
"RootFolder": "Rótamappa",
|
|
"ShowCertification": "Sýna vottun",
|
|
"TestAllClients": "Prófaðu alla viðskiptavini",
|
|
"TestAllIndexers": "Prófaðu alla verðtryggjendur",
|
|
"TMDb": "TMDb",
|
|
"UnableToLoadAltTitle": "Ekki er hægt að hlaða aðra titla.",
|
|
"WhatsNew": "Hvað er nýtt?",
|
|
"MustContain": "Verður að innihalda",
|
|
"MustNotContain": "Má ekki innihalda",
|
|
"AddNewMessage": "Það er auðvelt að bæta við nýrri kvikmynd, byrjaðu bara að slá inn nafn myndarinnar sem þú vilt bæta við",
|
|
"AddNewMovie": "Bættu við nýrri kvikmynd",
|
|
"Age": "Aldur",
|
|
"Agenda": "Dagskrá",
|
|
"All": "Allt",
|
|
"Analytics": "Greiningar",
|
|
"NamingSettings": "Nafngiftarstillingar",
|
|
"NetCore": ".NET algerlega",
|
|
"NoBackupsAreAvailable": "Engin afrit eru í boði",
|
|
"NoChange": "Engin breyting",
|
|
"NoHistory": "Engin saga",
|
|
"NoLogFiles": "Engar logskrár",
|
|
"NoMatchFound": "Engin samsvörun fannst!",
|
|
"NotMonitored": "Ekki fylgst með",
|
|
"NoUpdatesAreAvailable": "Engar uppfærslur eru í boði",
|
|
"OAuthPopupMessage": "Lokað er fyrir sprettiglugga af vafranum þínum",
|
|
"Ok": "Allt í lagi",
|
|
"Events": "Viðburðir",
|
|
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Taktu til með {sérsniðnu sniði} endurnefnissniðinu",
|
|
"Overview": "Yfirlit",
|
|
"OverviewOptions": "Yfirlit valkostir",
|
|
"PackageVersion": "Pakki Útgáfa",
|
|
"AddMovie": "Bæta við kvikmynd",
|
|
"AddRestriction": "Bæta við takmörkun",
|
|
"Password": "Lykilorð",
|
|
"Path": "Leið",
|
|
"Paused": "Hlé gert",
|
|
"Permissions": "Heimildir",
|
|
"AllMoviesHiddenDueToFilter": "Allar kvikmyndir eru faldar vegna beittrar síu.",
|
|
"PhysicalRelease": "Líkamleg losun",
|
|
"Port": "Höfn",
|
|
"PortNumber": "Portnúmer",
|
|
"ProfilesSettingsSummary": "Gæði, tungumál og töf snið",
|
|
"Progress": "Framsókn",
|
|
"Proper": "Rétt",
|
|
"Protocol": "Bókun",
|
|
"ProxyBypassFilterHelpText": "Notaðu ',' sem aðskilnað og '*.' sem jókort fyrir undirlén",
|
|
"QualityProfile": "Gæðaprófíll",
|
|
"QualityProfiles": "Gæðasnið",
|
|
"QuickImport": "Fljótur innflutningur",
|
|
"RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow": "{appName} styður alla RSS kvikmyndalista sem og þann sem kemur fram hér að neðan.",
|
|
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Skrár í ruslakörfunni eldri en valinn fjöldi daga verða hreinsaðir upp sjálfkrafa",
|
|
"AddListExclusion": "Bæta við lista útilokun",
|
|
"RecycleBinHelpText": "Kvikmyndaskrár fara hingað þegar þeim er eytt í stað þess að þeim sé eytt fyrir fullt og allt",
|
|
"RefreshAndScan": "Hressa & skanna",
|
|
"RequiredHelpText": "Þetta {0} skilyrði verður að passa til að sérsniðna sniðið gildi. Annars nægir einn {1} samsvörun.",
|
|
"Username": "Notendanafn",
|
|
"RequiredRestrictionPlaceHolder": "Bættu við nýjum takmörkunum",
|
|
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Uppfærsla verður ekki möguleg til að koma í veg fyrir að AppData sé eytt við uppfærslu",
|
|
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Krefst endurræsingar til að taka gildi",
|
|
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Margar rótarmöppur vantar: {rootFolderPaths}",
|
|
"SendAnonymousUsageData": "Sendu nafnlaus notkunargögn",
|
|
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Byrjaðu að slá eða veldu leið hér að neðan",
|
|
"StartupDirectory": "Ræsiskrá",
|
|
"System": "Kerfi",
|
|
"SystemTimeCheckMessage": "Slökkt er á tíma kerfisins meira en 1 dag. Skipulögð verkefni ganga kannski ekki rétt fyrr en tíminn er leiðréttur",
|
|
"Posters": "Veggspjöld",
|
|
"TimeFormat": "Tímasnið",
|
|
"Timeleft": "Tími eftir",
|
|
"AddImportExclusionHelpText": "Koma í veg fyrir að kvikmyndum verði bætt við {appName} af listum",
|
|
"ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Allir listar eru ekki tiltækir vegna bilana",
|
|
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Listar ekki tiltækir vegna bilana: {importListNames}",
|
|
"MovieIsOnImportExclusionList": "Kvikmynd er á lista yfir innflutningsútilokun",
|
|
"SettingsRuntimeFormat": "Runtime Format",
|
|
"SettingsShortDateFormat": "Stutt dagsetningarsnið",
|
|
"SettingsShowRelativeDates": "Sýna hlutfallslegar dagsetningar",
|
|
"SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Sýndu ættingja (í dag / í gær / etc) eða algerar dagsetningar",
|
|
"SettingsTimeFormat": "Tímasnið",
|
|
"TotalFileSize": "Heildarstærð skráar",
|
|
"UpgradeAllowedHelpText": "Ef fatlaðir eiginleikar verða ekki uppfærðir",
|
|
"Backup": "Afritun",
|
|
"WaitingToImport": "Bið eftir að flytja inn",
|
|
