Radarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json

651 lines
31 KiB
JSON

{
"AddNew": "Lägg till ny",
"AddMovies": "Lägg till film(er)",
"AddExclusion": "Lägg till uteslutning(ar)",
"Activity": "Aktivitet",
"About": "Om",
"ListExclusions": "Listuteslutningar",
"Languages": "Språk",
"Language": "Språk",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexerare otillgängliga på grund av fel: {0}",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Samtliga indexerare otillgängliga på grund av fel",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Inga indexerare tillgängliga med Interaktiv Sök aktiverat, Radarr kommer ej tillhandahålla interaktiva sökresultat",
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "På grund av nyligen inträffade indexerarfel är alla sök-kapabla indexerare tillfälligt otillgängliga",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "På grund av nyligen inträffade indexerarfel är alla RSS-kapabla indexerare tillfälligt otillgängliga",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Inga indexerare tillgängliga med Automatisk Sök aktiverat, Radarr kommer inte tillhandahålla automatiska sökresultat",
"Indexers": "Indexerare",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Inga indexerare med RSS-synk aktiverade, Radarr kommer ej hämta nya utgåvor automatiskt",
"ImportTipsMessage": "Några tips för att försäkra oss om att importen går smärtfritt:",
"ImportSecondTip": "Peka Radarr till mappen som innehåller alla dina filmer, inte en specifik film. T.ex.",
"ImportMechanismHealthCheckMessage": "Aktivera Avklarad nedladdningshantering",
"ImportHeader": "Importera filmer du redan har",
"ImportFirstTip": "Var noga med att dina filer inkluderar kvalitet i filnamnet. T.ex.",
"Import": "Import",
"iCalLink": "iCal-länk",
"Host": "Värd",
"History": "Historia",
"HideAdvanced": "Dölj avancerat",
"Health": "Hälsa",
"GrabSelected": "Hämta markerade",
"General": "Generell",
"FreeSpace": "Ledigt utrymme",
"Formats": "Format",
"Forecast": "Prognos",
"Folder": "Mapp",
"Filter": "Filter",
"Filesize": "Filstorlek",
"Files": "Filer",
"FileManagement": "Filhantering",
"FailedDownloadHandling": "Misslyckad nedladdningshantering",
"Events": "Händelser",
"Edit": "Redigera",
"Downloaded": "Nedladdat",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Otillgängliga nedladdningsklienter på grund av misslyckade anslutningsförsök: {0}",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Samtliga nedladdningsklienter är otillgängliga på grund av misslyckade anslutningsförsök",
"DownloadClients": "Nedladdningsklienter",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Kommunikation med {0} ej möjlig.",
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Ingen nedladdningsklient tillgänglig",
"DotNetVersionCheckOldUnsupportedMessage": "Nuvarande installationen av .Net Framework {0} är gammal och stöds ej. Var vänlig uppgradera till minst .Net Framework {1}.",
"DotNetVersionCheckNotRecommendedMessage": "Nuvarande installationen av .Net Framework {0} har stöd men vi rekommenderar att uppgradera till minst {1}.",
"DiskSpace": "Diskutrymme",
"Discover": "Upptäck",
"Delete": "Radera",
"DelayProfiles": "Fördröjande profiler",
"Day": "Dag",
"Dates": "Datum",
"Date": "Datum",
"CustomFormats": "Anpassade format",
"CustomFilters": "Anpassade Filter",
"Crew": "Filmteam",
"Connections": "Anslutningar",
"Connect": "Anslut",
"CompletedDownloadHandling": "Avklarad nedladdningshantering",
"Clear": "Rensa",
"ChooseAnotherFolder": "Välj annan Mapp",
"Cast": "Rollista",
"Calendar": "Kalender",
"Blacklist": "Svartlista",
"BackupNow": "Säkerhets- kopiera",
