mirror of https://github.com/Radarr/Radarr
1093 lines
66 KiB
JSON
1093 lines
66 KiB
JSON
{
|
|
"RootFolderCheckSingleMessage": "Cartella radice mancante: {0}",
|
|
"Wanted": "Ricercato",
|
|
"View": "Guarda",
|
|
"UpdateSelected": "Aggiorna i Film Selezionati",
|
|
"UnselectAll": "Deseleziona Tutto",
|
|
"Unmonitored": "Non Seguito",
|
|
"UnmappedFolders": "Cartelle Non Mappate",
|
|
"UISettingsSummary": "Opzioni calendario, data e visione dei colori",
|
|
"TagsSettingsSummary": "Controlla tutti i tag e come vengono utilizzati. I tag non utilizzati possono essere rimossi",
|
|
"Studio": "Studio",
|
|
"SourceTitle": "Titolo Sorgente",
|
|
"SetTags": "Imposta Tag",
|
|
"SelectAll": "Seleziona Tutto",
|
|
"SearchForMissing": "Cerca i film mancanti",
|
|
"SearchSelected": "Cerca il film selezionato",
|
|
"SearchFiltered": "Cerca con Filtri",
|
|
"Scheduled": "In Programma",
|
|
"Runtime": "Tempo di esecuzione",
|
|
"RootFolders": "Cartelle Radice",
|
|
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Ci sono più cartelle radice mancanti: {0}",
|
|
"RootFolder": "Cartella Radice",
|
|
"RemotePathMappings": "Collegamento Percorsi Remoti",
|
|
"ReleaseBranchCheckPreviousVersionMessage": "Il Branch {0} corrisponde ad una versione precedente di Radarr, imposta il branch su \"Nightly\" per ricevere gli aggiornamenti futuri",
|
|
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Il Branch {0} non è un branch valido per le release di Radarr, non riceverai aggiornamenti",
|
|
"QualitySettingsSummary": "Dimensioni delle qualità e denominazione",
|
|
"QualityProfiles": "Profili di Qualità",
|
|
"QualityProfile": "Profilo di Qualità",
|
|
"QualityDefinitions": "Definizioni delle Qualità",
|
|
"PtpOldSettingsCheckMessage": "Il seguente indexer PassThePopcorn ha delle impostazioni obsolete e deve essere aggiornato: {0}",
|
|
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Impossibile risolvere l'indirizzo IP per il Proxy {0}",
|
|
"ProfilesSettingsSummary": "Qualità, Lingua e Profili di ritardo",
|
|
"PhysicalRelease": "Release Fisica",
|
|
"Path": "Percorso",
|
|
"OutputPath": "Percorso di Destinazione",
|
|
"NoChanges": "Nessuna Modifica",
|
|
"NoChange": "Nessuna Modifica",
|
|
"MovieNaming": "Nomi dei Film",
|
|
"MountCheckMessage": "La destinazione contenente il percorso di un film è montata in sola lettura: ",
|
|
"MonitoredOnly": "Solo Seguiti",
|
|
"Monitor": "Segui",
|
|
"MediaManagementSettingsSummary": "Impostazioni di ridenominazione e gestione file",
|
|
"MassMovieSearch": "Ricerca Film Multipla",
|
|
"ListsSettingsSummary": "Liste di Importazione, esclusioni dalle liste",
|
|
"ListExclusions": "Esclusioni dalle Liste",
|
|
"LastWriteTime": "Orario di Ultima Scrittura",
|
|
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Non è disponibile nessun indexer con la sincronizzazione RSS attiva, Radarr non recupererà nuove release automaticamente",
|
|
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Tutti gli indexer RSS sono momentaneamente disabilitati a causa di errori",
|
|
"Indexer": "Indicizzatore",
|
|
"HideAdvanced": "Nascondi Avanzate",
|
|
"Health": "Salute",
|
|
"GrabSelected": "Recupera selezione",
|
|
"Grabbed": "Recuperato",
|
|
"Downloaded": "Scaricato",
|
|
"DotNetVersionCheckOldUnsupportedMessage": "La versione di .Net Framework {0} attualmente installata è vecchia e non più supportata. Per favore aggiorna alla versione {1} o successiva.",
|
|
"DotNetVersionCheckNotRecommendedMessage": "La versione di .Net Framework {0} attualmente installata è supportata, ma è consigliato aggiornare ad una versione {1} o successiva.",
|
|
"DigitalRelease": "Release Digitale",
|
|
"DelayProfiles": "Profili di Ritardo",
|
|
"Crew": "Troupe",
|
|
"Clear": "Cancella",
|
|
"Certification": "Certificazione",
|
|
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Non è possibile effettuare l'aggiornamento per evitare di cancellare AppData",
|
|
"Analytics": "Statistiche",
|
|
"Added": "Aggiunto",
|
|
"About": "Versione",
|
|
"Year": "Anno",
|
|
"Week": "Settimana",
|
|
"Updates": "Aggiornamenti",
|
|
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Impossibile installare l'aggiornamento perché l'utente '{1}' non ha i permessi di scrittura per la cartella di interfaccia '{0}'.",
|
|
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Impossibile installare l'aggiornamento perché l'utente '{1}' non ha i permessi di scrittura per la cartella di avvio '{0}'.",
|
|
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Impossibile installare l'aggiornamento perché la cartella '{0}' si trova in una cartella App Translocation.",
|
|
"UpdateAll": "Aggiorna Tutto",
|
|
"UI": "Interfaccia",
|
|
"Titles": "Titoli",
|
|
"Timeleft": "Tempo Rimanente",
|
|
"Tasks": "Funzioni",
|
|
"Tags": "Tag",
|
|
"System": "Sistema",
|
|
"Style": "Stile",
|
|
"Status": "Stato",
|
|
"Sort": "Ordina",
|
|
"SizeOnDisk": "Dimensione su Disco",
|
|
"Size": "Dimensioni",
|
|
"ShowAdvanced": "Mostra Avanzate",
|
|
"Settings": "Impostazioni",
|
|
"Security": "Sicurezza",
|
|
"SearchAll": "Cerca Tutto",
|
|
"Search": "Cerca",
|
|
"SaveChanges": "Salva Modifiche",
|
|
"RSSSync": "Sync RSS",
|
|
"Restrictions": "Restrizioni",
|
|
"RestoreBackup": "Ripristina Backup",
|
|
"RenameFiles": "Rinomina File",
|
|
"Renamed": "Rinominato",
|
|
"RemoveSelected": "Rimuovi Selezionato",
|
|
"RemovedMovieCheckSingleMessage": "Il Film {0} è stato rimosso da TMDb",
|
|
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "I Film {0} sono stati rimossi da TMDb",
|
|
"ReleaseTitle": "Titolo Release",
|
|
"ReleaseStatus": "Stato Release",
|
|
"ReleaseGroup": "Gruppo Release",
|
|
"RefreshAndScan": "Aggiorna e Scansiona",
|
|
"Refresh": "Aggiorna",
|
|
"Ratings": "Valutazioni",
|
|
"Queue": "Coda",
|
|
"Quality": "Qualità",
|
|
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Test del proxy fallito: {0}",
|
|
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Il test del proxy è fallito. Stato: {0}",
|
|
"Proxy": "Proxy",
|
|
"Protocol": "Protocollo",
|
|
"Progress": "Avanzamento",
|
|
"Profiles": "Profili",
|
|
"PreviewRename": "Anteprima Rinomina",
|
|
"Options": "Opzioni",
|
|
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Liste non disponibili a causa di errori: {0}",
|
|
"ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Tutte le liste non sono disponibili a causa di errori",
|
|
"MovieTitle": "Titolo Film",
|
|
"Movies": "Film",
|
|
"MovieIndex": "Indice Film",
|
|
"MovieEditor": "Modifica Film",
|
|
"Movie": "Film",
|
|
"MoreInfo": "Maggiori Info",
|
|
"Month": "Mese",
|
|
"MonoTlsCheckMessage": "Il workaround per Radarr Mono 4.x tls è ancora disabilitato, potresti considerare di rimuovere l'opzione ambiente MONO_TLS_PROVIDER=legacy",
|
|
"MonoNotNetCoreCheckMessage": "Per favore aggiorna alla versione .NET Core di Radarr",
|
|
"Missing": "Mancante",
|
|
"MinimumAvailability": "Disponibilità Minima",
|
|
"MinAvailability": "Disponibilità Min",
|
|
"MetadataSettingsSummary": "Crea file metadata quando i film vengono importati o aggiornati",
|
|
"Metadata": "Metadata",
|
|
"MediaManagement": "Gestione Media",
|
|
"MediaInfoDllCheckMessage": "La libreria MediaInfo non è stata caricata {0}",