"BackupFolderHelpText": "Hlutfallslegir slóðir verða undir AppData skránni hjá {appName}",
|
|
"DigitalRelease": "Stafræn útgáfa",
|
|
"Disabled": "Öryrkjar",
|
|
"Peers": "Jafningjar",
|
|
"UnableToLoadUISettings": "Ekki er hægt að hlaða stillingar HÍ",
|
|
"VideoCodec": "Video Codec",
|
|
"View": "Útsýni",
|
|
"Importing": "Innflutningur",
|
|
"NoChanges": "Engar breytingar",
|
|
"NoLeaveIt": "Nei, skilið það eftir",
|
|
"NoLimitForAnyRuntime": "Engin takmörk fyrir neina keyrslutíma",
|
|
"NotAvailable": "Ekki í boði",
|
|
"Real": "Alvöru",
|
|
"ClickToChangeMovie": "Smelltu til að breyta kvikmynd",
|
|
"CloneCustomFormat": "Klón sérsniðið snið",
|
|
"CloneIndexer": "Clone Indexer",
|
|
"CloneProfile": "Klónasnið",
|
|
"Close": "Lokaðu",
|
|
"CloseCurrentModal": "Lokaðu núverandi modal",
|
|
"Collection": "Söfnun",
|
|
"ColonReplacement": "Skipt um ristil",
|
|
"ColonReplacementFormatHelpText": "Breyttu því hvernig {appName} sér um ristilskiptingu",
|
|
"Columns": "Súlur",
|
|
"CompletedDownloadHandling": "Lokið meðhöndlun niðurhals",
|
|
"Conditions": "Aðstæður",
|
|
"Connect": "Tengjast",
|
|
"Connection": "Tenging",
|
|
"Connections": "Tengingar",
|
|
"ConnectSettings": "Tengdu stillingar",
|
|
"ConsideredAvailable": "Talið tiltækt",
|
|
"CopyToClipboard": "Afritaðu á klemmuspjald",
|
|
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Notaðu harða tengla þegar þú reynir að afrita skrár úr straumum sem enn er sáð",
|
|
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Stundum geta skráarlásar komið í veg fyrir að endurnefna skrár sem verið er að sá. Þú getur slökkt á sáningu tímabundið og notað endurnefnaaðgerð {appName} sem vinnu.",
|
|
"CreateEmptyMovieFolders": "Búðu til tómar kvikmyndamöppur",
|
|
"CreateGroup": "Búðu til hóp",
|
|
"Crew": "Áhöfn",
|
|
"CurrentlyInstalled": "Nú sett upp",
|
|
"Custom": "Sérsniðin",
|
|
"CustomFilters": "Sérsniðin síur",
|
|
"CustomFormat": "Sérsniðið snið",
|
|
"CustomFormatHelpText": "{appName} skorar hverja útgáfu með því að nota samtals stiganna fyrir samsvarandi snið. Ef ný útgáfa myndi bæta stig, í sömu eða betri gæðum, þá mun {appName} grípa það.",
|
|
"CustomFormats": "Sérsniðin snið",
|
|
"EditMovie": "Breyta kvikmynd",
|
|
"CustomFormatScore": "Sérsniðið snið",
|
|
"CustomFormatsSettingsSummary": "Sérsniðin snið og stillingar",
|
|
"CustomFormatUnknownConditionOption": "Óþekktur valkostur '{0}' fyrir ástand '{1}'",
|
|
"Cutoff": "Skera af",
|
|
"CutoffFormatScoreHelpText": "Þegar þessu sérsniðna sniði hefur verið náð mun {appName} ekki lengur hlaða niður kvikmyndum",
|
|
"CutoffHelpText": "Þegar þessum gæðum er náð mun {appName} ekki lengur hlaða niður kvikmyndum",
|
|
"CutoffUnmet": "Cut-off Ómetið",
|
|
"Days": "Dagar",
|
|
"Debug": "Kemba",
|
|
"DefaultCase": "Sjálfgefið mál",
|
|
"DefaultDelayProfile": "Þetta er sjálfgefið snið. Það á við um allar kvikmyndir sem hafa ekki skýran prófíl.",
|
|
"DelayProfiles": "Seinka snið",
|
|
"Delete": "Eyða",
|
|
"DeleteBackupMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða öryggisafritinu '{0}'?",
|
|
"DeleteDelayProfile": "Eyða seinkunarprófíl",
|
|
"DeleteEmptyFolders": "Eyða tómum möppum",
|
|
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "Eyddu tómum kvikmyndamöppum við skönnun á diski og þegar kvikmyndaskrám er eytt",
|
|
"DeleteFilesHelpText": "Eyða kvikmyndunum og kvikmyndamöppunni",
|
|
"DeleteFilesLabel": "Eyða {0} kvikmyndaskrám",
|
|
"DeleteHeader": "Eyða - {0}",
|
|
"DeleteImportListExclusion": "Eyða útilokun innflutningslista",
|
|
"DeleteIndexer": "Eyða Indexer",
|
|
"DeleteMovieFolderHelpText": "Eyddu kvikmyndamöppunni og innihaldi hennar",
|
|
"DeleteNotification": "Eyða tilkynningu",
|
|
"DeleteQualityProfile": "Eyða gæðaprófíl",
|
|
"DeleteRestriction": "Eyða takmörkun",
|
|
"DeleteRestrictionHelpText": "Ertu viss um að þú viljir eyða þessari takmörkun?",
|
|
"DeleteSelectedMovie": "Eyða völdum myndum",
|
|
"DeleteSelectedMovieFiles": "Eyða völdum kvikmyndaskrám",
|
|
"DeleteTagMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða merkinu '{0}'?",
|
|
"DeleteTheMovieFolder": "Kvikmyndamöppunni „{0}“ og öllu innihaldi hennar verður eytt.",
|
|
"DestinationPath": "Áfangastaður Slóð",
|
|
"DestinationRelativePath": "Hlutfallsleg leið áfangastaðar",
|
|
"DetailedProgressBar": "Ítarlegur framfarastiku",
|
|
"Details": "Upplýsingar",
|
|
"Discord": "Ósætti",
|
|
"Discover": "Uppgötvaðu",
|
|
"Docker": "Docker",
|
|
"Donations": "Framlög",
|
|
"DoneEditingGroups": "Búið að klippa hópa",
|
|
"DownloadClient": "Sæktu viðskiptavin",
|
|
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Enginn niðurhalsþjónn er í boði",