"Backup": "Säkerhetskopiering",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Uppdatering ej möjlig för att AppData inte skall raderas",
"AndNot": "och ej",
"Analytics": "Analys",
"All": "Samtliga",
"Agenda": "Agenda",
"AddNewTmdbIdMessage": "Du kan även söka genom filmens TMDb-Id, t.ex. 'tmdb:71663'",
"AddNewMessage": "För att lägga till en ny film, börja skriva namnet på filmen du vill lägga till",
"MoreInfo": "Mer info",
"Month": "Månad",
"MonoTlsCheckMessage": "Radarr Mono 4.x tls workaround är aktiverad, överväg att ta bort \"MONO_TLS_PROVIDER=legacy environment\"-alternativet",
"MonoNotNetCoreCheckMessage": "Var vänlig uppgradera till .NET Core-versionen av Radarr",
"Monitor": "Bevakning",
"Missing": "Saknas",
"MinimumAvailability": "Minsta tillgänglighet",
"MinAvailability": "Minsta tillgänglighet",
"Metadata": "Metadata",
"MediaManagement": "Mediahantering",
"MediaInfoDllCheckMessage": "Bibliotek med mediainfo kunde ej laddas {0}",
"ManualImport": "Manuell import",
"Logging": "Loggning",
"LogFilesLocationMessage": "Loggfiler är placerade i:",
"LogFiles": "Loggfiler",
"Lists": "Listor",
"Year": "År",
"Week": "Vecka",
"Wanted": "Önskade",
"View": "Vy",
"UpdateSelected": "Uppdatera markerade",
"Updates": "Uppdateringar",
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Ej möjligt att installera uppdatering då användargränssnittsmappen '{0}' inte är skrivbar för användaren '{1}'.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Ej möjligt att installera uppdatering då uppstartsmappen '{0}' är i en \"App translocation\"-mapp.",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Ej möjligt att installera uppdatering då uppstartsmappen '{0}' inte är skrivbar för användaren '{1}'.",
"UpdateAll": "Uppdatera samtliga",
"UnselectAll": "Avmarkera samtliga",
"Unmonitored": "Obevakade",
"UnmappedFolders": "Omappade kataloger",
"UISettingsSummary": "Alternativ för kalender, datum och färgblindhet",
"UI": "Användargränssnitt",
"Titles": "Titlar",
"Timeleft": "Tid kvar",
"Tasks": "Uppgifter",
"TagsSettingsSummary": "Se samtliga taggar och hur de används. Oanvända taggar kan tas bort",
"Tags": "Taggar",
"System": "System",
"Style": "Stil",
"Studio": "Studio",
"Status": "Status",
"SourceTitle": "Källtitel",
"Sort": "Sortera",
"SizeOnDisk": "Storlek på disk",
"Size": "Storlek",
"ShowAdvanced": "Visa avancerat",
"Settings": "Inställningar",
"SetTags": "Ange taggar",
"SelectAll": "Välj samtliga",
"Security": "Säkerhet",
"SearchSelected": "Sök markerade",
"SearchForMissing": "Sök efter saknade",
"SearchFiltered": "Sök filtrerade",
"SearchAll": "Sök samtliga",
"Search": "Sök",
"Scheduled": "Schemalagt",
"SaveChanges": "Spara ändringar",
"Runtime": "Körtid",
"RSSSync": "RSS-synk",
"RootFolders": "Rotmappar",
"RootFolderCheckSingleMessage": "Rotmapp saknas: {0}",
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Flera rotmappar saknas: {0}",
"RootFolder": "Rotmapp",
"Restrictions": "Restriktioner",
"RemoveSelected": "Radera markerade",
"RestoreBackup": "Återställ säkerhetskopia",
"RenameFiles": "Byt namn på filer",
"Renamed": "Omdöpt",
"RemovedMovieCheckSingleMessage": "Filmen {0} är borttagen från TMDb",
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Filmerna {0} är borttagna från TMDb",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Gren {0} är inte en giltig gren av Radarr, du kommer ej erhålla uppdateringar",
"ReleaseBranchCheckPreviousVersionMessage": "Gren {0} är ämnad en tidigare version av Radarr, välj gren 'Nightly' för ytterligare uppdateringar",
"RefreshAndScan": "Uppdatera & Skanna",
"Refresh": "Uppdatera",
"Ratings": "Betyg",
"Queue": "Kö",
