Radarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json

275 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"DotNetVersionCheckNotRecommendedMessage": "Le .Net Framework actuellement installé {0} est pris en charge, mais nous vous recommandons de mettre à niveau au moins {1}.",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Tous les indexeurs sont indisponibles en raison d'échecs",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Aucun indexeur disponible avec la recherche interactive activée, Radarr ne fournira aucun résultat de recherche interactif",
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Tous les indexeurs compatibles avec la recherche sont temporairement indisponibles en raison d'erreurs d'indexation récentes",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Aucun indexeur disponible avec la recherche automatique activée, Radarr ne fournira aucun résultat de recherche automatique",
"Indexers": "Indexeurs",
"ImportTipsMessage": "Quelques conseils pour assurer le bon déroulement de l'importation :",
"ImportMechanismHealthCheckMessage": "Activer la gestion des téléchargements terminés",
"ImportHeader": "Importer des films que vous avez déjà",
"Import": "Importer",
"iCalLink": "Lien iCal",
"Host": "Hôte",
"History": "Historique",
"HideAdvanced": "Masquer avancé",
"Health": "Santé",
"GrabSelected": "Saisir la sélection",
"General": "Général",
"FreeSpace": "Espace libre",
"Formats": "Formats",
"Folder": "Dossier",
"Filter": "Filtre",
"Filesize": "Taille du fichier",
"Files": "Fichiers",
"FileManagement": "Gestion de fichiers",
"FailedDownloadHandling": "Gestion des échecs de téléchargement",
"Events": "Événements",
"Edit": "Éditer",
"Downloaded": "Téléchargé",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Tous les clients de téléchargement ne sont pas disponibles en raison d'échecs",
"DownloadClients": "Clients Télécharg.",
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Aucun client de téléchargement n'est disponible",
"Dates": "Dates",
"Date": "Date",
"Agenda": "Agenda",
"DiskSpace": "Espace disque",
"Discover": "Découvrir",
"Delete": "Supprimer",
"DelayProfiles": "Profils de retard",
"Day": "Jour",
"CustomFormats": "Formats Persos",
"CustomFilters": "Filtres personnalisés",
"Crew": "Équipe",
"Connections": "Connexions",
"Connect": "Connecter",
"CompletedDownloadHandling": "Gestion des téléchargements terminés",
"Clear": "Effacer",
"ChooseAnotherFolder": "Choisir un autre dossier",
"Cast": "Casting",
"Calendar": "Calendrier",
"Blacklist": "Liste noire",
"BackupNow": "Sauvegarder maintenant",
"Backup": "Sauvegarde",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "La mise à jour ne sera pas possible pour afin d'empêcher la suppression d'AppData lors de la mise à jour",
"AndNot": "et pas",
"Analytics": "Analytique",
"All": "Tout",
"AddNewTmdbIdMessage": "Vous pouvez également effectuer une recherche à l'aide de l'identifiant TMDB d'un film. exemple. tmdb:71663",
"AddNewMessage": "Il est facile d'ajouter un nouveau film, commencez simplement à taper le nom du film que vous souhaitez ajouter",
"AddMovies": "Ajouter des films",
"AddExclusion": "Ajouter une exclusion",
"AddNew": "Ajouter un nouveau",
"Activity": "Activité",
"About": "À propos",
"CustomFormatsSettingsSummary": "Formats personnalisés et Paramètres",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexeurs indisponibles en raison d'échecs: {0}",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Clients de Téléchargement indisponibles en raison d'échecs: {0}",
"SetTags": "Définir Tags",
"ReleaseTitle": "Titre de la version",
"ReleaseStatus": "Statut de la version",
"ReleaseGroup": "Groupe de versions",
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Impossible d'installer la mise à jour car le dossier d'interface utilisateur '{0}' n'est pas accessible en écriture par l'utilisateur '{1}'.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Impossible d'installer la mise à jour car le dossier de démarrage '{0}' se trouve dans un dossier App Translocation.",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Impossible d'installer la mise à jour car le dossier de démarrage '{0}' n'est pas accessible en écriture par l'utilisateur '{1}'.",
"UnselectAll": "Tout déselectionner",
"Unmonitored": "Non surveillé",
"UISettingsSummary": "Calendrier, date et les options d'altération des couleurs",
"TagsSettingsSummary": "Voir toutes les tags et leur utilisation. Les tags inutilisées peuvent être supprimées",
