Radarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json

{
    "Added": "Lisäysaika",
    "Actions": "Toiminnot",
    "NegateHelpText": "Jos käytössä, ei mukautettua muotoa sovelleta tämän \"{implementationName}\" -ehdon täsmätessä.",
    "None": "Ei mitään",
    "QualitySettings": "Laatuasetukset",
    "About": "Tietoja",
    "ImportNotForDownloads": "Älä käytä tätä latausten tuontiin lataustyökalulta. Tämä on vain olemassa oleville, järjestetyille kirjastoille, ei lajittelemattomille tiedostoille.",
    "DeleteTag": "Poista tunniste",
    "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Mikään tietolähde ei ole käytettävissä yli 6 tuntia kestäneiden virheiden vuoksi.",
    "MaximumSizeHelpText": "Kaapattavien julkaisujen enimmäiskoko megatavuina. Arvo \"0\" (nolla) poistaa rajoituksen.",
    "Tomorrow": "Huomenna",
    "MovieFolderFormat": "Elokuvakansioiden kaava",
    "SupportedDownloadClients": "Monet torrent- ja Usenet-lataajat ovat tuettuja.",
    "Timeleft": "Aikaa jäljellä",
    "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Päivitystä ei voida asentaa, koska käyttäjällä \"{userName}\" ei ole kirjoitusoikeutta käynnistyskansioon \"{startupFolder}\".",
    "UiSettingsLoadError": "Virhe ladattaesssa käyttöliittymän asetuksia",
    "NotAvailable": "Ei saatavilla",
    "AddingTag": "Tunniste lisätään",
    "AutoRedownloadFailedHelpText": "Etsi ja pyri lataamaan eri julkaisu automaattisesti.",
    "CertificateValidation": "Varmenteen vahvistus",
    "Agenda": "Agenda",
    "AgeWhenGrabbed": "Ikä (kaappaushetkellä)",
    "All": "Kaikki",
    "UpgradeUntilMovieHelpText": "Kun tämä laatu on saavutettu, {appName} ei enää lataa elokuvia.",
    "DeleteQualityProfile": "Poista laatuprofiili",
    "DeleteSelectedMovieFiles": "Poista valitut elokuvatiedostot",
    "DestinationPath": "Kohdesijainti",
    "EditImportListExclusion": "Muokkaa poikkeussääntöä",
    "EnableAutomaticAdd": "Käytä automaattilisäystä",
    "ExistingTag": "Tunniste on jo olemassa",
    "ExtraFileExtensionsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus tuotavista oheistiedostoista (.nfo-tiedostot tuodaan \".nfo-orig\"-nimellä).",
    "Filter": "Suodatus",
    "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Saat tietoja yksittäisistä lataustyökaluista painamalla niiden ohessa olevia lisätietopainikkeita.",
    "FreeSpace": "Vapaa tila",
    "Genres": "Lajityypit",
    "GrabReleaseMessageText": "{appName} ei tunnista mille elokuvalle julkaisu kuuluu, eikä sen automaattinen tuonti onnistu. Haluatko kaapata julkaisun \"{0}\"?",
    "HardlinkCopyFiles": "Hardlink/tiedostojen kopiointi",
    "HideAdvanced": "Piilota lisäasetukset",
    "IgnoreDeletedMovies": "Lopeta poistettujen elokuvien valvonta",
    "InCinemasDate": "Teatterijulkaisu",
    "Interval": "Ajoitus",
    "IncludeUnmonitored": "Sisällytä valvomattomat",
    "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Manuaalihaulle ei ole määritetty tietolähteitä, eikä se sen vuoksi löydä tuloksia.",
    "Large": "Suuri",
    "LinkHere": "tässä",
    "ListSyncLevelHelpText": "Kirjaston elokuvia käsitellään valinnan perusteella, jos ne poistuvat tai niitä ei löydy tuontilistoilta.",
    "ManualImportSelectMovie": "Manuaalinen tuonti - Valitse elokuva",
    "MappedDrivesRunningAsService": "Yhdistetyt verkkoasemat eivät ole käytettävissä kun sovellus suoritetaan Windows-palveluna. Saat lisätietoja UKK:sta.",
    "MinimumAgeHelpText": "Vain Usenet: NZB:n vähimmäisikä minuutteina, ennen niiden kaappausta. Tämän avulla uusille julkaisuille voidaan antaa aikaa levitä Usenet-palveluntarjoajalle.",
    "MinimumFreeSpaceHelpText": "Estä tuonti, jos sen jälkeinen vapaa levytila olisi tässä määritettyä pienempi.",
    "MonitoredHelpText": "Elokuvaa etsitään ja se ladataan, jos se on saatavilla.",
    "MoveFolders1": "Haluatko siirtää elokuvakansiot kohteeseen \"{0}\"?",
    "MovieChat": "Elokuvakeskustelu",
    "MultiLanguage": "Monikielinen",
    "PosterOptions": "Julistenäkymän asetukset",
    "PreviewRenameHelpText": "Vihje: Esikatsellaksesi uudelleennimeämistä, valitse 'Peruuta' ja paina jonkin elokuvan otsikkoa ja käytä",
    "ProxyCheckResolveIpMessage": "Määritetyn välityspalvelimen \"{proxyHostName}\" IP-osoitteen selvitys epäonnistui.",
    "ProxyUsernameHelpText": "Käyttäjätunnus ja salasana tulee täyttää vain tarvittaessa. Mikäli näitä ei ole, tulee kentät jättää tyhjiksi.",
    "Queue": "Jono",
    "ReleaseTitle": "Julkaisun nimike",
    "ReplaceWithSpaceDash": "Korvaa yhdistelmällä \"välilyönti yhdysmerkki\"",
    "RssSync": "Synkronoi RSS",
    "Runtime": "Kesto",
    "SearchCutoffUnmet": "Haun raja-arvo ei täytetty",
    "SearchFiltered": "Etsi suodatetuista",
    "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Jollet ole varma mitä nämä asetukset tekevät, älä muuta niitä.",
    "RemotePathMappingRemotePathHelpText": "Lataustyökalun käyttämän hakemiston juurisijainti",
    "ShowRelativeDatesHelpText": "Korvaa absoluuttiset päiväykset suhteellisilla päiväyksillä (tänään/eilen/yms.).",
    "TableOptionsColumnsMessage": "Valitse näytettävät sarakkeet ja niiden järjestys.",
    "Time": "Aika",
    "BrowserReloadRequired": "Selaimen sivupäivitys vaaditaan",
    "UiSettingsSummary": "Kalenterin, päiväyksen ja kellonajan, sekä kielen ja heikentyneelle värinäölle sopivan tilan asetukset.",
    "AddCustomFormatError": "Mukautetun muodon lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "UpdateCheckUINotWritableMessage": "Päivityksen asennus ei onnistu, koska käyttäjällä \"{userName}\" ei ole kirjoitusoikeutta käyttöliittymäkansioon \"{uiFolder}\".",
    "UpdateScriptPathHelpText": "Polku komentosarjaan, joka käsittelee puretun päivitystiedoston ja hoitaa asennuksen loppuosuuden.",
    "Version": "Versio",
    "AddExclusion": "Lisää poikkeussääntö",
    "AddNew": "Lisää uusi",
    "AudioInfo": "Äänitiedot",
    "BeforeUpdate": "Ennen päivitystä",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "Käytä 'Älä suosi' -valintaa suosiaksesi mukautettujen muotojen pisteytystä Proper- ja Repack-merkintöjä enemmän.",
    "Day": "Päivä",
    "DatabaseMigration": "Tietokannan siirto",
    "ApiKey": "Rajapinnan avain",
    "AcceptConfirmationModal": "Hyväksy vahvistus",
    "AvailabilityDelay": "Saatavuusviive",
    "AvailabilityDelayHelpText": "Saatavilla-päiväystä edeltävä tai seuraava viive päivinä.",
    "BackupIntervalHelpText": "Tietokannan ja asetusten automaattisen varmuuskopioinnin ajoitus.",
    "AppDataDirectory": "AppData-kansio",
    "BackupNow": "Varmuuskopioi nyt",
    "BindAddressHelpText": "Toimiva IP-osoite, localhost tai * (tähti) kaikille verkkoliitännöille.",
    "Branch": "Haara",
    "BuiltIn": "Sisäänrakennettu",
    "CalendarOptions": "Kalenterin asetukset",
    "Certification": "Varmennus",
    "ChangeFileDate": "Muuta tiedoston päiväys",
    "AddIndexer": "Lisää tietolähde",
    "CheckForFinishedDownloadsInterval": "Valmistuneiden latausten takistusväli",
    "AutomaticSearch": "Automaattihaku",
    "Announced": "Julkistettu",
    "CleanLibraryLevel": "Kirjaston siivoustaso",
    "Clear": "Tyhjennä",
    "CertificationCountry": "Luokitusmaa",
    "CertificationCountryHelpText": "Valitse elokuvien ikärajaluokituksien lähdemaa.",
    "ImportExistingMovies": "Tuo olemassa olevia elokuvia",
    "ImportExtraFiles": "Tuo oheistiedostot",
    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Tapahtumat näytetään kalenterissa koko päivän kestävinä tapahtumina.",
    "Authentication": "Tunnistautuminen",
    "ImportExtraFilesMovieHelpText": "Tuo elokuvatiedostojen tuonnin yhteydessä havaitut, sääntöjä vastaavat tiedostot, kuten tekstitykset, .nfo-tiedostot, yms.",
    "Cast": "Lähetä",
    "ImportFailed": "Tuonti epäonnistui: {sourceTitle}",
    "CouldNotConnectSignalR": "SignalR-kirjastoa ei tavoitettu, eikä käyttöliittymää päivitetä",
    "ImportIncludeQuality": "Varmista, että tiedostojesi nimissä mainitaan videon laatu, esim. '{0}'.",
    "ChmodFolder": "chmod-kansio",
    "ImportLibrary": "Kirjastoon tuonti",
    "ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Listat eivät ole virheiden vuoksi käytettävissä: {importListNames}",
    "DeleteBackup": "Poista varmuuskopio",
    "DeleteCustomFormat": "Poista mukautettu muoto",
    "DeletedMsg": "Elokuva poistettiin TMDB:stä.",
    "DeleteMovieFolderLabel": "Poista elokuvakansio",
    "DockerUpdater": "päivitä Docker-säiliö vastaanottaaksesi päivityksen",
    "Enabled": "Käytössä",
    "ExcludeMovie": "Lisää elokuva pokkeuksiin",
    "ExcludeTitle": "Luodaanko elokuvalle '{0}' poikkeussääntö? Tämä estää {appName}ia lisäämästä sitä tuontilistoilta automaattisesti.",
    "FileNameTokens": "Tiedostonimimuuttujat",
    "HaveNotAddedMovies": "Et ole vielä lisännyt yhtään elokuvaa. Haluatko tuoda ensin osan elokuvistasi tai ne kaikki?",
    "HomePage": "Verkkosivusto",
    "Hours": "Tunnit",
    "HttpHttps": "HTTP(S)",
    "ICalFeed": "iCal-syöte",
    "ICalFeedHelpText": "Kopioi URL-osoite kalenteripalveluusi/-sovellukseesi tai tilaa se painamalla tästä, jos selaimesi tukee Webcal-osoitteita.",
    "IllRestartLater": "Käynnistän uudelleen myöhemmin",
    "IncludeHealthWarningsHelpText": "Sisällytä kuntovaroitukset",
    "IndexersSettingsSummary": "Tietolähteet ja julkaisurajoitukset",
    "Info": "Informatiivinen",
    "Add": "Lisää",
    "AddCustomFormat": "Lisää mukautettu muoto",
    "AddDelayProfile": "Lisää viiveprofiili",
    "AddDownloadClient": "Lisää lataustyökalu",
    "AddedToDownloadQueue": "Lisätty latausjonoon",
    "AddQualityProfile": "Lisää laatuprofiili",
    "AddRootFolder": "Lisää juurikansio",
    "AddToDownloadQueue": "Lisää latausjonoon",
    "AfterManualRefresh": "Manuaalisen päivityksen jälkeen",
    "AllFiles": "Kaikki tiedostot",
    "AllMoviesInPathHaveBeenImported": "Kaikki sijainnin {path} elokuvat on tuotu",
    "AllResultsHiddenFilter": "Aktiivinen suodatin piilottaa kaikki tulokset.",
    "Always": "Aina",
    "AnalyseVideoFiles": "Analysoi videotiedostot",
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Lähetä nimettömiä käyttö- ja virhetietoja {appName}in palvelimille. Tämä sisältää tietoja selaimestasi, käyttöliittymän sivujen käytöstä, virheraportoinnista, käyttöjärjestelmästä ja suoritusalustasta. Käytämme näitä tietoja ominaisuuksien ja vikakorjausten painotukseen.",
    "AptUpdater": "Asenna päivitys APT-työkalun avulla",
    "ApplyTags": "Tunnistetoimenpide",
    "AuthBasic": "Perus (ponnahdusikkuna)",
    "AuthenticationMethodHelpText": "Vaadi {appName}in käyttöön käyttäjätunnus ja salasana",
    "AuthForm": "Lomake (kirjautumissivu)",
    "Automatic": "Automaattinen",
    "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "{appName} lopettaa levyltä poistettujen elokuvien valvonan automaattisesti.",
    "BackupRetentionHelpText": "Säilytysjaksoa vanhemmat varmuuskopiot siivotaan automaattisesti.",
    "Backups": "Varmuuskopiot",
    "BindAddress": "Sidososoite",
    "CancelProcessing": "Peru käsittely",
    "CantFindMovie": "Miksi en löydä elokuvaani?",
    "CertificateValidationHelpText": "Määritä HTTPS-varmennevahvistuksen tiukkuus. Älä muta, jos et ymmärrä riskejä.",
    "CertValidationNoLocal": "Ei käytetä paikallisille osoitteille",
    "CheckDownloadClientForDetails": "katso lisätietoja lataustyökalusta",
    "ChmodFolderHelpText": "Octal, sovelletaan tuonnin/nimeämisen yhteydessä mediakansioihin ja -tiedostoihin (ilman suoritusbittejä).",
    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Tämä toimii vain, jos käyttäjä suorittaa {appName}in tiedoston omistajana. Parempi vaihtoehto on varmistaa, että lataustyökalu asettaa oikeudet oikein.",
    "ChownGroupHelpText": "Ryhmän nimi tai GID. Käytä GID:tä etätiedostojärjestelmille.",
    "ChownGroupHelpTextWarning": "Toimii vain, jos {appName}in suorittava käyttäjä on tiedoston omistaja. On parempi varmistaa, että lataustyökalu käyttää samaa ryhmää kuin {appName}.",
    "Dates": "Päiväykset",
    "ClientPriority": "Lataustyökalun painotus",
    "Component": "Komponentti",
    "ColonReplacement": "Kaksoispisteen korvaus",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "Määritä, mitä {appName} tekee tiedostonimien kaksoispisteille.",
    "Columns": "Sarakkeet",
    "CompletedDownloadHandling": "Valmistuneiden latausten käsittely",
    "Connection": "Yhteys",
    "CopyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle",
    "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Tiedostojen käsittelystä johtuvat lukitukset saattavat joskus estää jaettavien tiedostojen uudelleennimeämisen. Voit keskeyttää jakamisen väliaikaisesti ja käyttää {appName}in nimeämistoimintoa.",
    "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Lataustyökaluja ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä",
    "EditGroups": "Muokkaa ryhmiä",
    "ListTagsHelpText": "Tunnisteet, joilla tältä tuontilistalta lisätyt kohteet merkitään.",
    "Max": "Korkein",
    "EnableSsl": "SSL-salaus",
    "EnableMetadataHelpText": "Luo metatietotiedostot tälle metatietotyypille.",
    "EnableInteractiveSearch": "Käytä manuaalihakua",
    "EnableInteractiveSearchHelpText": "Profiilia käytetään manuaalihakuun.",
    "EnableSslHelpText": " Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen järjestelmänvavojan oikeuksilla.",
    "Medium": "Keskikoko",
    "MinimumCustomFormatScoreHelpText": "Mukautetun muodon vähimmäispisteytys, jolla lataus sallitaan.",
    "MinimumAge": "Vähimmäisikä",
    "MinimumFreeSpace": "Vapaan tilan vähimmäismäärä",
    "MinimumLimits": "Vähimmäisrajoitukset",
    "Minutes": "Minuuttia",
    "Monday": "Maanantai",
    "MoveFiles": "Siirrä tiedostot",
    "MovieFiles": "Elokuvatiedostot",
    "MovieIsRecommend": "Elokuvaa suositellaan viimeaikaisen lisäyksen perusteella",
    "NextExecution": "Seuraava suoritus",
    "NoAltTitle": "Ei vaihtoehtoisia nimikkeitä.",
    "NoEventsFound": "Tapahtumia ei löytynyt",
    "NoLinks": "Ei linkkejä",
    "NoMinimumForAnyRuntime": "Ei toistoajan vähimmäiskestoa",
    "NoMoveFilesSelf": " Ei, siirrän tiedostot itse",
    "NoMoviesExist": "Elokuvia ei löytynyt. Aloita lisäämällä uusi elokuva tai tuo joitakin olemassa olevia.",
    "NoResultsFound": "Tuloksia ei löytynyt.",
    "BranchUpdate": "{appName}in versiopäivityksiin käytettävä kehityshaara",
    "BranchUpdateMechanism": "Ulkoisen päivitysratkaisun käyttämä kehityshaara.",
    "BypassProxyForLocalAddresses": "Ohjaa paikalliset osoitteet välityspalvelimen ohi",
    "Calendar": "Kalenteri",
    "Cancel": "Peruuta",
    "CancelPendingTask": "Haluatko varmasti perua tämän odottavan tehtävän?",
    "MovieFilesTotaling": "Elokuvatiedostot yhteensä",
    "OnGrab": "Kun julkaisu kaapataan",
    "OnHealthIssue": "Vakausongelmat",
    "OnImport": "Tuotaessa",
    "OnLatestVersion": "Uusin {appName}-versio on jo asennettu",
    "OnlyTorrent": "Vain Torrent",
    "OnlyUsenet": "Vain Usenet",
    "OnRename": "Uudelleennimeäminen",
    "OpenThisModal": "Avaa tämä ikkuna",
    "PendingChangesDiscardChanges": "Hylkää muutokset ja poistu",
    "PreferTorrent": "Mieluummin Torrent",
    "PreferUsenet": "Mieluummin Usenet",
    "Presets": "Esiasetukset",
    "Profiles": "Profiilit",
    "ProxyType": "Välityspalvelimen tyyppi",
    "PtpOldSettingsCheckMessage": "Seuraavat PassThePopcorn-tietolähteet sisältävät vanhentuneita asetuksia, jotka olisi syytä päivittää: {0}",
    "QualitiesHelpText": "Listalla ylempänä olevia laatuja painotetaan enemmän vaikkei niitä ole valittu. Samoissa ryhmissä olevat laadut ovat tasaveroisia. Valitse vain halutut laadut.",
    "QualityProfileInUseMovieListCollection": "Elokuvaan, listaan tai kokelmaan liitettyä laatuprofiilia ei voida poistaa.",
    "QueueIsEmpty": "Jono on tyhjä",