|
|
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Ekki er hægt að eiga samskipti við {downloadClientName}.",
|
|
"DownloadClientSettings": "Sæktu niður stillingar viðskiptavinar",
|
|
"AddNew": "Bæta við nýju",
|
|
"AddNewTmdbIdMessage": "Þú getur líka leitað með því að nota TMDb auðkenni kvikmyndar. t.d. 'tmdb: 71663'",
|
|
"ApiKey": "API lykill",
|
|
"AddingTag": "Bætir við merki",
|
|
"AnalyseVideoFiles": "Greindu vídeóskrár",
|
|
"AnalyticsEnabledHelpText": "Sendu nafnlausar upplýsingar um notkun og villur á netþjóna {appName}. Þetta felur í sér upplýsingar í vafranum þínum, hvaða {appName} WebUI síður þú notar, villuskýrslur sem og stýrikerfi og keyrsluútgáfu. Við munum nota þessar upplýsingar til að forgangsraða eiginleikum og villuleiðréttingum.",
|
|
"AppDataDirectory": "AppData skrá",
|
|
"DownloadClientUnavailable": "Niðurhalsþjónn er ekki tiltækur",
|
|
"Downloaded": "Sótt",
|
|
"DownloadedAndMonitored": "Sótt (fylgst með)",
|
|
"DownloadedButNotMonitored": "Sótt (óeftirlit)",
|
|
"DownloadFailed": "Niðurhal mistókst",
|
|
"Downloading": "Sækir",
|
|
"Local": "Staðbundin",
|
|
"DownloadPropersAndRepacks": "Propers og Repacks",
|
|
"DownloadPropersAndRepacksHelpText1": "Hvort að uppfæra sjálfkrafa í Propers / Repacks eða ekki",
|
|
"DownloadPropersAndRepacksHelpText2": "Notaðu 'Ekki kjósa' til að raða eftir sérsniðnu sniði yfir Propers / Repacks",
|
|
"DownloadWarning": "Viðvörun um niðurhal: {0}",
|
|
"Edition": "Útgáfa",
|
|
"EditListExclusion": "Breyta útilokun lista",
|
|
"EditMovieFile": "Breyttu kvikmyndaskrá",
|
|
"EditPerson": "Breyta einstaklingi",
|
|
"EditQualityProfile": "Breyttu gæðaprófíl",
|
|
"EditRemotePathMapping": "Breyta kortlagningu fjarstígs",
|
|
"EditRestriction": "Breyta takmörkun",
|
|
"Enable": "Virkja",
|
|
"EnableAutoHelpText": "Ef það er virkt verður kvikmyndum sjálfkrafa bætt við {appName} af þessum lista",
|
|
"EnableAutomaticAdd": "Virkja sjálfvirka viðbót",
|
|
"EnableColorImpairedMode": "Virkja litaskerta ham",
|
|
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Breyttur stíll til að leyfa litaskertum notendum að greina betur litakóðuð upplýsingar",
|
|
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Flytja sjálfkrafa niður niðurhal frá niðurhalsþjóni",
|
|
"EnableHelpText": "Virkja stofnun lýsigagna fyrir þessa gerð lýsigagna",
|
|
"EnableInteractiveSearch": "Virkja gagnvirka leit",
|
|
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Leit er ekki studd með þessum flokkara",
|
|
"EnableMediaInfoHelpText": "Dragðu út myndbandsupplýsingar eins og upplausn, keyrslutíma og merkjamál upplýsingar úr skrám. Þetta krefst þess að {appName} lesi hluta af skránni sem geta valdið mikilli virkni á diski eða neti meðan á skönnunum stendur.",
|
|
"EnableRSS": "Virkja RSS",
|
|
"EnableSslHelpText": " Krefst endurræsingar sem stjórnandi til að taka gildi",
|
|
"Ended": "Lauk",
|
|
"Error": "Villa",
|
|
"ErrorLoadingContents": "Villa við að hlaða innihald",
|
|
"ErrorRestoringBackup": "Villa við að endurheimta afrit",
|
|
"EventType": "Viðburðargerð",
|
|
"Exception": "Undantekning",
|
|
"Excluded": "Útilokað",
|
|
"Existing": "Núverandi",
|
|
"ExistingMovies": "Núverandi kvikmynd (ir)",
|
|
"ExportCustomFormat": "Flytja út sérsniðið snið",
|
|
"Extension": "Framlenging",
|
|
"ExternalUpdater": "{appName} er stilltur til að nota ytri uppfærslu",
|
|
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "Komma aðskilinn listi yfir auka skrár til að flytja inn (.nfo verður fluttur inn sem .nfo-orig)",
|
|
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "Dæmi: '.sub, .nfo' eða 'sub, nfo'",
|
|
"FailedToLoadMovieFromAPI": "Mistókst að hlaða kvikmynd frá API",
|
|
"FeatureRequests": "Aðgerðarbeiðnir",
|
|
"FileDateHelpText": "Breyttu dagsetningu skráar við innflutning / endurskoðun",
|
|
"FileNames": "Skráarnöfn",
|
|
"Files": "Skrár",
|
|
"Filter": "Sía",
|
|
"FilterPlaceHolder": "Leitaðu kvikmynda",
|
|
"FirstDayOfWeek": "Fyrsti dagur vikunnar",
|
|
"Fixed": "Fastur",
|
|
"FocusSearchBox": "Fókus leitarreitur",
|
|
"Folder": "Mappa",
|
|
"Folders": "Möppur",
|
|
"FollowPerson": "Fylgdu Persónu",
|
|
"Forecast": "Spá",
|
|
"Formats": "Snið",
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualImportListsClinkOnTheInfoButtons": "Fyrir frekari upplýsingar um einstaka innflutningslista, smelltu á upplýsingatakkana.",
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers": "Fyrir frekari upplýsingar um einstaka verðtryggjendur, smelltu á upplýsingatakkana.",
|
|
"FreeSpace": "Laust pláss",
|
|
"General": "Almennt",