|
|
"ManualImport": "Import Manuale",
|
|
"Logging": "Logging",
|
|
"LogFilesLocationMessage": "I FIle di Log si trovano in:",
|
|
"LogFiles": "File di Log",
|
|
"Lists": "Liste",
|
|
"Languages": "Lingue",
|
|
"Language": "Lingua",
|
|
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexer non disponibili a causa di errori: {0}",
|
|
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Tutti gli indexer non sono disponibili a causa di errori",
|
|
"IndexersSettingsSummary": "Restrizioni per indexer e release",
|
|
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Non è disponibile nessun indexer con abilitata la Ricerca Interattiva, Radarr non fornirà nessun risultato tramite la ricerca interattiva",
|
|
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Tutti gli indexer abilitati alla ricerca sono momentaneamente non disponibili a causa di errori",
|
|
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Non è disponibile nessun indexer con abilitata la Ricerca Automatica, Radarr non fornirà nessun risultato tramite la ricerca automatica",
|
|
"Indexers": "Indexer",
|
|
"AndNot": "e non",
|
|
"InCinemas": "Nei Cinema",
|
|
"ImportTipsMessage": "Alcuni consigli affinché l'importazione vada a buon fine:",
|
|
"ImportSecondTip": "Indirizza Radarr alla cartella che contiene tutti i tuoi film, non a cartelle specifiche. Ad esempio:",
|
|
"ImportMechanismHealthCheckMessage": "Abilita la Gestione dei Download Completati",
|
|
"ImportHeader": "Importa una libreria esistente per aggiungere film a Radarr",
|
|
"ImportFirstTip": "Assicurati che i tuoi file includano la qualità nel nome del file, ad es.",
|
|
"Imported": "Importato",
|
|
"Import": "Importa",
|
|
"Ignored": "Ignorato",
|
|
"iCalLink": "Link iCal",
|
|
"Host": "Host",
|
|
"History": "Storia",
|
|
"Genres": "Generi",
|
|
"GeneralSettingsSummary": "Porta, SSL, Nome utente/password, proxy, statistiche e aggiornamenti",
|
|
"General": "Generale",
|
|
"FreeSpace": "Spazio Libero",
|
|
"Formats": "Formati",
|
|
"Forecast": "Previsione",
|
|
"Folder": "Cartella",
|
|
"Filter": "Filtro",
|
|
"Filename": "Nome del File",
|
|
"Filesize": "Dimensione del File",
|
|
"Files": "File",
|
|
"FileManagement": "Gestione dei File",
|
|
"FailedDownloadHandling": "Gestione dei Download Falliti",
|
|
"Failed": "Fallito",
|
|
"EventType": "Tipo di Evento",
|
|
"Events": "Eventi",
|
|
"Edit": "Modifica",
|
|
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Client per il download non disponibile per errori: {0}",
|
|
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Tutti i client per il download non sono disponibili a causa di errori",
|
|
"DownloadClientsSettingsSummary": "Client download, gestione dei download e collegamento a percorsi remoti",
|
|
"DownloadClients": "Client Download",
|
|
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Impossibile comunicare con {0}.",
|
|
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Non è disponibile nessun client per il download",
|
|
"DownloadClient": "Client Download",
|
|
"DiskSpace": "Spazio su Disco",
|
|
"Discover": "Scopri",
|
|
"Details": "Dettagli",
|
|
"Deleted": "Cancellato",
|
|
"Delete": "Cancella",
|
|
"Day": "Giorno",
|
|
"Dates": "Date",
|
|
"Date": "Data",
|
|
"CutoffUnmet": "Soglia Non Raggiunta",
|
|
"CustomFormatsSettingsSummary": "Formati Personalizzati e Impostazioni",
|
|
"CustomFormats": "Formati Personalizzati",
|
|
"CustomFilters": "Filtri Personalizzati",
|
|
"Connect": "Collega",
|
|
"Connections": "Collegamenti",
|
|
"ConnectSettingsSummary": "Notifiche, collegamenti a media server/player e script personalizzati",
|
|
"CompletedDownloadHandling": "Gestione dei Download Completati",
|
|
"Collection": "Collezione",
|
|
"ChooseAnotherFolder": "Scegli un'altra Cartella",
|
|
"Cast": "Cast",
|
|
"Calendar": "Calendario",
|
|
"Blacklist": "Lista Nera",
|
|
"BackupNow": "Effettua ora il Backup",
|
|
"Backup": "Backup",
|
|
"All": "Tutti",
|
|
"Agenda": "Agenda",
|
|
"AddNew": "Aggiungi Nuovo",
|
|
"AddExclusion": "Aggiungi Esclusione",
|
|
"Actions": "Azioni",
|
|
"AddNewTmdbIdMessage": "Puoi anche cercare un film a partire dall'id TMDb. Ad esempio: tmdb:71663",
|
|
"AddNewMessage": "È facile aggiungere un nuovo film, inizia a scrivere il titolo del film che vuoi aggiungere",
|
|
"AddMovies": "Aggiungi Film",
|
|
"Activity": "Attività",
|
|
"AllMoviesHiddenDueToFilter": "Tutti i film sono nascosti a causa del filtro applicato.",
|
|
"AgeWhenGrabbed": "Età (quando trovato)",
|
|
"Age": "Età",
|
|
"AddRemotePathMapping": "Aggiungi un percorso remoto",
|
|
"AddNewMovie": "Aggiungi Nuovo Film",
|
|
"AddMoviesMonitored": "Aggiungi Film Monitorato",
|
|
"AddListExclusion": "Aggiungi Lista Esclusioni",
|
|
"AddList": "Aggiungi Lista",
|
|
"Close": "Chiudi",
|
|
"CloneProfile": "Clona il Profilo",
|
|
"CloneIndexer": "Clona Indexer",
|
|
"CloneFormatTag": "Clona il Tag di formato",
|
|
"ClientPriority": "Priorità del Client",
|
|
"ClickToChangeQuality": "Clicca per cambiare qualità",
|
|
"ClickToChangeLanguage": "Clicca per cambiare lingua",
|
|
"CleanLibraryLevel": "Livello di pulizia della Libreria",
|
|
"CheckForFinishedDownloadsInterval": "Intervallo per il controllo dei download finiti",
|
|
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Il cambiamento non è stato ancora salvato",
|
|
"ChangeFileDate": "Cambiare la data del file",
|
|
"CertificationCountryHelpText": "Seleziona il paese per le certificazioni dei film",
|
|
"CertificationCountry": "Paese di certificazione",
|
|
"CertificateValidationHelpText": "Cambiare il \"grado di severità\" della convalida del certificato HTTPS",
|
|
"CertificateValidation": "Convalida del certificato",
|
|
"Cancel": "Cancella",
|
|
"BypassProxyForLocalAddresses": "Evita il Proxy per gli indirizzi locali",
|
|
"Branch": "Ramo",
|
|
"BlacklistRelease": "Release in blacklist",
|
|
"BlacklistHelpText": "Impedisci a Radarr di acquisire automaticamente questo versione",
|
|
"BindAddressHelpText": "Indirizzo IPV4 valido o '*' per tutte le interfacce",
|
|
"BindAddress": "Indirizzo per il collegamento",
|
|
"Backups": "I Backup",
|
|
"BackupRetentionHelpText": "I backup automatici più vecchi del periodo di conservazione verranno eliminati automaticamente",
|
|
"BackupIntervalHelpText": "Intervallo tra i backup automatici",
|
|
"BackupFolderHelpText": "I percorsi relativi saranno sotto la directory AppData di Radarr",
|
|
"AvailabilityDelayHelpText": "Quantità di tempo prima o dopo la data di disponibità per la ricerca di un film",
|
|
"AvailabilityDelay": "Ritardo su disponibilità",
|
|
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "I film cancellati dal disco sono automaticamente non monitorati in Radarr",
|
|
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Ricerca automatica e tentativo di scaricare un'altra versione",
|
|
"Automatic": "Automatico",
|
|
"AutoDownloadPropersHelpText": "Deve Radarr aggiornare automaticamente i \"propers\", quando disponibili?",
|
|
"AuthenticationMethodHelpText": "Utilizza nome utente e password per accedere a Radarr",
|
|
"Authentication": "Autenticazione",
|
|
"AudioInfo": "Informazioni Audio",
|
|