"Quality": "Kvalitet",
"QualitySettingsSummary": "Namn och storleksdefinitioner på kvaliteterna",
"QualityProfiles": "Kvalitetsprofiler",
"QualityProfile": "Kvalitetsprofil",
"QualityDefinitions": "Kvalitetsdefinitioner",
"PtpOldSettingsCheckMessage": "Följande PassThePopcorn-indexerare har inaktuella inställningar och bör uppdateras: {0}",
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Misslyckades att slå upp IP-adressen till konfigurerad proxyvärd {0}",
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Test av proxy misslyckades: {0}",
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Test av proxy misslyckades. Statuskod: {0}",
"Proxy": "Proxy",
"Protocol": "Protokoll",
"Progress": "Progress",
"ProfilesSettingsSummary": "Profiler för kvalitet, språk och fördröjning",
"Profiles": "Profiler",
"PreviewRename": "Förhandsvisa namnbyte",
"PhysicalRelease": "Fysisk release",
"Path": "Sökväg",
"OutputPath": "Output-sökväg",
"MonitoredOnly": "Endast Bevakade",
"MetadataSettingsSummary": "Skapa metadatafiler när filmer importeras eller uppdateras",
"MediaManagementSettingsSummary": "Namngivning- och filhanteringsinställningar",
"MassMovieSearch": "Mass-sök filmer",
"ListsSettingsSummary": "Importera listor, listuteslutningar",
"LastWriteTime": "Senast skriven tid",
"IndexersSettingsSummary": "Indexerare och releaserestriktioner",
"Indexer": "Indexerare",
"InCinemas": "På bio",
"Imported": "Importerad",
"Ignored": "Ignorerad",
"Grabbed": "Hämtad",
"Genres": "Genrer",
"GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, användarnamn/lösenord, proxy, analys och uppdateringar",
"Filename": "Filnamn",
"Failed": "Misslyckad",
"EventType": "Händelsetyp",
"DownloadClientsSettingsSummary": "Nedladdningsklienter, nedladdningshantering och fjärrsökvägar",
"RemotePathMappings": "Fjärrsökvägar",
"DownloadClient": "Nedladdningsklient",
"DigitalRelease": "Digital release",
"ReleaseGroup": "Releasegrupp",
"ReleaseStatus": "Releasestatus",
"ReleaseTitle": "Releasetitel",
"Details": "Detaljer",
"Deleted": "Raderad",
"CutoffUnmet": "Avgränsande ej tillgodosedd",
"CustomFormatsSettingsSummary": "Anpassade format och Inställningar",
"ConnectSettingsSummary": "Aviseringar, anslutningar till media-servrar/klienter, och anpassade script",
"Collection": "Samling",
"Certification": "Certifikation",
"Added": "Tillagd",
"Actions": "Åtgärder",
"Options": "Alternativ",
"NoChanges": "Inga ändringar",
"NoChange": "Ingen förändring",
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Listor otillgängliga på grund av fel: {0}",
"ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Samtliga listor otillgängliga på grund av fel",
"MovieTitle": "Filmtitel",
"Movies": "Filmer",
"MovieNaming": "Namngivning av film",
"MovieIndex": "Filmindex",
"MovieEditor": "Filmredigerare",
"Movie": "Film",
"MountCheckMessage": "Montering (eng. Mount) innehållande filmsökväg är monterad med endast Läs-behörighet: ",
"Warn": "Varna",
"VideoCodec": "Video codec",
"Unavailable": "Otillgänglig",
"Type": "Typ",
"TotalSpace": "Totalt utrymme",
"Title": "Titel",
"Time": "Tid",
"TestAll": "Testa samtliga",
"Test": "Test",
"TableOptionsColumnsMessage": "Välj vilka kolumner som är synliga och i vilken ordning de dyker upp",
"TableOptions": "Tabellalternativ",
"Source": "Källa",
"Shutdown": "Stäng av",
"Seeders": "Seeders",
"Save": "Spara",
"Restart": "Starta om",
"RemoveRootFolder": "Ta bort rotmapp",
"Reload": "Ladda om",
"RelativePath": "Relativ sökväg",
"RejectionCount": "Antal avslag",
"Peers": "Peers",
"PageSize": "Sidstorlek",
"OrganizeModalSuccess": "Klart! Jobbet avslutat, inga fler filer att byta namn på.",