    "CalendarFeed": "{appName}-kalenterisyöte",
    "ReadTheWikiForMoreInformation": "Wikistä löydät lisää tietoja",
    "Reason": "Syy",
    "Refresh": "Päivitä",
    "RegularExpressionsCanBeTested": "Säännöllisiä lausekkeita voidaan testata [täällä](http://regexstorm.net/tester).",
    "New": "Uutta",
    "LocalPath": "Paikallinen sijainti",
    "RemotePath": "Kaukopolku",
    "ShowCertification": "Näytä sertifikaatti",
    "ShowGenres": "Näytä tyylilajit",
    "Size": "Koko",
    "SuggestTranslationChange": "Ehdota käännösmuutosta",
    "Queued": "Lisätty jonoon",
    "TMDb": "TMDB",
    "UnableToLoadAltTitle": "Vaihtoehtoisten nimikkeiden lataus epäonnistui.",
    "Released": "Julkaistu",
    "ReleasedMsg": "Elokuva julkaistaan",
    "ReplaceWithDash": "Korvaa yhdysmerkillä",
    "Reset": "Uudista",
    "UpgradesAllowed": "Päivitykset sallitaan",
    "WhatsNew": "Mikä on uutta?",
    "Name": "Nimi",
    "PreferredSize": "Toivottu koko",
    "Activity": "Tapahtumat",
    "Proxy": "Välityspalvelin",
    "Pending": "Odottaa",
    "DetailedProgressBarHelpText": "Näytä teksti tilapalkissa",
    "Failed": "Epäonnistui",
    "InCinemas": "Teatterijulkaisu",
    "IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Sisällytä mukautetut muodot uudelleennimetessä",
    "IndexerFlags": "Tietolähteen liput",
    "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä yli 6 tuntia kestäneiden virheiden vuoksi: {indexerNames}",
    "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi",
    "Level": "Taso",
    "LoadingMovieCreditsFailed": "Elokuvahyvitysten lataaminen epäonnistui",
    "LoadingMovieExtraFilesFailed": "Elokuvan oheistiedostojen lataus epäonnistui",
    "LoadingMovieFilesFailed": "Elokuvatiedostojen lataus epäonnistui",
    "Location": "Sijainti",
    "Manual": "Manuaalinen",
    "ManualImport": "Manuaalinen tuonti",
    "MarkAsFailed": "Merkitse epäonnistuneeksi",
    "Mechanism": "Mekanismi",
    "MediaInfo": "Median tiedot",
    "MediaManagement": "Median hallinta",
    "MediaManagementSettings": "Medianhallinnan asetukset",
    "MediaManagementSettingsSummary": "Tiedostojen nimeämisen, hallinnan ja juurikansioiden asetukset.",
    "Hostname": "Osoite",
    "MinutesSixty": "60 minuuttia: {sixty}",
    "Missing": "Puuttuu",
    "Month": "Kuukausi",
    "MoreDetails": "Lisätietoja",
    "MountCheckMessage": "Kohteen sijainnin sisältävä media on kytketty vain luku -tilassa: ",
    "MovieID": "Elokuvan tunnus",
    "MovieIndex": "Elokuvakirjasto",
    "MovieInfoLanguageHelpText": "{appName}in käyttöliittymässä näkyvien elokuvatietojen kieli.",
    "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Selaimen sivupäivitys vaaditaan",
    "MovieIsDownloading": "Elokuvaa ladataan",
    "CustomFormatUnknownCondition": "Tuntematon mukautetun muodon ehto \"{implementation}\".",
    "FailedDownloadHandling": "Latauksen käsittely epäonnistui",
    "ImportErrors": "Tuotinvirheet",
    "Imported": "Tuotu",
    "InvalidFormat": "Väärä muoto",
    "LastDuration": "Edellinen kesto",
    "LastExecution": "Edellinen suoritus",
    "ListSyncLevelHelpTextWarning": "Elokuvatiedostot poistetaan pysyvästi, mikä voi johtaa kirjaston pyyhkimiseen, jos luettelosi ovat tyhjät",
    "ImportListExclusions": "Listojen poikkeussäännöt",
    "Indexer": "Tietolähde",
    "MovieIsMonitored": "Elokuvaa valvotaan",
    "Updates": "Päivitykset",
    "AddImportListExclusion": "Lisää listapoikkeus",
    "AddMovies": "Lisää elokuvia",
    "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Muutosta ei ole vielä tallennettu",
    "CreateEmptyMovieFoldersHelpText": "Luo puuttuvat elokuvakansiot kirjastotarkistusten yhteydessä.",
    "DeleteDownloadClient": "Poista lataustyökalu",
    "ImportHeader": "Lisää {appName}iin elokuvia tuomalla olemassa oleva, järjestetty kirjasto.",
    "ImportMechanismHealthCheckMessage": "Käytä valmiiden latausten käsittelyä",
    "MinAvailability": "Pienin saatavuus",
    "MovieIsUnmonitored": "Elokuvaa ei valvota",
    "MovieNaming": "Elokuvien nimeäminen",
    "Movies": "Elokuvat",
    "OpenBrowserOnStart": "Avaa selain käynnistettäessä",
    "MoviesSelectedInterp": "{count} elokuva(a) on valittu",
    "AddNewMovie": "Lisää uusi elokuva",
    "AlternativeTitle": "Vaihtoehtoinen nimi",
    "Age": "Ikä",
    "RecyclingBinCleanup": "Roskakorin tyhjennys",
    "RefreshMovie": "Päivitä elokuva",
    "RejectionCount": "Hylkäysmäärä",
    "RelativePath": "Suhteellinen sijainti",
    "ReleaseRejected": "Vapautus hylätty",
    "MovieTitle": "Elokuvan nimi",
    "MovieTitleHelpText": "Poissuljettava elokuvan nimi (voi olla mikä tahansa mielekäs)",
    "MovieYear": "Elokuvan vuosi",
    "TestAllClients": "Lataustyökalujen testaus",
    "TestAllIndexers": "Tietolähteiden testaus",
    "TestAllLists": "Kaikkien listojen testaus",
    "AddRemotePathMapping": "Lisää etäsijainnin kohdistus",
    "Apply": "Käytä",
    "Analytics": "Analytiikka",
    "MovieYearHelpText": "Elokuvan vuosi, joka suljetaan pois",
    "Date": "Päiväys",
    "MustContain": "Täytyy sisältää",
    "MustNotContain": "Ei voi sisältää",
    "NamingSettings": "Nimeämisasetukset",
    "PendingChangesMessage": "Olet tehnyt muutoksia, joita ei ole vielä tallennettu. Haluatko varmasti poistua sivulta?",
    "PendingChangesStayReview": "Älä poistu ja tarkista muutokset",
    "NetCore": ".NET",
    "NoBackupsAreAvailable": "Varmuuskopioita ei ole käytettävissä",
    "NoChange": "Ei muutosta",
    "NoHistory": "Historiaa ei ole",
    "Uptime": "Käyttöaika",
    "NoLogFiles": "Lokitiedostoja ei ole",
    "NoMatchFound": "Hakua ei löytynyt!",
    "NotMonitored": "Valvomaton",
    "NoUpdatesAreAvailable": "Päivityksiä ei ole saatavilla",
    "OAuthPopupMessage": "Selaimesi estää ponnahdukset",
    "Ok": "Ok",
    "Events": "Tapahtumat",
    "IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Mahdollista tämän muodon käyttö \"{Custom Formats}\" -nimeämiskaavan kanssa.",
    "Overview": "Yleiskatsaus",
    "OverviewOptions": "Yleiskatsauksen asetukset",
    "PackageVersion": "Paketin versio",
    "AddMovie": "Lisää elokuva",
    "AddRestriction": "Lisää rajoitus",
    "Password": "Salasana",
    "Path": "Tiedostosijainti",
    "Paused": "Keskeytetty",
    "Permissions": "Käyttöoikeudet",
    "AllMoviesHiddenDueToFilter": "Kaikki elokuvat on piilotettu aktiivisen suodattimen johdosta.",
    "AllowHardcodedSubs": "Salli poltetut tekstitykset",
    "PhysicalRelease": "Fyysinen julkaisu",
    "Port": "Portti",
    "PortNumber": "Portin numero",
    "ProfilesSettingsSummary": "Laatu-, kieli-, viive- ja julkaisuprofiilit.",
    "Progress": "Tilanne",
    "Proper": "Kunnollinen",
    "Protocol": "Protokolla",
    "ProtocolHelpText": "Valitse käytettävä(t) protokolla(t) ja mitä käytetään ensisijaisesti valittaessa muutoin tasaveroisista julkaisuista.",
    "EditDelayProfile": "Muokkaa viiveprofiilia",
    "ProxyBypassFilterHelpText": "Erota aliverkkotunnukset pilkuilla ja käytä jokerimerkkinä tähteä ja pistettä (*.). Esimerkki: www.esimerkki.fi,*.esimerkki.fi).",
    "AllowHardcodedSubsHelpText": "Havaitut poltetut tekstitykset ladataan automaattisesti.",
    "QualityProfile": "Laatuprofiili",
    "QualityProfiles": "Laatuprofiilit",
    "QuickImport": "Siirrä automaattisesti",
    "SupportedListsMovie": "{appName} tukee kaikkia RSS-elokuvaluetteloita sekä alla mainittuja.",
    "RadarrTags": "{appName}-tunnisteet",
    "AlreadyInYourLibrary": "Kohde on jo krijastossasi",
    "RecyclingBinCleanupHelpTextWarning": "Määritettyä päiväystä vanhemmat tiedostot poistetaan roskakorista automaattisesti.",
    "RecyclingBinHelpText": "Pysyvän poiston sijaan tiedostot siirretään tähän kansioon.",
    "RefreshAndScan": "Päivitä ja tarkista",
    "RequiredHelpText": "Tämän \"{implementationName}\" -ehdon on täsmättävä mukautetun muodon käyttämiseksi. Muutoin riittää yksi \"{implementationName}\" -vastaavuus.",
    "AddNewRestriction": "Lisää rajoitus",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Päivityksiä ei sallita, jotta AppData-kansion poistaminen päivityksen yhteydessä voidaan estää",
    "RestartRequiredHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii in uudelleenkäynnistyksen.",
    "Restore": "Palauta",
    "RestoreBackup": "Palauta varmuuskopio",
    "RootFolder": "Juurikansio",
    "RootFolderCheckMultipleMessage": "Useita juurikansioita puuttuu: {rootFolderPaths}",
    "SendAnonymousUsageData": "Lähetä nimettömiä käyttötietoja",
    "Search": "Haku",
    "AddListExclusionMovieHelpText": "Estä {appName}ia lisäämästä elokuvaa listoilta.",
    "ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Mitkään listat eivät ole virheiden vuoksi käytettävissä",
    "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Aloita kirjoitus tai valitse sijainti alta",
    "StartupDirectory": "Käynnistyskansio",
    "System": "Järjestelmä",
    "SystemTimeCheckMessage": "Järjestelmän ajassa on ainakin vuorokauden heitto eivätkä ajoitetut tehtävät tämän vuoksi toimi oikein ennen kuin se on korjattu.",
    "Posters": "Julisteet",
    "PosterSize": "Julisteiden koko",
    "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Tunnistetta ei voi poistaa, koska se on käytössä",
    "TimeFormat": "Kellonajan esitys",
    "TotalFileSize": "Kokonaistiedostokoko",
    "TotalSpace": "Kokonaistila",
    "UpgradesAllowedHelpText": "Jos käytöstä poistettuja laatuja ei päivitetä.",
    "Username": "Käyttäjätunnus",
    "WaitingToImport": "Odottaa tuontia",
    "DigitalRelease": "Digitaalinen julkaisu",
    "Disabled": "Ei käytössä",
    "Peers": "Vertaiset",
    "Unavailable": "Ei käytettävissä",
    "VideoCodec": "Videokoodekki",
    "View": "Näkymä",
    "Importing": "Tuonti",
    "NoChanges": "Muutoksia ei ole",
    "NoLeaveIt": "Ei, anna olla",
    "NoLimitForAnyRuntime": "Ei toistoajan rajoitusta",
    "NotificationTriggers": "Laukaisimet",
    "Real": "Todellinen",
    "ChooseAnotherFolder": "Valitse toinen kansio",
    "ClickToChangeLanguage": "Vaihda kieli painamalla tästä",
    "ClickToChangeMovie": "Vaihda elokuvaa painamalla tästä",
    "ClickToChangeQuality": "Vaihda laatua klikkaamalla",
    "CloneCustomFormat": "Monista mukautettu muoto",
    "CloneIndexer": "Monista tietolähde",
    "CloneProfile": "Monista profiili",
    "Close": "Sulje",
    "CloseCurrentModal": "Sulje nykyinen ikkuna",
    "Collection": "Kokoelma",
    "Conditions": "Ehdot",
    "Connect": "Kytkökset",
    "ConnectionLost": "Ei yhteyttä",
    "Backup": "Varmuuskopiointi",
    "AddNewMessage": "Uuden elokuvan lisäys on helppoa. Aloita vain haluamasi elokuvan nimen kirjoitus.",
    "AddNewTmdbIdMessage": "Voit etsiä myös elokuvien TMDB ID-tunnisteilla (esim. \"tmdb:71663\").",
    "BackupFolderHelpText": "Suhteelliset tiedostosijainnit ovat {appName}in AppData-kansiossa.",
    "Connections": "Yhteydet",
    "ConnectSettings": "Kytkösasetukset",
    "ConnectSettingsSummary": "Ilmoitukset, kuten viestintä mediapalvelimille ja soittimille, sekä omat komentosarjat.",
    "ConsideredAvailable": "Tulkitaan olevan saatavilla",
    "CopyUsingHardlinksMovieHelpText": "Hardlink-kytkösten avulla {appName} voi tuoda jaettavat torrentit ilman niiden täyttä kopiointia ja levytilan kaksinkertaista varausta. Tämä toimii vain lähde- ja kohdesijaintien ollessa samalla tallennusmedialla.",
    "Local": "Paikalliset",
    "CouldNotFindResults": "Haku \"{term}\" ei tuottanut tuloksia",
    "CreateEmptyMovieFolders": "Luo elokuville tyhjät kansiot",
    "CreateGroup": "Luo ryhmä",
    "Crew": "Ryhmä",
    "CurrentlyInstalled": "Nykyinen asennettu versio",
    "Custom": "Mukautettu",
    "CustomFilters": "Omat suodattimet",
    "CustomFormat": "Mukautettu muoto",
    "CustomFormatHelpText": "Julkaisut pisteytetään niitä vastaavien mukautettujen muotojen pisteiden yhteenlaskun summalla. {appName} tallentaa julkaisun, jos se parantaa arvosanaa nykyisellä laadulla tai parempaa.",
    "CustomFormats": "Mukautetut muodot",
    "CustomFormatScore": "Mukautetun muodon pisteytys",
    "CustomFormatsSettings": "Mukautettujen muotojen asetukset",
    "CustomFormatsSettingsSummary": "Mukautetut muodot ja niiden asetukset.",
    "CustomFormatUnknownConditionOption": "Tuntematon valinta \"{key}\" ehdolle \"{implementation}\".",
    "Cutoff": "Katkaisutaso",
    "UpgradeUntilCustomFormatScoreMovieHelpText": "Kun elokuva saavuttaa laaturajoituksen tai tämän mukautetun muodon pisteytyksen, ei siihen enää kaapata uusia julkaisuja tai tuoda päivityksiä.",
    "CutoffUnmet": "Katkaisutasoa ei saavutettu",
    "Days": "Päivää",
    "Debug": "Vianselvitys",
    "DefaultCase": "Oletusarvoinen kirjainkoko",
    "DefaultDelayProfileMovie": "Tämä on oletusprofiili, jota sovelletaan kaikkiin elokuviin, joille ei ole määritetty erillistä profiilia.",
    "DelayProfile": "Viiveprofiili",
    "DelayProfiles": "Viiveprofiilit",
    "Delete": "Poista",
    "DeleteBackupMessageText": "Haluatko varmasti poistaa varmuuskopion \"{name}\"?",
    "Deleted": "Poistettu",
    "DeleteDelayProfile": "Poista viiveprofiili",
    "DeleteDownloadClientMessageText": "Haluatko varmasti poistaa lataustyökalun \"{name}\"?",
    "DeleteEmptyFolders": "Poista tyhjät kansiot",
    "DeleteEmptyFoldersHelpText": "Poista tyhjät elokuvakansiot kirjastotarkistuksen ja elokuvatiedostojen poiston yhteydessä.",
    "DeleteFile": "Poista tiedosto",
    "DeleteFilesHelpText": "Poista elokuvatiedostot ja -kansio",
    "DeleteFilesLabel": "Poista {0} elokuvatiedostoa",
    "DeleteHeader": "Poista - {0}",
    "DeleteImportListExclusion": "Poista tuontilistapoikkeus",
    "DeleteIndexer": "Poista tietolähde",
    "DeleteIndexerMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tietolähteen '{name}'?",
    "DeleteMovieFolderHelpText": "Poista elokuvakansio ja sen sisältö",
    "DeleteNotification": "Poista ilmoitus",
    "DeleteNotificationMessageText": "Haluatko varmasti poistaa ilmoituspalvelun \"{name}\"?",
    "DeleteRestriction": "Poista rajoitus",
    "DeleteRestrictionHelpText": "Haluatko varmasti poistaa rajoituksen?",
    "DeleteSelectedMovie": "Poista valitut elokuvat",
    "DeleteTagMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tunnisteen \"{label}\"?",
    "DeleteTheMovieFolder": "Elokuvakansio \"{path}\" ja kaikki sen sisältö poistetaan.",
    "DestinationRelativePath": "Kohde suhteessa polkuun",
    "DetailedProgressBar": "Yksityiskohtainen tilapalkki",
    "Details": "Tiedot",
    "Discord": "Discord",
    "Discover": "Ehdotuksia",
    "DiskSpace": "Levytila",
    "Docker": "Docker",
    "Donations": "Lahjoitukset",
    "DoneEditingGroups": "Lopeta ryhmien muokkaus",
    "DoNotPrefer": "Älä suosi",
    "DoNotUpgradeAutomatically": "Älä päivitä automaattisesti",
    "DownloadClient": "Lataustyökalu",
    "DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Lataustyökaluja ei ole käytettävissä",
    "DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Viestintä lataustyökalun \"{downloadClientName}\" kanssa ei onnistu. {errorMessage}",
    "DownloadClients": "Lataustyökalut",
    "DownloadClientSettings": "Lataustyökalujen asetukset",
    "EditCustomFormat": "Muokkaa mukautettua muotoa",
    "DownloadClientsSettingsSummary": "Lataustyökalut, latausten käsittely ja etäsijaintien kohdistukset.",
    "DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Lataustyökaluja ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä: {downloadClientNames}",
    "DownloadClientUnavailable": "Lataustyökalu ei ole käytettävissä",
    "Downloaded": "Ladattu",
    "DownloadedAndMonitored": "Ladattu (valvottu)",
    "DownloadedButNotMonitored": "Ladattu (valvomaton)",
    "DownloadFailed": "Lataus epäonnistui",
    "EditMovie": "Muokkaa elokuvaa",
    "Downloading": "Ladataan",
