Radarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/uk.json

1140 lines
100 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"About": "Про нас",
"AcceptConfirmationModal": "Вікно підтвердження",
"Actions": "Дії",
"Activity": "Активність",
"Add": "Додати",
"AddCustomFormat": "Додати власний формат",
"AddDelayProfile": "Додати Профіль Затримки",
"AddDownloadClient": "Додати клієнт завантаження",
"Added": "Додано",
"AddedToDownloadQueue": "Додано в чергу на завантаження",
"AddExclusion": "Додати виняток",
"AddListExclusionMovieHelpText": "Заборонити додавання фільму до {appName} за списками",
"AddIndexer": "Додати індексатор",
"AddingTag": "Додавання тегу",
"AddImportListExclusion": "Додати винятки списку",
"AddMovie": "Додати фільм",
"AddMovies": "Додати фільми",
"ChownGroupHelpTextWarning": "Це працює лише в тому випадку, якщо власником файлу є користувач, на якому працює {appName}. Краще переконатися, що клієнт для завантаження використовує ту саму групу, що й {appName}.",
"ClickToChangeQuality": "Натисніть, щоб змінити якість",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Блокування файлів може заважати перейменуванню файлів під час роздачі. Можна тимчасово зупинити роздачу та використовувати функції {appName} для перейменування.",
"CustomFormatUnknownCondition": "Невідома умова спеціального формату '{0}'",
"AutomaticSearch": "Автоматичний пошук",
"AvailabilityDelay": "Затримка доступності",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Автоматичний пошук і спроба завантажити інший випуск",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "Фільми, видалені з диска, автоматично не відстежуються в {appName}",
"AvailabilityDelayHelpText": "Кількість часу до або після доступної дати для пошуку фільму",
"Backup": "Резервне копіювання",
"BackupFolderHelpText": "Відносні шляхи будуть у каталозі AppData {appName}",
"BackupIntervalHelpText": "Інтервал між автоматичним резервним копіюванням",
"BackupNow": "Зробити резервну копію",
"BackupRetentionHelpText": "Автоматичні резервні копії, старіші за період зберігання, очищаються автоматично",
"Backups": "Резервні копії",
"BeforeUpdate": "Перед оновленням",
"BindAddress": "Прив'язувати адресу",
"BindAddressHelpText": "Дійсна адреса IP або '*' для всіх інтерфейсів",
"Blocklist": "Чорний список",
"Blocklisted": "Заблокований",
"BlocklistRelease": "Реліз із чорного списку",
"BranchUpdate": "Гілка для оновлення {appName}",
"BranchUpdateMechanism": "Гілка, що використовується зовнішнім механізмом оновлення",
"BuiltIn": "Вбудований",
"BypassDelayIfHighestQuality": "Ігнорувати при максимальній якості",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Обійти проксі для локальних адрес",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Ігнорування затримки, коли випуск має максимальну якість у вибраному профілі якості з бажаним протоколом",
"Calendar": "Календар",
"CalendarOptions": "Опції Календаря",
"Cancel": "Скасувати",
"CancelPendingTask": "Ви впевнені, що хочете скасувати це незавершене завдання?",
"CancelProcessing": "Скасувати обробку",
"CantFindMovie": "Чому я не можу знайти свій фільм?",
"Cast": "Актори",
"CertificateValidation": "Перевірка сертифіката",
"CertificateValidationHelpText": "Змініть сувору перевірку сертифікації HTTPS. Не змінюйте, якщо не зрозумієте ризики.",
"Certification": "Віковий рейтинг",
"CertificationCountry": "Країна сертифікації",
"CertificationCountryHelpText": "Виберіть країну для сертифікації фільмів",
"CertValidationNoLocal": "Відключено для локальних адрес",
"ChangeFileDate": "Змінити дату файлу",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Зміни ще не набрали чинності",
"CheckDownloadClientForDetails": "перевірте клієнт завантаження, щоб дізнатися більше",
"ChooseAnotherFolder": "Виберіть іншу папку",
"CleanLibraryLevel": "Очистити рівень бібліотеки",
"ClickToChangeLanguage": "Натисніть, щоб змінити мову",
"ClickToChangeMovie": "Натисніть, щоб змінити фільм",
"ClientPriority": "Пріоритет клієнта",
"CloneCustomFormat": "Клонувати користувацький формат",
"CloneProfile": "Клонувати профіль",
"Close": "Закрити",
"CloseCurrentModal": "Закрити поточне вікно",
"Collection": "Колекції",
"ColonReplacement": "Заміна двокрапок",
"ColonReplacementFormatHelpText": "Змінити як {appName} обробляє заміну двокрапок",
"Columns": "Колонки",
"CompletedDownloadHandling": "Обробка завершених завантажень",
"Component": "Компонент",
"Conditions": "Умови",
"Connect": "Підключити",
"Connection": "Підключення",
"ConnectionLost": "Зв'язок втрачений",
"Connections": "З'єднання",
"ConnectSettings": "Налаштування підключення",
"ConnectSettingsSummary": "Сповіщення, підключення до медіа-серверів/програвачів і спеціальні сценарії",
"ConsideredAvailable": "Вважається доступним",
"CopyToClipboard": "Копіювати в буфер обміну",
"CopyUsingHardlinksMovieHelpText": "Використання жорстких посилань, коли намагаєтеся скопіювати файли з торентів, які все ще завантажуються",
"CouldNotConnectSignalR": "Не вдалося підключитися до SignalR, інтерфейс користувача не оновиться",
"CouldNotFindResults": "Не вдалося знайти жодних результатів для '{0}'",
"CreateEmptyMovieFolders": "Створіть порожні папки для фільмів",
"CreateEmptyMovieFoldersHelpText": "Створити папки для не знайдених фільмів під час сканування",
"CustomFormatUnknownConditionOption": "Невідомий параметр '{0}' для умови '{1}'",
"AddNew": "Додати новий",
"AddNewMessage": "Додати новий фільм дуже легко! Почни друкувати назву фільму, який хочете додати",
"AddNewMovie": "Додати фільм",
"AddNewTmdbIdMessage": "Ви також можете шукати використовуючи TMDb id фільму. Наприклад 'tmdb:71663'",
"AddQualityProfile": "Додати профіль якості",
"AddRemotePathMapping": "Додати віддалений шлях",
"AddRestriction": "Додати обмеження",
"AddRootFolder": "Додати корневий каталог",
"AddToDownloadQueue": "Додати до черги завантаження",
"AfterManualRefresh": "Після ручного оновлення",
"Age": "Вік",
"Agenda": "План",
"AgeWhenGrabbed": "Вік (коли схоплено)",
"All": "Всі",
"AllFiles": "Всі файли",
"AllMoviesHiddenDueToFilter": "Всі фільми заховані відповідно до фільтра.",
"AllMoviesInPathHaveBeenImported": "Усі фільми з {0} імпортовано",
"AllowHardcodedSubs": "Дозволити вбудовані підписки",
"AllowHardcodedSubsHelpText": "Виявлені вбудовані підписки будуть завантажені автоматично",
"AllResultsHiddenFilter": "Всі результати приховані фільтром",
"AlreadyInYourLibrary": "Вже у вашій бібліотеці",
"BlocklistReleases": "Релізи з чорного списку",
"Branch": "Гілка",
"Custom": "Настроюваний",
"CustomFilters": "Користувацькі фільтри",
"ClickToChangeReleaseGroup": "Натисніть, щоб змінити групу випуску",
"CloneIndexer": "Клонувати індексер",
"AlternativeTitle": "Альтернативна назва",
"Always": "Завжди",
"AnalyseVideoFiles": "Аналізувати відео файли",
"Analytics": "Аналітика",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Надсилайте анонімну інформацію про використання та помилки на сервери {appName}. Це включає інформацію про ваш веб-переглядач, які сторінки {appName} WebUI ви використовуєте, звіти про помилки, а також версію ОС і часу виконання. Ми будемо використовувати цю інформацію, щоб визначити пріоритети функцій і виправлення помилок.",
"Announced": "Анонсовано",
"AnnouncedMsg": "Фільм анонсований",
"ApiKey": "API Ключ",
"AppDataDirectory": "Каталог AppData",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Оновлення буде неможливим, щоб запобігти видаленню AppData під час оновлення",
"Apply": "Застосувати",
"ApplyTags": "Застосувати теги",
"AptUpdater": "Використовуйте apt для інсталяції оновлення",
"ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Події відображатимуться у вашому календарі як події на весь день",
"AudioInfo": "Аудіо інформація",
"AuthBasic": "Основний (спливаюче вікно браузера)",
"Authentication": "Аутентифікація",
"AuthenticationMethodHelpText": "Для доступу до {appName} потрібні ім’я користувача та пароль",
"AuthForm": "Форми (сторінка входу)",
"Automatic": "Автоматичний",
"CheckForFinishedDownloadsInterval": "Перевірити інтервал закінчених завантажень",
"ChmodFolder": "chmod директорії",
"ChmodFolderHelpText": "Восьмеричний, застосовується при імпорті/перейменуванні до медіа-папок та файлів (без бітів виконання)",
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Це працює лише в тому випадку, якщо власником файлу є користувач, на якому працює {appName}. Краще переконатися, що клієнт завантаження правильно встановлює дозволи.",
"ChownGroupHelpText": "Назва групи або gid. Використовуйте gid для віддалених файлових систем.",