|
|
"GeneralSettings": "Almennar stillingar",
|
|
"GeneralSettingsSummary": "Gátt, SSL, notandanafn / lykilorð, umboð, greining og uppfærslur",
|
|
"Genres": "Tegundir",
|
|
"Global": "Alheimslegt",
|
|
"GoToInterp": "Farðu í {0}",
|
|
"Grab": "Grípa",
|
|
"Grabbed": "Greip",
|
|
"GrabRelease": "Grípa losun",
|
|
"GrabReleaseMessageText": "{appName} gat ekki ákvarðað fyrir hvaða kvikmynd þessi útgáfa var gerð. {appName} gæti hugsanlega ekki flutt þessa útgáfu sjálfkrafa inn. Viltu grípa '{0}'?",
|
|
"GrabSelected": "Grípa valið",
|
|
"Group": "Hópur",
|
|
"HardlinkCopyFiles": "Hardlink / afrita skrár",
|
|
"Health": "Heilsa",
|
|
"HealthNoIssues": "Engin vandamál með stillingar þínar",
|
|
"HiddenClickToShow": "Falinn, smelltu til að sýna",
|
|
"History": "Saga",
|
|
"Host": "Gestgjafi",
|
|
"iCalLink": "iCal hlekkur",
|
|
"IconForCutoffUnmet": "Táknmynd fyrir Cutoff Unmet",
|
|
"IgnoredAddresses": "Heimilisföng hunsuð",
|
|
"IMDb": "IMDb",
|
|
"IgnoreDeletedMovies": "Unmonitor eytt kvikmyndum",
|
|
"IgnoredPlaceHolder": "Bættu við nýjum takmörkunum",
|
|
"Images": "Myndir",
|
|
"Import": "Flytja inn",
|
|
"ImportCustomFormat": "Flytja inn sérsniðið snið",
|
|
"ImportedTo": "Flutt inn í",
|
|
"ImportTipsMessage": "Nokkur ráð til að tryggja að innflutningurinn gangi snurðulaust fyrir sig:",
|
|
"InCinemasDate": "Í kvikmyndahúsum Date",
|
|
"InCinemasMsg": "Kvikmynd er í kvikmyndahúsum",
|
|
"IncludeRadarrRecommendations": "Hafa meðmæli um {appName}",
|
|
"IncludeRecommendationsHelpText": "Láttu {appName} mæla með kvikmyndum í uppgötvunarútsýni",
|
|
"IncludeUnmonitored": "Hafa óeftirlit með",
|
|
"ImportMovies": "Flytja inn kvikmyndir",
|
|
"IndexerPriorityHelpText": "Forgangur flokkara frá 1 (Hæstur) til 50 (Lægstur). Sjálfgefið: 25.",
|
|
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Allir indexers sem styðja rss eru tímabundið ófáanlegir vegna nýlegra villubreytinga",
|
|
"Indexers": "Vísitölufólk",
|
|
"IndexerSettings": "Stillingar flokkara",
|
|
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Vísitölufólk er ekki tiltækt vegna bilana: {indexerNames}",
|
|
"InteractiveImport": "Gagnvirkur innflutningur",
|
|
"InteractiveSearch": "Gagnvirk leit",
|
|
"Interval": "Tímabil",
|
|
"KeepAndUnmonitorMovie": "Haldið og fylgist með kvikmynd",
|
|
"Language": "Tungumál",
|
|
"LanguageHelpText": "Tungumál fyrir útgáfur",
|
|
"Languages": "Tungumál",
|
|
"Large": "Stór",
|
|
"LastUsed": "Síðast notað",
|
|
"LastWriteTime": "Síðasti skrifatími",
|
|
"LaunchBrowserHelpText": " Opnaðu vafra og farðu á {appName} heimasíðuna þegar forritið byrjar.",
|
|
"LinkHere": "hér",
|
|
"Links": "Krækjur",
|
|
"Lists": "Listar",
|
|
"ListSettings": "Stillingar lista",
|
|
"ListsSettingsSummary": "Flytja inn lista, útiloka lista",
|
|
"ListSyncLevelHelpText": "Kvikmyndir í bókasafninu verða fjarlægðar eða eftirlitslausar ef þær eru ekki á listanum þínum",
|
|
"LogFiles": "Log skrár",
|
|
"Logging": "Skógarhögg",
|
|
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Aðeins ætti að virkja rakningaskráningu tímabundið",
|
|
"Logs": "Logs",
|
|
"LookingForReleaseProfiles1": "Ertu að leita að útgáfusniðum? Reyndu",
|
|
"LowerCase": "Lágstafir",
|
|
"ManualImportSelectLanguage": "Handvirkur innflutningur - Veldu tungumál",
|
|
"ManualImportSelectMovie": "Handvirkur innflutningur - Veldu kvikmynd",
|
|
"ManualImportSelectQuality": " Handvirkur innflutningur - Veldu gæði",
|
|
"MappedDrivesRunningAsService": "Kortlagðar netdrif eru ekki fáanlegar þegar þær eru keyrðar sem Windows þjónusta. Vinsamlegast skoðaðu algengar spurningar fyrir frekari upplýsingar",
|
|
"MarkAsFailedMessageText": "Ertu viss um að þú viljir merkja '{0}' sem mistókst?",
|
|
"MaximumLimits": "Hámarksmörk",
|
|
"MaximumSize": "Hámarksstærð",
|
|
"MegabytesPerMinute": "Megabæti á mínútu",
|
|
"Message": "Skilaboð",
|
|
"MetadataSettings": "Stillingar lýsigagna",
|
|
"MetadataSettingsSummary": "Búðu til lýsigagnaskrár þegar kvikmyndir eru fluttar inn eða endurnýjaðar",
|
|
"MinimumAgeHelpText": "Aðeins Usenet: Lágmarksaldur í mínútum NZB áður en þeir eru gripnir. Notaðu þetta til að gefa nýjum útgáfum tíma til að breiða út fyrir usenet þjónustuveituna þína.",
|
|
"MinimumAvailability": "Lágmarksframboð",
|
|
"MinimumCustomFormatScore": "Lágmarkseinkunn fyrir sérsniðið snið",
|
|
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Koma í veg fyrir innflutning ef það myndi skilja eftir minna en þetta magn af diskaplássi",
|
|
"MinutesNinety": "90 mínútur: {0}",
|
|
"Mode": "Mode",
|
|
"Monitored": "Fylgst með",
|
|