    "DownloadPropersAndRepacks": "Proper- ja repack-julkaisut",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Määrittää päivitetäänkö tiedostot automaattisesti Proper- ja Repack-julkaisuihin (kunnollinen/uudelleenpaketoitu).",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Käytä mukautettuja muotoja automaattisiin Proper- ja Repack-päivityksiin.",
    "DownloadWarning": "Latausvaroitus: {warningMessage}",
    "Edition": "Painos",
    "EditMovieFile": "Muokkaa elokuvatiedostoa",
    "EditPerson": "Muokkaa henkilöä",
    "EditQualityProfile": "Muokkaa laatuprofiilia",
    "EditRemotePathMapping": "Muokkaa etäsijainnin kohdistusta",
    "EditRestriction": "Muokkaa rajoitusta",
    "Enable": "Käytä",
    "EnableAutomaticAddMovieHelpText": "Tämän tuontilistan elokuvat lisätään {appName}iin automaattisesti.",
    "EnableAutomaticSearch": "Käytä automaattihakua",
    "EnableAutomaticSearchHelpText": "Profiilia käytetään automaattihauille, jotka suoritetaan käyttöliittymästä tai {appName}in toimesta.",
    "EnableColorImpairedMode": "Heikentyneen värinäön tila",
    "EnableColorImpairedModeHelpText": "Vaihtoehtoinen tyyli, joka auttaa erottamaan värikoodatut tiedot paremmin.",
    "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Tuo valmistuneet lataukset lataustyökalusta automaattisesti.",
    "ListEnabledHelpText": "Käytä listaa {appName}issa valitsemalla tämä.",
    "SearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Tämä tietolähde ei tue hakua.",
    "AnalyseVideoFilesHelpText": "Pura videotiedostoista resoluution, keston ja koodekkien kaltaisia tietoja. Tätä varten {appName}in on luettava osia tiedostoista, joka saattaa kasvattaa levyn ja/tai verkon kuormitusta tarkistusten aikana.",
    "EnableRss": "RSS-syöte",
    "Ended": "Päättynyt",
    "Error": "Virhe",
    "ErrorLoadingContents": "Virhe ladattaessa sisältöjä",
    "ErrorRestoringBackup": "Virhe palautettaessa varmuuskopiota",
    "EventType": "Tapahtuman tyyppi",
    "Exception": "Poikkeus",
    "Excluded": "Lisätty poikkeuksiin",
    "Existing": "On jo olemassa",
    "ExistingMovies": "Olemassa olevat elokuva(t)",
    "ExportCustomFormat": "Vie mukautettu muoto",
    "Extension": "Laajennus",
    "ExternalUpdater": "{appName} on määritetty käyttämään ulkoista päivitysratkaisua.",
    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Esimerkiksi '\"sub, .nfo\" tai \"sub,nfo\".",
    "FailedLoadingSearchResults": "Hakutulosten lataus epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "FailedToLoadMovieFromAPI": "Elokuvan lataus rajapinnasta epäonnistui",
    "FeatureRequests": "Kehitysehdotukset",
    "ChangeFileDateHelpText": "Muuta tiedoston päiväys tuonnin/kirjaston uudelleentarkistuksen yhteydessä.",
    "FileManagement": "Tiedostojen hallinta",
    "Filename": "Tiedostonimi",
    "FileNames": "Tiedostonimet",
    "Files": "Tiedostot",
    "FilterPlaceHolder": "Suodata elokuvia",
    "FirstDayOfWeek": "Viikon ensimmäinen päivä",
    "Fixed": "Korjattu",
    "FocusSearchBox": "Kohdista hakukenttä",
    "Folder": "Kansio",
    "FolderMoveRenameWarning": "Tämä nimeää myös elokuvakansion uudelleen asetuksissa määritettyjen nimeämissääntöjen mukaisesti.",
    "Folders": "Kansiot",
    "FollowPerson": "Seuraa henkilöä",
    "Forecast": "Ennuste",
    "Formats": "Muodot",
    "SupportedListsMoreInfo": "Lue lisää tuontilistasta painamalla 'Lisätietoja'.",
    "SupportedIndexersMoreInfo": "Lue lisää tietolähteestä painamalla 'Lisätietoja'.",
    "General": "Yleiset",
    "GeneralSettings": "Yleiset asetukset",
    "GeneralSettingsSummary": "Portti, SSL-salaus, käyttäjätunnus ja salasana, välityspalvelin, analytiikka ja päivitykset.",
    "Global": "Yleiset",
    "GoToInterp": "Siirry kohteeseen '{0}'",
    "Grab": "Kaappaa",
    "Grabbed": "Kaapattu",
    "GrabRelease": "Kaappaa julkaisu",
    "GrabSelected": "Kaappaa valitut",
    "Group": "Ryhmä",
    "Health": "Terveys",
    "NoIssuesWithYourConfiguration": "Kokoonpanossasi ei ole ongelmia.",
    "HiddenClickToShow": "Piilotettu, näytä painalla",
    "History": "Historia",
    "Host": "Osoite",
    "ICalLink": "iCal-linkki",
    "IconForCutoffUnmet": "Katkaisutasokuvake",
    "Ignored": "Ohitettu",
    "IgnoredAddresses": "Ohitetut osoitteet",
    "IgnoredHelpText": "Julkaisu hylätään, jos se sisältää yhden tai useampia näistä termeistä (kirjainkoolla ei ole merkitystä).",
    "Images": "Kuvat",
    "IMDb": "IMDb",
    "Import": "Tuo",
    "ImportCustomFormat": "Tuo mukautettu muoto",
    "ImportedTo": "Tuontikohde",
    "ImportRootPath": "Osoita {appName}ille kansio, joka sisältää kaikki tuotavat elokuvat, ei vain yksittäistä elokuvaa (esim. '{0}' ei '{1}'). Lisäksi jokaisen elokuvan on oltava omissa kansioissaan juuri-/kirjastokansion alla.",
    "ImportTipsMessage": "Joitakin vinkkejä, joiden avulla homma sujuu:",
    "InCinemasMsg": "Elokuva on elokuvateattereissa",
    "IncludeRadarrRecommendations": "Sisällytä {appName}-suositukset",
    "IncludeRecommendationsHelpText": "Sisällytä {appName}in suosittelemat elokuvat etsintänäkymään",
    "ImportMovies": "Tuo elokuvia",
    "IndexerPriority": "Tietolähteiden painotus",
    "IndexerPriorityHelpText": "Tietolähteen painotus, 1– 50 (korkein-alin). Oletusarvo on 25. Käytetään muutoin tasaveroisten julkaisujen kaappauspäätökseen. Kaikkia käytössä olevia tietolähteitä käytetään edelleen RSS-synkronointiin ja hakuun.",
    "IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Kaikki RSS-tietolähteet ovat tilapaisesti tavoittamattomissa viimeaikaisten tietolähdevirheiden vuoksi.",
    "IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "RSS-synkronointia varten ei ole määritetty tietolähteitä ja tämän vuoksi {appName} ei kaappaa uusia julkaisuja automaattisesti.",
    "Indexers": "Tietolähteet",
    "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Automaattihakua varten ei ole määritetty tietolähteitä ja tämän vuoksi {appName}in automaattihaku ei löydä tuloksia.",
    "IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Kaikki hakukelpoiset tietolähteet ovat tilapaisesti tavoittamattomissa viimeaikaisten tietolähdevirheiden vuoksi.",
    "IndexerSettings": "Tietolähdeasetukset",
    "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi: {indexerNames}",
    "InstallLatest": "Asenna uusin",
    "InteractiveImport": "Manuaalituonti",
    "InteractiveSearch": "Etsi manuaalisesti",
    "KeepAndUnmonitorMovie": "Säilytä elokuva ja lopeta sen valvonta",
    "KeyboardShortcuts": "Pikanäppäimet",
    "Language": "Kieli",
    "LanguageHelpText": "Julkaisujen kieli",
    "Languages": "Kielet",
    "LastUsed": "Viimeksi käytetty",
    "LastWriteTime": "Edellinen tallennus",
    "LaunchBrowserHelpText": " Avaa {appName}in verkkokäyttöliittymä verkkoselaimeen käynnistyksen yhteydessä.",
    "Links": "Linkit",
    "ImportLists": "Tuontilistat",
    "ImportListSettings": "Listojen asetukset",
    "ImportListsSettingsSummary": "Sisällön tuonti muista {appName}-instansseista tai Trakt-listoilta, ja listapoikkeusten hallinta.",
    "LogFiles": "Lokitiedostot",
    "Logging": "Lokikirjaus",
    "LogLevel": "Lokikirjauksen laajuus",
    "LogLevelTraceHelpTextWarning": "Jäljityskirjausta tulee käyttää vain tilapäisesti.",
    "LogOnly": "Vain loki",
    "Logs": "Lokitiedot",
    "LookingForReleaseProfiles1": "Etsitkö julkaisuprofiileja? Kokeile",
    "LookingForReleaseProfiles2": "-sivua sen sijaan.",
    "Lowercase": "Pienet kirjaimet",
    "ManualImportSelectLanguage": "Manuaalinen tuonti - Valitse kieli",
    "ManualImportSelectQuality": " Manuaalinen tuonti - Valitse laatu",
    "MarkAsFailedMessageText": "Haluatko varmasti merkitä kohteen {0} epäonnistuneeksi?",
    "MassMovieSearch": "Elokuvien massahaku",
    "MaximumLimits": "Enimmäisrajoitukset",
    "MaximumSize": "Enimmäiskoko",
    "MegabytesPerMinute": "Megatavua minuutissa",
    "Message": "Viesti",
    "Metadata": "Metatiedot",
    "MetadataSettings": "Metatietoasetukset",
    "MetadataSettingsMovieSummary": "Luo metatietotiedostot, kun elokuvia tuodaan tai niiden tietoja päivitetään.",
    "MIA": "Puuttuu",
    "Min": "Alin",
    "MinimumAvailability": "Pienin saatavuus",
    "MinimumCustomFormatScore": "Mukautetun muodon vähimmäispisteytys",
    "MinutesHundredTwenty": "120 minuuttia: {hundredTwenty}",
    "MinutesNinety": "90 minuuttia: {ninety}",
    "Mode": "Tila",
    "Monitor": "Valvonta",
    "Monitored": "Valvotut",
    "MonitoredOnly": "Vain valvotut",
    "MonitoredStatus": "Valvottu/tila",
    "MonitorMovie": "Elokuvan valvonta",
    "Months": "Kuukaudet",
    "MoreInfo": "Lisätietoja",
    "Movie": "Elokuva",
    "MovieAlreadyExcluded": "Elokuva on jo suljettu pois",
    "MovieDetailsNextMovie": "Elokuvan tiedot: Seuraava elokuva",
    "MovieIndexScrollBottom": "Elokuvakirjasto: vieritä alas",
    "MovieIndexScrollTop": "Elokuvakirjasto: vieritä ylös",
    "MovieInfoLanguage": "Elokuvatietojen kieli",
    "MovieInvalidFormat": "Elokuva: virheellinen kaava",
    "MovieIsOnImportExclusionList": "Elokuva on tuontilistojen poikkeussäännöissä",
    "Negate": "Kiellä",
    "Negated": "Kielletty",
    "NoListRecommendations": "Luettelokohteita tai suosituksia ei löytynyt. Aloittamiseksi sinun on lisättävä uusi elokuva, tuomaan joitain olemassa olevia tai lisättävä luettelo.",
    "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Tunnisteita ei ole vielä lisätty.",
    "Options": "Asetukset",
    "Organize": "Järjestä",
    "OrganizeConfirm": "Haluatko varmasti järjestellä {count} valitun elokuvan tiedostot?",
    "OrganizeSelectedMovies": "Järjestä valitut elokuvat",
    "Original": "Alkuperäiset",
    "OutputPath": "Tallennussijainti",
    "PhysicalReleaseDate": "Fyysinen julkaisu",
    "PreferAndUpgrade": "Suosi ja päivitä",
    "PreferIndexerFlags": "Suosi tietolähteiden lippuja",
    "PreferIndexerFlagsHelpText": "Priorisoi julkaisut erityisillä lipuilla",
    "Preferred": "Haluttu",
    "PreviewRename": "Nimeämisen esikatselu",
    "Priority": "Painotus",
    "PrioritySettings": "Painotus: {priority}",
    "ProcessingFolders": "Käsittelykansiot",
    "ProxyCheckBadRequestMessage": "Välityspalvelintesti epäonnistui. Tilakoodi: {statusCode}.",
    "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Välityspalvelintesti epäonnistui: {url}",
    "ProxyPasswordHelpText": "Käyttäjätunnus ja salasana tulee täyttää vain tarvittaessa. Mikäli näitä ei ole, tulee kentät jättää tyhjiksi.",
    "PublishedDate": "Julkaisupäivä",
    "Qualities": "Ominaisuudet",
    "Quality": "Laatu",
    "QualityDefinitions": "Laatumääritykset",
    "QualityLimitsMovieRuntimeHelpText": "Rajoitukset suhteutetaan automaattisesti elokuvan kestoon.",
    "QualitySettingsSummary": "Laatukoot ja nimeäminen",
    "SupportedIndexers": "{appName} tukee Newznab- ja Torznab-yhteensopivien tietolähteiden ohella myös monia muita alla lueteltuja tietolähteitä.",
    "SupportedCustomConditions": "{appName} tukee mukautettuja ehtoja perustuen julkaisujen alla oleviin ominaisuuksiin.",
    "Ratings": "Arviot",
    "RecentChanges": "Uusimmat muutokset",
    "RecentFolders": "Viimeisimmät kansiot",
    "RecyclingBinCleanupHelpText": "Arvo \"0\" (nolla) poistaa automaattisen tyhjennyksen käytöstä.",
    "RecyclingBin": "Roskakori",
    "RefreshInformationAndScanDisk": "Päivitä tiedot ja tarkista levy",
    "RefreshLists": "Päivitä listat",
    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "\"{0}\" ei ole kelvollinen {appName}-julkaisuhaara ja tämän vuoksi et saa päivityksiä.",
    "ReleaseDates": "Julkaisupäivät",
    "ReleaseGroup": "Julkaisuryhmä",
    "ReleaseStatus": "Julkaisutila",
    "Reload": "Lataa uudelleen",
    "RemotePathMappings": "Etäsijaintien kohdistukset",
    "Remove": "Poista",
    "RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Poista tuodut lataukset lataustyökalun historiasta",
    "RemovedFromTaskQueue": "Poistettu tehtäväjonosta",
    "RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Elokuvat {movies} poistettiin TMDB:stä.",
    "RemovedMovieCheckSingleMessage": "Elokuva {movie} poistettiin TMDB:stä.",
    "RemoveFailedDownloadsHelpText": "Poista epäonnistuneet lataukset lataustyökalun historiasta.",
    "RemoveFilter": "Poista suodatin",
    "RemoveFromDownloadClient": "Poista lataustyökalusta",
    "RemoveFromQueue": "Poista jonosta",
    "RemoveHelpTextWarning": "Poistaminen poistaa latauksen ja sen sisältämät tiedostot lataustyökalusta.",
    "RemoveMovieAndDeleteFiles": "Poista elokuva ja poista tiedostot",
    "RemoveMovieAndKeepFiles": "Poista elokuva ja säilytä tiedostot",
    "RemoveRootFolder": "Poista juurikansio",
    "RemoveSelected": "Poista valitut",
    "RemovingTag": "Tunniste poistetaan",
    "Renamed": "Nimetty uudelleen",
    "RenameFiles": "Nimeä tiedostot",
    "RenameMovies": "Nimeä elokuvat uudelleen",
    "RenameMoviesHelpText": "Jos uudelleennimeäminen ei ole käytössä, käytetään nykyistä tiedostonimeä.",
    "Reorder": "Järjestä uudelleen",
    "Replace": "Korvaa",
    "ReplaceIllegalCharacters": "Korvaa kielletyt merkit",
    "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Korvaa laittomat merkit vaihtoehtoisella merkinnällä. Jos ei valittu, ne poistetaan.",
    "ReplaceWithSpaceDashSpace": "Korvaa yhdistelmällä \"välilyönti yhdysmerkki välilyönti\"",
    "Required": "Pakollinen",
    "RequiredRestrictionHelpText": "Julkaisun on sisällettävä ainakin yksi näistä termeistä (kirjainkoolla ei ole merkitystä).",
    "RescanAfterRefreshMovieHelpText": "Tutki elokuvakansio uudelleen elokuvan tietopäivityksen jälkeen.",
    "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName} ei tunnista tiedostomuutoksia automaattisesti, jos asetuksena ei ole \"Aina\".",
    "RescanMovieFolderAfterRefresh": "Elokuvakansion uudelleentarkistus",
    "ResetAPIKey": "Korvaa rajapinnan avain",
    "Restart": "Käynnistä uudelleen",
    "RestartNow": "Käynnistä uudelleen nyt",
    "RestartRadarr": "Käynnistä {appName} uudelleen",
    "RestartReloadNote": "Huomioi: {appName} käynnistyy palautusprosessin aikana automaattisesti uudelleen.",
    "Restrictions": "Rajoitukset",
    "Result": "Tulos",
    "Retention": "Säilytys",
    "RetentionHelpText": "Vain Usenet: Aseta nollaan asettamaan rajoittamaton säilytys",
    "RootFolderCheckSingleMessage": "Juurikansio puuttuu: {rootFolderPath}.",
    "RootFolders": "Juurikansiot",
    "Rss": "RSS",
    "RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS-syötettä ei ole käytettävissä tälle tietolähteelle",
    "RssSyncInterval": "RSS-synkronoinnin ajoitus",
    "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Tämä koskee kaikkia tietolähteitä. Noudata niiden asettamia sääntöjä.",
    "Save": "Tallenna",
    "SaveChanges": "Tallenna muutokset",
    "SaveSettings": "Tallenna asetukset",
    "Scheduled": "Ajoitukset",
    "Score": "Pisteet",
    "Script": "Skripti",
    "ScriptPath": "Komentosarjan sijainti",
    "SearchAll": "Etsi kaikkia",
    "SearchFailedPleaseTryAgainLater": "Haku epäonnistui, yritä myöhemmin uudelleen.",
    "SearchForMissing": "Etsi puuttuvia",
    "SearchForMovie": "Etsi elokuvaa",
    "SearchMissing": "Haku puuttuu",
    "SearchMovie": "Etsi elokuvaa",
    "SearchOnAdd": "Etsi lisättäessä",
    "ListSearchOnAddMovieHelpText": "Etsi listan elokuvia kun ne lisätään kirjastoon.",
    "SearchSelected": "Etsi valittuja",
    "Seconds": "Sekuntia",
    "Security": "Suojaus",
    "Seeders": "Jakajat",
    "SelectAll": "Valitse kaikki",
    "SelectFolder": "Valitse kansio",
    "SelectLanguage": "Valitse kieli",
    "SelectMovie": "Valitse Elokuva",
    "SelectQuality": "Valitse laatu",
    "SetPermissions": "Määritä käyttöoikeudet",
    "SetPermissionsLinuxHelpText": "Tulisiko chmod suorittaa, kun tiedostoja tuodaan/nimetään uudelleen?",