"Clear": "Очистити",
"CreateGroup": "Створити групу",
"Crew": "Команда",
"CurrentlyInstalled": "В даний час встановлено",
"CustomFormat": "Користувацький формат",
"CustomFormatHelpText": "{appName} оцінює кожен випуск, використовуючи суму балів для відповідності користувацьких форматів. Якщо новий випуск покращить оцінку, з такою ж або кращою якістю, {appName} схопить його.",
"CustomFormats": "Користувацькі формати",
"CustomFormatScore": "Оцінка спеціального формату",
"CustomFormatsSettings": "Налаштування спеціальних форматів",
"CustomFormatsSettingsSummary": "Користувацькі формати та налаштування",
"Delete": "Видалити",
"DeleteCustomFormat": "Видалити спеціальний формат",
"Deleted": "Видалено",
"Movie": "Фільм",
"UpgradeUntilCustomFormatScoreMovieHelpText": "{appName} перестане завантажувати фільми після досягнення вказаної кількості очок",
"Database": "База даних",
"DefaultCase": "Випадок за умовчанням",
"DefaultDelayProfileMovie": "Це профіль за замовчуванням. Це стосується всіх фільмів, які не мають явного профілю.",
"Cutoff": "Припинення",
"UpgradeUntilMovieHelpText": "Після досягнення цієї якості {appName} більше не завантажуватиме фільми",
"Date": "Дата",
"Days": "Днів",
"DatabaseMigration": "Міграція БД",
"Dates": "Дати",
"Debug": "Відладка",
"Day": "День",
"DelayProfiles": "Профілі затримки",
"DelayProfile": "Профіль затримки",
"DeleteBackup": "Видалити резервну копію",
"DeleteBackupMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити резервну копію '{0}'?",
"CutoffUnmet": "Поріг невиконаний",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити клієнт завантаження '{0}'?",
"DeleteDelayProfile": "Видалити профіль затримки",
"DeletedMsg": "Фільм видалено з TMDb",
"DeleteDownloadClient": "Видалити клієнт завантаження",
"DeleteEmptyFolders": "Видалити порожні папки",
"EditCustomFormat": "Додати свій формат",
"EditDelayProfile": "Додати профіль затримки",
"EditImportListExclusion": "Додати винятки списку",
"EditQualityProfile": "Додати профіль якості",
"EditRemotePathMapping": "Додати віддалений шлях",
"EditRestriction": "Додати обмеження",
"Movies": "Фільм",
"ShowQualityProfile": "Додати профіль якості",
"SomeResultsHiddenFilter": "Всі результати приховані фільтром",
"YouCanAlsoSearch": "Ви також можете шукати використовуючи TMDb id фільму. Наприклад 'tmdb:71663'",
"DeleteIndexerMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
"DeleteNotificationMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити клієнт завантаження '{0}'?",
"DeleteTagMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
"ExportCustomFormat": "Додати свій формат",
"ImportCustomFormat": "Додати свій формат",
"DeleteRestrictionHelpText": "Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль затримки?",
"AllCollectionsHiddenDueToFilter": "Всі фільми заховані відповідно до фільтра.",
"Collections": "Колекція",
"CollectionOptions": "Параметри колекції",
"CollectionShowDetailsHelpText": "Показати статус і властивості колекції",
"CollectionShowOverviewsHelpText": "Показати огляд колекції",
"CollectionShowPostersHelpText": "Показати плакати предметів колекції",
"DeleteMovieFolderHelpText": "Видалити папку з фільмами та її вміст",
"DeleteImportListExclusion": "Видалити виключення зі списку імпорту",
"DeleteIndexer": "Видалити індексатор",
"DeleteMovieFolderLabel": "Видалити папку з фільмами",
"DeleteSelectedMovie": "Видалити вибрані фільм(и)",
"Enable": "Увімкнути",
"EnableAutomaticAdd": "Увімкнути автоматичне додавання",
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Використовуватиметься, коли автоматичний пошук виконується через інтерфейс користувача або {appName}",
"Ended": "Завершено",
"Fixed": "Виправлено",
"FocusSearchBox": "Перейти до вікна пошуку",
"Filters": "Фільтри",
"FirstDayOfWeek": "Перший день тижня",
"IgnoreDeletedMovies": "Відключити моніторинг видалених фільмів",
"AddNewRestriction": "Додайте нове обмеження",
"ImportedTo": "Імпортовано в",
"ImportErrors": "Помилки імпорту",
"Imported": "Імпортні",
"IndexersSettingsSummary": "Індексатори та обмеження випуску",
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Журнал трасування слід увімкнути лише тимчасово",
"LogLevel": "Рівень журналу",
"Monday": "Понеділок",
"MonitoredHelpText": "Завантажте фільм, якщо є",
"MoreDetails": "Детальніше",
"MountCheckMessage": "Монтування, що містить шлях до фільму, монтується лише для читання: ",
"MovieIsRecommend": "Фільм рекомендовано на основі останнього додавання",
"MovieIsOnImportExclusionList": "Фільм у списку винятків для імпорту",
"MultiLanguage": "Багатомовність",
"NoLeaveIt": "Ні, залиште це",
"NoLimitForAnyRuntime": "Немає обмежень для будь-якого часу виконання",
"NoCollections": "Колекції не знайдено. Щоб почати, ви захочете додати новий фільм або імпортувати кілька наявних",
"NoEventsFound": "Подій не знайдено",
"NoHistory": "Без історії",
"None": "Жодного",
"OnHealthIssue": "Про питання здоров'я",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} може бачити, але не має доступу до завантаженого фільму {path}. Ймовірна помилка дозволів.",
"Remove": "Видалити",
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "Клієнт віддаленого завантаження {downloadClientName} розміщує завантаження в {path}, але це недійсний шлях {osName}. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і завантажте налаштування клієнта.",
"ReplaceWithSpaceDashSpace": "Замінити на Пробіл Тире Пробіл",
"RequiredHelpText": "Ця умова {0} має збігатися, щоб користувацький формат застосовувався. В іншому випадку достатньо одного збігу {1}.",
"RequiredRestrictionHelpText": "Реліз має містити принаймні один із цих термінів (незалежно від регістру)",
"Required": "Обов'язковий",
"SelectLanguage": "Оберіть мову",
"OnApplicationUpdate": "Оновлення програми",
"OutputPath": "Вихідний шлях",
"Overview": "Огляд",
"ProxyType": "Тип проксі",
"RecyclingBin": "Сміттєвий кошик",
"Result": "Результат",
"Retention": "Утримання",
"Settings": "Налаштування",
"ShowSizeOnDisk": "Показати розмір на диску",
"ShowTitle": "Показати назву",
"ShowStudio": "Показати Студію",
"CustomFormatsLoadError": "Не вдалося завантажити спеціальні формати",
"Auto": "Авто",
"Downloading": "Завантаження",
"EnableColorImpairedMode": "Увімкнути режим із порушенням кольору",
"Duration": "Тривалість",
"EnableMetadataHelpText": "Увімкнути створення файлу метаданих для цього типу метаданих",
"Error": "Помилка",
"ErrorLoadingContents": "Помилка завантаження вмісту",
"ErrorRestoringBackup": "Помилка відновлення резервної копії",
"Events": "Події",
"FailedLoadingSearchResults": "Не вдалося завантажити результати пошуку, повторіть спробу.",
"FailedToLoadMovieFromAPI": "Не вдалося завантажити фільм із API",
"ChangeFileDateHelpText": "Змінити дату файлу під час імпорту/повторного сканування",
"Files": "Файли",
"Filter": "Фільтр",
"Folders": "Папки",
"FollowPerson": "Слідкуйте за особою",
"From": "від",
"HideAdvanced": "Сховати додаткові",
"History": "Історія",
"MinimumAge": "Мінімальний вік",
"MinimumAvailability": "Мінімальна доступність",
"MinimumCustomFormatScore": "Мінімальна оцінка спеціального формату",
"MovieDetailsPreviousMovie": "Відомості про фільм: попередній фільм",
"MovieEditor": "Редактор фільмів",
"PtpOldSettingsCheckMessage": "Наведені нижче індексатори PassThePopcorn мають застарілі налаштування та їх потрібно оновити: {0}",
"ProxyPasswordHelpText": "Вам потрібно лише ввести ім’я користувача та пароль, якщо вони потрібні. В іншому випадку залиште їх порожніми.",
"PublishedDate": "Дата публікації",
"QualityDefinitions": "Визначення якості",
"QualityLimitsMovieRuntimeHelpText": "Обмеження автоматично регулюються для тривалості фільму.",
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "Завантажте файли звітів клієнта {downloadClientName} в {path}, але {appName} не бачить цей каталог. Можливо, вам знадобиться налаштувати дозволи для папки.",
"RescanMovieFolderAfterRefresh": "Перескануйте папку фільму після оновлення",
"Reset": "Скинути",
"ResetAPIKey": "Скинути ключ API",
"Restart": "Перезавантажити",
"RestartRadarr": "Перезавантажити {appName}",
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
"RestoreBackup": "Відновлення резервної копії",
"Restrictions": "Обмеження",
"RootFolder": "Коренева папка",
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Відсутні кілька кореневих папок: {rootFolderPaths}",
"Runtime": "Час виконання",
"Search": "Пошук",
"SearchAll": "Пошук у всіх",
"UsenetDelay": "Затримка Usenet",
"Downloaded": "Завантажено",