"OrganizeModalNamingPattern": "Namnmönster:",
"OrganizeModalDisabled": "Namnbyte är avaktiverad, det finns inget att byta namn på",
"OrganizeModalAllPathsRelative": "Samtliga sögvägar är relativa till:",
"OAuthPopupMessage": "Popups blockeras av din webbläsare",
"OrganizeAndRename": "Organisera & byt namn",
"Organize": "Organisera",
"Ok": "Ok",
"Name": "Namn",
"MoveFiles": "Flytta filer",
"Monitored": "Bevakad",
"Message": "Meddelande",
"Location": "Lagringsplats",
"Level": "Nivå",
"KeyboardShortcuts": "Tangentbordsgenvägar",
"Info": "Info",
"ImportExistingMovies": "Importera befintliga filmer",
"HealthNoIssues": "Inga problem hittades med din konfiguration",
"HardlinkCopyFiles": "Hardlink/kopiera filer",
"Extension": "Filändelse",
"Error": "Fel",
"CustomFormatScore": "Poäng för Anpassade format",
"ConnectionLostMessage": "Radarr har tappat anslutningen till sin backend och behöver laddas om för att återställa funktionalitet.",
"ConnectionLostAutomaticMessage": "Radarr kommer försöka ansluta automatiskt, du kan även klicka på ladda om nedan.",
"ConnectionLost": "Anslutning saknas",
"Component": "Komponent",
"Columns": "Kolumner",
"Close": "Avsluta",
"Cancel": "Avbryt",
"AudioInfo": "Ljudinformation",
"Apply": "TIllämpa",
"AlternativeTitle": "Alternativ titel",
"AllMoviesHiddenDueToFilter": "Samtliga filmer är dolda på grund av tillämpade filter.",
"Age": "Ålder",
"AddNewMovie": "Lägg till ny film",
"AddList": "Lägg till lista",
"SystemTimeCheckMessage": "Systemklockan går fel med mer än en dag. Schemalagda uppgifter kan få problem att köras innan tiden är korrigerad",
"NoHistory": "Ingen historik",
"MovieYear": "Filmår",
"NoBackupsAreAvailable": "Inga säkerhetskopior tillgängliga",
"New": "Ny",
"ResetAPIKey": "Återställa API-nyckel",
"Reset": "Återställa",
"Remove": "Ta bort",
"Priority": "Prioritet",
"Permissions": "Behörigheter",
"Posters": "Affischer",
"ImportMovies": "Importera filmer",
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Sökning stöds ej av denna indexerare",
"OnGrabHelpText": "Vid hämtning",
"GrabRelease": "Hämta utgåva",
"GrabID": "Hämta ID",
"Grab": "Hämta",
"BlacklistHelpText": "Förhindra Radarr att automatiskt hämta denna film igen",
"AgeWhenGrabbed": "Ålder (när den hämtades)",
"Hostname": "Värdnamn",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Börja skriva eller välj en sökväg nedan",
"StartSearchForMissingMovie": "Börja söka efter saknad film",
"StartProcessing": "Börja bearbeta",
"StartImport": "Börja importera",
"RestartRadarr": "Starta om Radarr",
"RestartNow": "Starta om nu",
"Table": "Tabell",
"TestAllLists": "Testa samtliga listor",
"TestAllIndexers": "Testa samtliga indexerare",
"TestAllClients": "Testa samtliga klienter",
"Tomorrow": "Igår",
"Today": "Idag",
"ShowMonitored": "Visa bevakade",
"MovieIsUnmonitored": "Filmen är obevakad",
"MovieIsMonitored": "FIlmen är bevakad",
"MonitoredHelpText": "Ladda ned film om tillgänglig",
"MissingNotMonitored": "Saknas (obevakad)",
"MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Saknas (bevakad)",
"DownloadedButNotMonitored": "Nedladdad (obevakad)",
"DownloadedAndMonitored": "Nedladdad (bevakad)",
"AddMoviesMonitored": "Lägg till film(er) som bevakade",
"MinutesSixty": "60 minuter: {0}",
"MinutesNinety": "90 minuter: {0}",
"MinutesHundredTwenty": "120 minuter: {0}",
"MonitorMovie": "Bevaka film",
"MoreDetails": "Mer information",
"CloneCustomFormat": "Klona anpassade format",
"EnableAutomaticSearch": "Aktivera automatisk sökning",
"Enable": "Aktivera",
"EditRemotePathMapping": "Redigera fjärrsökväg",
"EditPerson": "Redigera person",
"EditMovieFile": "Redigera filmfil",