    "SetTags": "Tunnisteiden määritys",
    "Settings": "Asetukset",
    "LongDateFormat": "Pitkän päiväyksen esitys",
    "RemotePathMappingHostHelpText": "Sama osoite, joka on määritty etälataustyökalulle.",
    "RemotePathMappingLocalPathHelpText": "Polku, jonka kautta etäsijaintia tulee käyttää paikallisesti.",
    "RuntimeFormat": "Keston esitys",
    "ShortDateFormat": "Lyhyen päiväyksen esitys",
    "ShowRelativeDates": "Suhteellisten päiväysten esitys",
    "WeekColumnHeader": "Viikkosarakkeen otsikko",
    "WeekColumnHeaderHelpText": "Näkyy jokaisen sarakkeen yläpuolella käytettäessä viikkonäkymää.",
    "ListMonitorMovieHelpText": "Määrittää lisätäänkö listan elokuvat ja kokoelmat valvottuina.",
    "ShowAdvanced": "Näytä lisäasetukset",
    "ICalShowAsAllDayEvents": "Näytä koko päivän tapahtumina",
    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Näytä kuvake tiedostoille, joiden määritettyä katkaisutasoa ei ole vielä saavutettu.",
    "ShowDateAdded": "Näytä lisäyspäivä",
    "ShowMonitored": "Näytä valvontatila",
    "ShowPath": "Näytä tiedostosijainti",
    "ShowMonitoredHelpText": "Näytä valvonnan tila julisteen alla.",
    "ShowMovieInformation": "Näytä elokuvan tiedot",
    "ShowMovieInformationHelpText": "Näytä elokuvien lajutyypit ja ikäluokitukset.",
    "ShownClickToHide": "Näkyvissä, piilota painamalla",
    "ShowQualityProfile": "Näytä laatuprofiili",
    "ShowQualityProfileHelpText": "Näytä laatuprofiili julisteen alla.",
    "ShowRatings": "Näytä arviot",
    "ShowSearch": "Näytä haku",
    "ShowSearchHelpText": "Näytä hakupainike osoitettaessa.",
    "ShowSizeOnDisk": "Näytä koko levyllä",
    "ShowStudio": "Näytä studio",
    "ShowTitle": "Näytä nimi",
    "ShowTitleHelpText": "Näytä elokuvan nimi julisteen alla.",
    "ShowUnknownMovieItems": "Näytä tuntemattomat kohteet",
    "ShowYear": "Näytä vuosi",
    "Shutdown": "Sammuta",
    "SizeOnDisk": "Koko levyllä",
    "SkipFreeSpaceCheck": "Ohita vapaan tilan tarkastus",
    "SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Käytä kun juurikansion tallennusmedian vapaata tilaa ei tunnisteta tiedostotuonnin yhteydessä.",
    "Small": "Pieni",
    "Socks4": "SOCKS4",
    "Socks5": "SOCKS5 (TOR-tuki)",
    "SomeResultsHiddenFilter": "Aktiivinen suodatin piilottaa joitakin tuloksia.",
    "SorryThatMovieCannotBeFound": "Valitettavasti elokuvaa ei löydy.",
    "Sort": "Järjestys",
    "Source": "Lähdekoodi",
    "SourcePath": "Lähdesijainti",
    "SourceRelativePath": "Lähteen suhteellinen sijainti",
    "SourceTitle": "Lähteen nimike",
    "SSLCertPassword": "SSL-varmenteen salasana",
    "SSLCertPasswordHelpText": "PFX-tiedoston salasana",
    "SSLCertPath": "SSL-varmenteen sijainti",
    "SSLCertPathHelpText": "PFX-tiedoston sijainti",
    "SSLPort": "SSL-portti",
    "StandardMovieFormat": "Tavallisten elokuvien kaava",
    "StartImport": "Aloita tuonti",
    "StartProcessing": "Aloita käsittely",
    "StartSearchForMissingMovie": "Käynnistä puuttuvan elokuvan haku",
    "Status": "Tila",
    "Studio": "Studio",
    "Style": "Ulkoasu",
    "SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp": "Alikansio '{0}' luodaan automaattisesti",
    "Sunday": "Sunnuntai",
    "Table": "Taulukko",
    "TableOptions": "Taulukkonäkymän asetukset",
    "TagDetails": "Tunnisteen \"{label}\" tiedot",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tunnistetta ei ole määritetty millekään kohteelle, joten sen voi poistaa.",
    "Tags": "Tunnisteet",
    "ICalTagsMoviesHelpText": "Käytetään vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille elokuville. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.",
    "TagsSettingsSummary": "Täältä näet kaikki tunnisteet käyttökohteineen ja voit poistaa käyttämättömät tunnisteet.",
    "Tasks": "Tehtävät",
    "Test": "Testaa",
    "TestAll": "Kaikkien testaus",
    "TheLogLevelDefault": "Lokikirjauksen oletusarvoinen laajuus on \"Informatiivinen\". Laajuutta voidaan muuttaa [Yleisistä asetuksista](/settings/general).",
    "ThisCannotBeCancelled": "Tämän peruminen on aloituksen jälkeen mahdollista vain poistamalla kaikki tietolähteet käytöstä.",
    "Title": "Nimike",
    "Titles": "Nimikkeet",
    "TMDBId": "TMDB ID",
    "TmdbIdHelpText": "Ohitettavan elokuvan TMDB ID.",
    "Today": "Tänään",
    "TorrentDelay": "Torrent-viive",
    "TorrentDelayHelpText": "Minuuttiviive, joka odotetaan ennen julkaisun Torrent-kaappausta.",
    "TorrentDelayTime": "Torrent-viive: {torrentDelay}",
    "Torrents": "Torrentit",
    "TorrentsDisabled": "Torrentit pois käytöstä",
    "Trace": "Jäljitys",
    "Trailer": "Perävaunu",
    "Trakt": "Trakt",
    "Trigger": "Laukaisija",
    "Type": "Tyyppi",
    "Ui": "Käyttöliittymä",
    "UiLanguage": "Käyttöliittymän kieli",
    "UiLanguageHelpText": "{appName}in käyttöliittymän kieli.",
    "UiSettings": "Käyttöliittymän asetukset",
    "AddConditionError": "Ehdon lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "AddDownloadClientError": "Uuden lataustyökalun lisäys epäonnistui. Yitä uudelleen.",
    "AddIndexerError": "Uuden tietolähteen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "AddImportListExclusionError": "Poikkeussäännön lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "AddListError": "Tuontilistan lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "AddNotificationError": "Kytköksen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "AddQualityProfileError": "Laatuprofiilin lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "AddRemotePathMappingError": "Etäsijainnin kartoituksen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "BackupsLoadError": "Virhe ladattaessa varmuuskopioita",
    "CustomFormatsLoadError": "Virhe ladattaessa mukautettuja muotoja",
    "DelayProfilesLoadError": "Virhe ladattaessa viiveprofiileja",
    "Unlimited": "Rajoittamaton",
    "DownloadClientOptionsLoadError": "Lataustyökalun asetusten lataus epäonnistui",
    "GeneralSettingsLoadError": "Virhe ladattaessa yleisiä asetuksia",
    "IndexerOptionsLoadError": "Tietolähdeasetusten lataus ei onnistu",
    "IndexersLoadError": "Tietolähteiden lataus epäonnistui",
    "ImportListExclusionsLoadError": "Tuontilistapoikkeusten lataus epäonnistui",
    "ListOptionsLoadError": "Tuontilista-asetusten lataus ei onnistu.",
    "ImportListsLoadError": "Tuontilistojen lataus epäonnistui",
    "UnableToLoadManualImportItems": "Virhe ladattaessa manuaalituonnin kohteita.",
    "MediaManagementSettingsLoadError": "Virhe ladattaessa mediatiedostojen hallinta-asetuksia",
    "MetadataLoadError": "Virhe ladattaessa metatietoja",
    "UnableToLoadMovies": "Elokuvien lataus epäonnistui.",
    "NamingSettingsLoadError": "Virhe ladattaessa nimeämisasetuksia",
    "NotificationsLoadError": "Virhe ladattaessa kytköksiä",
    "QualityDefinitionsLoadError": "Virhe ladattaessa laatumäärityksiä",
    "QualityProfilesLoadError": "Virhe ladattaessa laatuprofiileja",
    "RemotePathMappingsLoadError": "Etäsijaintien kartoitusten lataus epäonnistui",
    "UnableToLoadRestrictions": "Rajoitusten lataus epäonnistui.",
    "UnableToLoadRootFolders": "Juurikansioiden lataus epäonnistui.",
    "TagsLoadError": "Tunnisteiden lataus ei onnistu",
    "CalendarLoadError": "Kalenterin lataus epäonnistui.",
    "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "{appName}ia ei voida päivittää suoraan,",
    "Ungroup": "Pura ryhmä",
    "UnmappedFilesOnly": "Vain kohdistamattomat tiedostot",
    "UnmappedFolders": "Kohdistamattomat kansiot",
    "Unmonitored": "Valvomattomat",
    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Sisällytä ei-valvotut elokuvat iCal-syötteeseen.",
    "Unreleased": "Julkaisematon",
    "UnsavedChanges": "Muutoksia ei ole tallennettu",
    "UnselectAll": "Tyhjennä valinnat",
    "UpdateAll": "Päivitä kaikki",
    "UpdateAutomaticallyHelpText": "Lataa ja asenna päivitykset automaattisesti. Voit myös edelleen suorittaa asennuksen järjestelmäasetusten päivitykset-osiosta.",
    "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Päivitystä ei voida asentaa, koska käynnistyskansio \"{startupFolder}\" sijaitsee \"App Translocation\" -kansiossa.",
    "UpdateMechanismHelpText": "Käytä {appName}in sisäänrakennettua päivitystoimintoa tai komentosarjaa.",
    "UpdateSelected": "Päivitä valitut",
    "UpgradeUntilCustomFormatScore": "Päivitä mukautetun muodon pistetytykseen saakka",
    "UpgradeUntil": "Päivitä laatuun asti",
    "UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Päivitä kunnes tämä laatu on savutettu tai ylitetty",
    "Uppercase": "Isot kirjaimet",
    "UrlBase": "URL-perusta",
    "UseHardlinksInsteadOfCopy": "Käytä hardlink-kytköksiä",
    "Usenet": "Usenet",
    "UsenetDelay": "Usenet-viive",
    "UsenetDelayHelpText": "Minuuttiviive, joka odotetaan ennen julkaisun Usenet-kaappausta.",
    "UsenetDelayTime": "Usenet-viive: {usenetDelay}",
    "UsenetDisabled": "Usenet poistettu käytöstä",
    "UseProxy": "Käytä välityspalvelinta",
    "VisitTheWikiForMoreDetails": "Wikistä voit lukea lisää: ",
    "WaitingToProcess": "Odottaa käsittelyä",
    "Wanted": "Halutut",
    "Warn": "Varoitus",
    "Week": "Viikko",
    "Weeks": "Viikkoa",
    "WhitelistedHardcodedSubsHelpText": "Tässä määritettyillä tageilla merkittyjä tekstityksiä ei luokitella poltetuiksi",
    "WhitelistedSubtitleTags": "Sallittujen listalle lisätyt tekstitysten tunnisteet",
    "Wiki": "Wiki",
    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Haluatko palauttaa varmuuskopion \"{name}\"?",
    "Year": "Vuosi",
    "YesCancel": "Kyllä, peru",
    "YesMoveFiles": "Kyllä, siirrä tiedostot",
    "Yesterday": "Eilen",
    "YouCanAlsoSearch": "Voit etsiä myös elokuvien TMDB tai IMDb ID-tunnisteilla (esim. \"tmdb:71663\").",
    "MaintenanceRelease": "Huoltojulkaisu: korjauksia ja muita parannuksia. Lue lisää Githubin muutoshistoriasta.",
    "MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Puuttuu (valvotut)",
    "MissingNotMonitored": "Puuttuu (valvomattomat)",
    "MoveFolders2": "Haluatko siirtää elokuvatiedostot kansiosta {0} kansioon {1}?",
    "MovieDetailsPreviousMovie": "Elokuvan tiedot: Edellinen elokuva",
    "MovieEditor": "Elokuvaeditori",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Elokuva ei sisälly automaattiseen lisäykseen",
    "Edit": "Muokkaa",
    "SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "Tällä hetkellä asennettua SQLite-versiota {0} ei enää tueta. Päivitä SQLite vähintään versioon {1}.",
    "ShowCinemaRelease": "Näytä teatterijulkaisu",
    "ShowReleaseDate": "Näytä fyysinen julkaisu",
    "ShowReleaseDateHelpText": "Näytä fyysisen julkaisun päivä julisteen alla.",
    "OnMovieDelete": "Kun elokuva poistetaan",
    "OnUpgrade": "Päivitettäessä",
    "OnMovieFileDelete": "Kun elokuvatiedosto poistetaan",
    "OnMovieFileDeleteForUpgrade": "Kun elokuvatiedosto poistetaan päivitystä varten",
    "Reddit": "Reddit",
    "More": "Lisää",
    "Download": "Lataa",
    "DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "Lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset juurikansioon \"{path}\", mutta ne tulisi tallentaa muualle.",
    "DeleteFileLabel": "Poista {0} elokuvatiedosto",
    "Blocklist": "Estolista",
    "BlocklistRelease": "Lisää julkaisu estolistalle",
    "RemoveFromBlocklist": "Poista estolistalta",
    "Blocklisted": "Estolistalla",
    "BlocklistReleases": "Lisää julkaisut estolistalle",
    "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Ohitusviive kun julkaisun laatu vastaa laatuprofiilin korkeinta käytössä olevaa laatua halutulla protokollalla.",
    "RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Käytät Dockeria ja lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja lataustyökalun asetukset.",
    "RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "Lataustyökalu \"{downloadClientName}\" ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta {appName} ei näe sitä. Kansion käyttöoikeuksia on ehkä muokattava.",
    "RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "Etälataustyökalu \"{0}\" ilmoitti tiedostosijainniksi \"{1}\", mutta se ei ole kelvollinen {2}-sijainti. Tarkista etsijaintien kohdistukset lataustyökalun asetukset.",
    "RemotePathMappingCheckImportFailed": "{appName} ei voinut tuoda julkaisua. Katso tarkemmat tiedot lokista.",
    "RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "Etälataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta sitä ei näytä olevan olemassa. Todennäköinen syy on puuttuva tai virheellinen etäsijainnin kohdistus.",
    "RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "Etälataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja lataustyökalun asetukset.",
    "From": "lähteestä",
    "ImportListMissingRoot": "Tuontilistalta tai -listoilta puuttuu juurikansio: {rootFolderInfo}.",
    "ImportListMultipleMissingRoots": "Tuontilistoilta puuttuu useita juurikansioita: {rootFoldersInfo}",
    "IndexerTagMovieHelpText": "Tietolähdettä käytetään vain vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille elokuville. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.",
    "Letterboxd": "Letterboxd",
    "NotificationTriggersHelpText": "Valitse tämän ilmoituksen laukaisevat tapahtumat.",
    "RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} näkee ladatun elokuvan \"{path}\", mutta ei voi avata sitä. Tämä johtuu todennäköisesti liian rajallisista käyttöoikeuksista.",
    "RemotePathMappingCheckFileRemoved": "Tiedosto \"{path}\" poistettiin kesken käsittelyn.",
    "RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "Paikallinen lataustyökalu \"{downloadClientName}\" ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista lataustyökalun asetukset.",
    "RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "{appName} näkee ladatun latauskansion \"{path}\", mutta ei voi avata sitä. Tämä johtuu todennäköisesti liian rajallisista käyttöoikeuksista.",
    "RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "Lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta {appName} ei näe sitä. Kansion käyttöoikeuksia on ehkä muokattava.",
    "RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Käytät Dockeria ja lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta sitä ei löydy Docker-säiliöstä. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja säiliön tallennusmedian asetukset.",
    "RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Käytät Dockeria ja lataustyökalu \"{downloadClientName}\" ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja lataustyökalun asetukset.",
    "RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "Etälataustyökalu \"{downloadClientName}\" ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta sitä ei näytä olevan olemassa. Todennäköinen syy on puuttuva tai virheellinen etäsijainnin kohdistus.",
    "RemoveSelectedItem": "Poista valittu kohde",
    "RemoveSelectedItems": "Poista valitut kohteet",
    "RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "Paikallinen lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista lataustyökalun asetukset.",
    "TaskUserAgentTooltip": "User-Agent-tiedon ilmoitti rajapinnan kanssa viestinyt sovellus.",
    "UpdateAvailable": "Uusi päivitys on saatavilla",
    "BypassDelayIfHighestQuality": "Ohita, jos korkein laatu",
    "RemoveFailed": "Poisto epäonnistui",
    "RemoveCompleted": "Poisto on suoritettu",
    "RemoveDownloadsAlert": "Poistoasetukset on siirretty yllä olevan taulukon lataustyökalukohtaisiin asetuksiin.",
    "OnApplicationUpdate": "Kun sovellus päivitetään",
    "DiscordUrlInSlackNotification": "Olet määrittänyt Discord-ilmoituksen Slack-ilmoitukseksi. Määritä se Discord-ilmoitukseksi parempaa toiminnallisuutta varten. Koskee seuraavia ilmoituksia: {0}",