"Existing": "Існуючий",
"ImportFailed": "Помилка імпорту: {0}",
"Importing": "Імпорт",
"InCinemas": "У кінотеатрах",
"IncludeRadarrRecommendations": "Включити рекомендації {appName}",
"Indexer": "Індексатор",
"Language": "Мова",
"MetadataSettingsMovieSummary": "Створюйте файли метаданих, коли фільми імпортуються або оновлюються",
"Month": "Місяць",
"NoMoveFilesSelf": " Ні, я сам перенесу файли",
"Sunday": "Неділя",
"Tasks": "Задачі",
"Today": "Сьогодні",
"Tomorrow": "Завтра",
"TorrentDelay": "Затримка торрента",
"OnMovieAdded": "У фільмі додано",
"OnMovieFileDelete": "Видаленні відеофайлу",
"OnMovieFileDeleteForUpgrade": "Видалити відеофайл для оновлення",
"OnMovieDelete": "Фільм видалено",
"OnRename": "При перейменуванні",
"OpenThisModal": "Відкрийте цей модальний вікно",
"Password": "Пароль",
"Path": "Шлях",
"OriginalTitle": "Оригінальна назва",
"Presets": "Предустановки",
"PreviewRename": "Попередній перегляд Перейменування",
"PreviewRenameHelpText": "Порада: щоб переглянути перейменування... виберіть «Скасувати», потім клацніть назву будь-якого фільму та скористайтеся",
"Priority": "Пріоритет",
"Profiles": "Профілі",
"ProcessingFolders": "Обробка папок",
"Proxy": "Проксі",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Використовуйте «,» як роздільник і «*». як символ підстановки для субдоменів",
"ProtocolHelpText": "Виберіть протокол(и) для використання та який із них є кращим під час вибору між однаковими випусками",
"ProxyUsernameHelpText": "Вам потрібно лише ввести ім’я користувача та пароль, якщо вони потрібні. В іншому випадку залиште їх порожніми.",
"QualitySettings": "Налаштування якості",
"QualitySettingsSummary": "Якісні розміри та найменування",
"QualityProfiles": "Профілі якості",
"Queue": "Черга",
"Queued": "У черзі",
"SupportedIndexers": "{appName} підтримує будь-який індексатор, який використовує стандарт Newznab, а також інші індексатори, перелічені нижче.",
"SupportedDownloadClients": "{appName} підтримує багато популярних торрент-клієнтів і клієнтів для завантаження через Usenet.",
"SupportedListsMovie": "{appName} підтримує будь-які списки фільмів RSS, а також наведений нижче.",
"RecentChanges": "Останні зміни",
"Reason": "Причина",
"RecentFolders": "Останні папки",
"RecyclingBinCleanupHelpText": "Встановіть значення 0, щоб вимкнути автоматичне очищення",
"RecyclingBinCleanup": "Очищення сміттєвого кошика",
"RefreshInformationAndScanDisk": "Оновити інформацію та сканувати диск",
"RefreshCollections": "Оновити колекції",
"RefreshLists": "Оновити списки",
"RefreshMonitoredIntervalHelpText": "Як часто оновлювати відстежувані завантаження з клієнтів завантаження, мінімум 1 хвилина",
"ReleaseDates": "Дати випуску",
"ReleasedMsg": "Фільм виходить",
"ReleaseGroup": "Група випуску",
"ReleaseRejected": "Реліз відхилено",
"RemoveFailed": "Не вдалося видалити",
"RemoveDownloadsAlert": "Параметри видалення переміщено до окремих налаштувань клієнта завантаження в таблиці вище.",
"RetentionHelpText": "Лише Usenet: встановіть нуль, щоб налаштувати необмежену утримку",
"Seconds": "Секунди",
"Security": "Безпека",
"SelectMovie": "Виберіть Фільм",
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Якщо ви не впевнені, що ці налаштування роблять, не змінюйте їх.",
"SetTags": "Встановити теги",
"RemotePathMappingRemotePathHelpText": "Кореневий шлях до каталогу, до якого має доступ клієнт завантаження",
"RuntimeFormat": "Формат виконання",
"WeekColumnHeader": "Заголовок стовпця тижня",
"ShowRelativeDatesHelpText": "Показати відносні (сьогодні/вчора/тощо) або абсолютні дати",
"ShowMovieInformation": "Показати інформацію про фільм",
"ShowMovieInformationHelpText": "Показати жанри фільмів і сертифікати",
"ShownClickToHide": "Показано, натисніть, щоб приховати",
"ShowOverview": "Показати огляд",
"ShowMonitoredHelpText": "Показати відстежуваний статус під плакатом",
"ShowSearchHelpText": "Показувати кнопку пошуку при наведенні",
"Size": "Розмір",
"StartupDirectory": "Каталог запуску",
"UiLanguage": "Мова інтерфейсу користувача",
"AddCustomFormatError": "Не вдалося додати новий спеціальний формат, спробуйте ще раз.",
"AddDownloadClientError": "Не вдається додати новий клієнт для завантаження, повторіть спробу.",
"AddIndexerError": "Не вдалося додати новий індексатор, спробуйте ще раз.",
"AddImportListExclusionError": "Не вдається додати нове виключення зі списку, повторіть спробу.",
"AddListError": "Не вдалося додати новий список, спробуйте ще раз.",
"IndexersLoadError": "Не вдалося завантажити індексатори",
"Uppercase": "Великі літери",
"TotalMovies": "Всього фільмів",
"TotalSpace": "Загальний простір",
"UiSettings": "Налаштування інтерфейсу користувача",
"UiLanguageHelpText": "Мова, яку {appName} використовуватиме для інтерфейсу користувача",
"BrowserReloadRequired": "Потрібно перезавантажити браузер",
"BackupsLoadError": "Не вдалося завантажити резервні копії",
"UnableToLoadCollections": "Не вдалося завантажити колекції",
"UnableToLoadAltTitle": "Не вдалося завантажити альтернативні назви.",
"NamingSettingsLoadError": "Не вдалося завантажити налаштування імен",
"UnableToLoadRestrictions": "Не вдалося завантажити обмеження",
"CalendarLoadError": "Неможливо завантажити календар",
"TagsLoadError": "Не вдалося завантажити теги",
"Unreleased": "Недоступний",
"UnsavedChanges": "Незбережені зміни",
"Indexers": "Індексатори",
"ListTagsHelpText": "Буде додано елементи списку тегів",
"LoadingMovieCreditsFailed": "Не вдалося завантажити титри фільму",
"MustContain": "Має містити",
"PreferUsenet": "Віддавайте перевагу Usenet",
"SSLCertPathHelpText": "Шлях до файлу pfx",
"StartProcessing": "Почати обробку",
"Waiting": "Очікування",
"WaitingToImport": "Очікування імпорту",
"WaitingToProcess": "Очікування обробки",
"VisitTheWikiForMoreDetails": "Відвідайте вікі для отримання додаткової інформації: ",
"EnableAutomaticAddMovieHelpText": "Якщо ввімкнено, фільми автоматично додаватимуться до {appName} із цього списку",
"Enabled": "Увімкнено",
"ListEnabledHelpText": "Увімкнути цей список для використання в {appName}",
"AnalyseVideoFilesHelpText": "Отримайте з файлів інформацію про відео, таку як роздільна здатність, час виконання та кодек. Це вимагає, щоб {appName} читав частини файлу, що може спричинити високу дискову або мережеву активність під час сканування.",
"ExtraFileExtensionsHelpText": "Розділений комами список додаткових файлів для імпорту (.nfo буде імпортовано як .nfo-orig)",
"FileNameTokens": "Маркери імен файлів",
"FolderMoveRenameWarning": "Це також перейменує папку з фільмами відповідно до формату папки з фільмами в налаштуваннях.",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Немає доступних індексаторів із увімкненим автоматичним пошуком, {appName} не надаватиме автоматичних результатів пошуку",
"HiddenClickToShow": "Приховано, натисніть, щоб показати",
"HomePage": "Домашня сторінка",
"IgnoredHelpText": "Випуск буде відхилено, якщо він містить один або кілька термінів (незалежно від регістру)",
"ImportExtraFilesMovieHelpText": "Імпортуйте відповідні додаткові файли (субтитри, nfo тощо) після імпортування файлу фільму",
"ImportListMissingRoot": "Відсутня коренева папка для списків імпорту: {rootFolderInfo}",
"IncludeRecommendationsHelpText": "Включіть рекомендовані {appName} фільми в режим Discovery",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Усі індексатори недоступні через збої більше 6 годин",
"DestinationRelativePath": "Відносний шлях призначення",
"EditCollection": "Редагувати колекцію",
"SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Щоб отримати додаткові відомості про окремі клієнти для завантаження, натисніть кнопки додаткових відомостей.",
"IndexerTagMovieHelpText": "Використовуйте цей індексатор лише для фільмів із принаймні одним відповідним тегом. Залиште поле порожнім для використання з усіма фільмами.",
"Info": "Інформація",
"InstanceName": "Ім'я екземпляра",
"InstanceNameHelpText": "Ім’я екземпляра на вкладці та ім’я програми Syslog",
"KeepAndUnmonitorMovie": "Зберегти та скасувати моніторинг фільму",
"LaunchBrowserHelpText": " Відкрийте веб-браузер і перейдіть на домашню сторінку {appName} під час запуску програми.",
"ListSyncLevelHelpText": "Фільми з бібліотеки буде видалено або відстежуватись не буде, якщо їх немає у вашому списку",
"LocalPath": "Місцевий шлях",
"Lowercase": "Малі літери",
"MaximumLimits": "Максимальні обмеження",
"MinimumAgeHelpText": "Тільки Usenet: мінімальний вік NZB у хвилинах до їх захоплення. Використовуйте це, щоб дати новим випускам час для поширення до вашого провайдера usenet.",