"MonitoredHelpText": "Sæktu kvikmyndina ef hún er til",
|
|
"MonitoredOnly": "Aðeins fylgst með",
|
|
"MonitoredStatus": "Fylgst með / Staða",
|
|
"MonitorMovie": "Fylgstu með kvikmynd",
|
|
"Months": "Mánuðum",
|
|
"MoreInfo": "Meiri upplýsingar",
|
|
"MoveFolders1": "Viltu færa kvikmyndamöppurnar í „{0}“?",
|
|
"Movie": "Kvikmynd",
|
|
"MovieAlreadyExcluded": "Kvikmynd þegar undanskilin",
|
|
"MovieChat": "Kvikmyndaspjall",
|
|
"MovieDetailsNextMovie": "Upplýsingar um kvikmynd: Næsta kvikmynd",
|
|
"MovieIndexScrollBottom": "Kvikmyndavísitala: Flettu neðst",
|
|
"Queue": "Biðröð",
|
|
"MovieIndexScrollTop": "Kvikmyndavísitala: Scroll Top",
|
|
"MovieInfoLanguage": "Tungumál kvikmyndaupplýsinga",
|
|
"MovieInvalidFormat": "Kvikmynd: Ógilt snið",
|
|
"MultiLanguage": "Fjöltyngt",
|
|
"Negate": "Negate",
|
|
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Engum merkjum hefur verið bætt við ennþá",
|
|
"Options": "Valkostir",
|
|
"Organize": "Skipuleggðu",
|
|
"OrganizeConfirm": "Ertu viss um að þú viljir raða öllum skrám í {0} völdu kvikmyndirnar?",
|
|
"OrganizeSelectedMovies": "Skipuleggðu valdar kvikmyndir",
|
|
"Original": "Frumlegt",
|
|
"OutputPath": "Framleiðsla",
|
|
"PhysicalReleaseDate": "Líkamlegur útgáfudagur",
|
|
"PosterOptions": "Valkostir veggspjalda",
|
|
"PreferAndUpgrade": "Kjósa og uppfæra",
|
|
"PreferIndexerFlags": "Kjósa Indexer Flags",
|
|
"Preferred": "Æskilegt",
|
|
"PreviewRename": "Forskoða Endurnefna",
|
|
"PreviewRenameHelpText": "Ábending: Til að forskoða endurnefnið ... veldu 'Hætta við' og smelltu síðan á hvaða kvikmyndatitil sem er og notaðu",
|
|
"PrioritySettings": "Forgangsréttur: {0}",
|
|
"ProcessingFolders": "Vinnsla á möppum",
|
|
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Mistókst að prófa umboðsmann. Stöðukóði: {statusCode}",
|
|
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Mistókst að prófa umboðsmann: {url}",
|
|
"ProxyPasswordHelpText": "Þú þarft aðeins að slá inn notendanafn og lykilorð ef þess er krafist. Láttu þá vera auða annars.",
|
|
"ProxyUsernameHelpText": "Þú þarft aðeins að slá inn notendanafn og lykilorð ef þess er krafist. Láttu þá vera auða annars.",
|
|
"PublishedDate": "Útgáfudagur",
|
|
"Qualities": "Eiginleikar",
|
|
"QualityCutoffHasNotBeenMet": "Gæðamörkum hefur ekki verið náð",
|
|
"QualityLimitsHelpText": "Takmörkun er sjálfkrafa leiðrétt fyrir keyrslutíma kvikmyndarinnar.",
|
|
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet": "Gæðamálum eða tungumálamissi hefur ekki verið náð",
|
|
"QualitySettingsSummary": "Gæðastærðir og nafngiftir",
|
|
"RadarrSupportsAnyIndexer": "{appName} styður alla vísitölufyrirtæki sem nota Newznab staðalinn, svo og aðrir verðtryggingaraðilar sem taldir eru upp hér að neðan.",
|
|
"RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow": "{appName} styður sérsniðnar aðstæður gegn losunareiginleikunum hér að neðan.",
|
|
"Ratings": "Einkunnir",
|
|
"RecentChanges": "Nýlegar breytingar",
|
|
"RecentFolders": "Nýlegar möppur",
|
|
"RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Stilltu á 0 til að gera sjálfvirka hreinsun óvirka",
|
|
"RecyclingBin": "Endurvinnslutunna",
|
|
"RefreshInformationAndScanDisk": "Endurnýjaðu upplýsingar og skannaðu diskinn",
|
|
"RefreshLists": "Hressa lista",
|
|
"ReleaseDates": "Slepptu dagsetningum",
|
|
"ReleaseGroup": "Sleppihópur",
|
|
"ReleaseStatus": "Sleppa stöðu",
|
|
"Reload": "Endurhlaða",
|
|
"RemotePathMappings": "Remote Path Mappings",
|
|
"RemovedFromTaskQueue": "Fjarlægð úr verkröð",
|
|
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Kvikmyndir {movies} voru fjarlægðar úr TMDb",
|
|
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "Fjarlægðu mistókst niðurhal frá niðurhalsferli viðskiptavinar",
|
|
"RemoveFilter": "Fjarlægðu síuna",
|
|
"RemoveFromDownloadClient": "Fjarlægja úr niðurhalsviðskiptavininum",
|
|
"RemoveHelpTextWarning": "Fjarlæging fjarlægir niðurhalið og skrána / skrána úr niðurhalsviðskiptavininum.",
|
|
"RemoveMovieAndKeepFiles": "Fjarlægðu kvikmyndina og geymdu skrár",
|
|
"RemoveRootFolder": "Fjarlægðu rótarmöppuna",
|
|
"RemoveSelected": "Fjarlægja valið",
|
|
"RemovingTag": "Fjarlægir merkið",
|
|
"Renamed": "Endurnefnt",
|
|
"RenameFiles": "Endurnefna skrár",
|
|
"RenameMovies": "Endurnefna kvikmyndir",
|
|
"RenameMoviesHelpText": "{appName} mun nota núverandi skráarheiti ef ekki er gert endurnafn á nafni",
|
|
"Reorder": "Endurraða",
|
|
"Replace": "Skipta um",
|
|
"ReplaceIllegalCharacters": "Skiptu um ólöglega stafi",
|
|
"ReplaceWithSpaceDash": "Skiptu um með Space Dash",
|
|