"Style": "Style",
"Studio": "Studio",
"Status": "Statut",
"SourceTitle": "Titre de la source",
"Sort": "Trier",
"SizeOnDisk": "Taille sur le disque",
"Size": "Taille",
"ShowAdvanced": "Afficher avancés",
"Settings": "Paramètres",
"SelectAll": "Tout sélectionner",
"Security": "Sécurité",
"SearchSelected": "Recherche sélectionnée",
"SearchForMissing": "Recherche les manquants",
"SearchFiltered": "Recherche filtrée",
"SearchAll": "Rechercher tout",
"Search": "Chercher",
"Scheduled": "Programmé",
"SaveChanges": "Sauvegarder les modifications",
"Runtime": "Durée",
"RSSSync": "Synchro RSS",
"RootFolders": "Dossiers racine",
"RootFolderCheckSingleMessage": "Dossier racine manquant : {0}",
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Plusieurs dossiers racine sont manquants : {0}",
"RootFolder": "Dossier racine",
"Restrictions": "Restrictions",
"RestoreBackup": "Restaurer la sauvegarde",
"RenameFiles": "Renommer les fichiers",
"Renamed": "Renommé",
"RemoveSelected": "Supprimer la sélection",
"RemovedMovieCheckSingleMessage": "Le film {0} a été supprimé de TMDb",
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Les films {0} ont été supprimés de TMDb",
"RemotePathMappings": "Mappages de chemins distants",
"ReleaseBranchCheckPreviousVersionMessage": "La branche {0} est pour une version précédente de Radarr, définissez la branche sur 'Aphrodite' pour d'autres mises à jour",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "La branche {0} n'est pas une branche de version Radarr valide, vous ne recevrez pas de mises à jour",
"RefreshAndScan": "Actualiser et analyser",
"Refresh": "Rafraîchir",
"Ratings": "Évaluations",
"Queue": "File d'attente",
"QualitySettingsSummary": "Tailles qualité et dénomination",
"QualityProfiles": "Profils qualité",
"QualityProfile": "Profil qualité",
"QualityDefinitions": "Définitions qualité",
"Quality": "Qualité",
"PtpOldSettingsCheckMessage": "Les indexeurs PassThePopcorn suivants ont des paramètres obsolètes et doivent être mis à jour : {0}",
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Impossible de résoudre l'adresse IP de l'hôte proxy configuré {0}",
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Échec du test du proxy : {0}",
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Échec du test du proxy. StatusCode: {0}",
"Proxy": "Proxy",
"Protocol": "Protocole",
"Progress": "Progression",
"ProfilesSettingsSummary": "Profils de qualité, de langue et de délai",
"Profiles": "Profils",
"PreviewRename": "Aperçu Renommer",
"PhysicalRelease": "Sortie Physique",
"Path": "Chemin",
"OutputPath": "Chemin de sortie",
"Options": "Options",
"NoChanges": "Aucun changement",
"NoChange": "Pas de changement",
"NetImportStatusCheckSingleClientMessage": "Listes indisponibles en raison d'échecs: {0}",
"NetImportStatusCheckAllClientMessage": "Toutes les listes ne sont pas disponibles en raison d'échecs",
"MovieTitle": "Titre du film",
"Movies": "Films",
"MovieNaming": "Nommage des films",
"MovieIndex": "Index des films",
"MovieEditor": "Éditeur de film",
"Movie": "Film",
"MountCheckMessage": "Le montage contenant un chemin de film est monté en lecture seule: ",
"MoreInfo": "Plus d'informations",
"Month": "Mois",
"MonoTlsCheckMessage": "Solution de contournement Radarr Mono 4.x tls toujours activée, pensez à supprimer l'option d'environnement MONO_TLS_PROVIDER = legacy",
"ListsSettingsSummary": "Importer listes, listes d'exclusions",
"ListExclusions": "Liste des exclusions",
"IndexersSettingsSummary": "Indexeurs et restrictions de version",
"ImportFirstTip": "Assurez-vous que vos fichiers incluent la qualité dans leurs noms de fichiers. par exemple.",
"Grabbed": "Attrapé",
"Genres": "Genres",
"Forecast": "Prévision",
"DownloadClientsSettingsSummary": "Clients de Téléchargement, la gestion des téléchargements et les mappages de chemins d'accès à distance",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Impossible de communiquer avec {0}.",
"DownloadClient": "Client Téléchargement",
"DotNetVersionCheckOldUnsupportedMessage": "Le .Net Framework {0} actuellement installé est ancien et n'est pas pris en charge. Veuillez mettre à niveau .Net Framework à au moins {1}.",
"CutoffUnmet": "Coupure non satisfait",
"MonoNotNetCoreCheckMessage": "Veuillez mettre à niveau vers la version .NET Core de Radarr",
"MonitoredOnly": "Surveillé uniquement",
"Monitor": "Surveiller",
"Missing": "Manquant",
"MinimumAvailability": "Disponibilité minimale",
"MinAvailability": "Disponibilité minimale",