"MinimumFreeSpace": "Мінімальний вільний простір",
"MinimumLimits": "Мінімальні обмеження",
"MovieCollectionMissingRoot": "Відсутня коренева папка для колекції фільмів: {0}",
"MoveFolders1": "Бажаєте перемістити папки з фільмами до \"{0}\"?",
"MoveFolders2": "Бажаєте перемістити файли фільму з \"{0}\" до \"{1}\"?",
"MovieFolderFormat": "Формат папки фільму",
"MovieIndexScrollTop": "Індекс фільму: прокрутка вгору",
"MovieInfoLanguageHelpText": "Мова, яку {appName} використовуватиме для інформації про фільм в інтерфейсі користувача",
"NextExecution": "Наступне виконання",
"OrganizeSelectedMovies": "Упорядкуйте вибрані фільми",
"PendingChangesMessage": "У вас є незбережені зміни. Ви впевнені, що бажаєте залишити цю сторінку?",
"PosterSize": "Розмір плаката",
"PreferredProtocol": "Переважний протокол",
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Не вдалося перевірити проксі. Код стану: {statusCode}",
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Не вдалося визначити IP-адресу для налаштованого проксі-сервера {proxyHostName}",
"QualitiesHelpText": "Якості, які стоять вище в списку, є кращими, навіть якщо не позначено. Якості в одній групі рівні. Потрібні тільки перевірені якості",
"QualityProfileInUseMovieListCollection": "Неможливо видалити профіль якості, доданий до фільму, списку або колекції",
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Ви використовуєте docker; клієнт завантаження {downloadClientName} розміщує завантаження в {path}, але це недійсний шлях {osName}. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і завантажте налаштування клієнта.",
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "Клієнт віддаленого завантаження {downloadClientName} повідомив про файли в {path}, але цей каталог, здається, не існує. Ймовірно, відсутнє відображення віддаленого шляху.",
"RemoveSelected": "Видалити вибране",
"ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Замінити недопустимі символи. Якщо не позначено, {appName} видалить їх",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName} не визначатиме автоматично зміни файлів, якщо не встановлено значення «Завжди»",
"RestartReloadNote": "Примітка: {appName} автоматично перезапуститься та перезавантажить інтерфейс під час процесу відновлення.",
"RottenTomatoesRating": "Рейтинг томатів",
"RssSyncIntervalHelpText": "Інтервал у хвилинах. Встановіть нуль, щоб вимкнути (це зупинить автоматичне захоплення звільнення)",
"ScriptPath": "Шлях сценарію",
"SearchFailedPleaseTryAgainLater": "Помилка пошуку, спробуйте пізніше.",
"SearchOnAddCollectionHelpText": "Шукайте фільми в цій колекції після додавання в бібліотеку",
"SelectReleaseGroup": "Виберіть Release Group",
"SendAnonymousUsageData": "Надсилати анонімні дані про використання",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Змінений стиль, щоб користувачі з вадами кольору могли краще розрізняти кольорову кодовану інформацію",
"ThemeHelpText": "Змініть тему інтерфейсу додатка, тема «Авто» використовуватиме вашу тему ОС, щоб установити світлий або темний режим. Натхненний Theme.Park",
"WeekColumnHeaderHelpText": "Відображається над кожним стовпцем, коли тиждень є активним переглядом",
"ShowCertification": "Показати сертифікат",
"ShowCollectionDetails": "Показати статус колекції",
"ShowPath": "Показати шлях",
"ShowQualityProfileHelpText": "Покажіть якісний профіль під плакатом",
"ShowTitleHelpText": "Показати назву фільму під постером",
"SkipFreeSpaceCheck": "Пропустити перевірку вільного місця",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Використовуйте, коли {appName} не може виявити вільне місце в кореневій папці фільму",
"SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "Наразі встановлена версія SQLite {0} більше не підтримується. Оновіть SQLite принаймні до версії {1}.",
"TheLogLevelDefault": "Рівень журналу за замовчуванням має значення «Інформація», і його можна змінити",
"ThisCannotBeCancelled": "Це не можна скасувати після запуску без вимкнення всіх ваших індексаторів.",
"TorrentDelayHelpText": "Затримка в хвилинах, щоб зачекати, перш ніж захопити торрент",
"UiSettingsSummary": "Параметри календаря, дати та кольору",
"AddNotificationError": "Не вдалося додати нове сповіщення, спробуйте ще раз.",
"AddRemotePathMappingError": "Не вдалося додати нове зіставлення віддаленого шляху, спробуйте ще раз.",
"DownloadClientOptionsLoadError": "Не вдалося завантажити параметри клієнта для завантаження",
"ImportListExclusionsLoadError": "Неможливо завантажити список винятків",
"UnableToLoadManualImportItems": "Не вдалося завантажити елементи ручного імпорту",
"UnableToLoadMovies": "Неможливо завантажити фільми",
"QualityProfilesLoadError": "Не вдалося завантажити профілі якості",
"Unmonitored": "Неконтрольований",
"ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Включайте неконтрольовані фільми в канал iCal",
"IndexerJackettAll": "Індексатори, які використовують непідтримувану кінцеву точку Jackett 'all': {indexerNames}",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Автоматичне завантаження та встановлення оновлень. Ви все ще зможете встановити з System: Updates",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Неможливо встановити оновлення, оскільки папка запуску \"{startupFolder}\" не може бути записана користувачем \"{userName}\".",
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Неможливо встановити оновлення, оскільки папка інтерфейсу користувача \"{startupFolder}\" не може бути записана користувачем \"{userName}\".",
"UpgradeUntilCustomFormatScore": "Оновлення до оцінки спеціального формату",
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Оновлюйте, поки ця якість не буде досягнута або перевищена",
"UsenetDelayHelpText": "Затримка в хвилинах, щоб зачекати, перш ніж отримати випуск від Usenet",
"WhitelistedHardcodedSubsHelpText": "Встановлені тут теги субтитрів не вважатимуться жорстко закодованими",
"DockerUpdater": "оновіть контейнер docker, щоб отримати оновлення",
"EnableAutomaticSearch": "Увімкнути автоматичний пошук",
"Images": "Зображення",
"IMDb": "IMDb",
"Import": "Імпорт",
"LastUsed": "Останнє використання",
"ImportLists": "Списки",
"Released": "Випуск",
"SourcePath": "Вихідний шлях",
"UiSettingsLoadError": "Не вдалося завантажити налаштування інтерфейсу користувача",
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Бажаєте відновити резервну копію {0}?",
"IndexerFlags": "Прапори індексатора",
"TagDetails": "Деталі тегу - {0}",
"DiscordUrlInSlackNotification": "Ви налаштували сповіщення Discord як сповіщення Slack. Налаштуйте це як сповіщення Discord для кращої роботи. Сповіщення, на які впливає: {0}",
"Missing": "Відсутня",
"TimeFormat": "Формат часу",
"ICalLink": "Посилання iCal",
"InCinemasDate": "У кінотеатрах Дата",
"IndexerSettings": "Налаштування індексатора",
"ImportList": "Список",
"ImportListExclusions": "Список виключень",
"ImportListSettings": "Параметри списку",
"LinkHere": "тут",
"Links": "Посилання",
"ImportListsSettingsSummary": "Імпорт списків, список виключень",
"OrganizeConfirm": "Ви впевнені, що бажаєте впорядкувати всі файли у {0} вибраних фільмах?",
"Options": "Опції",
"Organize": "Організувати",
"OverviewOptions": "Параметри огляду",
"PackageVersion": "Версія пакета",
"Quality": "Якість",
"Time": "Час",
"UsenetDelayTime": "Затримка Usenet: {0}",
"ChooseImportMode": "Виберіть режим імпорту",
"DeleteHeader": "Видалити - {0}",
"IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Включати спеціальний формат під час перейменування",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Включіть у формат перейменування {Custom Formats}",
"MaximumSizeHelpText": "Максимальний розмір випуску для захоплення в МБ. Встановіть нуль, щоб встановити необмежений",
"Ungroup": "Розгрупувати",
"InteractiveImport": "Інтерактивний імпорт",
"Large": "Великий",
"LastDuration": "Остання тривалість",
"Scheduled": "За розкладом",
"UpdateSelected": "Оновити вибране",
"PreferTorrent": "Віддаю перевагу Torrent",
"PrioritySettings": "Пріоритет: {0}",
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Не вдалося перевірити проксі: {url}",
"Qualities": "Якості",
"QualityProfile": "Профіль якості",
"QueueIsEmpty": "Черга порожня",
"QuickImport": "Рухатися автоматично",
"CalendarFeed": "Стрічка календаря {appName}",
"SupportedCustomConditions": "{appName} підтримує спеціальні умови щодо наведених нижче властивостей випуску.",
"RadarrTags": "Теги {appName}",
"Rating": "Рейтинг",
"Ratings": "Рейтинги",