    "ManualImportSetReleaseGroup": "Manuaalinen tuonti - Määritä julkaisuryhmä",
    "AnnouncedMsg": "Elokuva on julkistettu",
    "IndexerDownloadClientHelpText": "Määritä tämän tietolähteen kanssa käytettävä lataustyökalu.",
    "SelectLanguages": "Valitse kielet",
    "SelectReleaseGroup": "Aseta julkaisuryhmä",
    "SetReleaseGroup": "Aseta julkaisuryhmä",
    "SizeLimit": "Kokorajoitus",
    "ClickToChangeReleaseGroup": "Vaihda julkaisuryhmää painamalla tästä",
    "Filters": "Suodattimet",
    "TmdbRating": "TMDB-arvio",
    "IndexerJackettAll": "Jackettin ei-tuettua 'all'-päätettä käyttävät tietolähteet: {indexerNames}",
    "TmdbVotes": "TMDB-äänet",
    "ImdbRating": "IMDb-arvio",
    "ImdbVotes": "IMDb-äänet",
    "Auto": "Automaattinen",
    "Duration": "Kesto",
    "ImportList": "Lista",
    "Never": "Ei koskaan",
    "Rating": "Arvio",
    "Started": "Alkoi",
    "Waiting": "Odottaa",
    "OriginalTitle": "Alkuperäinen nimi",
    "OriginalLanguage": "Alkuperäinen kieli",
    "Database": "Tietokanta",
    "RefreshMonitoredIntervalHelpText": "Miten usein valvottujen latausten tiedot päivitetään lataustyökaluilta (vähimmäisaika on 1 minuutti).",
    "RssSyncIntervalHelpText": "Aikaväli minuutteina. Arvo \"0\" (nolla) kytkee toiminnon pois käytöstä pysäyttäen automaattisen julkaisukaappauksen täysin.",
    "InstanceName": "Instanssin nimi",
    "InstanceNameHelpText": "Instanssin nimi välilehdellä ja järjestelmälokissa.",
    "AllCollectionsHiddenDueToFilter": "Kaikki kokoelmat on piilotettu aktiivisen suodattimen johdosta.",
    "Collections": "Kokoelmat",
    "MonitorMovies": "Valvo elokuvia",
    "NoCollections": "Kokoelmia ei löytynyt. Aloita lisäämällä uusi elokuva tai tuo joitakin olemassa olevia.",
    "EditCollection": "Muokkaa kokoelmaa",
    "SearchOnAddCollectionHelpText": "Etsi kokoelman elokuvia, kun ne lisätään kirjastoon.",
    "ChooseImportMode": "Valitse tuontitila",
    "CountCollectionsSelected": "{count} kokoelma(a) on valittu",
    "MonitorCollection": "Valvo kokoelmaa",
    "MonitoredCollectionHelpText": "Valvonta lisää kokoelman elokuvat kirjastoon automaattisesti.",
    "MovieAndCollection": "Elokuva ja kokoelma",
    "MovieCollectionMissingRoot": "Elokuvakokoelman juurikansio puuttuu: {0}",
    "MovieCollectionMultipleMissingRoots": "Useiden elokuvakokoelmien juurikansiot puuttuvat: {0}",
    "MovieOnly": "Vain elokuva",
    "RefreshCollections": "Päivitä kokoelmat",
    "ScrollMovies": "Vieritä elokuvia",
    "ShowCollectionDetails": "Näytä kokoelman tila",
    "ShowOverview": "Näytä kuvausteksti.",
    "UnableToLoadCollections": "Kokoelmia ei voitu ladata",
    "OnMovieAdded": "Kun elokuva lisätään",
    "ShowPosters": "Näytä julisteet",
    "CollectionShowOverviewsHelpText": "Näytä kokoelmien kuvaustekstit.",
    "CollectionOptions": "Kokoelmien näyttöasetukset",
    "CollectionShowDetailsHelpText": "Näytä kokoelmien tila ja ominaisuudet.",
    "CollectionShowPostersHelpText": "Näytä kokoelmien kohteiden julisteet.",
    "RottenTomatoesRating": "Tomato-arvio",
    "TotalMovies": "Elokuvia yhteensä",
    "ApplicationURL": "Sovelluksen URL",
    "ApplicationUrlHelpText": "Tämän sovelluksen ulkoinen URL-osoite, johon sisältyy http(s)://, portti ja URL-perusta.",
    "PreferredProtocol": "Ensisijainen protokolla",
    "ResetQualityDefinitions": "Palauta laatumääritykset",
    "ResetTitles": "Palauta nimet",
    "Theme": "Teema",
    "ThemeHelpText": "Vaihda sovelluksen käyttöliittymän ulkoasua. \"Automaattinen\" vaihtaa vaalean ja tumman tilan välillä käyttöjärjestelmän teeman mukaan. Innoittanut Theme.Park.",
    "ResetDefinitions": "Palauta määritykset",
    "EnableRssHelpText": "Käytetään {appName}in etsiessä julkaisuja ajoitetusti RSS-synkronoinnilla.",
    "File": "Tiedosto",
    "EditMovies": "Muokkaa elokuvia",
    "ShowCinemaReleaseHelpText": "Näytä teatterijulkaisun päiväys julisteen alla.",
    "DeleteRemotePathMapping": "Poista etäsijainnin kohdistus",
    "RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Määritettyyn roskakorikansioon ei voi tallentaa: {path}. Varmista, että sijainti on olemassa ja että käyttäjällä on kirjoitusoikeus kansioon.",
    "DownloadClientMovieTagHelpText": "Lataustyökalua käytetään vain vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille elokuville. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.",
    "DeleteFormatMessageText": "Haluatko varmasti poistaa muototunnisteen \"{0}\"?",
    "ResetAPIKeyMessageText": "Haluatko varmasti korvata rajapinnan avaimen uudella?",
    "ResetDefinitionTitlesHelpText": "Palauta määritysten nimet ja arvot.",
    "ResetQualityDefinitionsMessageText": "Haluatko varmasti palauttaa laatumääritykset?",
    "DeleteImportListExclusionMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tuontilistapoikkeuksen?",
    "CountIndexersSelected": "{count} tietolähde(ttä) on valittu",
    "DeleteConditionMessageText": "Haluatko varmasti poistaa ehdon \"{name}\"?",
    "DeleteCustomFormatMessageText": "Haluatko varmasti poistaa mukautetun muodon \"{name}\"?",
    "DeleteDelayProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa viiveprofiilin?",
    "DeleteSelectedImportLists": "Poista tuontilista(t)",
    "DeleteSelectedIndexers": "Poista tietoläh(de/teet)",
    "ApplyTagsHelpTextAdd": "– \"Lisää\" syötetyt tunnisteet aiempiin tunnisteisiin",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Tunnisteiden käyttö valituissa tietolähteissä",
    "ApplyTagsHelpTextRemove": "- \"Poista\" tyhjentää syötetyt tunnisteet",
    "ApplyTagsHelpTextReplace": "- \"Korvaa\" nykyiset tunnisteet syötetyillä tai tyhjennä kaikki tunnisteet jättämällä tyhjäksi",
    "DeleteSelectedDownloadClients": "Poista lataustyökalu(t)",
    "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Haluatko varmasti poistaa jonosta 1 kohteen?",
    "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Haluatko varmasti poistaa jonosta {selectedCount} kohdetta?",
    "LanguagesLoadError": "Virhe ladattaessa kieliä",
    "SubtitleLanguages": "Tekstityskielet",
    "SelectLanguageModalTitle": "{modalTitle} - Valitse kieli",
    "AppUpdated": "{appName} on päivitetty",
    "AppUpdatedVersion": "{appName} on päivitetty versioon {version} ja muutosten käyttöönottamiseksi se on käynnistettävä uudelleen.",
    "InvalidUILanguage": "Käytöliittymän kielivalinta on virheellinen. Korjaa se ja tallenna asetukset.",
    "GrabId": "Kaappauksen tunniste",
    "OverrideGrabNoLanguage": "Ainakin yksi kieli on valittava.",
    "BlocklistReleaseHelpText": "Estää {appName}ia lataamasta tätä julkaisua uudelleen RSS-syötteen tai automaattihaun tuloksista.",
    "AuthenticationRequiredWarning": "Etäkäytön estämiseksi ilman tunnistautumista {appName} vaatii nyt todennuksen käyttöönoton. Todennus voidaan poistaa käytöstä paikallisille osoitteille.",
    "AudioLanguages": "Äänen kielet",
    "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Automaattisia päivityksiä ei tueta suoraan käytettäessä Dockerin päivitysmekanismia. Docker-säiliö on päivitettävä {appName}in ulkopuolella tai päivitys on suoritettava komentosarjalla.",
    "ConnectionLostReconnect": "{appName} pyrkii ajoittain muodostamaan yhteyden automaattisesti tai voit painaa alta \"Lataa uudelleen\".",
    "ConnectionLostToBackend": "{appName} kadotti yhteyden taustajärjestelmään ja se on käynnistettävä uudelleen.",
    "InteractiveImportNoLanguage": "Jokaisen valitun tiedoston kieli on määritettävä.",
    "AddAutoTag": "Lisää automaattinen tunniste",
    "AddCondition": "Lisää ehto",
    "AddConnection": "Lisää yhteys",
    "AddDownloadClientImplementation": "Lisäätään lataustyökalua - {implementationName}",
    "AddImportList": "Lisää tuontilista",
    "AddIndexerImplementation": "Lisätään tietolähdettä - {implementationName}",
    "RemoveCompletedDownloads": "Poista valmistuneet lataukset",
    "RootFolderPath": "Juurikansion sijainti",
    "AutoTaggingRequiredHelpText": "Tämän \"{implementationName}\" -ehdon on täsmättävä automaattimerkinnän säännön käyttämiseksi. Muutoin yksittäinen \"{implementationName}\" -vastaavuus riittää.",
    "BlocklistLoadError": "Virhe ladattaessa estolistaa",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Mukautetun muodon vähimmäispisteytys, jolla ensisijaisen protokollan viiveen ohitus sallitaan.",
    "ClearBlocklist": "Tyhjennä estolista",
    "ClearBlocklistMessageText": "Haluatko varmasti tyhjentää kaikki estolistan kohteet?",
    "DefaultNameCopiedSpecification": "{name} - Kopioi",
    "DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Kopioi",
    "DeleteImportListMessageText": "Haluatko varmasti poistaa listan \"{name}\"?",
    "DeleteQualityProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa laatuprofiilin \"{name}\"?",
    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa {count} valit(n/tua) lataustyökalu(n/a)?",
    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Haluatko varmasti poistaa {count} valit(un/tua) tietoläh(teen/dettä)?",
    "DownloadIgnored": "Lataus ohitettiin",
    "FailedToFetchUpdates": "Päivitysten nouto epäonnistui",
    "FailedToUpdateSettings": "Asetusten päivitys epäonnistui",
    "FormatAgeHours": "tuntia",
    "FormatAgeDays": "päivää",
    "FormatRuntimeMinutes": "{minutes} m",
    "FormatDateTimeRelative": "{relativeDay}, {formattedDate} {formattedTime}",
    "FormatShortTimeSpanHours": "{hours} tunti(a)",
    "FullColorEventsHelpText": "Vaihtoehtoinen tyyli, jossa koko tapahtuma väritetään tilavärillä pelkän vasemman laidan sijaan. Ei vaikuta agendan esitykseen.",
    "FullColorEvents": "Täysin väritetyt tapahtumat",
    "InfoUrl": "Tietojen URL",
    "LogFilesLocation": "Lokitiedostojen tallennussijainti: {location}",
    "ManageDownloadClients": "Hallitse lataustyökaluja",
    "ManageIndexers": "Hallitse tietolähteitä",
    "MovieImportedTooltip": "Elokuva on ladattu ja poimittu lataustyökalulta",
    "NoHistoryBlocklist": "Estohistoriaa ei ole.",
    "NoIndexersFound": "Tietolähteitä ei löytynyt",
    "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Ilmoitukset eivät ole ongelmien vuoksi käytettävissä: {notificationNames}",
    "OrganizeNothingToRename": "Valmis! Tuöni on tehty, eikä nimettäviä tiedostoja ole.",
    "PackageVersionInfo": "{packageVersion} julkaisijalta {packageAuthor}",
    "ParseModalErrorParsing": "Virhe jäsennettäessä. Yritä uudelleen.",
    "ParseModalHelpText": "Syötä julkaisunimike yllä olevaan kenttään.",
    "PreviouslyInstalled": "Edellinen asennettu versio",
    "QualitiesLoadError": "Virhe ladattaessa laatuja",
    "SetReleaseGroupModalTitle": "{modalTitle} - Aseta julkaisuryhmä",
    "SkipRedownload": "Ohita uudelleenlataus",
    "TablePageSizeHelpText": "Sivukohtainen kohdemäärä.",
    "TablePageSize": "Sivun kohdemäärä",
    "AutoTaggingNegateHelpText": "Jos käytössä, ei automaattista merkintäsääntöä käytetä tämän \"{implementationName}\" -ehdon täsmätessä.",
    "CountDownloadClientsSelected": "{count} lataustyökalu(a) on valittu",
    "EditSelectedIndexers": "Muokkaa valittuja sisältölähteitä",
    "RemoveTagsAutomaticallyHelpText": "Poista tunnisteet automaattisesti, jos ehdot eivät täyty.",
    "RemoveTagsAutomatically": "Poista tunnisteet automaattisesti",
    "HistoryLoadError": "Virhe ladattaessa historiaa",
    "AddConditionImplementation": "Lisätään ehtoa - {implementationName}",
    "AddConnectionImplementation": "Lisätään kytköstä - {implementationName}",
    "AddImportListImplementation": "Lisätään tuontilistaa - {implementationName}",
    "AllTitles": "Kaikki nimikkeet",
    "EditDownloadClientImplementation": "Muokataan lataustyökalua - {implementationName}",
    "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Tietolähteet virheellisillä lataustyökaluilla: {0}.",
    "RemoveQueueItem": "Poistetaan - {sourceTitle}",
    "TablePageSizeMaximum": "Sivukohtainen kohdemäärä ei voi olla suurempi kuin {maximumValue}.",
    "TablePageSizeMinimum": "Sivukohtaisen kohdemäärän on oltava vähintään {minimumValue}.",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Tunnisteiden käyttö valituissa lataustyökaluissa",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Tunnisteiden käyttö valituissa tuontilistoissa",
    "SelectFolderModalTitle": "{modalTitle} - Valitse kansio(t)",
    "OverrideGrabModalTitle": "Ohita ja kaappaa - {title}",
    "OverrideAndAddToDownloadQueue": "Ohita ja lisää latausjonoon",
    "TestParsing": "Testaa jäsennystä",
    "DeleteRootFolder": "Poista juurikansio",
    "DeleteRootFolderMessageText": "Haluatko varmasti poistaa juurikansion \"{path}\"?",
    "DisabledForLocalAddresses": "Ei käytössä paikallisille osoitteille",
    "NoDownloadClientsFound": "Lataustyökaluja ei löytynyt",
    "ManageFiles": "Hallitse tiedostoja",
    "OrganizeLoadError": "Virhe ladattaessa esikatseluita",
    "OrganizeModalHeader": "Järjestele ja uudelleennimeä",
    "RemoveQueueItemConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa kohteen \"{sourceTitle}\" jonosta?",
    "EditSelectedDownloadClients": "Muokkaa valittuja lataustyökaluja",
    "DownloadClientSortingCheckMessage": "Lataustyökalun \"{downloadClientName}\" {sortingMode} on kytketty käyttöön {appName}in kategorialle ja tuontiongelmien välttämiseksi se tulisi poistaa käytöstä.",
    "OrganizeRenamingDisabled": "Uudelleennimeäminen ei ole käytössä, eikä uudelleennimettävää ole",
    "QueueLoadError": "Jonon lataus epäonnistui",
    "StopSelecting": "Lopeta valitseminen",
    "FormatAgeMinutes": "minuuttia",
    "FormatRuntimeHours": "{hours} t",
    "OverrideGrabNoMovie": "Elokuva on valittava",
    "OverrideGrabNoQuality": "Laatu on valittava",
    "InteractiveSearchModalHeader": "Manuaalihaku",
    "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Mikään ilmoituspavelu ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä.",
    "NoHistoryFound": "Historiaa ei löytynyt",
    "RemotePathMappingsInfo": "Etäsijaintien kohdistuksia tarvitaan harvoin ja jos {appName} ja lataustyökalu suoritetaan samassa järjestelmässä, on parempi käyttää paikallisia polkuja. Lue lisää [wikistä]({wikiLink}).",
    "RemoveFailedDownloads": "Poista epäonnistuneet lataukset",
    "UpdaterLogFiles": "Päivittäjän lokitiedostot",
    "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "Lataustyökalu \"{downloadClientName}\" on määritetty poistamaan valmistuneet lataukset, jonka seuraksena ne saatetaan poistaa ennen kuin {appName} ehtii tuoda niitä.",
    "DownloadClientsLoadError": "Virhe ladattaessa lataustyökaluja",
    "RemoveSelectedBlocklistMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut kohteet estolistalta?",
    "TableOptionsButton": "Taulukon asetuspainike",
    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Syötä uusi käyttäjätunnus",
    "FormatTimeSpanDays": "{days} pv {time}",
    "AutoRedownloadFailed": "Uudelleenlataus epäonnistui",
    "EditConnectionImplementation": "Muokataan kytköstä - {implementationName}",
    "EditAutoTag": "Muokkaa automaattimerkintää",
    "EditConditionImplementation": "Muokataan ehtoa - {implementationName}",
    "EditImportListImplementation": "Muokataan tuontilistaa - {implementationName}",
    "EditIndexerImplementation": "Muokataan tietolähdettä - {implementationName}",
    "PendingDownloadClientUnavailable": "Odottaa - Lataustyökalu ei ole käytettävissä",
    "ApplyChanges": "Toteuta muutokset",
    "AddRootFolderError": "Virhe lisättäessä juurikansiota",
    "FormatAgeDay": "päivä",
    "InteractiveImportNoQuality": "Jokaisen valitun tiedoston laatu on määritettävä.",
    "FormatShortTimeSpanMinutes": "{minutes} minuutti(a)",
    "FormatShortTimeSpanSeconds": "{seconds} sekunti(a)",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Sisällön rakenne",