"EditMovie": "Redigera film",
"Edition": "Utgåva",
"EditIndexer": "Redigera indexerare",
"Downloading": "Laddar ned",
"DownloadFailedInterp": "Misslyckad nerladdning: {0}",
"DownloadFailed": "Misslyckad nedladdning",
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "Misslyckad nedladdning: kontrollera nedladdningsklienten för mer information",
"DownloadClientUnavailable": "Nedladdningsklient är otillgänglig",
"DownloadClientSettings": "Inställningar för Nedladdningsklient",
"Docker": "Docker",
"Disabled": "Inaktiverad",
"Digital": "Digital",
"DeleteTagMessageText": "Är du säker på att du vill radera taggen '{0}'?",
"DeleteTag": "Radera tagg",
"DeleteQualityProfile": "Radera kvalitets profil",
"DeleteNotificationMessageText": "Är du säker på att du vill radera aviseringen '{0}'?",
"DeleteNotification": "Radera avisering",
"DeleteListMessageText": "Är du säker på att du vill radera listan '{0}'?",
"DeleteList": "Radera lista",
"DeleteIndexer": "Radera indexerare",
"DeleteFile": "Radera fil",
"DeleteEmptyFolders": "Radera tomma mappar",
"DeleteBackupMessageText": "Är du säker på att du vill radera säkerhetskopian '{0}'?",
"DeleteBackup": "Radera säkerhetskopia",
"DelayProfile": "Fördröjande profil",
"CustomFormatsSettings": "Inställningar för Anpassade format",
"CustomFormatJSON": "JSON för Anpassade format",
"CreateGroup": "Skapa grupp",
"CreateEmptyMovieFolders": "Skapa tomma filmmappar",
"CopyToClipboard": "Kopiera till urklipp",
"ConnectSettings": "Anslutnings inställningar",
"Conditions": "Villkor",
"CloneProfile": "Klona profil",
"CloneIndexer": "Klona indexerare",
"CloneFormatTag": "Klona format tagg",
"ClientPriority": "Klient prioritet",
"ClickToChangeQuality": "Klicka för att ändra kvalitet",
"ClickToChangeMovie": "Klicka för att ändra film",
"ClickToChangeLanguage": "Klicka för att ändra språk",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Ändringen har inte sparats än",
"ChangeFileDate": "Ändra fildatum",
"CertificateValidationHelpText": "Ändra hur strikt valideringen av HTTPS certifikat är",
"CertificateValidation": "Validering av certifikat",
"CantFindMovie": "Varför hittar jag inte min film?",
"CancelProcessing": "Avbryt bearbetning",
"BranchUpdateMechanism": "Gren som används av extern uppdateringsmekanism",
"BranchUpdate": "Gren att använda för att uppdatera Radarr",
"Branch": "Gren",
"Blacklisted": "Svartlistad",
"BeforeUpdate": "Innan uppdatering",
"BackupIntervalHelpText": "Intervall mellan automatiska säkerhetskopior",
"AvailabilityDelay": "Tillgänglighets fördröjning",
"AutomaticSearch": "Automatisk sökning",
"Automatic": "Automatiskt",
"Authentication": "Autentisera",
"AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey": "Är du säker på att du vill nollställa din API-nyckel?",
"ApplyTags": "Tillämpa taggar",
"AllowHardcodedSubs": "Tillåt hårdkodade undertexter",
"ApiKey": "API-nyckel",
"AnalyseVideoFiles": "Analysera videofiler",
"AlreadyInYourLibrary": "Finns redan i ditt bibliotek",
"AllowMovieChangeClickToChangeMovie": "Klicka för att ändra film",
"AddMovie": "Lägg till film",
"AddingTag": "Lägg till tagg",
"AddIndexer": "Lägg till indexerare",
"Yesterday": "Igår",
"VisitGithubCustomFormatsAphrodite": "Besök wikin för mer information: ",
"Username": "Användarnamn",
"WaitingToImport": "Väntar på att importera",
"WaitingToProcess": "Väntar på att bearbeta",
"Uptime": "Drifttid",
"Version": "Version",
"SendAnonymousUsageData": "Skickar anonym användningsinformation",
"SelectFolder": "Välj mapp",
"SearchMovie": "Sök film",
"SearchForMovie": "Sök efter film",
"RenameMoviesHelpText": "Radarr kommer att använda det befintliga filnamnet om namnbyte är avaktiverat",