"AsAllDayHelpText": "Gli eventi appariranno come eventi di un giorno intero nel tuo calendario",
|
|
"AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey": "Sei sicuro di voler reimpostare la tua chiave API?",
|
|
"AreYouSureYouWantToDeleteThisRemotePathMapping": "Sei sicuro di voler cancellare questa mappatura del percorso remoto?",
|
|
"AreYouSureYouWantToDeleteThisImportListExclusion": "Sei sicuro di voler cancellare questa lista di esclusioni delle importazioni?",
|
|
"AreYouSureYouWantToDeleteThisDelayProfile": "Sei sicuro di voler cancellare questo profilo di ritardo?",
|
|
"ApplyTags": "Applica Etichette",
|
|
"Apply": "Applica",
|
|
"AppDataDirectory": "Cartella AppData",
|
|
"ApiKey": "Chiave API",
|
|
"AnalyticsEnabledHelpText": "Inviare informazioni anonime sull'utilizzo e sugli errori ai server di Radarr. Ciò include informazioni del tuo browser, come le pagine di Radarr che utilizzi, la segnalazione di errori e la versione del sistema operativo e del runtime. Utilizzeremo queste informazioni per dare priorità alle funzioni e alle correzioni di bug.",
|
|
"AnalyseVideoFiles": "Analizza i file video",
|
|
"AlternativeTitle": "Titolo Alternativo",
|
|
"AlreadyInYourLibrary": "Già presente nella libreria",
|
|
"AllowHardcodedSubsHelpText": "Se verranno rilevati sottotitoli impressi il film verrà comunque scaricato",
|
|
"AllowHardcodedSubs": "Permetti i sottotitoli hardcoded (impressi direttamente nel file)",
|
|
"Warn": "Attenzione",
|
|
"VideoCodec": "Codec Video",
|
|
"Unavailable": "Non disponibile",
|
|
"Type": "Tipo",
|
|
"TotalSpace": "Spazio Totale",
|
|
"Title": "Titolo",
|
|
"Time": "Orario",
|
|
"TestAll": "Prova Tutti",
|
|
"Test": "Prova",
|
|
"TableOptionsColumnsMessage": "Scegli quali colonne rendere visibili ed il loro ordine",
|
|
"TableOptions": "Opzioni della tabella",
|
|
"SystemTimeCheckMessage": "L'orario di sistema è spento da più di 1 giorno. I task schedulati potrebbero non essere correttamente eseguiti fino al suo ripristino",
|
|
"Source": "Fonte",
|
|
"Shutdown": "Spegni",
|
|
"Seeders": "Seeders",
|
|
"Save": "Salva",
|
|
"Restart": "Riavvia",
|
|
"RemoveRootFolder": "Rimuovi cartella radice",
|
|
"Reload": "Ricarica",
|
|
"RelativePath": "Percorso Relativo",
|
|
"Peers": "Peers",
|
|
"PageSize": "Dimensione Pagina",
|
|
"OrganizeModalSuccess": "Successo! Il mio lavoro è finito, nessun file da rinominare.",
|
|
"OrganizeModalNamingPattern": "Schema di Denominazione:",
|
|
"OrganizeModalDisabled": "La funzione di rinomina è disabilitata, niente da rinominare",
|
|
"OrganizeModalAllPathsRelative": "Tutti i percorsi sono relativi a:",
|
|
"OrganizeAndRename": "Organizza & Rinomina",
|
|
"Organize": "Organizza",
|
|
"Ok": "Ok",
|
|
"OAuthPopupMessage": "I Pop-ups sono bloccati dal tuo browser",
|
|
"Name": "Nome",
|
|
"MoveFiles": "Sposta Files",
|
|
"MonoVersionCheckUpgradeRecommendedMessage": "La versione di Mono {0} attualmente installata è supportata ma è raccomandato l'aggiornamento alla versione {1}.",
|
|
"MonoVersionCheckOldNotSupportedMessage": "La versione di Mono {0} attualmente installata è obsoleta e non supportata. Per favore procedi con l'aggiornamento di Mono alla versione {1}.",
|
|
"MonoVersionCheckNotSupportedMessage": "La versione di Mono {0} attualmente installata non è più supportata. Per favore procedi con l'aggiornamento di Mono alla versione {1}.",
|
|
"Monitored": "Monitorato",
|
|
"Message": "Messaggio",
|
|
"Location": "Posizione",
|
|
"Level": "Livello",
|
|
"KeyboardShortcuts": "Scorciatoie Tastiera",
|
|
"Info": "Info",
|
|
"ImportExistingMovies": "Importa Film Esistenti",
|
|
"HealthNoIssues": "La tua configurazione non presenta problemi",
|
|
"HardlinkCopyFiles": "Hardlink/Copia Files",
|
|
"Extension": "Estensione",
|
|
"Error": "Errore",
|
|
"EnableAutoHelpText": "Se abilitato, i film saranno aggiunti automaticamente a Radarr da questa lista",
|
|
"Enable": "Abilita",
|
|
"EditRemotePathMapping": "Modificare la mappatura dei percorsi",
|
|
"EditPerson": "Modifica persona",
|
|
"EditMovie": "Modifica film",
|
|
"Edition": "Edizione",
|
|
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "Problema di download: controllare il client di download per maggiori dettagli",
|
|
"DownloadPropers": "Scarica Propers",
|
|
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "Download fallito: controllare il client di download per maggiori dettagli",
|
|
"DownloadClientSettings": "Impostazioni del client di download",
|
|
"Docker": "Docker",
|
|
"DetailedProgressBarHelpText": "Mostra testo sulla barra di avanzamento",
|
|
"DetailedProgressBar": "Barra di avanzamento dettagliata",
|
|
"DestinationPath": "Percorso di destinazione",
|
|
"DeleteTag": "Cancella Tag",
|
|
"DeleteSelectedMovieFiles": "Cancellare i film selezionati",
|
|
"DeleteRestriction": "Cancellare la restrizione",
|
|
"DeleteQualityProfile": "Cancellare il profilo di qualità",
|
|
"DeleteNotification": "Cancellare la notifica",
|
|
"DeleteList": "Cancellare l'elenco",
|
|
"DeleteIndexer": "Cancella Indexer",
|
|
"DeleteImportListExclusion": "Cancellare la lista delle esclusioni",
|
|
"DeleteFile": "Cancellare il file",
|
|
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "Cancellare le cartelle vuote dei film durante la scansione del disco e quando i file di film vengono cancellati",
|
|
"DeleteEmptyFolders": "Cancellare le cartelle vuote",
|
|
"DeleteDownloadClient": "Cancellare il client di download",
|
|
"DeleteDelayProfile": "Cancellare il profilo di ritardo",
|
|
"DeleteCustomFormat": "Cancellare il formato personalizzato",
|
|
"DeleteBackup": "Cancellare il backup",
|
|
"DelayProfile": "Profili di Ritardo",
|
|
"DBMigration": "Migrazione del DataBase",
|
|
"CutoffHelpText": "Una volta raggiunta questa qualità, Radarr non scaricherà più film",
|
|
"CutoffFormatScoreHelpText": "Una volta raggiunto questo formato personalizzato, Radarr non scaricherà più i film",
|
|
"CustomFormatsSettings": "Impostazioni dei formati personalizzati",
|
|
"CustomFormatScore": "Punteggio del formato personalizzato",
|
|
"CreateGroup": "Crea gruppo",
|
|
"CreateEmptyMovieFoldersHelpText": "Crea le cartelle dei film mancanti durante la scansione del disco",
|
|
"CreateEmptyMovieFolders": "Crea le cartelle dei film se non esistono",
|
|
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Occasionalmente, i blocchi dei file possono impedire la ridenominazione dei file in fase di seeding. È possibile disattivare temporaneamente il seeding e utilizzare la funzione di rinomina di Radarr per evitare il problema.",
|
|
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Utilizzare gli Hardlink quando si cerca di copiare file da un torrent che è ancora in fase di seeding",
|
|
"ConnectSettings": "Impostazioni di connessione",
|
|
"ConnectionLostMessage": "Radarr ha perso la connessione al backend e dovrà essere ricaricato per ripristinare la funzionalità.",
|
|
"ConnectionLostAutomaticMessage": "Radarr cercherà di connettersi automaticamente, oppure potete cliccare su ricarica qui sotto.",
|
|
"ConnectionLost": "Connessione persa",
|
|
"Conditions": "Condizioni",
|
|
"Component": "Componente",
|
|
"Columns": "Colonne",
|
|
"ColonReplacementFormatHelpText": "Cambia il modo in cui Radarr gestisce la sostituzione dei due punti",