"Real": "Справжня",
"Refresh": "Оновити",
"RefreshAndScan": "Оновити та сканувати",
"RelativePath": "Відносний шлях",
"SearchForMissing": "Розшук зниклих",
"SearchForMovie": "Пошук фільму",
"SearchMissing": "Пошук відсутній",
"StartImport": "Розпочати імпорт",
"System": "Система",
"CountCollectionsSelected": "Вибрано колекцій: {0}",
"DeleteNotification": "Видалити сповіщення",
"DeleteFileLabel": "Видалити файл фільму {0}",
"DeleteFilesHelpText": "Видалити файли фільмів і папку фільмів",
"DeleteFilesLabel": "Видалити файли фільмів {0}",
"DeleteQualityProfile": "Видалити профіль якості",
"DeleteRestriction": "Видалити обмеження",
"DownloadedAndMonitored": "Завантажено (Відстежується)",
"DownloadClientUnavailable": "Клієнт завантажувача недоступний",
"DownloadedButNotMonitored": "Завантажено (Не відстежується)",
"DownloadFailed": "Помилка завантаження",
"DownloadWarning": "Попередження про завантаження: {0}",
"Edit": "Редагувати",
"EditGroups": "Редагувати групи",
"Edition": "Видання",
"EditMovie": "Редагувати фільм",
"EditMovieFile": "Редагувати файл фільму",
"EditPerson": "Редагувати особу",
"DeleteSelectedMovieFiles": "Видалити вибрані файли фільмів",
"DeleteTag": "Видалити тег",
"DeleteTheMovieFolder": "Папку фільму \"{0}\" і весь її вміст буде видалено.",
"DestinationPath": "Шлях призначення",
"DetailedProgressBar": "Детальний індикатор прогресу",
"DetailedProgressBarHelpText": "Показати текст на панелі виконання",
"Details": "Подробиці",
"Donations": "Пожертви",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Автоматично імпортувати завершені завантаження з клієнта завантажень",
"EnableInteractiveSearch": "Увімкнути інтерактивний пошук",
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Буде використано, коли використовується інтерактивний пошук",
"SearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Пошук не підтримується цим індексатором",
"EnableRss": "Увімкнути RSS",
"EnableSsl": "Увімкнути SSL",
"EnableSslHelpText": " Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити роботу від імені адміністратора",
"EventType": "Тип події",
"Exception": "Виняток",
"Excluded": "Виключено",
"ExcludeMovie": "Виключити фільм",
"ExcludeTitle": "Виключити {0}? Це не дозволить {appName} автоматично додавати через синхронізацію списку.",
"ExistingMovies": "Існуючі фільми",
"ExistingTag": "Існуючий тег",
"Extension": "Розширення",
"ExternalUpdater": "{appName} налаштовано на використання зовнішнього механізму оновлення",
"ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Приклади: '.sub, .nfo' або 'sub,nfo'",
"Failed": "Не вдалося",
"FailedDownloadHandling": "Помилка обробки завантаження",
"FeatureRequests": "Майбутні запити",
"FileManagement": "Керування файлами",
"Filename": "Ім'я файлу",
"FileNames": "Імена файлів",
"FilterPlaceHolder": "Пошук фільмів",
"Folder": "Папка",
"Forecast": "Прогноз",
"Formats": "Формати",
"SupportedListsMoreInfo": "Щоб отримати додаткову інформацію про окремі списки імпорту, натисніть інформаційні кнопки.",
"SupportedIndexersMoreInfo": "Щоб отримати додаткову інформацію про окремих індексаторів, натисніть кнопки інформації.",
"FreeSpace": "Вільний простір",
"General": "Загальний",
"Host": "Хост",
"Hostname": "Ім'я хоста",
"Hours": "Години",
"HttpHttps": "HTTP(S)",
"ICalFeed": "Канал iCal",
"ICalFeedHelpText": "Скопіюйте цю URL-адресу до своїх клієнтів або натисніть, щоб підписатися, якщо ваш браузер підтримує веб-канал",
"Ignored": "Ігнорується",
"IgnoredAddresses": "Ігноровані адреси",
"IllRestartLater": "Я перезапущу пізніше",
"ImportExistingMovies": "Імпорт наявних фільмів",
"ImportExtraFiles": "Імпорт додаткових файлів",
"ImportHeader": "Імпортуйте існуючу організовану бібліотеку, щоб додати фільми до {appName}",
"ImportIncludeQuality": "Переконайтеся, що назви ваших файлів містять якість. напр. {0}",
"ImportLibrary": "Імпорт бібліотеки",
"ImportListMultipleMissingRoots": "Кілька кореневих папок відсутні для списків імпорту: {rootFoldersInfo}",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Індексатори недоступні через збої більше 6 годин: {indexerNames}",
"ImdbRating": "Рейтинг IMDb",
"ImdbVotes": "Голоси IMDb",
"IndexerDownloadClientHelpText": "Укажіть, який клієнт завантаження використовується для захоплення з цього індексатора",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Усі індексатори з підтримкою rss тимчасово недоступні через нещодавні помилки індексатора",
"IndexerPriorityHelpText": "Пріоритет індексатора від 1 (найвищий) до 50 (найнижчий). За замовчуванням: 25. Використовується під час захоплення випусків як тай-брейку для інших однакових випусків, {appName} все одно використовуватиме всі ввімкнені індексатори для RSS-синхронізації та пошуку",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Немає доступних індексаторів із увімкненою синхронізацією RSS, {appName} не збиратиме нові випуски автоматично",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Немає доступних індексаторів, коли ввімкнено інтерактивний пошук, {appName} не надаватиме жодних інтерактивних результатів пошуку",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Усі індексатори недоступні через збої",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Індексатори недоступні через помилки: {indexerNames}",
"InteractiveSearch": "Інтерактивний пошук",
"Interval": "Інтервал",
"InvalidFormat": "Недійсний формат",
"KeyboardShortcuts": "Гарячі клавіши",
"LanguageHelpText": "Мова для релізів",
"Languages": "Мови",
"LastExecution": "Останнє виконання",
"LastWriteTime": "Час останнього запису",
"Level": "Рівень",
"ListSyncLevelHelpTextWarning": "Файли фільмів буде остаточно видалено, це може призвести до видалення вашої бібліотеки, якщо ваші списки порожні",
"LoadingMovieExtraFilesFailed": "Не вдалося завантажити додаткові файли фільму",
"LoadingMovieFilesFailed": "Не вдалося завантажити файли фільму",
"Local": "Місцевий",
"Location": "Місцезнаходження",
"LogFiles": "Файли журналів",
"LogOnly": "Лише журнал",
"Logs": "Журнали",
"Manual": "Інструкція",
"ManualImport": "Імпорт вручну",
"ManualImportSelectLanguage": "Імпорт вручну - виберіть мову",
"ManualImportSelectMovie": "Імпорт вручну - виберіть фільм",
"ManualImportSelectQuality": " Імпорт вручну - Виберіть якість",
"ManualImportSetReleaseGroup": "Імпорт вручну - встановити групу випуску",
"MappedDrivesRunningAsService": "Підключені мережеві диски недоступні під час роботи як служби Windows. Щоб отримати додаткову інформацію, перегляньте FAQ",
"MarkAsFailed": "Позначити як помилку",
"MarkAsFailedMessageText": "Ви впевнені, що бажаєте позначити \"{0}\" як невдале?",
"MassMovieSearch": "Масовий пошук фільмів",
"Max": "Максимальний",
"MaximumSize": "Максимальний розмір",
"Mechanism": "Механізм",
"MediaInfo": "Медіа інформація",
"MediaManagementSettingsSummary": "Налаштування іменування та керування файлами",
"Medium": "Середній",
"MIA": "MIA",
"MinAvailability": "Мінімальна доступність",
"MinimumCustomFormatScoreHelpText": "Мінімальна оцінка спеціального формату, дозволена для завантаження",
"MinimumFreeSpaceHelpText": "Заборонити імпорт, якщо він залишить менше, ніж цей обсяг доступного дискового простору",
"Minutes": "Хвилин",
"MinutesHundredTwenty": "120 хвилин: {0}",
"MinutesNinety": "90 хвилин: {0}",
"MinutesSixty": "60 хвилин: {0}",
"MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Відсутній (відстежується)",
"Mode": "Режим",
"Months": "Місяці",
"More": "Більше",
"MoveFiles": "Перемістити файли",
"MovieChat": "Кіночат",
"MovieCollectionMultipleMissingRoots": "Кілька кореневих папок відсутні для колекцій фільмів: {0}",
"MovieDetailsNextMovie": "Подробиці про фільм: наступний фільм",
"MovieAlreadyExcluded": "Фільм уже виключено",
"MovieAndCollection": "Фільм і колекція",
"MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Фільм виключено з автоматичного додавання",
"MovieFiles": "Файли фільмів",
"MovieFilesTotaling": "Підсумок файлів фільмів",
"MovieID": "ID фільму",
"MovieIndex": "Індекс фільму",
"MovieIndexScrollBottom": "Індекс фільму: прокрутка внизу",
"MovieInfoLanguage": "Мова інформації про фільм",
"MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Потрібно перезавантажити браузер",
"MovieInvalidFormat": "Фільм: недійсний формат",
"MovieIsDownloading": "Фільм завантажується",
"MovieIsMonitored": "Фільм відстежується",
"MovieIsUnmonitored": "Фільм без моніторингу",
"MovieNaming": "Назва фільму",
"MovieOnly": "Тільки кіно",
"MoviesSelectedInterp": "Вибрано фільмів: {0}",
"MovieTitle": "Назва фільму",