"ExistingMovies": "Befintliga film(er)",
"ExistingTag": "Befintlig tagg",
"Existing": "Befintlig",
"IgnoreDeletedMovies": "Obevaka raderade filmer",
"HaveNotAddedMovies": "Du har inte lagt till några filmer än, vill du importera några enstaka eller alla dina filmer först?",
"HiddenClickToShow": "Dold, klicka för att visa",
"Group": "Grupp",
"Folders": "Mappar",
"GoToInterp": "Gå till {0}",
"Global": "Global",
"FilterPlaceHolder": "Sök filmer",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "Exempel: '.sub, .nfo' eller 'sub,nfo'",
"ExportCustomFormat": "Exportera anpassade format",
"ExcludeMovie": "Exkludera film",
"Excluded": "Exkludera",
"Exception": "Undantag",
"EnableSSL": "Aktivera SSL",
"EnableRSS": "Aktivera RSS",
"DeleteDelayProfile": "Radera fördröjande profil",
"DeleteDownloadClient": "Radera nedladdningsklient",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisRemotePathMapping": "Är du säker på att du vill radera den här fjärrsökvägen?",
"AddRemotePathMapping": "Lägg till fjärrsökväg",
"ShowTitle": "Visa titel",
"SourceRelativePath": "Relativ källsökväg",
"SourcePath": "Källsökväg",
"ShowYear": "Visa år",
"SettingsRemotePathMappingLocalPath": "Lokal sökväg",
"SetPermissions": "Ange behörigheter",
"ScriptPath": "Skriptsökväg",
"SearchOnAdd": "Sök vid lägg till",
"SaveSettings": "Spara inställningar",
"Restore": "Återställ",
"PreferredSize": "Önskad storlek",
"PortNumber": "Portnummer",
"Port": "Port",
"Password": "Lösenord",
"Overview": "Översikt",
"MinimumAge": "Lägsta ålder",
"MetadataSettings": "Metadatainställningar",
"OnDeleteHelpText": "Vid radering",
"NoUpdatesAreAvailable": "Inga uppdateringar är tillgängliga",
"NotMonitored": "Inte bevakade",
"NotAvailable": "Inte tillgänglig",
"OnDownloadHelpText": "Vid importering",
"Original": "Orginal",
"IncludeUnmonitored": "Inkludera obevakade",
"TimeFormat": "Tidsformat",
"SuggestTranslationChange": "Föreslå översättningsändring",
"StartupDirectory": "Startkatalog",
"SSLCertPathHelpText": "Sökväg till pfx-fil",
"ShownClickToHide": "Visad, klicka för att dölja",
"ShowPath": "Visa sökväg",
"ShowGenres": "Visa genrer",
"SettingsTimeFormat": "Tidsformat",
"SettingsRemotePathMappingRemotePath": "Fjärrsökväg",
"Result": "Resultat",
"RequiredPlaceHolder": "Lägg till ny restriktion",
"ReplaceIllegalCharacters": "Ersätt otillåtna tecken",
"RemoveFromDownloadClient": "Tar bort från nedladdningsklienten",
"RemoveFromQueue": "Ta bort från kön",
"RecyclingBin": "Papperskorg",
"Reason": "Anledning",
"Radarr": "Radarr",
"Real": "Verklig",
"RefreshMovie": "Uppdatera filmen",
"Importing": "Importerar",
"ImportErrors": "Import fel",
"ImportedTo": "Importerad till",
"IgnoredAddresses": "Ignorerade adresser",
"ICalFeed": "iCal-flöde",
"Wiki": "Wiki",
"YesMoveFiles": "Ja, flytta filerna",
"YesCancel": "Ja, avbryt",
"Yes": "Ja",
"RenameMovies": "Byt namn på filmer",
"RemoveMovieAndKeepFiles": "Ta bort film och behåll filerna",
"RemoveMovieAndDeleteFiles": "Ta bort film och radera filerna",
"RemoveFromBlacklist": "Ta bort från svartlistan",
"RemoveFilter": "Ta bort filter",
"Redownload": "Ladda ned igen",
"RefreshLists": "Uppdatera listor",
"RefreshInformationAndScanDisk": "Uppdatera information och skanna disken",
"RecentFolders": "Senaste mappar",
"RecentChanges": "Senaste ändringar",
"RadarrTags": "Radarr taggar",
"QuickImport": "Snabbimport",
"QualitySettings": "Kvalitetsalternativ",
"QueueIsEmpty": "Kön är tom",
"Queued": "Köad",
"Qualities": "Kvaliteter",
"PrioritySettings": "Prioritet: {0}",
"PosterSize": "Affisch storlek",
"OrganizeSelectedMovies": "Organisera markerade filmer",