|
|
"ColonReplacement": "Sostituzione due punti",
|
|
"DestinationRelativePath": "Relative Path della destinazione",
|
|
"CouldNotFindResults": "Non ho trovato risultati per '{0}'",
|
|
"DelayingDownloadUntilInterp": "Ritardare il download fino al {0} a {1}",
|
|
"DeleteBackupMessageText": "Sei sicuro di voler cancellare il backup '{0}'?",
|
|
"ClickToChangeMovie": "Clicca per cambiare film",
|
|
"CheckDownloadClientForDetails": "controlla il client di download per maggiori dettagli",
|
|
"CantFindMovie": "Perché non riesco a trovare il film?",
|
|
"CancelPendingTask": "Sei sicuro di voler cancellare questa operazione in sospeso?",
|
|
"BranchUpdateMechanism": "Branch utilizzato dal sistema di aggiornamento esterno",
|
|
"BranchUpdate": "Branch da utilizzare per aggiornare Radarr",
|
|
"ApplyTagsHelpTexts2": "Aggiungi: Aggiungere i tag alla lista esistente di tag",
|
|
"ApplyTagsHelpTexts1": "Come applicare i tag ai film selezionati",
|
|
"AllowMovieChangeClickToChangeMovie": "Clicca per cambiare film",
|
|
"AddingTag": "Aggiungi tag",
|
|
"AddImportExclusionHelpText": "Impedire che il film venga aggiunto a Radarr da liste",
|
|
"RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow": "Radarr supporta condizioni personalizzate verso le seguenti release.",
|
|
"Radarr": "Radarr",
|
|
"Proper": "Proper",
|
|
"Posters": "Locandine",
|
|
"Password": "Password",
|
|
"OnRenameHelpText": "Durante la rinomina",
|
|
"OnHealthIssueHelpText": "Quando c'è un problema",
|
|
"OnGrabHelpText": "Quando viene prelevato",
|
|
"NotificationTriggers": "Selettori di notifica",
|
|
"NetCore": ".NET",
|
|
"MinimumAgeHelpText": "Solo Usenet: Età minima in minuti di NZB prima di essere prelevati. Usalo per dare tempo alle nuove release di propagarsi al vostro provider usenet.",
|
|
"Logs": "Logs",
|
|
"Links": "Collegamenti",
|
|
"LastDuration": "Ultima Durata",
|
|
"ICalFeed": "Feed iCal",
|
|
"Hostname": "Hostname",
|
|
"GrabRelease": "Preleva Release",
|
|
"GrabID": "ID di Prelievo",
|
|
"Grab": "Preleva",
|
|
"FileChmodHelpTexts2": "La stessa modalità viene applicata alle cartelle di film/sub con il bit di esecuzione aggiunto, ad esempio, 0644 diventa 0755",
|
|
"MIA": "MIA",
|
|
"MediaInfo": "Info Media",
|
|
"IndexerFlags": "Etichetta indexer",
|
|
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Includi {Custom Formats} nel formato di rinominazione",
|
|
"FileNames": "Nomi file",
|
|
"FileChmodMode": "Modalità file chmod",
|
|
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "Liste di file Extra da importare separate da virgola (.nfo saranno importate come .nfo-orig)",
|
|
"EnableSSL": "Abilita SSL",
|
|
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Stile alterato per permettere agli utenti daltonici di distinguere meglio le informazioni con colori codificati",
|
|
"YouCanAlsoSearch": "Puoi cercare anche usando l'ID del film di TMDB o di IMDB. Per es. tmdb:71663",
|
|
"CustomFormatUnknownCondition": "Condizione per il Formato personalizzato sconosciuta '{0}'",
|
|
"SettingsLongDateFormat": "Formato Data Lungo",
|
|
"SettingsFirstDayOfWeek": "Primo giorno della settimana",
|
|
"SettingsEnableColorImpairedMode": "Abilità la modalità colori alternati",
|
|
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Se non sei sicuro di cosa facciano queste impostazioni, non cambiarle.",
|
|
"SetPermissionsLinuxHelpText": "Eseguire chmod quando i file sono importati/rinominati?",
|
|
"SetPermissions": "Imposta permessi",
|
|
"SendAnonymousUsageData": "Invia dati sull'uso anonimamente",
|
|
"SelectFolder": "Seleziona cartella",
|
|
"SearchOnAddHelpText": "Cerca i film in questa lista quando aggiunti a Radarr",
|
|
"SearchOnAdd": "Cerca dopo aggiunta",
|
|
"SearchMovie": "Trova Film",
|
|
"SearchForMovie": "Trova Film",
|
|
"ScriptPath": "Percorso dello script",
|
|
"RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Questo verrà applicato a tutti gli indexer, segui le regole impostate da loro",
|
|
"RSSSyncInterval": "Intervallo di Sync RSS",
|
|
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS non è supportato con questo indexer",
|
|
"RetryingDownloadInterp": "Riprovando il download {0} a {1}",
|
|
"RetentionHelpText": "Solo Usenet: Imposta a zero per una conservazione illimitata",
|
|
"Retention": "Memorizzazione",
|
|
"Result": "Risultato",
|
|
"Restore": "Ripristina",
|
|
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Richiede il riavvio per avere effetti",
|
|
"RestartRadarr": "Riavvia Radarr",
|
|
"RestartNow": "Riavvia adesso",
|
|
"ResetAPIKey": "Resetta la Chiave API",
|
|
"Reset": "Resetta",
|
|
"RescanMovieFolderAfterRefresh": "Riscansiona la cartella del Film dopo il refresh",
|
|
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Radarr non identificherà in automatico i cambiamenti ai file quando non impostato a \"Sempre\"",
|
|
"RescanAfterRefreshHelpText": "Riscansiona la cartella dopo aver ricaricato il film",
|
|
"RequiredPlaceHolder": "Aggiunge una nuova restrizione",
|
|
"RequiredHelpText": "Questa {0} condizione deve soddisfare il formato personalizzato per l'applicazione. Altrimenti una sola {1} corrispondenza è sufficiente.",
|
|
"ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Sostituisci i caratteri non consentiti. Se non selezionato, Radarr invece li rimuoverà",
|
|
"ReplaceIllegalCharacters": "Sostituisci i caratteri non consentiti",
|
|
"Reorder": "Riordina",
|
|
"RenameMoviesHelpText": "Radarr userà i nomi dei file se rinomina è disabilitato",
|
|
"RenameMovies": "Rinomina i Film",
|
|
"RemovingTag": "Sto eliminando il tag",
|
|
"RemoveHelpTextWarning": "La rimozione eliminerà il download e i file dal client di download.",
|
|
"RemoveFromQueue": "Rimuovi dalla coda",
|
|
"RemoveFromDownloadClient": "Rimuovi dal client di download",
|
|
"RemoveFromBlacklist": "Rimuovi della blacklist",
|
|
"RemoveFilter": "Rimuovi filtro",
|
|
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "Rimuovi i download falliti dalla storia del client di download",
|
|
"RemovedFromTaskQueue": "Rimuovi dalla coda di lavoro",
|
|
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Rimuovi i download importati dalla storia del client di download",
|
|
"Remove": "Rimuovi",
|
|
"ReleaseWillBeProcessedInterp": "La release sarà processata {0}",
|
|
"ReleaseRejected": "Release rifiutata",
|
|
"ReleaseDates": "Date di rilascio",
|
|
"RejectionCount": "Rifiuta il conteggio",
|
|
"RegularExpressionsCanBeTested": "Le espressioni regolari possono essere testate ",
|
|
"RefreshMovie": "Aggiorna il Film",
|
|
"RefreshInformationAndScanDisk": "Aggiorna le informazioni e scansiona il disco",
|
|
"Redownload": "Riscarica",
|
|
"RecyclingBinCleanup": "Pulizia del cestino",
|
|
"RecyclingBin": "Cestino",
|
|
"RecycleBinHelpText": "I file dei film andranno qui quando cancellati invece che venire eliminati definitivamente",
|
|
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "I file nel cestino più vecchi del numero selezionato di giorni saranno eliminati automaticamente",
|
|
"RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Imposta a 0 per disabilitare la pulizia automatica",
|
|
"RecentFolders": "Cartelle recenti",