"MustNotContain": "Не повинен містити",
"Name": "Ім'я",
"NamingSettings": "Налаштування імен",
"Negate": "Заперечувати",
"Negated": "Заперечено",
"NoLogFiles": "Немає файлів журналу",
"NoMatchFound": "Збігів не знайдено!",
"NoResultsFound": "Нічого не знайдено",
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Теги ще не додано",
"NotAvailable": "Недоступний",
"NotificationTriggers": "Тригери сповіщень",
"NotificationTriggersHelpText": "Виберіть, які події мають викликати це сповіщення",
"NotMonitored": "Не контролюється",
"OAuthPopupMessage": "Ваш браузер блокує спливаючі вікна",
"Ok": "Гаразд",
"OnImport": "При імпорті",
"OnLatestVersion": "Остання версія {appName} вже встановлена",
"OnlyTorrent": "Тільки торрент",
"OnlyUsenet": "Тільки Usenet",
"OnUpgrade": "При оновленні",
"OpenBrowserOnStart": "Відкрийте браузер при запуску",
"Original": "Оригінал",
"OriginalLanguage": "Мова оригіналу",
"Paused": "Призупинено",
"Pending": "В очікуванні",
"PendingChangesDiscardChanges": "Відкинути зміни та залишити",
"PendingChangesStayReview": "Залишайтеся та переглядайте зміни",
"Permissions": "Дозволи",
"PhysicalRelease": "Фізичний реліз",
"PhysicalReleaseDate": "Дата фізичного випуску",
"Port": "Порт",
"PortNumber": "Номер порту",
"PosterOptions": "Параметри плаката",
"Posters": "Плакати",
"PreferAndUpgrade": "Віддайте перевагу та оновіть",
"PreferIndexerFlags": "Віддавати перевагу прапорцям індексатора",
"PreferIndexerFlagsHelpText": "Пріоритезуйте випуски за допомогою спеціальних прапорців",
"Preferred": "Бажано",
"PreferredSize": "Бажаний розмір",
"ProfilesSettingsSummary": "Профілі якості, мови та затримки",
"Progress": "Прогрес",
"Proper": "Належний",
"Protocol": "Протокол",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Читайте Wiki для отримання додаткової інформації",
"RecyclingBinCleanupHelpTextWarning": "Файли в кошику, старші за вибрану кількість днів, будуть очищені автоматично",
"RecyclingBinHelpText": "Файли фільмів потраплять сюди після видалення, а не назавжди",
"RejectionCount": "Кількість відмов",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Гілка {0} не є дійсною гілкою випуску {appName}, ви не отримуватимете оновлення",
"ReleaseStatus": "Статус випуску",
"ReleaseTitle": "Назва випуску",
"Reload": "Перезавантажити",
"RemotePath": "Віддалений шлях",
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Ви використовуєте docker; клієнт завантаження {downloadClientName} розміщує завантаження в {path}, але цей каталог не існує всередині контейнера. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і налаштування обсягу контейнера.",
"RemotePathMappingCheckFileRemoved": "Файл {path} видалено під час обробки.",
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Ви використовуєте docker; завантажити клієнтські {downloadClientName} звітні файли в {path}, але це недійсний {osName} шлях. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і завантажте налаштування клієнта.",
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "Локальний клієнт завантаження {downloadClientName} повідомив про файли в {path}, але це недійсний шлях {osName}. Перегляньте налаштування клієнта завантаження.",
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "Клієнт віддаленого завантаження {downloadClientName} повідомив про файли в {path}, але це недійсний шлях {osName}. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і завантажте налаштування клієнта.",
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "{appName} може бачити, але не має доступу до каталогу завантажень {path}. Ймовірна помилка дозволів.",
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "Клієнт завантаження {downloadClientName} розміщує завантаження в {path}, але {appName} не бачить цей каталог. Можливо, вам знадобиться налаштувати дозволи для папки.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed": "{appName} не вдалося імпортувати фільм. Подробиці перевірте у своїх журналах.",
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "Клієнт віддаленого завантаження {downloadClientName} розміщує завантаження в {path}, але цей каталог не існує. Ймовірно, віддалений шлях відсутній або неправильний.",
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "Локальний клієнт завантаження {downloadClientName} розміщує завантаження в {path}, але це недійсний шлях {osName}. Перегляньте налаштування клієнта завантаження.",
"RemotePathMappings": "Віддалені відображення шляхів",
"RemoveCompleted": "Видалення завершено",
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Видалити імпортовані завантаження з історії клієнта завантажень",
"RemovedFromTaskQueue": "Видалено з черги завдань",
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Фільми {movies} видалено з TMDb",
"RemovedMovieCheckSingleMessage": "Фільм {movie} видалено з TMDb",
"RemoveFromDownloadClient": "Видалити з клієнта завантаження",
"Reorder": "Змінити порядок",
"Replace": "Замінити",
"ReplaceIllegalCharacters": "Замінити неприпустимі символи",
"ReplaceWithDash": "Замінити тире",
"ReplaceWithSpaceDash": "Замінити пробілом",
"RescanAfterRefreshMovieHelpText": "Перескануйте папку фільму після оновлення фільму",
"ResetDefinitions": "Скинути визначення",
"ResetQualityDefinitions": "Скинути визначення якості",
"ResetTitles": "Скинути заголовки",
"RestartNow": "Перезавантажити зараз",
"Restore": "Відновлення",
"RootFolderCheckSingleMessage": "Відсутня коренева папка: {rootFolderPath}",
"RootFolders": "Кореневі папки",
"RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "Цей індексатор не підтримує RSS",
"RssSync": "Синхронізація RSS",
"RssSyncInterval": "Інтервал синхронізації RSS",
"RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Це стосується всіх індексаторів, будь ласка, дотримуйтеся встановлених ними правил",
"Save": "Зберегти",
"SaveChanges": "Зберегти зміни",
"SaveSettings": "Зберегти зміни",
"Score": "Оцінка",
"Script": "Сценарій",
"ScrollMovies": "Прокрутка фільмів",
"SearchCutoffUnmet": "Обрізка пошуку не виконана",
"SearchFiltered": "Пошук відфільтровано",
"SearchMovie": "Пошук фільму",
"SearchOnAdd": "Шукати при додаванні",
"ListSearchOnAddMovieHelpText": "Шукайте фільми в цьому списку після додавання в бібліотеку",
"SearchSelected": "Пошук вибрано",
"SelectAll": "Вибрати все",
"SelectFolder": "Виберіть папку",
"SelectLanguages": "Виберіть Мови",
"SelectQuality": "Виберіть Якість",
"SetPermissions": "Встановити дозволи",
"SetPermissionsLinuxHelpText": "Чи слід запускати chmod, коли файли імпортуються/перейменовуються?",
"SetReleaseGroup": "Встановити групу випуску",
"LongDateFormat": "Довгий формат дати",
"RemotePathMappingLocalPathHelpText": "Шлях, який має використовувати {appName} для локального доступу до віддаленого шляху",
"ShortDateFormat": "Короткий формат дати",
"ShowRelativeDates": "Показати відносні дати",
"Theme": "Тема",
"ListMonitorMovieHelpText": "Чи слід додавати фільми чи колекції, додані до цього списку, як контрольовані",
"ShowAdvanced": "Показати Додатково",
"ICalShowAsAllDayEvents": "Показати як події на весь день",
"ShowCinemaRelease": "Показати дату виходу в кіно",
"IconForCutoffUnmetHelpText": "Показувати піктограму для файлів, коли обмеження не досягнуто",
"ShowDateAdded": "Показати дату додавання",
"ShowMonitored": "Показати Моніторинг",
"ShowPosters": "Показати плакати",
"ShowRatings": "Показати рейтинги",
"ShowReleaseDate": "Показати дату випуску",
"ShowReleaseDateHelpText": "Показати дату випуску під плакатом",
"ShowSearch": "Показати пошук",
"ShowUnknownMovieItems": "Показати невідомі елементи фільму",
"ShowYear": "Показати рік",
"Shutdown": "Вимкнення",
"SizeLimit": "Обмеження розміру",
"SizeOnDisk": "Розмір на диску",
"Small": "Маленький",
"SorryThatMovieCannotBeFound": "Вибачте, цей фільм неможливо знайти.",
"Sort": "Сортування",
"Source": "Джерело",
"SourceRelativePath": "Відносний шлях джерела",
"SourceTitle": "Назва джерела",
"SSLCertPasswordHelpText": "Пароль для файлу pfx",
"SSLPort": "Порт SSL",
"StandardMovieFormat": "Стандартний формат фільму",
"Started": "Розпочато",
"StartSearchForMissingMovie": "Почніть пошук зниклого фільму",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Почніть вводити текст або виберіть шлях нижче",
"Status": "Статус",
"Studio": "Студія",
"Style": "Стиль",
"SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp": "Вкладена папка \"{0}\" буде створена автоматично",
"SuggestTranslationChange": "Запропонуйте зміну перекладу",
"SystemTimeCheckMessage": "Системний час вимкнено більш ніж на 1 день. Заплановані завдання можуть не працювати належним чином, доки час не буде виправлено",