"ReplaceWithSpaceDashSpace": "Skiptu um með Space Dash Space",
|
|
"RescanAfterRefreshHelpText": "Skannaðu aftur kvikmyndamöppuna eftir að hafa endurnýjað myndina",
|
|
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName} finnur ekki sjálfkrafa breytingar á skrám þegar hann er ekki stilltur á „Alltaf“",
|
|
"RescanMovieFolderAfterRefresh": "Skanna aftur kvikmyndamöppu eftir endurnýjun",
|
|
"Restart": "Endurræsa",
|
|
"RestartNow": "Endurræstu núna",
|
|
"RestartRadarr": "Endurræstu {appName}",
|
|
"Restrictions": "Takmarkanir",
|
|
"Result": "Niðurstaða",
|
|
"Retention": "Varðveisla",
|
|
"RetentionHelpText": "Aðeins usenet: stillt á núll til að stilla fyrir ótakmarkaða varðveislu",
|
|
"RootFolderCheckSingleMessage": "Rótarmöppu vantar: {rootFolderPath}",
|
|
"RootFolders": "Rótamöppur",
|
|
"RSS": "RSS",
|
|
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS er ekki studd með þessum flokkara",
|
|
"RSSSync": "RSS samstilling",
|
|
"RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Þetta á við um alla verðtryggjendur, vinsamlegast fylgdu reglunum sem settar eru fram af þeim",
|
|
"Runtime": "Runtime",
|
|
"Save": "Vista",
|
|
"SaveChanges": "Vista breytingar",
|
|
"SaveSettings": "Vista stillingar",
|
|
"Scheduled": "Tímaáætlun",
|
|
"Score": "Mark",
|
|
"Script": "Handrit",
|
|
"ScriptPath": "Handritaleið",
|
|
"SearchAll": "Leitaðu allra",
|
|
"SearchFailedPleaseTryAgainLater": "Leit mistókst. Reyndu aftur síðar.",
|
|
"SearchForMissing": "Leitaðu að vantar",
|
|
"SearchForMovie": "Leitaðu að kvikmynd",
|
|
"SearchMissing": "Leit vantar",
|
|
"SearchMovie": "Leitaðu að kvikmynd",
|
|
"SearchOnAdd": "Leitaðu á Add",
|
|
"SearchOnAddHelpText": "Leitaðu að kvikmyndum á þessum lista þegar bætt er við {appName}",
|
|
"SearchSelected": "Leit valin",
|
|
"Seconds": "Sekúndur",
|
|
"Security": "Öryggi",
|
|
"Seeders": "Plöntur",
|
|
"SelectAll": "Velja allt",
|
|
"SelectFolder": "Veldu Mappa",
|
|
"SelectLanguage": "Veldu tungumál",
|
|
"SelectMovie": "Veldu Kvikmynd",
|
|
"SelectQuality": "Veldu Gæði",
|
|
"SetPermissions": "Stilltu heimildir",
|
|
"SetPermissionsLinuxHelpText": "Ætti að keyra chmod þegar skrár eru fluttar inn / endurnefnt?",
|
|
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Ef þú ert ekki viss um hvað þessar stillingar gera skaltu ekki breyta þeim.",
|
|
"SetTags": "Settu merki",
|
|
"Settings": "Stillingar",
|
|
"SettingsEnableColorImpairedMode": "Virkja litaskerta ham",
|
|
"SettingsFirstDayOfWeek": "Fyrsti dagur vikunnar",
|
|
"SettingsLongDateFormat": "Langt stefnumót",
|
|
"SettingsRemotePathMappingHostHelpText": "Sami gestgjafi og þú tilgreindir fyrir ytri Download Client",
|
|
"SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText": "Rótarslóð að skráasafninu sem Download viðskiptavinurinn hefur aðgang að",
|
|
"SettingsWeekColumnHeader": "Haus vikudálkur",
|
|
"SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Sýnt fyrir ofan hvern dálk þegar vikan er virka skjámyndin",
|
|
"ShouldMonitorHelpText": "Ef það er virkt, er kvikmyndum bætt við af þessum lista bætt við og fylgst með þeim",
|
|
"ShowAdvanced": "Sýna lengra komna",
|
|
"ShowAsAllDayEvents": "Sýna sem heilsdagsviðburði",
|
|
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Sýna táknmynd fyrir skrár þegar ekki hefur verið staðið við niðurskurðinn",
|
|
"ShowMonitored": "Sýna eftirlit",
|
|
"ShowMovieInformation": "Sýna upplýsingar um kvikmyndir",
|
|
"ShowMovieInformationHelpText": "Sýndu tegundir kvikmynda og vottun",
|
|
"ShownClickToHide": "Sýnt, smelltu til að fela",
|
|
"ShowPath": "Sýna leið",
|
|
"ShowQualityProfile": "Sýna gæðasnið",
|
|
"ShowQualityProfileHelpText": "Sýnið gæðasnið undir veggspjaldinu",
|
|
"ShowRatings": "Sýna einkunnir",
|
|
"ShowSearch": "Sýna leit",
|
|
"ShowSearchHelpText": "Sýna leitarhnappinn á sveima",
|
|
"ShowStudio": "Sýna stúdíó",
|
|
"ShowTitle": "Sýna titil",
|
|
"ShowYear": "Sýningarár",
|
|
"Shutdown": "Lokun",
|
|
"SizeOnDisk": "Stærð á diski",
|
|
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Notaðu þegar {appName} getur ekki greint laust pláss úr rótarmöppu kvikmyndarinnar",
|
|
"Small": "Lítil",
|
|
"Socks4": "Sokkar4",
|
|
"SomeResultsHiddenFilter": "Sumar niðurstöður eru faldar af beittu síunni",
|
|
"Sort": "Raða",
|
|
"Source": "Heimild",
|
|
"SourcePath": "Heimildarslóð",
|
|
"SourceRelativePath": "Uppspretta hlutfallsleg leið",
|
|
"SourceTitle": "Heimildartitill",
|
|
"SSLCertPasswordHelpText": "Lykilorð fyrir PFX skrá",
|
|
"SSLCertPath": "SSL vottunarleið",
|
|
"StandardMovieFormat": "Venjulegt kvikmyndasnið",
|
|
"StartImport": "Byrjaðu innflutning",