|
|
"Reason": "Ragione",
|
|
"Real": "Reale",
|
|
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Leggi le Wiki per maggiori informazioni",
|
|
"RadarrSupportsAnyIndexer": "Radarr supporta qualunque indexer che usi gli standard Newznab, cosi come gli altri Indexer sotto.",
|
|
"RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow": "Radarr supporta qualunque Lista di film RSS, cosi come le altre sotto.",
|
|
"RadarrSupportsAnyDownloadClient": "Radarr supporta qualunque client di download che usi gli standard Newznab, cosi come gli altri client sotto.",
|
|
"QuickImport": "Sposta automaticamente",
|
|
"Queued": "Messo in coda",
|
|
"QualitySettings": "Impostazione di Qualità",
|
|
"QualityProfileDeleteConfirm": "Sicuro di voler cancellare il profilo di qualità {0}",
|
|
"QualityCutoffHasNotBeenMet": "Il qualità di taglio non è stata raggiunta",
|
|
"PublishedDate": "Data di pubblicazione",
|
|
"ProxyUsernameHelpText": "Devi inserire nome utente e password solo se richiesto. Altrimenti lascia vuoto.",
|
|
"ProxyType": "Tipo di proxy",
|
|
"ProxyPasswordHelpText": "Devi inserire nome utente e password solo se richiesto. Altrimenti lascia vuoto.",
|
|
"ProxyBypassFilterHelpText": "Usa ',' come separatore, e '*.' come jolly per i sottodomini",
|
|
"ProtocolHelpText": "Scegli che protocollo(i) usare e quale è preferito quando si deve scegliere tra release altrimenti uguali",
|
|
"PriorityHelpText": "Dai priorità ai client di download multipli. Round-Robin è usato per i client con la stessa priorità.",
|
|
"PreferredSize": "Dimensione preferita",
|
|
"PreferIndexerFlagsHelpText": "Dai priorità alle release con etichette speciali",
|
|
"PreferIndexerFlags": "Etichetta dell'indexer preferita",
|
|
"PosterSize": "Dimensione del poster",
|
|
"PosterOptions": "Opzioni dei poster",
|
|
"PortNumber": "Numero di porta",
|
|
"Port": "Porta",
|
|
"Permissions": "Permessi",
|
|
"PendingChangesStayReview": "Rimani e rivedi modifiche",
|
|
"PendingChangesMessage": "Hai cambiamenti non salvati, sicuro di voler abbandonare la pagina?",
|
|
"PendingChangesDiscardChanges": "Abbandona le modifiche ed esci",
|
|
"Pending": "In sospeso",
|
|
"Paused": "Pausa",
|
|
"PageSizeHelpText": "Numero di voci da mostrare in ogni pagina",
|
|
"PackageVersion": "Versione del pacchetto",
|
|
"OverviewOptions": "Opzioni panoramiche",
|
|
"Overview": "Panoramica",
|
|
"Original": "Originale",
|
|
"OpenBrowserOnStart": "Apri il browser all'avvio",
|
|
"OnUpgradeHelpText": "In aggiornamento",
|
|
"OnDownloadHelpText": "In importazione",
|
|
"OnDeleteHelpText": "In cancellazione",
|
|
"NoUpdatesAreAvailable": "Nessun aggiornamento disponibile",
|
|
"NotMonitored": "Non monitorato",
|
|
"NotAvailable": "Non disponibile",
|
|
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Nessun tag è ancora stato aggiunto",
|
|
"NoMinimumForAnyRuntime": "Nessuna durata minima",
|
|
"NoLogFiles": "Nessun file di log",
|
|
"NoLimitForAnyRuntime": "Nessun limite di durata",
|
|
"NoLeaveIt": "No, lascialo",
|
|
"NoHistory": "Nessuna Storia",
|
|
"NoBackupsAreAvailable": "Nessun Backup disponibile",
|
|
"New": "Nuovo",
|
|
"NegateHelpText": "Se selezionato, il formato personalizzato non verrà applicato a questa {0} condizione.",
|
|
"NamingSettings": "Impostazioni di denominazione",
|
|
"MustNotContain": "Non deve contenere",
|
|
"MustContain": "Deve contenere",
|
|
"MovieYearHelpText": "Anno del film da escludere",
|
|
"MovieYear": "Anno del film",
|
|
"MovieTitleHelpText": "Titolo del Film da escludere (può essere qualunque cosa significativa)",
|
|
"MoviesSelectedInterp": "{0} Film selezionato(i)",
|
|
"MovieIsUnmonitored": "Il film è non monitorato",
|
|
"MovieIsOnImportExclusionList": "Il Film è nella lista di esclusione dell'importazione",
|
|
"MovieIsMonitored": "Il film è monitorato",
|
|
"MovieIsDownloadingInterp": "Film in download - {0}% {1}",
|
|
"MovieIsDownloading": "Film in Download",
|
|
"MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Richiede il reload del Browser",
|
|
"MovieInfoLanguageHelpText": "Lingua che Radarr userà per le info del Film nella UI",
|
|
"MovieInfoLanguage": "Lingua delle info del film",
|
|
"MovieID": "ID del Film",
|
|
"MovieFolderFormat": "Formato della cartella del film",
|
|
"MovieFiles": "File del Film",
|
|
"MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Film escluso dall'aggiunta automatica",
|
|
"MovieAvailableButMissing": "Film disponibile, ma Mancante",
|
|
"MovieAlreadyExcluded": "Film già escluso",
|
|
"MoreDetails": "Più dettagli",
|
|
"MonoVersion": "Versione Mono",
|
|
"MonitorMovie": "Monitora Film",
|
|
"MonitoredHelpText": "Scarica film se disponibile",
|
|
"Mode": "Modo",
|
|
"MissingNotMonitored": "Mancante (non Monitorato)",
|
|
"MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Mancante (Monitorato)",
|
|
"MinutesSixty": "60 Minuti: {0}",
|
|
"MinutesNinety": "90 Minuti: {0}",
|
|
"MinutesHundredTwenty": "120 Minuti: {0}",
|
|
"MinimumLimits": "Limiti minimi",
|
|
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Previeni l'importazione se resterebbe uno spazio libero inferiore a questo",
|
|
"MinimumFreeSpace": "Spazio libero minimo",
|
|
"MinimumAge": "Età minima",
|
|
"MinFormatScoreHelpText": "Punteggio minimo del formato personalizzato abilitato al download",
|
|
"MetadataSettings": "Impostazioni Metadati",
|
|
"MediaManagementSettings": "Impostazione gestione Media",
|
|
"Mechanism": "Meccanismo",
|
|
"MaximumSizeHelpText": "La dimensione massima in MB di una release affinchè sia presa, imposta zero per illimitata",
|
|
"MaximumSize": "Dimensione massima",
|
|
"MaximumLimits": "Limiti massimi",
|
|
"MarkAsFailedMessageText": "Sei sicuro di voler segnare '{0}' come fallito?",
|
|
"MarkAsFailed": "Segna come fallito",
|
|
"Manual": "Manuale",
|
|
"MaintenanceRelease": "Release di Manutenzione: correzione di bug e altre implementazioni. Vedi la storia dei Commit su Github per maggiori dettagli",
|
|
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Il Trace Log dovrebbe essere abilitato solo temporaneamente",
|
|
"LogLevel": "Livello di Log",
|
|
"Local": "Locale",
|
|
"LoadingMovieFilesFailed": "Caricamento dei file del Film fallito",
|
|
"LoadingMovieExtraFilesFailed": "Caricamento degli Extra del Film fallito",
|
|
"LoadingMovieCreditsFailed": "Caricamento dei crediti del film fallito",
|
|
"ListUpdateInterval": "Intervallo di aggiornamento lista",
|
|
"ListSyncLevelHelpText": "I Film nella libreria saranno rimossi o non monitorati se non presenti nella tua lista",
|
|
"ListSettings": "Impostazioni delle Lsite",
|
|
"LinkHere": "qui",
|
|
"LaunchBrowserHelpText": " Apri un browser e vai all'homepage di Radarr all'avvio dell'app.",
|
|
"LanguageHelpText": "Lingua dell'uscita",
|
|
"Interval": "Intervallo",
|
|
"InteractiveImport": "Importazione interattiva",
|
|
"IndexerSettings": "Impostazioni dell'Indexer",
|
|
"IncludeUnmonitored": "Includi non Monitorati",
|
|
"IncludeUnknownMovieItemsHelpText": "Mostra le voci senza un film nella coda. Ciò potrebbe include film spostati o altro nelle categorie di Radarr",
|
|
"IncludeRecommendationsHelpText": "Includi le raccomandazioni di Radarr nella vista scoperta",
|