"Table": "Таблиця",
"TableOptions": "Параметри таблиці",
"TableOptionsColumnsMessage": "Виберіть, які стовпці відображаються та в якому порядку вони відображаються",
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Неможливо видалити під час використання",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Тег не використовується і може бути видалений",
"Tags": "Теги",
"ICalTagsMoviesHelpText": "Застосовується до фільмів із принаймні одним відповідним тегом",
"TagsSettingsSummary": "Перегляньте всі теги та те, як вони використовуються. Невикористані теги можна видалити",
"TestAll": "Перевірити все",
"TestAllClients": "Перевірте всіх клієнтів",
"TestAllIndexers": "Перевірити всі індексатори",
"TestAllLists": "Перевірити всі списки",
"Timeleft": "Час залишився",
"Title": "Назва",
"Titles": "Назви",
"TmdbIdHelpText": "Ідентифікатор TMDb фільму, який потрібно виключити",
"TmdbRating": "Рейтинг TMDb",
"TmdbVotes": "Голоси TMDb",
"TorrentDelayTime": "Затримка торрента: {0}",
"Torrents": "Торренти",
"Trace": "Трасувати",
"Trailer": "Трейлер",
"Trigger": "Тригер",
"Type": "Тип",
"AddConditionError": "Не вдалося додати нову умову, спробуйте ще раз.",
"AddQualityProfileError": "Не вдалося додати новий профіль якості, спробуйте ще раз.",
"DelayProfilesLoadError": "Неможливо завантажити профілі затримки",
"GeneralSettingsLoadError": "Не вдалося завантажити загальні налаштування",
"IndexerOptionsLoadError": "Не вдалося завантажити параметри індексатора",
"ListOptionsLoadError": "Не вдалося завантажити параметри списку",
"ImportListsLoadError": "Не вдалося завантажити списки",
"MediaManagementSettingsLoadError": "Не вдалося завантажити налаштування керування медіафайлами",
"MetadataLoadError": "Не вдалося завантажити метадані",
"NotificationsLoadError": "Не вдалося завантажити сповіщення",
"QualityDefinitionsLoadError": "Не вдалося завантажити визначення якості",
"RemotePathMappingsLoadError": "Неможливо завантажити віддалені відображення шляхів",
"UnableToLoadRootFolders": "Не вдалося завантажити кореневі папки",
"UpdateRadarrDirectlyLoadError": "Неможливо оновити {appName} безпосередньо,",
"Unavailable": "Недоступний",
"Unlimited": "Необмежений",
"UnmappedFilesOnly": "Лише незіставлені файли",
"UnmappedFolders": "Невідповідні папки",
"UnselectAll": "Скасувати вибір усіх",
"UpdateAll": "Оновити все",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Неможливо встановити оновлення, оскільки папка запуску \"{startupFolder}\" знаходиться в папці переміщення програми.",
"UpdateMechanismHelpText": "Використайте вбудоване оновлення {appName}'у або скрипт",
"UpdateScriptPathHelpText": "Шлях до спеціального сценарію, який приймає витягнутий пакет оновлення та обробляє решту процесу оновлення",
"UpgradesAllowedHelpText": "Якщо відключені якості не будуть покращені",
"UpgradesAllowed": "Якщо відключені якості не будуть покращені",
"UpgradeUntil": "Оновлення до якості",
"Uptime": "Час роботи",
"UrlBase": "URL-адреса",
"UrlBaseHelpText": "Для підтримки зворотного проксі-сервера значення за умовчанням порожнє",
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Використовуйте жорсткі посилання замість копіювати",
"UsenetDisabled": "Usenet вимкнено",
"UseProxy": "Використовуйте проксі",
"Username": "Ім'я користувача",
"Version": "Версія",
"VideoCodec": "Відеокодек",
"View": "Переглянути",
"Wanted": "Розшукується",
"Warn": "Попередити",
"Week": "Тиждень",
"Weeks": "Тижнів",
"WhatsNew": "Що нового?",
"WhitelistedSubtitleTags": "Теги субтитрів із білого списку",
"Year": "Рік",
"YesCancel": "Так, скасувати",
"YesMoveFiles": "Так, перемістити файли",
"Yesterday": "Вчора",
"ApplicationURL": "URL програми",
"ApplicationUrlHelpText": "Зовнішня URL-адреса цієї програми, включаючи http(s)://, порт і базу URL-адрес",
"ImportRootPath": "Наведіть {appName} на папку з усіма вашими фільмами, а не на певний фільм. напр. {0}, а не {1}. Крім того, кожен фільм має бути у власній папці в кореневій папці/теці бібліотеки.",
"ImportTipsMessage": "Кілька порад, щоб забезпечити безперешкодне імпортування:",
"InCinemasMsg": "Фільм у кінотеатрах",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Включайте попередження про здоров’я",
"IndexerPriority": "Пріоритет індексатора",
"ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Усі списки недоступні через помилки",
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Списки недоступні через помилки: {importListNames}",
"ImportMechanismHealthCheckMessage": "Увімкнути обробку завершених завантажень",
"ImportMovies": "Імпорт фільмів",
"ImportNotForDownloads": "Не використовуйте для імпортування завантажень із вашого клієнта завантаження, це лише для існуючих упорядкованих бібліотек, а не для несортованих файлів.",
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Усі індексатори з можливістю пошуку тимчасово недоступні через нещодавні помилки індексатора",
"InstallLatest": "Встановити останній",
"MegabytesPerMinute": "Мегабайт за хвилину",
"Message": "Повідомлення",
"MovieTitleHelpText": "Назва фільму, який потрібно виключити (може бути будь-яким значущим)",
"MovieYear": "Фільм рік",
"MovieYearHelpText": "Рік фільму виключити",
"NegateHelpText": "Якщо позначено, настроюваний формат не застосовуватиметься, якщо ця умова {0} збігається.",
"Never": "Ніколи",
"New": "Новий",
"NoAltTitle": "Без альтернативних назв.",
"NoBackupsAreAvailable": "Немає резервних копій",
"NoChange": "Без змін",
"NoChanges": "Жодних змін",
"NoLinks": "Немає посилань",
"NoListRecommendations": "Елементів списку чи рекомендацій не знайдено. Щоб почати, ви захочете додати новий фільм, імпортувати кілька наявних або додати список.",
"NoMinimumForAnyRuntime": "Немає мінімуму для будь-якого часу виконання",
"NoMoviesExist": "Фільми не знайдено. Щоб почати, ви захочете додати новий фільм або імпортувати кілька наявних.",
"NoUpdatesAreAvailable": "Немає оновлень",
"Test": "Тест",
"TorrentsDisabled": "Торренти вимкнено",
"TotalFileSize": "Загальний розмір файлу",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "Клієнт завантаження {downloadClientName} розміщує завантаження в кореневій папці {path}. Ви не повинні завантажувати в кореневу папку.",
"DigitalRelease": "Цифровий випуск",
"Disabled": "Вимкнено",
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "Видаляти порожні папки фільмів під час сканування диска та під час видалення файлів фільмів",
"DeleteFile": "Видалити файл",
"Discord": "Discord",
"Docker": "Docker",
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Немає доступного клієнта для завантаження",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Неможливо зв'язатися з {downloadClientName}.",
"DiskSpace": "Дисковий простір",
"DoneEditingGroups": "Редагування груп завершено",
"DoNotPrefer": "Не віддавати перевагу",
"DoNotUpgradeAutomatically": "Не оновлювати автоматично",
"Download": "Завантажити",
"DownloadClient": "Клієнт завантажувача",
"DownloadClients": "Клієнти завантажувачів",
"DownloadClientSettings": "Налаштування клієнта завантажувача",
"DownloadClientsSettingsSummary": "Клієнти завантаження, обробка завантажень і віддалені відображення шляхів",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Усі клієнти завантаження недоступні через збої",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Завантаження клієнтів недоступне через помилки: {downloadClientNames}",
"Genres": "Жанри",
"Global": "Глобальний",
"GoToInterp": "Перейти до {0}",
"Group": "Група",
"HardlinkCopyFiles": "Жорстке посилання/Копіювати файли",
"HaveNotAddedMovies": "Ви ще не додали жодного фільму. Бажаєте спершу імпортувати деякі або всі свої фільми?",
"Health": "Здоров'я",
"NoIssuesWithYourConfiguration": "Немає проблем із вашою конфігурацією",
"GeneralSettings": "Загальні налаштування",
"GeneralSettingsSummary": "Порт, SSL, ім’я користувача/пароль, проксі, аналітика та оновлення",
"MoreInfo": "Більше інформації",
"RefreshMovie": "Оновити фільм",
"RegularExpressionsCanBeTested": "Регулярні вирази можна перевірити ",
"RemoveSelectedItems": "Видалити вибрані елементи",
"RemovingTag": "Видалення мітки",
"Renamed": "Перейменовано",
"RenameFiles": "Перейменування файлів",
"RenameMovies": "Перейменувати фільми",
"RenameMoviesHelpText": "{appName} використовуватиме існуючу назву файлу, якщо перейменування вимкнено",
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "Видаліть невдалі завантаження з історії завантажень клієнта",
"RemoveFilter": "Видалити фільтр",