|
|
"StartProcessing": "Byrjaðu vinnslu",
|
|
"StartSearchForMissingMovie": "Byrjaðu að leita að kvikmynd sem vantar",
|
|
"Studio": "Stúdíó",
|
|
"Style": "Stíll",
|
|
"SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp": "„{0}“ undirmöppan verður búin til sjálfkrafa",
|
|
"Sunday": "Sunnudag",
|
|
"Table": "Tafla",
|
|
"TableOptions": "Borðvalkostir",
|
|
"TableOptionsColumnsMessage": "Veldu hvaða dálkar eru sýnilegir og í hvaða röð þeir birtast",
|
|
"TagDetails": "Upplýsingar um merki - {0}",
|
|
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Merkið er ekki notað og hægt er að eyða því",
|
|
"Tags": "Merkimiðar",
|
|
"TagsSettingsSummary": "Sjáðu öll merkin og hvernig þau eru notuð. Hægt er að fjarlægja ónotuð merki",
|
|
"Tasks": "Verkefni",
|
|
"Test": "Próf",
|
|
"TestAll": "Prófaðu allt",
|
|
"TheLogLevelDefault": "Notkunarstigið er sjálfgefið „Upplýsingar“ og er hægt að breyta því",
|
|
"ThisCannotBeCancelled": "Ekki er hægt að hætta við þetta þegar byrjað er án þess að endurræsa {appName}.",
|
|
"ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "Þetta ástand samsvarar notkun venjulegra segða. Athugaðu að stafirnir {0} hafa sérstaka merkingu og þurfa að flýja með {1}",
|
|
"Time": "Tími",
|
|
"Title": "Titill",
|
|
"Titles": "Titlar",
|
|
"TMDBId": "TMDb kt",
|
|
"TmdbIdHelpText": "TMDb auðkenni myndarinnar til að útiloka",
|
|
"Today": "Í dag",
|
|
"TorrentDelay": "Torrent Delay",
|
|
"TorrentDelayHelpText": "Seinkaðu í nokkrar mínútur til að bíða áður en þú grípur strauminn",
|
|
"Torrents": "Flæði",
|
|
"TorrentsDisabled": "Flóðstraumar óvirkir",
|
|
"Trace": "Spor",
|
|
"Trailer": "Trailer",
|
|
"Trakt": "Trakt",
|
|
"Trigger": "Kveikja",
|
|
"Type": "Tegund",
|
|
"UI": "HÍ",
|
|
"UILanguage": "Tungumál HÍ",
|
|
"UILanguageHelpText": "Tungumál sem {appName} mun nota fyrir HÍ",
|
|
"UILanguageHelpTextWarning": "Endurhlaða vafra krafist",
|
|
"UISettings": "Stillingar HÍ",
|
|
"UnableToAddANewConditionPleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýju skilyrði, reyndu aftur.",
|
|
"UnableToAddANewCustomFormatPleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýju sérsniðnu sniði. Reyndu aftur.",
|
|
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýjum flokkara, reyndu aftur.",
|
|
"UnableToAddANewListExclusionPleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýjum listaútilokun, reyndu aftur.",
|
|
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýjum lista. Reyndu aftur.",
|
|
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýrri tilkynningu. Reyndu aftur.",
|
|
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýjum gæðaprófíl, reyndu aftur.",
|
|
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýrri fjarlægri slóðakortun, reyndu aftur.",
|
|
"UnableToLoadBackups": "Ekki er hægt að hlaða afrit",
|
|
"UnableToLoadCustomFormats": "Ekki er hægt að hlaða sérsniðin snið",
|
|
"UnableToLoadDelayProfiles": "Ekki er hægt að hlaða seinkunarsnið",
|
|
"UnableToLoadGeneralSettings": "Ekki er hægt að hlaða almennar stillingar",
|
|
"UnableToLoadIndexerOptions": "Ekki er hægt að hlaða valkosti flokkara",
|
|
"UnableToLoadIndexers": "Ekki er hægt að hlaða Indexers",
|
|
"UnableToLoadListExclusions": "Ekki er hægt að hlaða undanþágu lista",
|
|
"UnableToLoadListOptions": "Ekki er hægt að hlaða listavalkosti",
|
|
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "Ekki er hægt að hlaða stillingar fjölmiðlastjórnunar",
|
|
"UnableToLoadMetadata": "Ekki er hægt að hlaða lýsigögn",
|
|
"UnableToLoadNamingSettings": "Ekki er hægt að hlaða nafnastillingar",
|
|
"UnableToLoadQualityDefinitions": "Ekki er hægt að hlaða gæðaskilgreiningar",
|
|
"UnableToLoadQualityProfiles": "Ekki er hægt að hlaða gæðasnið",
|
|
"UnableToLoadRemotePathMappings": "Ekki er hægt að hlaða fjarstígakort",
|
|
"UnableToLoadRootFolders": "Ekki er hægt að hlaða rótarmöppum",
|
|
"UnableToLoadTags": "Ekki er hægt að hlaða merkin",
|
|
"UnableToLoadTheCalendar": "Ekki er hægt að hlaða dagatalið",
|
|
"UnableToUpdateRadarrDirectly": "Ekki er hægt að uppfæra {appName} beint,",
|
|
"Ungroup": "Aftengja hópinn",
|
|
"Unlimited": "Ótakmarkað",
|
|
"UnmappedFilesOnly": "Aðeins ókortlagðar skrár",
|
|
"Unmonitored": "Óeftirlit",
|
|
"Unreleased": "Ófáanlegt",
|
|
"UnsavedChanges": "Óvistaðar breytingar",
|
|
"UnselectAll": "Afmarkaðu allt",
|
|
"UpdateAll": "Uppfæra allt",
|
|
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Sjálfkrafa hlaða niður og setja upp uppfærslur. Þú munt samt geta sett upp úr System: Updates",
|
|