|
"IncludeRadarrRecommendations": "Includi le raccomandazioni di Radarr",
|
|
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Includi gli avvisi di salute",
|
|
"IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Includi formati personalizzati quando rinomini",
|
|
"ImportMovies": "Importa Film",
|
|
"ImportListSyncIntervalHelpText": "Quanto spesso Radarr sincronizza le tue liste. Valore minimo di 6 ore",
|
|
"Importing": "Importazione",
|
|
"ImportFailedInterp": "Importazione fallita: {0}",
|
|
"ImportFailed": "Importazione fallita: {0}",
|
|
"ImportExtraFilesHelpText": "Importa file Extra corrispondenti (sottotitoli, nfo, ecc) dopo aver importato un film",
|
|
"ImportExtraFiles": "Importa file Extra",
|
|
"ImportedTo": "Importato verso",
|
|
"ImportCustomFormat": "Importa formati personalizzati",
|
|
"IllRestartLater": "Riavvierò più tardi",
|
|
"IgnoredPlaceHolder": "Aggiungi una nuova restrizione",
|
|
"IgnoredHelpText": "Questa release sarà respinta se contiene uno o più di questi termini (Sensibile al maiuscolo)",
|
|
"IgnoreDeletedMovies": "Ignora i film cancellati",
|
|
"IgnoredAddresses": "Indirizzi ignorati",
|
|
"IconForCutoffUnmet": "L'icona per il taglio non è soddisfatta",
|
|
"ICalHttpUrlHelpText": "Copia questo URL sul tuo client o clicca per sottoscrivere se il tuo browser supporta Webcal",
|
|
"HiddenClickToShow": "Nascosto, premi per mostrare",
|
|
"HelpText": "Intervallo in minuti. Imposta zero per disabilitarlo (ciò fermerà il recupero automatico di tutte le release)",
|
|
"HaveNotAddedMovies": "Non hai ancora aggiunto nessun film, vuoi prima importarne alcuni o tutti i tuoi film?",
|
|
"Group": "Gruppo",
|
|
"GrabReleaseMessageText": "Radarr non è stato in grado di determinare a quale film si riferisce questa release. Radarr potrebbe non essere in grado di importarla automaticamente. Vuoi catturare '{0}'?",
|
|
"GoToInterp": "Vai a {0}",
|
|
"Global": "Globale",
|
|
"GeneralSettings": "Impostazioni Generali",
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers": "Per maggiori informazioni sui singoli Indexer clicca sul pulsante info.",
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualImportListsClinkOnTheInfoButtons": "Per maggiori informazioni sulle singole liste di importazione clicca sul pulsante info.",
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Per maggiori informazioni sui singoli client di download clicca sul pulsante info.",
|
|
"FollowPerson": "Segui Persona",
|
|
"Folders": "Cartelle",
|
|
"Fixed": "Fissato",
|
|
"FirstDayOfWeek": "Primo giorno della settimana",
|
|
"FailedLoadingSearchResults": "Caricamento dei risultati della ricerca fallito, prova ancora.",
|
|
"ExportCustomFormat": "Esporta formato personalizzato",
|
|
"ExistingMovies": "Film esistente(i)",
|
|
"Excluded": "Escluso",
|
|
"ErrorLoadingPreviews": "Errore nel caricare le anteprime",
|
|
"Ended": "Finito",
|
|
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "La ricerca non è supportata dal questo indexer",
|
|
"FilterPlaceHolder": "Cerca Films",
|
|
"FileDateHelpText": "Modifica la data dei file in importazione/rescan",
|
|
"FileChmodHelpTexts1": "Octal, applicato a file media quando sono importati/rinominati da Radarr",
|
|
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "Esempi: '.sub, .nfo' or 'sub,nfo'",
|
|
"ExistingTag": "Tag esistente",
|
|
"ExcludeMovie": "Escludi Film",
|
|
"Exception": "Eccezione",
|
|
"ErrorLoadingContents": "Errore nel caricare i contenuti",
|
|
"EnableSslHelpText": " Richiede il riavvio come amministratore per avere effetto",
|
|
"EnableMediaInfoHelpText": "Estrai le informazioni video tipo risoluzione, durata, codec dai file. Questo richiede che Radarr legga delle parti di file, ciò potrebbe causare un alto utilizzo del disco e della rete durante le scansioni.",
|
|
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Verrà usato quando la ricerca interattiva sarà utilizzata",
|
|
"EnableRSS": "Abilita RSS",
|
|
"EnableInteractiveSearch": "Abilita la ricerca interattiva",
|
|
"EnableHelpText": "Abilita la creazione del file di metadati per questo tipo di metadati",
|
|
"EnabledHelpText": "Abilita questa lista per essere usata in Radarr",
|
|
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importa automaticamente i download completati dai client di download",
|
|
"EnableColorImpairedMode": "Abilità la modalità a colori alternati",
|
|
"EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "Sarà usata quando la ricerca interattiva è utilizzata",
|
|
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Sarà usata quando la ricerca automatica è eseguita dalla UI o da Radarr",
|
|
"EnableAutomaticSearch": "Attiva la ricerca automatica",
|
|
"EnableAutomaticAdd": "Attiva l'aggiunta automatica",
|
|
"DownloadWarning": "Avviso di download: {0}",
|
|
"Downloading": "Scaricando",
|
|
"DownloadFailedInterp": "Download fallito: {0}",
|
|
"DownloadFailed": "Download fallito",
|
|
"DownloadedButNotMonitored": "Scaricato (non monitorato)",
|
|
"DownloadedAndMonitored": "Scaricato (Monitorato)",
|
|
"DownloadClientUnavailable": "Il client di download non è disponibile",
|
|
"DeleteTagMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare il tag '{0}'?",
|
|
"DeleteSelectedMovieFilesMessage": "Sei sicuro di voler eliminare i file del film selezionato?",
|
|
"DeleteRestrictionHelpText": "Sei sicuro di voler eliminare questa limitazione?",
|
|
"DeleteNotificationMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare la notifica '{0}'?",
|
|
"DeleteListMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare la lista '{0}'?",
|
|
"DeleteIndexerMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare l'indexer '{0}'?",
|
|
"DeleteDownloadClientMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare il client di download '{0}'?",
|
|
"Cutoff": "Taglio",
|
|
"CustomFormatUnknownConditionOption": "Opzione sconosciuta '{0}' per la condizione '{1}'",
|
|
"CustomFormatJSON": "Formato JSON personalizzato",
|
|
"BeforeUpdate": "Prima di aggiornare",
|
|
"ApplyTagsHelpTexts4": "Sostituire: sostituisci le tag con le tag inserite (non inserire nessuna tag per pulirle tutte)",
|
|
"ApplyTagsHelpTexts3": "Rimuovere: rimuovi le tag inserite",
|
|
"Usenet": "Usenet",
|
|
"Uptime": "Tempo di attività",
|
|
"YesCancel": "Si, annulla",
|
|
"WhitelistedSubtitleTags": "Tag dei sottotitoli nella whitelist",
|
|
"WhitelistedHardcodedSubsHelpText": "I tag dei sottotitoli impostati qui non saranno considerati incorporati",
|
|
"WeekColumnHeader": "Intestazione colonna settimana",
|
|
"WaitingToProcess": "In attesa di processo",
|
|
"WaitingToImport": "In attesa di importazione",
|
|
"VisitGithubCustomFormatsAphrodite": "Visita la wiki per maggiori dettagli: ",
|
|
"Version": "Versione",
|
|
"Username": "Nome utente",
|
|
"UseProxy": "Usa Proxy",
|
|
"UsenetDelayHelpText": "Minuti di attesa prima di prendere una release da Usenet",
|
|
"UsenetDelay": "Ritardo della Usenet",
|
|
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Usa Hardlink invece che copiare",
|
|
"UrlBaseHelpText": "Per il supporto al reverse proxy, di default è vuoto",
|
|
"URLBase": "URL di Base",
|
|