"RemoveFromBlocklist": "Видалити зі списку блокувань",
"RemoveFromQueue": "Видалити з черги",
"RemoveHelpTextWarning": "Видалення видалить завантаження та файл(и) із клієнта завантаження.",
"RemoveMovieAndDeleteFiles": "Видалити фільм і видалити файли",
"RemoveMovieAndKeepFiles": "Видалити фільм і зберегти файли",
"RemoveRootFolder": "Видалити кореневу папку",
"RemoveSelectedItem": "Видалити вибраний елемент",
"RemotePathMappingHostHelpText": "Той самий хост, який ви вказали для віддаленого клієнта завантаження",
"ShowGenres": "Показати жанри",
"UpdateAvailable": "Доступне нове оновлення",
"Updates": "Оновлення",
"Monitor": "Контрольований",
"MonitorCollection": "Контрольовані Колекції",
"Monitored": "Відстежується",
"MonitoredCollectionHelpText": "Відстежуйте, щоб фільми з цієї колекції автоматично додавалися до бібліотеки",
"MonitoredOnly": "Тільки під контролем",
"MonitoredStatus": "Відстежується/Стан",
"DownloadPropersAndRepacks": "Пропери та Репаки",
"LookingForReleaseProfiles2": "замість цього.",
"Usenet": "Usenet",
"Grab": "Захопити",
"IncludeUnmonitored": "Включити неконтрольований",
"Letterboxd": "Letterboxd",
"Reddit": "Reddit",
"Socks5": "Socks5 (Підтримка TOR)",
"Socks4": "Socks4",
"SSLCertPath": "Шлях сертифіката SSL",
"Wiki": "Wiki",
"EnableRssHelpText": "Використовуватиметься, коли {appName} періодично шукатиме випуски через RSS Sync",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Автоматичне оновлення до Propers/Repacks чи ні",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "Використовуйте «Не віддавати перевагу», щоб відсортувати за користувальницьким форматом оцінки над Propers/Repacks",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Використовуйте спеціальні формати для автоматичного оновлення до Propers/Repacks",
"IconForCutoffUnmet": "Значок \"Не виконано відсікання\"",
"Logging": "Журналування",
"LookingForReleaseProfiles1": "Шукайте профілі релізів? Спробуйте",
"MaintenanceRelease": "Випуск для обслуговування: виправлення помилок та інші покращення. Щоб отримати докладнішу інформацію, перегляньте історію фіксації Github",
"MediaManagement": "Управління медіа",
"MediaManagementSettings": "Налаштування Управління медіа",
"MetadataSettings": "Налаштування метаданих",
"Min": "Мінімум",
"MissingNotMonitored": "Відсутній (неконтрольований)",
"MonitorMovie": "Відстежувати фільм",
"MonitorMovies": "Відстежувати фільми",
"NetCore": ".NET",
"Peers": "Піри",
"Rss": "RSS",
"Seeders": "Сиди",
"SSLCertPassword": "Пароль SSL сертифіката",
"TaskUserAgentTooltip": "Агент користувача, наданий програмою, яка викликала API",
"TMDb": "TMDb",
"TMDBId": "Ідентифікатор TMDb",
"Trakt": "Trakt",
"Ui": "Інтерфейс користувача",
"Metadata": "Метадані",
"OnGrab": "При захопленні",
"Discover": "Відкрийте для себе",
"Grabbed": "Захоплений",
"GrabRelease": "Захопити реліз",
"GrabReleaseMessageText": "{appName} не зміг визначити, для якого фільму цей випуск. Можливо, {appName} не зможе автоматично імпортувати цей випуск. Ви хочете взяти '{0}'?",
"GrabSelected": "Захопити вибране",
"File": "Файл",
"ShowCinemaReleaseHelpText": "Показати дату випуску під плакатом",
"EditMovies": "Редагувати фільм",
"DeleteRemotePathMapping": "Додати віддалений шлях",
"DeleteCustomFormatMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {name} ?",
"DeleteDelayProfileMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль затримки?",
"DeleteFormatMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
"DeleteImportListExclusionMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити це виключення зі списку імпорту?",
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити {0} елементів із черги?",
"ResetAPIKeyMessageText": "Ви впевнені, що хочете скинути свій ключ API?",
"ResetDefinitionTitlesHelpText": "Скинути заголовки визначень, а також значення",
"DeleteConditionMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити клієнт завантаження '{0}'?",
"RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити {0} елементів із черги?",
"DownloadClientMovieTagHelpText": "Використовуйте цей індексатор лише для фільмів із принаймні одним відповідним тегом. Залиште поле порожнім для використання з усіма фільмами.",
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Видалити: видалити введені теги",
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Замінити: Змінити наявні теги на введені теги (залишіть порожнім, щоб очистити всі теги)",
"DeleteSelectedDownloadClients": "Видалити клієнт завантаження",
"DeleteSelectedIndexers": "Видалити індексатор",
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Додати: додати теги до наявного списку тегів",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Як застосувати теги до вибраних фільмів",
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
"DeleteImportListMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
"DeleteQualityProfileMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль затримки?",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyMovies": "Як застосувати теги до вибраних фільмів",
"AutoTaggingNegateHelpText": "Якщо позначено, настроюваний формат не застосовуватиметься, якщо ця умова {0} збігається.",
"AutoTaggingRequiredHelpText": "Ця умова {0} має збігатися, щоб користувацький формат застосовувався. В іншому випадку достатньо одного збігу {1}.",
"DeleteAutoTagHelpText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
"DeleteSelectedImportListsMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
"MoveAutomatically": "Рухатися автоматично",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Як застосувати теги до вибраних фільмів",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Як застосувати теги до вибраних фільмів",
"RemoveQueueItemConfirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити {0} елементів із черги?",
"DeleteRootFolderMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Усі списки недоступні через помилки",
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Списки недоступні через помилки: {notificationNames}",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Мінімальна оцінка спеціального формату",
"DownloadClientsLoadError": "Не вдалося завантажити клієнти для завантаження",
"IMDbId": "Ідентифікатор TMDb",
"DisabledForLocalAddresses": "Відключено для локальних адрес",
"DeleteSelectedMovieFilesHelpText": "Ви впевнені, що бажаєте видалити вибрані файли фільмів?",
"InteractiveImportLoadError": "Не вдалося завантажити елементи ручного імпорту",
"QualitiesLoadError": "Неможливо завантажити якості",
"AddConnection": "Додати Підключення",
"TablePageSizeHelpText": "Кількість елементів для показу на кожній сторінці",
"ConnectionLostToBackend": "{appName} втратив зв’язок із бекендом, і його потрібно перезавантажити, щоб відновити функціональність.",
"DeletedReasonMissingFromDisk": "{appName} не зміг знайти файл на диску, тому файл було від’єднано від фільму в базі даних",
"FormatAgeHours": "Години",
"FormatAgeMinute": "Хвилин",
"FormatAgeMinutes": "Хвилин",
"FormatAgeHour": "Години",
"GrabId": "Захопити ID",
"HistoryLoadError": "Не вдалося завантажити історію",
"MovieFileDeleted": "Видаленні відеофайлу",
"OrganizeLoadError": "Помилка завантаження попереднього перегляду",
"OrganizeNothingToRename": "Успіх! Мою роботу виконано, немає файлів для перейменування.",
"QueueLoadError": "Не вдалося завантажити чергу",
"ConnectionLostReconnect": "{appName} спробує підключитися автоматично, або ви можете натиснути перезавантажити нижче.",
"ReleaseProfilesLoadError": "Неможливо завантажити профілі затримки",
"ShowUnknownMovieItemsHelpText": "Показати елементи без фільму в черзі. Це може включати видалені фільми чи будь-що інше в категорії {appName}",
"MovieFileDeletedTooltip": "Видаленні відеофайлу",
"RetryingDownloadOn": "Завантаження відкладається до {0} о {1}",
"TablePageSize": "Розмір сторінки",
"BlocklistLoadError": "Не вдалося завантажити список блокувань",
"BlocklistReleaseHelpText": "Забороняє {appName} знову автоматично захопити цей випуск",
"DelayingDownloadUntil": "Завантаження відкладається до {0} о {1}",
"DeletedReasonUpgrade": "Файл видалено, щоб імпортувати оновлення",
"AutoRedownloadFailed": "Помилка завантаження",
"InteractiveSearchModalHeader": "Інтерактивний пошук",
"AddRootFolderError": "Не вдалося додати кореневу папку",
"AddConditionImplementation": "Додати умову - {implementationName}",
"AddAutoTag": "Додати Авто Тег",
"AddCondition": "Додати Умову",
"AddConnectionImplementation": "Додати Підключення - {implementationName}"
}