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Ekki er hægt að setja uppfærslu vegna þess að ræsimappan '{startupFolder}' er í forritunarmöppu forrits.",
|
|
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Ekki er hægt að setja uppfærslu vegna þess að notendamöppan '{startupFolder}' er ekki skrifuð af notandanum '{userName}'.",
|
|
"UpdateMechanismHelpText": "Notaðu innbyggða uppfærslu {appName} eða handrit",
|
|
"UpdateSelected": "Uppfærsla valin",
|
|
"UpgradeUntilCustomFormatScore": "Uppfærðu þar til sérsniðið snið skorar",
|
|
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Uppfærðu þar til þessum gæðum er fullnægt eða farið fram úr þeim",
|
|
"UpperCase": "Hástafi",
|
|
"URLBase": "Vefslóðagrunnur",
|
|
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Notaðu harða tengla í stað afritunar",
|
|
"Usenet": "Usenet",
|
|
"UsenetDelay": "Seinkun Usenet",
|
|
"UsenetDelayHelpText": "Seinkaðu í nokkrar mínútur til að bíða áður en þú grípur losun frá Usenet",
|
|
"UsenetDelayTime": "Töf usenet: {0}",
|
|
"UsenetDisabled": "Usenet óvirk",
|
|
"Version": "Útgáfa",
|
|
"VisitGithubCustomFormatsAphrodite": "Farðu á wiki til að fá frekari upplýsingar: ",
|
|
"WaitingToProcess": "Bið eftir að vinna",
|
|
"Wanted": "Óskað",
|
|
"Warn": "Vara við",
|
|
"Week": "Vika",
|
|
"WeekColumnHeader": "Haus vikudálkur",
|
|
"Weeks": "Vikur",
|
|
"WhitelistedHardcodedSubsHelpText": "Texti merki sem sett eru hér verða ekki talin harðkóðuð",
|
|
"WhitelistedSubtitleTags": "Undirtitilmerki á undanþágulista",
|
|
"Wiki": "Wiki",
|
|
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Viltu endurheimta öryggisafritið {0}?",
|
|
"Year": "Ár",
|
|
"YesCancel": "Já, hætta við",
|
|
"YesMoveFiles": "Já, hreyfðu skrárnar",
|
|
"Yesterday": "Í gær",
|
|
"YouCanAlsoSearch": "Þú getur líka leitað með því að nota TMDb auðkenni eða IMDb auðkenni kvikmyndar. t.d. `tmdb: 71663`",
|
|
"MaintenanceRelease": "Útgáfa viðhalds: villuleiðréttingar og aðrar úrbætur. Sjá Github skuldbindingarferil fyrir frekari upplýsingar",
|
|
"MissingNotMonitored": "Vantar (óeftirlit)",
|
|
"MoveFolders2": "Viltu færa kvikmyndaskrárnar frá '{0}' til '{1}'?",
|
|
"MovieDetailsPreviousMovie": "Upplýsingar um kvikmynd: Fyrri kvikmynd",
|
|
"MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Kvikmynd útilokuð frá sjálfvirkri viðbót",
|
|
"Search": "Leitaðu",
|
|
"Edit": "Breyta",
|
|
"SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "Núverandi uppsett SQLite útgáfa {0} er ekki lengur studd. Vinsamlegast uppfærðu SQLite í að minnsta kosti útgáfu {1}.",
|
|
"ShowCinemaRelease": "Sýna útgáfudag kvikmyndahússins",
|
|
"ShowReleaseDate": "Sýna útgáfudag",
|
|
"ShowReleaseDateHelpText": "Sýnið útgáfudagsetningu undir veggspjaldi",
|
|
"OnMovieDeleteHelpText": "Í Eyðingu kvikmyndar",
|
|
"OnMovieFileDelete": "Á Eyða kvikmyndaskrá",
|
|
"OnMovieFileDeleteHelpText": "Á Eyða kvikmyndaskrá",
|
|
"OnMovieFileDeleteForUpgrade": "Á kvikmyndaskrá eytt til uppfærslu",
|
|
"OnMovieFileDeleteForUpgradeHelpText": "Á kvikmyndaskrá eytt til uppfærslu",
|
|
"OnUpgrade": "Við uppfærslu",
|
|
"OnMovieDelete": "Í Eyðingu kvikmyndar",
|
|
"Reddit": "Reddit",
|
|
"More": "Meira",
|
|
"Download": "Sækja",
|
|
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "Sæktu viðskiptavinur {downloadClientName} setur niðurhal í rótarmöppuna {path}. Þú ættir ekki að hlaða niður í rótarmöppu.",
|
|
"DeleteFileLabel": "Eyða {0} kvikmyndaskrám",
|
|
"UnableToAddRootFolder": "Ekki er hægt að hlaða rótarmöppum",
|
|
"Blocklist": "Svartur listi",
|
|
"BlocklistRelease": "Útgáfa svartalista",
|
|
"RemoveFromBlocklist": "Fjarlægja af svörtum lista",
|
|
"Blocklisted": "Svartur listi",
|
|
"BlocklistReleases": "Útgáfa svartalista",
|
|
"SelectLanguages": "Veldu tungumál",
|
|
"List": "Listar",
|
|
"LocalPath": "Local Path",
|
|
"RemotePath": "Fjarstígur",
|
|
"Filters": "Sía",
|
|
"Rating": "Einkunnir",
|
|
"AllCollectionsHiddenDueToFilter": "Allar kvikmyndir eru faldar vegna beittrar síu.",
|
|
"Collections": "Söfnun",
|
|
"MonitorMovies": "Fylgstu með kvikmynd",
|
|
"NoCollections": "Engar kvikmyndir fundust, til að byrja, þá viltu bæta við nýrri kvikmynd eða flytja inn þær sem fyrir eru.",
|
|
"RssSyncHelpText": "Bil á nokkrum mínútum. Stillt á núll til að gera óvirkt (þetta stöðvar allan sjálfvirkan losunartak)",
|
|
"File": "Skrár",
|
|
"ShowCinemaReleaseHelpText": "Sýnið útgáfudagsetningu undir veggspjaldi",
|
|
"EditMovies": "Breyta kvikmynd",
|
|
"DeleteRemotePathMapping": "Breyta kortlagningu fjarstígs",
|
|
"DeleteRemotePathMappingMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða þessari ytri slóðakortun?"
|
|
}
|