    "InteractiveImportNoImportMode": "Tuontitila on valittava.",
    "InteractiveImportLoadError": "Virhe ladattaessa manuaalisen tuonnin kohteita.",
    "ReleaseProfilesLoadError": "Virhe ladattaessa julkaisuprofiileita",
    "SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} - Valitse lataustyökalu",
    "VideoDynamicRange": "Videon dynaaminen alue",
    "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Vahvista uusi salasana",
    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Etsi ja pyri lataamaan eri julkaisu automaattisesti vaikka epäonnistunut julkaisu oli kaapattu manuaalihaun tuloksista.",
    "CountImportListsSelected": "{count} tuotilistaa on valittu",
    "DeletedReasonManual": "Tiedosto poistettiin käyttöliittymän kautta",
    "DeletedReasonUpgrade": "Tiedosto poistettiin päivitetyn version tuomiseksi",
    "InteractiveImportNoMovie": "Elokuva on valittava jokaiselle valitulle tiedostolle.",
    "MovieGrabbedHistoryTooltip": "Elokuva kaapattiin lähteestä {indexer} ja välitettiin lataajalle {downloadClient}",
    "CloneCondition": "Monista ehto",
    "AutomaticAdd": "Automaattinen lisäys",
    "AutoTagging": "Automaattinen tunnistemerkintä",
    "CloneAutoTag": "Monista automaattimerkintä",
    "InteractiveSearchResultsFailedErrorMessage": "Haku epäonnistui: {message}. Elokuvan tietojen päivittäminen ja kaikkien tarvittavien tietojen olemassaolon varmistus voi auttaa ennen uutta hakuyritystä.",
    "Default": "Oletus",
    "DeleteCondition": "Poista ehto",
    "DeleteImportList": "Poista tuontilista",
    "DeleteRemotePathMappingMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tämän etäsijainnin kohdistuksen?",
    "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut {count} tuontilistaa?",
    "ImportUsingScript": "Tuo komentosarjan avulla",
    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Muuta rajapinnan (API) avain ainakin {length} merkin pituiseksi. Voit tehdä tämän asetuksista tai muokkaamalla asetustiedostoa",
    "OrganizeNamingPattern": "Nimeämiskaava: \"{standardMovieFormat}\"",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Mukautetun muodon vähimmäispisteytys",
    "CustomFormatJson": "Mukautetun muodon JSON-koodi",
    "FormatAgeHour": "tunti",
    "FormatAgeMinute": "minuutti",
    "NotificationsKodiSettingAlwaysUpdate": "Päivitä aina",
    "NotificationsKodiSettingAlwaysUpdateHelpText": "Määrittää päivitetäänkö kirjasto myös videotoiston aikana.",
    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Syötä uusi salasana",
    "AuthenticationRequiredHelpText": "Valitse mitkä pyynnöt vaativat tunnistautumisen. Älä muuta, jos et ymmärrä riskejä.",
    "AuthenticationRequired": "Vaadi tunnistautuminen",
    "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Valitse sopiva tunnistautumistapa",
    "AuthenticationMethod": "Tunnistautumistapa",
    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Uudelleenlataus manuaalihaun tuloksista epäonnistui",
    "InteractiveImportNoFilesFound": "Valitusta kansiosta ei löytynyt videotiedostoja.",
    "ManualGrab": "Manuaalinen kaappaus",
    "Complete": "Kokonaiset",
    "DeletedReasonMissingFromDisk": "{appName} ei löytänyt tiedostoa levyltä, joten sen kytkös kirjaston elokuvaan poistettiin.",
    "ShowImdbRatingHelpText": "Näytä IMDb-arvio julisteen alla.",
    "ShowRottenTomatoesRating": "Näytä Tomato-arvio",
    "ShowRottenTomatoesRatingHelpText": "Näytä Tomato-arvio julisteen alla.",
    "ShowTmdbRatingHelpText": "Näytä TMDB-arvio julisteen alla.",
    "ShowImdbRating": "Näytä IMDb-arvio",
    "NotificationsGotifySettingIncludeMoviePoster": "Sisällytä elokuvan juliste",
    "NotificationsGotifySettingIncludeMoviePosterHelpText": "Sisällytä elokuvan juliste ilmoitukseen.",
    "ShowTmdbRating": "Näytä TMDB-arvio",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScore": "Ohita, jos ylittää mukautetun muodon pisteytyksen",
    "DeleteAutoTagHelpText": "Haluatko varmasti poistaa automaattitunnisteen '{name}'?",
    "DeleteAutoTag": "Poista automaattitunniste",
    "DelayingDownloadUntil": "Lataus on siirretty alkamaan {date} klo {time}.",
    "ImportUsingScriptHelpText": "Kopioi tiedostot tuontia varten oman komentosarjan avulla (esim. transkoodausta varten).",
    "Implementation": "Toteutus",
    "PasswordConfirmation": "Salasanan vahvistus",
    "MoveAutomatically": "Siirrä automaattisesti",
    "EditSelectedImportLists": "Muokkaa valittuja tuontilistoja",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Käytä ohitusta, kun julkaisun pisteytys on määritetyn mukautetun muodon vähimmäispisteytystä korkeampi.",
    "OnHealthRestored": "Terveystilan vakautuessa",
    "EnableProfile": "Käytä profiilia",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Määrittää käytetäänkö qBittorrentista määritettyä rakennetta, torrentin alkuperäistä rakennetta vai luodaanko uusi alikansio (qBittorrent 4.3.2+).",
    "ManageLists": "Listojen hallunta",
    "ManageImportLists": "Tuontilistojen hallinta",
    "SelectDropdown": "Valitse...",
    "Unknown": "Tuntematon",
    "HealthMessagesInfoBox": "Saat lisätietoja näiden vakausviestien syistä painamalla rivin lopussa olevaa wikilinkkiä (kirjakuvake) tai tarkastelemalla [lokitietoja]({link}). Mikäli kohtaat ongelmia näiden viestien tulkinnassa, tavoitat tukemme alla olevilla linkkeillä.",
    "NotificationsNtfySettingsAccessTokenHelpText": "Valinnainen tunnistepohjainen todennus. Ensisijainen ennen käyttäjätunnusta ja salasanaa.",
    "NotificationsNtfySettingsPasswordHelpText": "Valinnainen salasana.",
    "NotificationsNtfySettingsUsernameHelpText": "Valinnainen käyttäjätunnus.",
    "NotificationsPlexSettingsAuthToken": "Todennustunniste",
    "NotificationsPlexSettingsAuthenticateWithPlexTv": "Plex.tv-tunnistautuminen",
    "NotificationsAppriseSettingsPasswordHelpText": "HTTP Basic Auth -todennuksen salasana.",
    "NotificationsAppriseSettingsUsernameHelpText": "HTTP Basic Auth -todennuksen käyttäjätunnus.",
    "NotificationsDiscordSettingsUsernameHelpText": "Julkaisussa käytettävä käyttäjätunnus. Oletusarvo on Discordin webhook-oletus.",
    "NotificationsTelegramSettingsBotToken": "Botin tunniste",
    "NotificationsTelegramSettingsChatId": "Keskustelun ID",
    "NotificationsTelegramSettingsSendSilently": "Lähetä äänettömästi",
    "NotificationsTelegramSettingsTopicId": "Ketjun ID",
    "NotificationsTraktSettingsRefreshToken": "Päivitä tunniste",
    "NotificationsValidationInvalidUsernamePassword": "Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana",
    "QueueFilterHasNoItems": "Mikään kohde ei vastaa valittua jonon suodatinta",
    "NotificationsSlackSettingsUsernameHelpText": "Slack-julkaisulle käytettävä käyttäjätunnus",
    "ReleaseProfiles": "Julkaisuprofiilit",
    "UnknownEventTooltip": "Tuntematon tapahtuma",
    "DeleteSelectedMovieFilesHelpText": "Haluatko varmasti poistaa valitut elokuvatiedostot?",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyMovies": "Miten tunnisteita käytetään valituille elokuville.",
    "Popularity": "Suosio",
    "IgnoreDownloadsHint": "Estää {appName}ia käsittelemästä näitä latauksia jatkossa.",
    "NotificationsAppriseSettingsConfigurationKey": "Apprise-määritysavain",
    "NotificationsAppriseSettingsNotificationType": "Apprisen ilmoitustyyppi",
    "NotificationsPushBulletSettingSenderIdHelpText": "Lähettävän laitteen ID. Käytä laitteen pushbullet.com-URL-osoitteen \"device_iden\"-arvoa (lähetä itseltäsi jättämällä tyhjäksi).",
    "AutoTaggingLoadError": "Automaattimerkinnän lataus epäonnistui",
    "NotificationsJoinSettingsDeviceIdsHelpText": "Vanhentunut, käytä tämän sijaan laitenimiä. Pilkuin eroteltu listaus laite-ID:istä, joihin ilmoitukset lähetetään. Jos ei määritetty, lähetetään kaikkiin laitteisiin.",
    "NotificationsTelegramSettingsTopicIdHelpText": "Lähetä ilmoitus tiettyyn ketjuun määrittämällä ketjun ID. Käytä yleistä aihetta jättämällä tyhjäksi (vain superryhmille).",
    "NotificationsNtfySettingsTopics": "Topikit",
    "BlocklistAndSearch": "Estolista ja haku",
    "BlocklistAndSearchMultipleHint": "Etsi korvaavia kohteita kun kohteita lisätään estolistalle.",
    "BlocklistOnly": "Vain esto",
    "BlocklistOnlyHint": "Lisää estolistalle etsimättä korvaavaa kohdetta.",
    "ChangeCategory": "Vaihda kategoria",
    "DoNotBlocklist": "Älä estä",
    "DoNotBlocklistHint": "Poista lisäämättä estolistalle.",
    "IgnoreDownload": "Ohita lataus",
    "IgnoreDownloadHint": "Estää {appName}ia käsittelemästä tätä latausta jatkossa.",
    "IgnoreDownloads": "Ohita lataukset",
    "NoImportListsFound": "Tuotilistoja ei löytynyt",
    "NotificationsAppriseSettingsConfigurationKeyHelpText": "Pysyvää tallennustilaa käyttävän ratkaisun määritysavain. Jätä tyjäksi, jos käytetään tilatonta URL-osoitetta.",
    "NotificationsGotifySettingsServer": "Gotify-palvelin",
    "NotificationsJoinSettingsDeviceNames": "Laitenimet",
    "NotificationsNtfySettingsTagsEmojis": "Ntfy-tunnisteet ja -emojit",
    "NotificationsNtfyValidationAuthorizationRequired": "Tunnistautuminen vaaditaan",
    "NotificationsPushBulletSettingsAccessToken": "Käyttötunniste",
    "NotificationsPushBulletSettingsChannelTags": "Kanavatunnisteet",
    "NotificationsPushBulletSettingsDeviceIdsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus laite-ID:istä, joihin ilmoitukset lähetetään (lähetä kaikille jättämällä tyhjäksi).",
    "NotificationsPushoverSettingsExpire": "Erääntyminen",
    "NotificationsPushoverSettingsExpireHelpText": "Hätäilmoitusten uudelleenyrityksen enimmäisaika (enimmäisarvo on 86400 sekuntia).",
    "NotificationsPushoverSettingsRetry": "Uudelleenyritys",
    "NotificationsPushoverSettingsSound": "Ääni",
    "NotificationsPushoverSettingsRetryHelpText": "Hätäilmoituksen uudelleenyritysten välinen aika.",
    "NotificationsPushoverSettingsUserKey": "Käyttäjäavain",
    "NotificationsPushoverSettingsSoundHelpText": "Ilmoituksen ääni. Käytä oletusta jättämällä tyhjäksi.",
    "NotificationsTwitterSettingsConsumerKey": "Kuluttajan avain",
    "NotificationsTwitterSettingsAccessTokenSecret": "Käyttötunniste-salaisuus",
    "NotificationsTwitterSettingsConnectToTwitter": "Muodosta X (Twitter) -yhteys",
    "NotificationsTwitterSettingsConsumerKeyHelpText": "Kuluttajan avain (consumer key) X (Twitter) -sovelluksesta.",
    "NotificationsTwitterSettingsConsumerSecret": "Kuluttajan salaisuus",
    "NotificationsTwitterSettingsDirectMessage": "Suora viesti",
    "NotificationsTwitterSettingsConsumerSecretHelpText": "Kuluttajan salaisuus (consumer secret) X (Twitter) -sovelluksesta.",
    "ParseModalUnableToParse": "Annetun nimikkeen jäsennys ei onnistunut. Yritä uudelleen.",
    "RemoveFromDownloadClientHint": "Poistaa latauksen ja ladatut tiedostot lataustyökalusta.",
    "RemoveMultipleFromDownloadClientHint": "Poistaa latauksen ja ladatut tiedostot lataustyökalusta.",
    "RemoveQueueItemRemovalMethod": "Poistotapa",
    "RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "\"Poista lataustyökalusta\" poistaa latauksen ja sen tiedostot.",
    "RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning": "\"Poista lataustyökalusta\" poistaa lataukset ja niiden tiedostot.",
    "RetryingDownloadOn": "Latausta yritetään uudelleen {date} klo {time}.",
    "NotificationsEmailSettingsUseEncryption": "Käytä salausta",
    "FormatDateTime": "{formattedDate} {formattedTime}",
    "ListWillRefreshEveryInterval": "Lista päivitetään {0} välein",
    "MovieFileRenamedTooltip": "Elokuvatiedosto nimettiin uudelleen",
    "MovieFileRenamed": "Elokuvatiedosto nimettiin uudelleen",
    "MovieImported": "Elokuva tuotiin",
    "MovieSearchResultsLoadError": "Tämän elokuvahaun tulosten lataus ei onnistu. Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "ShowUnknownMovieItemsHelpText": "Näytä jonossa elokuvattomat kohteet. Tämä voi sisältää elokuvia tai mitä tahansa muuta {appName}in kategoriaan kuuluvaa.",
    "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Virhe ladattaessa sivua",
    "BlocklistAndSearchHint": "Etsi korvaavaa kohdetta kun kohde lisätään estolistalle.",
    "BlocklistMultipleOnlyHint": "Lisää estolistalle etsimättä korvaavia kohteita.",
    "NotificationsValidationUnableToSendTestMessageApiResponse": "Testiviestin lähetys ei onnistu. API vastasi: {error}",
    "Loading": "Ladataan",
    "UpdateFiltered": "Päivitä suodatetut",
    "NotificationsPushoverSettingsDevicesHelpText": "Laitenimet, joihin ilmoitukset lähetetään (lähetä kaikkiin jättämällä tyhjäksi).",
    "MatchedToMovie": "Kohdistettu elokuvaan",
    "ReleaseHash": "Julkaisun hajatusarvo",
    "ImportScriptPathHelpText": "Tuontiin käytettävän komentosarjan sijainti.",
    "NotificationsNtfySettingsTagsEmojisHelpText": "Valinnainen pilkuin eroteltu listaus käytettävistä tunnisteista tai emjeista.",
    "EditSelectedMovies": "Muokkaa valittuja elokuvia",
    "IMDbId": "IMDb ID",
    "ImportScriptPath": "Tuontikomentosarjan sijainti",
    "ListRefreshInterval": "Listan päivityksen ajoitus",
    "ManageClients": "Hallitse työkaluja",
    "MovieMatchType": "Elokuvan kohdistustyyppi",
    "NotificationsEmailSettingsFromAddress": "Lähetysosoite",
    "NotificationsDiscordSettingsAvatarHelpText": "Muuta ilmoituksissa käytettävää käyttäjäkuvaketta.",
    "NotificationsEmailSettingsCcAddressHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus sähköpostiosoitteista, joihin viestit lähetetään kopioina.",
    "NotificationsEmailSettingsRecipientAddress": "Vastaanottajien osoitteet",
    "NotificationsEmailSettingsName": "Sähköposti",
    "NotificationsEmailSettingsRecipientAddressHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus sähköpostiosoitteista, joihin viestit lähetetään.",
    "NotificationsEmbySettingsSendNotifications": "Lähetä ilmoitukset",
    "NotificationsEmailSettingsServer": "Palvelin",
    "NotificationsEmailSettingsServerHelpText": "Sähköpostipalvelimen IP-osoite tai isäntänimi.",
    "NotificationsEmbySettingsUpdateLibraryHelpText": "Määrittää päivitetäänkö palvelimen kirjasto tuonnin, uudelleennimeämisen tai poiston yhteydessä.",
    "NotificationsGotifySettingsAppTokenHelpText": "Gotifyn luoma sovellustunniste.",
    "NotificationsGotifySettingsPriorityHelpText": "Ilmoituksen painotus.",
    "NotificationsJoinSettingsDeviceIds": "Laite-ID:t",
    "NotificationsGotifySettingsServerHelpText": "Gotify-palvelimen URL-osoite. Sisällytä http(s):// ja portti (tarvittaessa).",
    "NotificationsJoinSettingsApiKeyHelpText": "Join-tilisi asetuksista löytyvä rajapinnan (API) avain (paina Join API -painiketta).",
    "NotificationsJoinSettingsDeviceNamesHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus täydellisistä tai osittaisista laitenimistä, joihin ilmoitukset lähetetään. Jos ei määritetty, lähetetään kaikkiin laitteisiin.",
    "NotificationsJoinSettingsNotificationPriority": "Ilmoituksen painotus",
    "NotificationsJoinValidationInvalidDeviceId": "Laite-ID:issä näyttäisi olevan virheitä.",
    "NotificationsKodiSettingsDisplayTime": "Näytä aika",
    "NotificationsKodiSettingsUpdateLibraryHelpText": "Määrittää päivitetäänkö Kodin kirjasto tuonnin tai uudelleennimeämisen yhteydessä.",
    "NotificationsKodiSettingsDisplayTimeHelpText": "Määrittää ilmoituksen näyttöajan sekunteina.",
    "NotificationsKodiSettingsGuiNotification": "Ilmoita käyttöliittymässä",
    "NotificationsMailgunSettingsApiKeyHelpText": "MailGunissa luotu rajapinnan (API) avain.",
    "NotificationsNtfySettingsClickUrl": "Painalluksen URL-osoite",
    "NotificationsNtfySettingsServerUrl": "Palvelimen URL-osoite",
    "NotificationsNtfySettingsServerUrlHelpText": "Käytä julkista palvelinta jättämällä tyhjäksi ({url}).",
    "NotificationsNtfySettingsTopicsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus topikeista, joihin ilmoitukset lähetetään.",
    "NotificationsPushBulletSettingSenderId": "Lähettäjän ID",
    "NotificationsPlexValidationNoMovieLibraryFound": "Ainakin yksi elokuvakirjasto tarvitaan.",
    "NotificationsPushBulletSettingsChannelTagsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus kanavatunnisteista, joille ilmoitukset lähetetään.",
    "NotificationsPushBulletSettingsDeviceIds": "Laite-ID:t",
    "NotificationsPushcutSettingsApiKeyHelpText": "Rajapinnan (API) avaimia voidaan hallita Puscut-sovelluksen tiliosiossa.",
    "NotificationsSettingsUpdateLibrary": "Päivitä kirjasto",
    "NotificationsSendGridSettingsApiKeyHelpText": "SendGridin luoma rajapinnan (API) avain.",
    "NotificationsTraktSettingsAuthenticateWithTrakt": "Trakt-tunnistautuminen.",
    "NotificationsTraktSettingsAuthUser": "Todennettu käyttäjä",
    "NotificationsTraktSettingsExpires": "Erääntyy",
    "OnManualInteractionRequiredHelpText": "Kun tarvitaan manuaalisia toimenpiteitä",
    "Or": "tai",
    "ParseModalHelpTextDetails": "{appName} pyrkii jäsentämään nimikkeen ja näyttämään sen tiedot.",
    "Umask": "Umask",
    "WhySearchesCouldBeFailing": "Selvitä miksi haku saattaa epäonnistua painamalla tästä",
    "OnManualInteractionRequired": "Kun tarvitaan manuaalisia toimenpiteitä",
    "NotificationsValidationUnableToConnectToApi": "Palvelun {service} rajapintaa ei tavoiteta. Palvelinyhteys epäonnistui: ({responseCode}) {exceptionMessage}.",
    "SearchMoviesConfirmationMessageText": "Haluatko varmasti etsiä {count} elokuvaa?",
    "Parse": "Jäsennä",
    "CustomFormatsSpecificationRegularExpression": "Säännöllinen lauseke",
    "False": "Epätosi",
    "CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "Mukautetun muodon säännöllisen lausekkeen kirjainkokoa ei huomioida.",
    "MovieDownloadIgnoredTooltip": "Elokuvalataus ohitettiin",
    "MovieFolderImportedTooltip": "Elokuva tuotiin elokuvakansiosta",
    "True": "Tosi",
    "SkipRedownloadHelpText": "Estää {appName}ia lataamasta kohteelle vaihtoehtoista julkaisua.",
    "NotificationsDiscordSettingsOnImportFieldsHelpText": "Määritä tuonti-ilmoituksissa välitettävät tietueet.",
    "NotificationsDiscordSettingsOnGrabFieldsHelpText": "Määritä kaappausilmoituksissa välitettäviä tietueet.",
    "NotificationsDiscordSettingsOnImportFields": "Tuonti-ilmoitusten tietueet",
    "NotificationsDiscordSettingsOnGrabFields": "Kaappausilmoitusten tietueet",
    "NotificationsMailgunSettingsUseEuEndpointHelpText": "Käytä MailGunin EU-päätepistettä.",
    "NotificationsMailgunSettingsSenderDomain": "Lähettäjän verkkotunnus",
    "NotificationsNtfySettingsAccessToken": "Käyttötunniste",
    "NotificationsMailgunSettingsUseEuEndpoint": "Käytä EU-päätepistettä",
    "NotificationsNotifiarrSettingsApiKeyHelpText": "Käyttäjätililtäsi löytyvä rajapinnan (API) avain.",
    "NotificationsPushoverSettingsDevices": "Laitteet",
    "NotificationsPushcutSettingsNotificationName": "Ilmoituksen nimi",
    "NotificationsPushcutSettingsTimeSensitive": "Kiireellinen",
    "NotificationsPushcutSettingsTimeSensitiveHelpText": "Merkitsee ilmoituksen kiireelliseksi (\"Time Sensitive\").",
    "NotificationsPushcutSettingsNotificationNameHelpText": "Ilmoituksen nimi Pushcut-sovelluksen ilmoitusvälilehdeltä.",
    "NotificationsSettingsUpdateMapPathsTo": "Kohdista sijainnit kohteeseen",
    "NotificationsSettingsUpdateMapPathsFromHelpText": "{appName}-sijainti, jonka mukaisesti sarjasijainteja muutetaan kun {serviceName} näkee kirjastosijainnin eri tavalla kuin {appName} (vaatii \"Päivitä kirjasto\" -asetuksen).",
    "NotificationsSettingsUpdateMapPathsFrom": "Kohdista sijainnit lähteeseen",
    "NotificationsSettingsUpdateMapPathsToHelpText": "{serviceName}-sijainti, jonka mukaisesti sarjasijainteja muutetaan kun {serviceName} näkee kirjastosijainnin eri tavalla kuin {appName} (vaatii \"Päivitä kirjasto\" -asetuksen).",
    "NotificationsSignalSettingsSenderNumberHelpText": "Signal-API:n lähettäjärekisterin puhelinnumero.",
    "NotificationsSignalSettingsGroupIdPhoneNumber": "Ryhmän iD/puhelinnumero",
    "NotificationsSignalSettingsPasswordHelpText": "Salasana, jolla Signal-API:lle lähetettävät pyynnöt todennetaan.",
    "NotificationsSignalSettingsSenderNumber": "Lähettäjän numero",
    "NotificationsSignalSettingsUsernameHelpText": "Käyttäjätunnus, jolla Signal-API:lle lähetettävät pyynnöt todennetaan.",
    "NotificationsSignalSettingsGroupIdPhoneNumberHelpText": "Vastaanottavan ryhmän ID tai vastaanottajan puhelinnumero.",
    "NotificationsSimplepushSettingsKey": "Avain",
    "NotificationsSynologyValidationTestFailed": "Ei ole Synology tai synoindex ei ole käytettävissä",
    "NotificationsTelegramSettingsSendSilentlyHelpText": "Lähettää viestin äänettömästi, jolloin vastanottaja saa ilmoituksen ilman ääntä.",
    "NotificationsTelegramSettingsChatIdHelpText": "Vastaanottaaksesi viestejä, sinun on aloitettava keskustelu botin kanssa tai lisättävä se ryhmääsi.",
    "NotificationsTwitterSettingsAccessToken": "Käyttötunniste",
    "NotificationsValidationInvalidHttpCredentials": "HTTP Auth -tunnistetiedot eivät kelpaa: {exceptionMessage}",
    "NotificationsTwitterSettingsMention": "Maininta",
    "NotificationsValidationInvalidAccessToken": "Käyttötunniste on virheellinen.",
    "NotificationsTwitterSettingsMentionHelpText": "Mainitse tämä käyttäjä lähetettävissä twiiteissä.",
    "NotificationsValidationUnableToConnect": "Yhteydenmuodostus ei onnistu: {exceptionMessage}",
    "NotificationsValidationInvalidAuthenticationToken": "Todennustunniste on virheellinen",
    "NotificationsValidationInvalidApiKeyExceptionMessage": "Rajapinnan avain ei kelpaa: {exceptionMessage}",
    "NotificationsValidationInvalidApiKey": "Rajapinnan avain ei kelpaa",
    "NotificationsTwitterSettingsDirectMessageHelpText": "Lähetä julkisen viestin sijaan suora viesti.",
    "NotificationsValidationUnableToConnectToService": "Palvelua {serviceName} ei tavoiteta.",
    "NotificationsValidationUnableToSendTestMessage": "Testiviestin lähetys ei onnistu: {exceptionMessage}",
    "NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText": "Määrittää suositaanko salausta, jos se on määritetty palvelimelle, käytetäänkö aina SSL- (vain portti 465) tai StartTLS-salausta (kaikki muut portit), voi käytetäänkö salausta lainkaan.",
    "MovieDownloadFailedTooltip": "Elokuvan lataus epäonnistui",
    "MovieFileDeleted": "Elokuvatiedosto poistettiin",
    "MovieFileDeletedTooltip": "Elokuvatiedosto poistettiin",
    "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Virhe ladattaessa kohdetta",
    "Rejections": "Hylkäykset",
    "CutoffNotMet": "Katkaisutasoa ei ole saavutettu",
    "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Hylkää estetyt torrent-hajautusarvot kaapattaessa",
    "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Jos torrent on estetty hajautusarvon perusteella sitä ei välttämättä hylätä oikein etsittäessä joiltakin tietolähteiltä RSS-syötteen tai haun välityksellä. Tämä mahdollistaa tällaisten torrentien hylkäämisen kaappauksen jälkeen, mutta ennen välitystä lataustyökalulle.",
    "MovieFileMissingTooltip": "Elokuvatiedosto puuttuu",
    "NotificationsAppriseSettingsServerUrlHelpText": "Apprise-palvelimen URL-osoite. SIsällytä myös http(s):// ja portti (tarvittaessa).",
    "NotificationsAppriseSettingsServerUrl": "Apprise-palvelimen URL-osoite",
    "NotificationsCustomScriptSettingsArguments": "Argumentit",
    "NotificationsAppriseSettingsStatelessUrls": "Apprisen tilaton URL-osoite",
    "NotificationsAppriseSettingsTags": "Apprisen tunnisteet",
    "NotificationsAppriseSettingsTagsHelpText": "Ilmoita vain vastaavalla tavalla merkityille kohteille.",
    "NotificationsAppriseSettingsStatelessUrlsHelpText": "Yksi tai useita pilkuin eroteltuja URL-osoitteita ilmoitusten kohdistamiseen. Jätä tyhjäksi, jos käytetään pysyvää tallennustilaa.",
    "NotificationsCustomScriptValidationFileDoesNotExist": "Teidostoa ei löydy",
    "NotificationsCustomScriptSettingsArgumentsHelpText": "Komentosarjalle välitettävät argumentit.",
    "NotificationsCustomScriptSettingsProviderMessage": "Testaus suorittaa komentosarjan EventType-arvolla \"{eventTypeTest}\". Varmista, että komentosarjasi käsittelee tämän oikein.",
    "NotificationsDiscordSettingsAuthor": "Julkaisija",
    "NotificationsDiscordSettingsAuthorHelpText": "Korvaa ilmoitukselle näytettävä upotettu julkaisijatieto. Jos tyhjä, käytetään instanssin nimeä.",
    "NotificationsCustomScriptSettingsName": "Oma komentosarja",
    "NotificationsDiscordSettingsOnManualInteractionFields": "Toimenpidetarveilmoitusten tietueet",
    "NotificationsDiscordSettingsOnManualInteractionFieldsHelpText": "Määritä toimenpidetarveilmoituksissa välitettäviä tietueet.",
    "NotificationsEmailSettingsBccAddress": "Piilokopio-osoitteet",
    "NotificationsDiscordSettingsWebhookUrlHelpText": "Discord-kanavan webhook-viestinnän URL-osoite.",
    "NotificationsDiscordSettingsAvatar": "Käyttäjäkuvake",
    "NotificationsEmailSettingsBccAddressHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus sähköpostiosoitteista, joihin viestit lähetetään piilokopioina.",
    "NotificationsGotifySettingsAppToken": "Sovellustietue",
    "NotificationsEmbySettingsSendNotificationsHelpText": "Ohjeista palvelinta välittämään ilmoitukset sen määritettyihin kohteisiin.",
    "NotificationsEmailSettingsCcAddress": "Kopio-osoitteet",
    "NotificationsNtfySettingsClickUrlHelpText": "Valinnainen URL-osoite, joka ilmoitusta painettaessa avataan.",
    "NotificationsKodiSettingsCleanLibrary": "Siivoa kirjasto",
    "NotificationsKodiSettingsCleanLibraryHelpText": "Siivoa kirjasto päivityksen jälkeen.",
    "NotificationsSettingsWebhookUrl": "Webhook-URL-osoite",
    "NotificationsSlackSettingsChannel": "Kanava",
    "NotificationsSignalValidationSslRequired": "Näyttää siltä, että SSL-yhteys vaaditaan",
    "NotificationsSettingsUseSslHelpText": "Muodosta yhteys sovellukseen {serviceName} SSL-protokollan välityksellä.",
    "NotificationsSettingsWebhookMethodHelpText": "Lähetyksessä käytettävä HTTP-menetelmä.",
    "NotificationsSettingsWebhookMethod": "HTTP-menetelmä",
    "NotificationsSimplepushSettingsEvent": "Tapahtuma",
    "NotificationsSimplepushSettingsEventHelpText": "Mukauta push-ilmoitusten toimintaa.",
    "NotificationsTraktSettingsAccessToken": "Käyttötunniste",
    "NotificationsSlackSettingsWebhookUrlHelpText": "Slack-kanavan webhook-viestinnän URL-osoite.",
    "NotificationsSlackSettingsIcon": "Kuvake",
    "NotificationsSlackSettingsChannelHelpText": "Korvaa saapuvan webhook-viestin oletuskanavan (#other-channel).",
    "NotificationsSlackSettingsIconHelpText": "Muuta Slack-julkaisuissa käytettävää kuvaketta (emoji tai URL-osoite).",
    "NotificationsSynologyValidationInvalidOs": "On oltava Synology",
    "NotificationsSynologySettingsUpdateLibraryHelpText": "Kehota paikallista localhost-synoindexiä päivittämääin kirjasto.",
    "ReleaseGroups": "Julkaisuryhmät",
    "DownloadClientPriorityHelpText": "Lautaustyökalujen painotus, 1– 50 (korkein-alin). Oletusarvo on 1 ja tasaveroiset erotetaan Round-Robin-tekniikalla.",
    "BlackholeFolderHelpText": "Kansio, jonne {appName} tallentaa {extension}-tiedoston.",
    "BlackholeWatchFolder": "Valvontakansio",
    "BlackholeWatchFolderHelpText": "Kansio, josta {appName}in tulee tuoda valmistuneet lataukset.",
    "Category": "Kategoria",
    "ChangeCategoryHint": "Vaihtaa latauksen kategoriaksi lataustyökalun \"Tuonnin jälkeinen kategoria\" -asetuksen kategorian.",
    "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText": "Lisää median ominaisuuksia tunnisteina. Vihjeet ovat esimerkkejä.",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst": "Ensimmäinen ja viimeinen ensin",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirstHelpText": "Aloita lataamalla ensimmäinen ja viimeinen osa (qBittorrent 4.1.0+).",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrder": "Peräkkäinen järjestys",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrderHelpText": "Lataa tiedostot järjestyksessä (qBittorrent 4.1.0+).",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsUseSslHelpText": "Käytä suojattua yhteyttä. Katso qBittorentin asetusten \"Selainkäyttö\"-osion \"Käytä HTTPS:ää HTTP:n sijaan\" -asetus.",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailure": "Kategorian määritys epäonnistui",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailureDetail": "{appName} ei voinut lisätä tunnistetta qBittorrentiin.",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommended": "Kategorian määritys on suositeltavaa",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupported": "Kategorioita ei tueta",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommendedDetail": "{appName} ei pyri tuomaan valmistuneita latauksia ilman kategoriamääritystä.",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupportedDetail": "Kategoriatuki lisättiin qBittorrent-versiossa 3.3.0. Päivitä asennuksesi tai yritä uudelleen ilman kategoriaa.",
    "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabledDetail": "Torrentien jonotus ei ole käytössä qBittorent-asetuksissasi. Ota se käyttöön tai valitse painotukseksi \"Viimeiseksi\".",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSortingDetail": "Sinun on poistettava päiväysjärjestely käytöstä {appName}in käyttämältä kategorialta tuontiongelmien välttämiseksi. Korjaa tämä Sabnzbd:stä.",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSortingDetail": "Sinun on poistettava elokuvien järjestely käytöstä {appName}in käyttämältä kategorialta tuontiongelmien välttämiseksi. Korjaa tämä Sabnzbd:stä.",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableJobFolders": "Käytä työkansioita",
    "DownloadClientSettingsAddPaused": "Lisää pysäytettynä",
    "DownloadClientSettingsCategoryHelpText": "Luomalla {appName}ille oman kategorian, erottuvat sen lataukset muiden lähteiden latauksista. Kategorian määritys on valinnaista, mutta erittäin suositeltavaa.",
    "DownloadClientSettingsCategorySubFolderHelpText": "Luomalla {appName}ille oman kategorian, erottuvat sen lataukset muiden lähteiden latauksista. Kategorian määritys on valinnaista, mutta erittäin suositeltavaa. Tämä luo latauskansioon [kategoria]-alikansion.",
    "DownloadClientSettingsDestinationHelpText": "Määrittää manuaalisen tallennuskohteen. Käytä oletusta jättämällä tyhjäksi.",
    "DownloadClientSettingsInitialState": "Virheellinen tila",
    "DownloadClientSettingsInitialStateHelpText": "Lataustyökaluun {clientName} lisättyjen torrentien aloitustila.",
    "DownloadClientSettingsOlderPriority": "Vanhojen painotus",
    "DownloadClientSettingsOlderPriorityMovieHelpText": "Yli 21 päivää sitten julkaistujen elokuvien kaappauksille käytettävä painotus.",
    "DownloadClientSettingsPostImportCategoryHelpText": "Kategoria, jonka {appName} asettaa tuonnin jälkeen. {appName} ei poista tämän kategorian torrenteja vaikka jakaminen olisi päättynyt. Säilytä alkuperäinen kategoria jättämällä tyhjäksi.",
    "DownloadClientSettingsRecentPriority": "Uusien painotus",
    "DownloadClientSettingsRecentPriorityMovieHelpText": "21 päivän sisällä julkaistujen elokuvien kaappauksille käytettävä painotus.",
    "DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää etuliite lataustuökalun {clientName} URL-osoitteeseen, kuten {url}.",
    "DownloadClientSettingsUseSslHelpText": "Muodosta {clientName} -yhteys käyttäen salattua yhteyttä.",
    "DownloadClientValidationCategoryMissing": "Kategoriaa ei ole olemassa",