"MetadataSettingsSummary": "Créer des fichiers de métadonnées lorsque des films sont importés ou actualisés",
"Metadata": "Métadonnées",
"MediaManagementSettingsSummary": "Paramètres de dénomination et de gestion des fichiers",
"MediaManagement": "Gestion des médias",
"MediaInfoDllCheckMessage": "Impossible de charger la bibliothèque MediaInfo {0}",
"MassMovieSearch": "Recherche de films en masse",
"ManualImport": "Importation manuelle",
"Logging": "Enregistrement",
"LogFilesLocationMessage": "Les fichiers journaux se trouvent dans :",
"LogFiles": "Fichiers Log",
"Lists": "Listes",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Aucun indexeur disponible avec la synchronisation RSS activée, Radarr ne récupérera pas automatiquement les nouvelles versions",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Tous les indexeurs compatibles rss sont temporairement indisponibles en raison d'erreurs d'indexation récentes",
"ImportSecondTip": "Pointer Radarr vers le dossier contenant tous vos films, pas un en particulier. par exemple.",
"Week": "Semaine",
"Wanted": "Recherché",
"View": "Vue",
"UpdateSelected": "Mettre à jour la sélection",
"Updates": "Mises à jour",
"UpdateAll": "Tout actualiser",
"UnmappedFolders": "Dossiers non mappés",
"UI": "UI",
"Titles": "Titres",
"Timeleft": "Temps restant",
"Tasks": "Tâches",
"Tags": "Tags",
"System": "Système",
"Year": "Année",
"LastWriteTime": "Heure de la dernière écriture",
"Languages": "Langues",
"Language": "Langue",
"Indexer": "Indexer",
"InCinemas": "Dans les cinémas",
"Imported": "Importé",
"Ignored": "Ignoré",
"GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, nom d'utilisateur/mot de passe, proxy, analyses et mises à jour",
"Filename": "Nom de fichier",
"Failed": "Échoué",
"EventType": "Type d'événement",
"DigitalRelease": "Sortie numérique",
"Details": "Détails",
"Deleted": "Supprimé",
"ConnectSettingsSummary": "Notifications, connexions aux serveurs/lecteurs multimédias et scripts personnalisés",
"Collection": "Collection",
"Certification": "Certification",
"Added": "Ajoutée",
"Actions": "Actions",
"Info": "Info",
"Error": "Erreur",
"ConnectionLost": "Connexion perdue",
"Component": "Composant",
"Columns": "Colonnes",
"Close": "Fermer",
"Cancel": "Annuler",
"AudioInfo": "Info audio",
"Apply": "Appliquer",
"AlternativeTitle": "Titre alternatif",
"AllMoviesHiddenDueToFilter": "Tous les films sont masqués en raison du filtre appliqué.",
"Age": "Âge",
"AddNewMovie": "Ajouter un nouveau film",
"AddList": "Ajouter la liste",
"ConnectionLostMessage": "Radarr a perdu sa connexion au backend et devra être rechargé pour fonctionner à nouveau.",
"Warn": "Avertissement",
"VideoCodec": "Codec vidéo",
"Unavailable": "Indisponible",
"Type": "Type",
"TotalSpace": "Espace total",
"Title": "Titre",
"Time": "Heure",
"TestAll": "Tout tester",
"Test": "Tester",
"TableOptionsColumnsMessage": "Choisissez quelles colonnes sont visibles et dans quel ordre elles apparaissent",
"TableOptions": "Paramètres de table",
"Source": "Source",
"Shutdown": "Éteindre",
"Seeders": "Seeders",
"Save": "Sauvegarder",
"Restart": "Redémarrer",
"RemoveRootFolder": "Supprimer le dossier racine",
"Reload": "Recharger",
"RelativePath": "Chemin relatif",
"RejectionCount": "Compteur de rejet",
"Peers": "Pairs",
"PageSize": "Pagination",
"OrganizeModalSuccess": "Victoire ! Mon travail est terminé, aucun fichier à renommer.",
"OrganizeModalNamingPattern": "Motif de renommage :",
"OrganizeModalDisabled": "Renommer est désactivé, rien à renommer",
"OrganizeModalAllPathsRelative": "Tous les chemins sont relatifs à :",
"OrganizeAndRename": "Organiser et renommer",
"Organize": "Organiser",
"Ok": "OK",
"OAuthPopupMessage": "Les pop-ups sont bloquées par votre navigateur",
"Name": "Nom",
"MoveFiles": "Déplacer les fichiers",
"Monitored": "Surveillé",
"Message": "Message",
"Location": "Emplacement",
"Level": "Niveau",
"KeyboardShortcuts": "Raccourcis clavier",
"ImportExistingMovies": "Importer des films existants",
"HealthNoIssues": "Aucun problème avec votre configuration",
"HardlinkCopyFiles": "Lier/copier les fichiers",
"Extension": "Extension",
"CustomFormatScore": "Score du format personnalisé",
"ConnectionLostAutomaticMessage": "Radarr essaiera de se connecter automatiquement, ou bien vous pouvez cliquer sur \"Recharger\" en bas.",
"SystemTimeCheckMessage": "L'heure du système est décalée de plus d'un jour. Les tâches planifiées peuvent ne pas s'exécuter correctement tant que l'heure ne sera pas corrigée"
}