"OpenBrowserOnStart": "Öppna webbläsare vid start",
"OnUpgradeHelpText": "Vid uppgradering",
"OnlyUsenet": "Endast Usenet",
"OnlyTorrent": "Endast Torrent",
"OnGrab": "Vid hämtning",
"NoAltTitle": "Inga alternativa titlar.",
"MustContain": "Måste innehålla",
"No": "Nej",
"NoLinks": "Inga länkar",
"NoLogFiles": "Inga loggfiler",
"None": "Ingen",
"OnDelete": "Vid radering",
"OnImport": "Vid import",
"NoVideoFilesFoundSelectedFolder": "Inga videofiler hittades i den markerade mappen",
"MoviesSelectedInterp": "{0} Film(er) markerade",
"InteractiveImportErrMovie": "Film måste väljas för varje markerad fil",
"InteractiveImportErrLanguage": "Språk måste väljas för varje markerad fil",
"DeleteSelectedMovieFilesMessage": "Är du säker på att du vill radera de markerade filmfilerna?",
"DeleteSelectedMovieFiles": "Radera markerade filmfiler",
"DeleteSelectedMovie": "Radera markerad(e) film(er)",
"DetailedProgressBarHelpText": "Visa text i förloppsindikatorn",
"DetailedProgressBar": "Detaljerad förloppsindikator",
"Donations": "Donationer",
"Discord": "Discord",
"PosterOptions": "Affischalternativ",
"OverviewOptions": "Översiktsalternativ",
"CalendarOptions": "Kalenderalternativ",
"BuiltIn": "Inbyggd",
"BlacklistRelease": "Svartlista release",
"AptUpdater": "Använd apt för att installera uppdateringen",
"AllMoviesInPathHaveBeenImported": "Samtliga filmer i {0} har importerats",
"AllFiles": "Samtliga filer",
"AddQualityProfile": "Lägg till kvalitetsprofil",
"AddNotification": "Lägg till avisering",
"AddDownloadClient": "Lägg till nedladdningsklient",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisDelayProfile": "Är du säker på att du vill ta bort den här fördröjnings profilen?",
"AddDelayProfile": "Lägg till fördröjnings profil",
"AddCustomFormat": "Lägg till anpassat format",
"Add": "Lägg till",
"CertValidationNoLocal": "Inaktiverad för lokala adresser",
"BindAddress": "Bindningsadress",
"AreYouSureYouWantToRemoveSelectedItemsFromQueue": "Är du säker på vill ta bort {0} föremål{1} från kön?",
"Announced": "Utannonserad",
"AnnoucedMsg": "Filmen är utannonserad",
"Always": "Alltid",
"AddToDownloadQueue": "Tillagd till nedladdnings kö",
"AddRestriction": "Lägg till restriktion",
"AddImportExclusionHelpText": "Förhindra film att läggas till i Radarr från listor",
"AddedToDownloadQueue": "Tillagd till nedladdnings kö",
"Unreleased": "Inte tillgänglig",
"LinkHere": "här",
"Paused": "Pausad",
"Manual": "Manuell",
"Ungroup": "Avgruppera",
"Torrents": "Torrenter",
"Reorder": "Ändra ordning",
"Mode": "Läge",
"MIA": "MIA",
"Mechanism": "Mekanism",
"Logs": "Loggar",
"Local": "Lokal",
"Links": "Länkar",
"Interval": "Intervall",
"Ended": "Avslutad",
"Backups": "Säkerhetskopior",
"Usenet": "Usenet",
"WhatsNew": "Vad är nytt?",
"Weeks": "Veckor",
"SelectQuality": "Välj kvalitet",
"SelectMovie": "Välj film",
"SelectLanguges": "Välj språk",
"SelectLanguage": "Välj språk",
"SelectDotDot": "'Välj...",
"Seconds": "Sekunder",
"SearchMissing": "Sök saknad",
"Script": "Skript",
"RequiredRestrictionPlaceHolder": "Lägg till ny restriktion",
"Required": "Nödvändig",
"ReplaceWithDash": "Ersätt med bindestreck",
"Replace": "Ersätta",
"ConsideredAvailable": "Anses vara tillgänglig",
"Connection": "Anslutning",
"CheckDownloadClientForDetails": "Kontrollera nedladdningsklienten för mer detaljer",
"AddRootFolder": "Lägg till rotmapp",
"RadarrUpdated": "Radarr uppdaterad",
"FirstDayOfWeek": "Första dagen i veckan",
"SettingsFirstDayOfWeek": "Första dagen i veckan",
"Days": "Dagar",
"Sunday": "Söndag",
"ShowSizeOnDisk": "Visa storlek på disk",
"ShowQualityProfileHelpText": "Visa kvalitetsprofil under affisch",