    "DownloadClientValidationCategoryMissingDetail": "Syötettyä kategoriaa ei ole lautaustyökalussa {clientName}. Luo se sinne ensin.",
    "PostImportCategory": "Tuonnin jälkeinen kategoria",
    "UseSsl": "Käytä SSL-salausta",
    "DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "Valinnainen latuasten tallennussijainti. Käytä Aria2-oletusta jättämällä tyhjäksi.",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSortingDetail": "Sinun on poistettava televisiojärjestely käytöstä {appName}in käyttämältä kategorialta tuontiongelmien välttämiseksi. Korjaa tämä Sabnzbd:stä.",
    "ChangeCategoryMultipleHint": "Vaihtaa latausten kategoriaksi lataustyökalun \"Tuonnin jälkeinen kategoria\" -asetuksen kategorian.",
    "Destination": "Kohde",
    "Directory": "Kansio",
    "Donate": "Lahjoita",
    "DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää etuliitteen Delugen JSON-URL-osoitteeseen (ks. {url}).",
    "DownloadClientDelugeTorrentStateError": "Deluge ilmoittaa virhettä",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactiveDetail": "Kategorioiden käyttö edellyttää, että {clientName}n Label-tunnistelisäosa on käytössä.",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactive": "Label-tunnistelisäosa ei ole käytössä.",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail": "{appName} ei voinut lisätä Label-tunnistetta {clientName}en.",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateStalled": "Lataus on jäätynyt, koska yhdistettyjä lähteitä ei ole.",
    "MovieIsPopular": "Elokuva on suosittu TMDB:ssä",
    "MovieIsTrending": "Elokuva on nousussa TMDB:ssä",
    "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtensionHelpText": "Magnet-linkeille käytettävä tiedostopääte. Oletus on \".magnet\".",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailure": "Label-tunnisteen määritys epäonnistui.",
    "DownloadClientDownloadStationProviderMessage": "{appName} ei voi yhdistää Download Stationiin, jos DSM-tilisi on määritetty käyttämään kaksivaihesita tunnistautumista.",
    "DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "Valinnainen jaettu kansio latauksille. Download Stationin oletussijaintia jättämällä tyhjäksi.",
    "DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion": "Download Stationin API-versiota ei tueta. Sen tulee olla vähintään {requiredVersion} (versioita {minVersion}–{maxVersion} tuetaan).",
    "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissingDetail": "Kansiota \"{downloadDir}\" ei ole olemassa. Se on luotava manuaalisesti jaettuun kansioon \"{sharedFolder}\".",
    "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination": "Oletussijaintia ei ole",
    "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissingDetail": "Tällä Diskstationilla ei ole jaettua kansiota \"{sharedFolder}\". Onko se varmasti määritetty oikein?",
    "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing": "Jaettua kansiota ei ole olemassa",
    "DownloadClientFloodSettingsAddPaused": "Lisää pysäytettynä",
    "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "Lisätunnisteet",
    "DownloadClientFloodSettingsPostImportTagsHelpText": "Sisällyttää tunnisteet kun lataus on tuotu.",
    "DownloadClientFloodSettingsStartOnAdd": "Käynnistä lisättäessä",
    "DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää etuliitteen Flood-rajapintaan (esim. {url}).",
    "DownloadClientFreeboxApiError": "Freebox-rajapinta palautti virheen: {errorDescription}",
    "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "Rajapinnan URL-osoite",
    "DownloadClientFreeboxAuthenticationError": "Freebox API -todennus epäonnistui. Syy: {errorDescription}.",
    "DownloadClientFreeboxNotLoggedIn": "Ei kirjautunut",
    "DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "Sovellustunniste",
    "DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText": "Freebox-rajapinnan käyttöoikeutta määritettäessä käytettävä App ID -sovellustunniste.",
    "DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Sovellustietue",
    "DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "Freebox-rajapinnan käyttöoikeutta määritettäessä saatu app_token-tietue.",
    "DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Freeboxin isäntänimi tai IP-osoite. Oletus on \"{url}\" (toimii vain samassa verkossa).",
    "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox": "Freebox-rajapintaa ei tavoiteta. Tarkista \"Osoite\"-, \"Portti\"- ja \"Käytä SSL-salausta\"-asetukset. Virhe: {exceptionMessage}.",
    "DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Freebox-liittymän portti. Oletus on \"{port}\".",
    "DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Tämä vaatii vähintään NzbGet-version 16.0.",
    "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMax": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetuksen tulee olla pienempi kuin 25000.",
    "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZero": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetuksen tulee olla suurempi kuin 0.",
    "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMaxDetail": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetus on liian korkea.",
    "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZeroDetail": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetus on 0 ja tämä estää {appName}ia näkemästä valmistuneita latauksia.",
    "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolder": "NZB-kansio",
    "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolderHelpText": "Tämän kansion on oltava tavoitettavissa XBMC:stä.",
    "DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolder": "Strm-kansio",
    "DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolderHelpText": "Tämän kansion .strm-tiedostot tuodaan droonilla.",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsInitialStateHelpText": "Tila, jossa torrentit lisätään qBittorrentiin. Huomioi, että pakotetut torrentit eivät noudata nopeusrajoituksia.",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateDhtDisabled": "qBittorrent ei voi selvittää magnet-linkkejä, jos DHT ei ole käytössä.",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateError": "qBittorrent ilmoittaa virheestä",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateMetadata": "qBittorrent lataa metatietoja",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStatePathError": "Tuonti ei onnistu. Tiedostosijainti vastaa lataustyökalun perussijaintia. Ehkä \"Säilytä ylätason kansio\" ei ole käytössä tälle torrentille tai \"Torrentin sisällön asettelu\" -asetuksena EI OLE \"Alkuperäinen\" tai \"Luo alikansio\"?",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateUnknown": "Tuntematon lataustila: {state}",
    "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabled": "Jonotus ei ole käytössä",
    "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimit": "qBittorrent on määritetty poistamaan torrentit niiden saavuttaessa niitä koskevan jakosuhderajoituksen.",
    "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail": "{appName} ei voi suorittaa valmistuneiden latausten hallintaa määritetyllä tavalla. Voit korjata tämän vaihtamalla qBittorentin asetusten \"BitTorrent\"-osion \"Jakosuhderajoitukset\"-osion toiminnoksi pysäytyksen poiston sijaan.",
    "DownloadClientRTorrentSettingsAddStopped": "Lisää pysäytettynä",
    "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPath": "URL-sijainti",
    "DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersion": "Sabnzbd:n develop-versio, oletettavasti vähintään versio 3.0.0.",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSorting": "Älä järjestele päiväyksellä",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSorting": "Älä järjestele elokuvia",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSorting": "Älä järjestele sarjoja",
    "DownloadClientSabnzbdValidationUnknownVersion": "Tuntematon versio: {rawVersion}",
    "DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää etuliite lataustyökalun {clientName} RPC-URL-osoitteeseen. Esimerkiksi {url}. Oletus on \"{defaultUrl}\".",
    "DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText": "Vaihtoehtoinen latauskansio. Käytä Transmissionin oletusta jättämällä tyhjäksi.",
    "DownloadClientUTorrentTorrentStateError": "uTorrent ilmoittaa virheestä",
    "DownloadClientValidationApiKeyIncorrect": "Rajapinnan avain ei kelpaa",
    "DownloadClientValidationApiKeyRequired": "Rajapinnan avain on pakollinen",
    "DownloadClientValidationAuthenticationFailure": "Tunnistautuminen epäonnistui",
    "DownloadClientValidationGroupMissing": "Ryhmää ei ole olemassa",
    "DownloadClientValidationVerifySsl": "Vahvista SSL-asetukset",
    "DownloadClientValidationUnknownException": "Tuntematon poikkeus: {exception}",
    "DownloadClientValidationUnableToConnectDetail": "Tarkista osoite ja portti.",
    "DownloadStationStatusExtracting": "Puretaan: {progress} %",
    "Menu": "Valikko",
    "SecretToken": "Salainen tunniste",
    "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension": "Tallennettujen magnet-tiedostojen pääte",
    "TorrentBlackholeSaveMagnetFiles": "Tallenna magnet-tiedostot",
    "TorrentBlackhole": "Torrent Blackhole",
    "TorrentBlackholeTorrentFolder": "Torrent-kansio",
    "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnlyHelpText": "Tiedostojen siirron sijaan tämä ohjaa {appName}in kopioimaan tiedostot tai käyttämään hardlink-kytköksiä (asetuksista/järjestelmästä riippuen).",
    "UnknownDownloadState": "Tuntematon lataustila: {state}",
    "XmlRpcPath": "XML RPC -sijainti",
    "UsenetBlackholeNzbFolder": "NZB-kansio",
    "UsenetBlackhole": "Usenet Blackhole",
    "EditMetadata": "Muokkaa metatietoa {metadataType}",
    "MovieFolderFormatHelpText": "Käytetään kun lisätään uusi elokuva tai siirretään elokuvia elokuvaeditorin avulla.",
    "RestartRequiredToApplyChanges": "{appName} on käynnistettävä uudelleen muutosten käyttöönottamiseksi. Haluatko tehdä sen nyt?",
    "RestartRequiredWindowsService": "Jotta palvelu käynnistyisi automaattisesti, voi suorittavasta käyttäjästä riippuen olla tarpeellista suorittaa {appName} kerran järjestelmänvalvojan oikeuksilla.",
    "MediaInfoFootNote": "MediaInfo Full, AudioLanguages ja SubtitleLanguages tukevat \":EN+FI\"-tyylisiä jälkiliitteitä, joiden avulla tiedostonimeen voidaan lisätä videon sisältämiä kieliä. \"-\" ohittaa tietyt kielet (esim. \"-EN\") ja \"+\"-pääte (esim. \":FI+\") tuottaa ohitettavista kielistä riippuen \"[FI]\", \"[FI+--]\" tai \"[--]\". Esimerkiksi \"{MediaInfo Full:FI+EN}\".",
    "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissing": "Kansiota ei ole olemassa",
    "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail": "Sinun on kirjauduttava Diskstationillesi tunnuksella {username} ja määritettävä se manuaalisesti Download Stationin \"BT/HTTP/FTP/NZB > Location\" -asetuksiin.",
    "DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName} suorittaa torrenttien automaattisen poiston sen tietolähdeastuksissa määritettyjen jakoasetusten perusteella.",
    "DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Latauksen alkuperäiset tunnisteet. Jotta se voidaa tunnistaa, on latauksella oltava sen alkuperäiset tunnisteet. Tämä välttää ristiriidat muiden latausten kanssa.",
    "OrganizeRelativePaths": "Kaikki tiedostosijainnit on suhtetuttu sijaintiin: \"{path}\".",
    "PopularityIndex": "Tämänhetkinen suosioarvo",
    "NotificationsTagsMovieHelpText": "Ilmoita vain elokuvista, jotka on merkitty ainakin yhdellä vastaavalla tunnisteella.",
    "OptionalName": "Valinnainen nimi",
    "OneMinute": "1 minuutti",
    "Period": "Piste",
    "PreferProtocol": "Suosi {preferredProtocol}-protokollaa",
    "Yes": "Kyllä",
    "WantMoreControlAddACustomFormat": "Haluatko hallita tarkemmin mitä latauksia suositaan? Lisää [Mukautettu muoto](/settings/customformats).",
    "NoExtraFilesToManage": "Hallittavia oheistiedostoja ei ole.",
    "NoMovieFilesToManage": "Hallittavia elokuvatiedostoja ei ole.",
    "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText": "Tallenna magnet-linkki, jos .torrent-tiedostoa ei ole käytettävissä (hyödyllinen vain lataustyökalun tukiessa tiedostoon tallennettuja magnet-linkkejä).",
    "QualityCutoffNotMet": "Laadun katkaisutasoa ei ole saavutettu",
    "Space": "Välilyönti",
    "Underscore": "Alaviiva",
    "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnly": "Vain luku",
    "TypeOfList": "{typeOfList}-lista",
    "SupportedAutoTaggingProperties": "{appName} tukee automaattimerkinnän säännöissä seuraavia arvoja",
    "AddAutoTagError": "Virhe lisättäessä automaattimerkintää. Yritä uudelleen.",
    "AddDelayProfileError": "Virhe lisättäessä viiveporofiilia. Yritä uudelleen.",
    "AddReleaseProfile": "Lisää jukaisuprofiili",
    "ChownGroup": "chown-ryhmä",
    "DownloadClientFloodSettingsPostImportTags": "Tuonnin jälkeiset tunnisteet",
    "Clone": "Monista",
    "ConditionUsingRegularExpressions": "Ehto vastaa säännöllisiä lausekkeita. Huomioi, että merkeillä `\\^$.|?*+()[{`on erityismerkityksiä ja ne on erotettava `\\`-merkillä",
    "Dash": "Yhdysmerkki",
    "DelayMinutes": "{delay} minuuttia",
    "DelayProfileMovieTagsHelpText": "Käytetään vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille elokuville.",
    "DelayProfileProtocol": "Protokolla: {preferredProtocol}",
    "DeleteReleaseProfile": "Poista julkaisuprofiili",
    "DeleteReleaseProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa julkaisuprofiilin \"{name}\"?",
    "DeleteSpecification": "Poista määritys",
    "DeleteSpecificationHelpText": "Haluatko varmasti poistaa määrityksen \"{name}\"?",
    "DownloadClientValidationTestNzbs": "NZB-listausten nouto epäonnistui: {exceptionMessage}.",
    "DownloadClientValidationTestTorrents": "Torrent-listausten nouto epäonnistui: {exceptionMessage}.",
    "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Määritä Freebox-rajapinnan perus-URL rajapinnan versiolla. Esimerkiksi \"{url}\". Oletus on \"{defaultApiUrl}\".",
    "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreeboxApi": "Freebox-rajapintaa ei tavoiteta. Tarkista \"Rajapinnan URL-osoite\" -asetuksen perus-URL ja versio.",
    "DownloadClientNzbVortexMultipleFilesMessage": "Lataus sisältää useita tiedostoja, eikä se ole työkansiossa: {outputPath}.",
    "HourShorthand": "t",
    "Example": "Esimerkki",
    "EditReleaseProfile": "Muokkaa julkaisuprofiilia",
    "EnableProfileHelpText": "Käytä julkaisuprofiilia merkitsemällä tämä.",
    "DownloadClientValidationUnableToConnect": "Lataustyökalua {clientName} ei tavoitettu",
    "No": "Ei",
    "NoDelay": "Ei viivettä",
    "MustNotContainHelpText": "Julkaisu hylätään, jos se sisältää yhden tai useampia näistä termeistä (kirjainkoolla ei ole merkitystä).",
    "MustContainHelpText": "Julkaisun on sisällettävä ainakin yksi näistä termeistä (kirjainkoolla ei ole merkitystä).",
    "ListRootFolderHelpText": "Juurikansio, johon listan kohteet lisätään.",
    "ListQualityProfileHelpText": "Laatuprofiili, joka listalta lisätyille kohteille asetetaan.",
    "RestartLater": "Käynnistän uudelleen myöhemmin",
    "Repack": "Uudelleenpaketoitu",
    "Release": "Julkaisu",
    "RegularExpressionsTutorialLink": "Lisätietoja säännöllisistä lausekkeista löytyy [täältä](https://www.regular-expressions.info/tutorial.html).",
    "ReleaseProfileIndexerHelpText": "Määritä mitä tietolähdettä profiili koskee.",
    "ReleaseProfileTagMovieHelpText": "Julkaisuprofiileja sovelletaan elokuviin, jotka on merkitty ainakin yhdellä vastaavalla tunnisteella. Käytä kaikille elokuville jättämällä tyhjäksi.",
    "SearchMoviesOnAdd": "Etsi elokuvia kun ne lisätään"
}