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Aggiorna finchè questa qualità non è raggiunta o superata",
|
|
"UpgradeAllowedHelpText": "Se disabilitato la qualità non verrà incrementata",
|
|
"UpdateScriptPathHelpText": "Percorso verso uno script che prende un pacchetto di aggiornamento estratto e gestisce il resto del processo di aggiornamento",
|
|
"UpdateMechanismHelpText": "Usa il programma di aggiornamento incorporato in Radarr o uno script",
|
|
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Download e installazione automatica degli aggiornamenti. Sarai comunque in grado in installarli dal menu Sistema: Aggiornamenti",
|
|
"UnsavedChanges": "Modifiche non salvate",
|
|
"UnmonitoredHelpText": "Includi i film non monitorati nei feed di iCal",
|
|
"Unreleased": "Non disponibile",
|
|
"Ungroup": "Separa",
|
|
"UnableToLoadUISettings": "Non riesco a caricare le impostazioni della UI",
|
|
"UnableToLoadTheCalendar": "Non riesco a caricare il calendario",
|
|
"UnableToLoadTags": "Non riesco a caricare i tag",
|
|
"UnableToLoadRootFolders": "Non riesco a caricare la cartella root",
|
|
"UnableToLoadRestrictions": "Non riesco a caricare le restrizioni",
|
|
"UnableToLoadRemotePathMappings": "Non riesco a caricare le mappature del percorso remoto",
|
|
"UnableToLoadQualityProfiles": "Non riesco a caricare i profili della qualità",
|
|
"UnableToLoadQualityDefinitions": "Non riesco a caricare le definizioni della qualità",
|
|
"UnableToLoadQualities": "Non riesco a caricare le qualità",
|
|
"UnableToLoadNotifications": "Non riesco a caricare le notifiche",
|
|
"UnableToLoadNamingSettings": "Non riesco a caricare le impostazioni di denominazione",
|
|
"UnableToLoadMovies": "Non riesco a caricare i film",
|
|
"UnableToLoadMetadata": "Non riesco a caricare i metadati",
|
|
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "Non riesco a caricare le impostazioni di Gestione dei Media",
|
|
"UnableToLoadLists": "Non riesco a caricare le liste",
|
|
"UnableToLoadListOptions": "Non riesco a caricare le opzione delle liste",
|
|
"UnableToLoadListExclusions": "Non riesco a caricare le liste di esclusione",
|
|
"UnableToLoadLanguages": "Non riesco a caricare le lingue",
|
|
"UnableToLoadIndexers": "Non riesco a caricare l'indexer",
|
|
"UnableToLoadIndexerOptions": "Non riesco a caricare le opzioni dell'indexer",
|
|
"UnableToLoadHistory": "Non riesco a caricare la storia",
|
|
"UnableToLoadGeneralSettings": "Non riesco a caricare le impostazioni generali",
|
|
"UnableToLoadDownloadClients": "Non riesco a caricare i client di download",
|
|
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "Non riesco a caricare le opzioni del client di download",
|
|
"UnableToLoadDelayProfiles": "Non riesco a caricare i profili di ritardo",
|
|
"UnableToLoadCustomFormats": "Non riesco a caricare i formati personalizzati",
|
|
"UnableToLoadBackups": "Non riesco a caricare i backup",
|
|
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Non riesco ad aggiungere la mappatura di un nuovo percorso remoto, riprova.",
|
|
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Non riesco ad aggiungere un nuovo profilo di qualità, riprova.",
|
|
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Non riesco ad aggiungere una nuova notifica, riprova.",
|
|
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "Non riesco ad aggiungere una nuova lista, riprova.",
|
|
"UnableToAddANewListExclusionPleaseTryAgain": "Non riesco ad aggiungere una nuova lista di esclusione, riprova.",
|
|
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Non riesco ad aggiungere un nuovo indexer, riprova.",
|
|
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Non riesco ad aggiungere un nuovo client di download, riprova.",
|
|
"UnableToAddANewCustomFormatPleaseTryAgain": "Non riesco ad aggiungere un nuovo formato personalizzato, riprova.",
|
|
"UnableToAddANewConditionPleaseTryAgain": "Non riesco ad aggiungere una nuova condizione, riprova.",
|
|
"UnableToLoadBlacklist": "Non riesco a caricare la BlackList",
|
|
"UISettings": "Impostazioni UI",
|
|
"UILanguageHelpTextWarning": "E' richiesto il reload del browser",
|
|
"UILanguageHelpText": "Lingua che Radarr userà per la UI",
|
|
"UILanguage": "Lingua della UI",
|
|
"TotalFileSize": "Dimensione totale dei file",
|
|
"Torrents": "Torrent",
|
|
"TorrentDelayHelpText": "Ritardo in minuti da aspettare prima di prendere un torrent",
|
|
"TorrentDelay": "Ritardo del torrent",
|
|
"TmdbIdHelpText": "Id di TMDb del film da escludere",
|
|
"TMDBId": "ID di TMDb",
|
|
"TimeFormat": "Formato orario",
|
|
"ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "Questa condizione si applica usando espressione regolari. Nota che i caratteri {0} hanno significati speciali e devono essere evitati con un {1}",
|
|
"TestAllLists": "Testa tutte le liste",
|
|
"TestAllIndexers": "Testa tutti gli indexer",
|
|
"TestAllClients": "Testa tutti i client",
|
|
"TagsHelpText": "Si applica ai film con almeno un tag corrispondente",
|
|
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Il tag non è usato e può essere eliminato",
|
|
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Non può essere cancellato mentre è in uso",
|
|
"Table": "Tavola",
|
|
"SuggestTranslationChange": "Richiedi cambio di traduzione",
|
|
"SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp": "La sottocartella '{0}' verrà creata automaticamente",
|
|
"StartupDirectory": "Cartella di avvio",
|
|
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Comincia a digitare o seleziona un percorso sotto",
|
|
"StandardMovieFormat": "Formato Film Standard",
|
|
"SSLPort": "Porta SSL",
|
|
"SSLCertPathHelpText": "Percorso file pfx",
|
|
"SSLCertPath": "Percorso Cert SSL",
|
|
"SSLCertPasswordHelpText": "Password del file pfx",
|
|
"SSLCertPassword": "Password Cert SSL",
|
|
"SourceRelativePath": "Percorso relativo origine",
|
|
"SourcePath": "Percorso origine",
|
|
"SorryThatMovieCannotBeFound": "Mi spiace, impossibile trovare il film.",
|
|
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Usa quando Radarr non è in grado di determinare lo spazio libero della cartella di root dei film",
|
|
"SkipFreeSpaceCheck": "Salta controllo spazio libero",
|
|
"ShowYear": "Mostra anno",
|
|
"ShowUnknownMovieItems": "Mostra film sconosciuti",
|
|
"ShowTitleHelpText": "Mostra il titolo del film sotto il poster",
|
|
"ShowTitle": "Mostra Titolo",
|
|
"ShowStudio": "Mostra Studio",
|
|
"ShowSizeOnDisk": "Mostra spazio su disco",
|
|
"ShowSearchHelpText": "Mostra pulsante ricerca al passaggio",
|
|
"ShowSearch": "Mostra ricerca",
|
|
"ShowRatings": "Mostra votazione",
|
|
"ShowQualityProfileHelpText": "Mostra profilo qualità sotto il poster",
|
|
"ShowQualityProfile": "Mostra Profilo Qualità",
|
|
"ShowPath": "Mostra percorso",
|
|
"ShownClickToHide": "Visibile, clicca per nascondere",
|
|
"ShowMovieInformationHelpText": "Mostra genere e certificazione del Film",
|
|
"ShowMovieInformation": "Mostra le info del Film",
|
|
"ShowMonitoredHelpText": "Mostra lo stato Monitorato sotto il poster",
|
|
"ShowMonitored": "Mostra i monitorati",
|
|
"ShowGenres": "Mostra generi",
|
|
"ShowDateAdded": "Mostra data di aggiunta",
|
|