"ShowQualityProfile": "Visa kvalitetsprofil",
"ShowRatings": "Visa betyg",
"ShowStudio": "Visa filmstudio",
"ShowTitleHelpText": "Visa filmtitel under affisch",
"ShowSearch": "Visa sök",
"ShowCertification": "Visa certifiering",
"ShowMovieInformationHelpText": "Visa filmgenrer och certifiering",
"ShowMovieInformation": "Visa filminformation",
"MoveFolders1": "Skulle du vilja flytta filmmapparna till '{0}' ?",
"MovieFiles": "Filmfiler",
"MoveFolders2": "Skulle du vilja flytta filmfilerna från '{0}' till '{1}' ?",
"EditQualityProfile": "Redigera kvalitetsprofil",
"EditListExclusion": "Redigera listuteslutning",
"EditGroups": "Redigera grupper",
"DoneEditingGroups": "Redigering av grupper klar",
"AddListExclusion": "Lägg till listuteslutning",
"VersionUpdateText": "Version {0} av Radarr har installerats, för att få de senaste ändringarna måste du ladda om Radarr.",
"WhitelistedSubtitleTags": "Vitlistade undertext taggar",
"YouCanAlsoSearch": "Du kan också söka med TMDb-id eller IMDb-id för en film t.ex. `tmdb:71663`",
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Skulle du vilja återställa säkerhetskopian {0} ?",
"UsenetDelay": "Usenet fördröjning",
"UseProxy": "Använd proxy",
"UsenetDisabled": "Usenet inaktiverat",
"UsenetDelayTime": "Usenet fördröjning: {0}",
"UpgradesAllowed": "Uppgraderingar tillåtna",
"UnsavedChanges": "Osparade ändringar",
"UnmappedFilesOnly": "Endast omappade filer",
"Unlimited": "Obegränsad",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Automatiskt ladda ned och installera uppdateringar. Du kommer fortfarande att kunna installera från System: Uppdateringar",
"PendingChangesMessage": "Du har osparade ändringar, är du säker på att du vill lämna sidan?",
"InteractiveImport": "Interaktiv import",
"NoMoviesExist": "Inga filmer hittades, för att komma igång lägg till en ny film eller importera några befintliga.",
"NoMinimumForAnyRuntime": "Inget minimum för någon körtid",
"NoMoveFilesSelf": " Nej, jag flyttar filerna själv",
"NoLimitForAnyRuntime": "Ingen gräns för någon körtid",
"NoLeaveIt": "Nej, lämna det",
"NoEventsFound": "Inga händelser hittades",
"MultiLanguage": "Flerspråkig",
"MustNotContain": "Får inte innehålla",
"MovieWasDownloadedAndSorted": "Filmen laddades ner och sorterades",
"MovieIsDownloadingInterp": "Filmen laddas ner - {0}% {1}",
"MovieIsDownloading": "Filmen laddas ner",
"MovieInvalidFormat": "Film: Ogiltigt format",
"MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Omladdning av webbläsaren krävs",
"MovieInfoLanguageHelpText": "Språk som Radarr kommer använda för filminformation i UI",
"MovieIndexScrollTop": "Filmindex: Skrolla upp",
"MovieIndexScrollBottom": "Filmindex: Skrolla ner",
"MovieHasntReleasedYet": "Filmen är inte släppt än",
"MovieID": "Film-id",
"MovieDetailsPreviousMovie": "Filmdetaljer: Föregående film",
"MovieDetailsNextMovie": "Filmdetaljer: Nästa film",
"MovieChat": "Film chatt",
"MovieAvailableButMissing": "Film tillgänglig, men saknas",
"MovieAlreadyExcluded": "Filmen redan exkluderad",
"Months": "Månader",
"MonoVersion": "Mono version",
"MonitoredStatus": "Bevakad/Status",
"Minutes": "Minuter",
"Monday": "Måndag",
"AfterManualRefresh": "Efter manuell uppdatering",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Inte möjligt att lägga till en ny indexerare, var god försök igen.",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Inte möjligt att lägga till en ny nedladdningsklient, var god försök igen.",
"UnableToAddANewCustomFormatPleaseTryAgain": "Inte möjligt att lägga till ett nytt anpassat format, var god försök igen.",
"UnmonitoredHelpText": "Inkludera obevakade filmer i iCal flödet"
}