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Mostra l'icona dei file quando il taglio non è stato raggiunto",
|
|
"ShowCertification": "Mostra certificato",
|
|
"ShowAsAllDayEvents": "Mostra come eventi di tutta la giornata",
|
|
"ShouldMonitorHelpText": "Se abilitato, i film aggiunti da questa lista sono aggiunti e monitorati",
|
|
"SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Mostra sopra ogni colonna quando la settimana è la vista attiva",
|
|
"SettingsWeekColumnHeader": "Intestazione colonna settimana",
|
|
"SettingsTimeFormat": "Formato orario",
|
|
"SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Mostra date relative (Oggi/Ieri/ecc) o assolute",
|
|
"SettingsShowRelativeDates": "Mostra date relative",
|
|
"SettingsShortDateFormat": "Formato Data Corto",
|
|
"SettingsRuntimeFormat": "Formato Durata",
|
|
"SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText": "Percorso root alla cartella a cui accede il client di download",
|
|
"SettingsRemotePathMappingRemotePath": "Percorso remoto",
|
|
"SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "Percorso che Radarr dovrebbe usare per accedere localmente al percorso remoto",
|
|
"SettingsRemotePathMappingLocalPath": "Percorso locale",
|
|
"SettingsRemotePathMappingHostHelpText": "Lo stesso host specificato per il client di download remoto",
|
|
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Stile alterato per permettere agli utenti daltonici di distinguere meglio le informazioni con colori codificati",
|
|
"RadarrTags": "Tag di Radarr",
|
|
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Usa i formati personalizzati per aggiornare automaticamente a proper/repack",
|
|
"DownloadPropersAndRepacksHelpText2": "Usa \"Preferisco di no\" per ordinare i punteggi dei formati personalizzati più di proper/repack",
|
|
"DownloadPropersAndRepacksHelpText1": "Aggiornare o meno automaticamente a Proper/Repack",
|
|
"DownloadPropersAndRepacks": "Propers e Repack",
|
|
"CopyToClipboard": "Copia negli appunti",
|
|
"CloneCustomFormat": "Duplica i formati personalizzati",
|
|
"Priority": "Priorità",
|
|
"InteractiveSearch": "Ricerca interattiva",
|
|
"IndexerPriorityHelpText": "Priorità dell'indexer da 1 (più alto) a 50 (più basso). Default: 25.",
|
|
"IndexerPriority": "Priorità dell'indexer",
|
|
"EditIndexer": "Edita Indexer",
|
|
"Disabled": "Disabilitato",
|
|
"AutomaticSearch": "Ricerca automatica",
|
|
"AddIndexer": "Aggiungi Indexer",
|
|
"SaveSettings": "Salva impostazioni",
|
|
"OpenThisModal": "Apri questa modalità",
|
|
"MovieIndexScrollTop": "Elenco film: scorri in alto",
|
|
"MovieIndexScrollBottom": "Elenco film: scorri in basso",
|
|
"MovieDetailsNextMovie": "Dettagli del film: film successivo",
|
|
"MovieDetailsPreviousMovie": "Dettagli del film: film precedente",
|
|
"FocusSearchBox": "Attiva casella di ricerca",
|
|
"CloseCurrentModal": "Chiudi la modalità corrente",
|
|
"Blacklisted": "Nella Blacklist",
|
|
"AcceptConfirmationModal": "Accetta modalità di conferma",
|
|
"StartSearchForMissingMovie": "Avvia ricerca film mancanti",
|
|
"StartProcessing": "Avvia Lavorazione",
|
|
"StartImport": "Avvia Importazione",
|
|
"SearchFailedPleaseTryAgainLater": "Ricerca fallita, provare più tardi.",
|
|
"RequiredRestrictionPlaceHolder": "Aggiungi nuova restrizione",
|
|
"Released": "Rilasciato",
|
|
"ProcessingFolders": "Elaborazione cartelle",
|
|
"NoMatchFound": "Nessuna corrispondenza trovata!",
|
|
"ImportRootPath": "Punta Radarr alla cartella contenente tutti i tuoi film, non ad una specifica. Es. {0} e non {1}. Inoltre ogni film deve essere nella sua propria cartella nella radice delle libreria.",
|
|
"ImportIncludeQuality": "Assicurati che i tuoi file includano la qualità nel nome. Es. {0}",
|
|
"ImportErrors": "Importa Errori",
|
|
"Existing": "Esistente",
|
|
"EditRestriction": "Edita Limitazioni",
|
|
"Digital": "Digitale",
|
|
"CancelProcessing": "Annulla lavoro",
|
|
"AddRestriction": "Aggiungi Limitazioni",
|
|
"AddMovie": "Aggiungi FIlm",
|
|
"ListTagsHelpText": "Gli elementi dell'elenco dei tag saranno aggiunti con",
|
|
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Alcuni indexer non disponibili da più di 6 ore a causa di errori: {0}",
|
|
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Nessun indexer è disponibile da più di 6 ore a causa di errori",
|
|
"EditMovieFile": "Edita File del Film",
|
|
"Yesterday": "Ieri",
|
|
"Tomorrow": "Domani",
|
|
"Today": "Oggi",
|
|
"ListSyncLevelHelpTextWarning": "I file del film saranno cancellati permanentemente, questo può dipendere dalla pulizia della libreria se la lista è vuota",
|
|
"MovieIsRecommend": "Il film è raccomandato in base alle aggiunte recenti",
|
|
"ConsideredAvailable": "Considerato disponibile",
|
|
"Announced": "Annunciato",
|
|
"Yes": "Si",
|
|
"NotifcationTriggersHelpText": "Selezionare quali eventi attiveranno questa notifica",
|
|
"No": "No",
|
|
"MappedDrivesRunningAsService": "I drive di rete mappati non sono disponibili eseguendo come servizio di Windows. Vedere le FAQ per maggiori informazioni",
|
|
"CouldNotConnectSignalR": "Non ho potuto connettermi a SignalR, la UI non si aggiornerà",
|
|
"ChmodGroupHelpTextWarning": "Funziona solo se l'utente di Radarr è il proprietario del file. E' meglio assicurarsi che i client di download usino lo stesso gruppo di Radarr.",
|
|
"ChmodGroupHelpText": "Nome Gruppo o guida. Usa guida per sistemi remoti.",
|
|
"ChmodGroup": "Permessi Gruppo",
|
|
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Funziona solo se l'utente di Radarr è il proprietario del file. E' meglio assicurarsi che i client di download impostino i permessi correttamente.",
|
|
"ChmodFolderHelpText": "Octal, applicato durante importazione/rinomina di cartelle e file (senza execute bits)",
|
|
"ChmodFolder": "Permessi Cartella",
|
|
"AreYouSureYouWantToRemoveTheSelectedItemsFromBlacklist": "Sei sicuro di voler rimuovere gli elementi selezionati della blacklist?",
|
|
"AreYouSureYouWantToRemoveSelectedItemsFromQueue": "Sei sicuro di voler cancellare {0} elemento{1} dalla coda?",
|
|
"AreYouSureYouWantToDeleteFormat": "Sei sicuro di voler cancellare il formato tag {0} ?",
|
|
"AptUpdater": "Usa apt per installare l'aggiornamento",
|
|
"AnnoucedMsg": "Il film è annunciato",
|
|
"Always": "Sempre",
|
|
"AllResultsHiddenFilter": "Tutti i risultati sono nascosti dai filtri applicati",
|
|
"AllMoviesInPathHaveBeenImported": "Tutti i Film in {0} sono stati importati",
|
|
"AllFiles": "Tutti i file",
|
|
"AfterManualRefresh": "Dopo il refresh manuale",
|
|
"AddToDownloadQueue": "Aggiunto alla coda di download",
|
|
"AddRootFolder": "Aggiungi cartella Root",
|
|
"AddQualityProfile": "Aggiungi profilo qualità",
|
|
"AddNotification": "Aggiungi notifica",
|
|
"AddedToDownloadQueue": "Aggiungi alla coda di download",
|
|
"AddDownloadClient": "Aggiungi client di download",
|
|
"AddCustomFormat": "Aggiungi formato personalizzato",
|
|
"Add": "Aggiungi",
|
|
"ImportLibrary": "Importazione della libreria",
|
|
"CustomFormatHelpText": "Radarr assegna un punteggio a ciascuna pubblicazione utilizzando la somma dei punteggi per la corrispondenza dei formati personalizzati. Se una nuova versione migliorasse il punteggio, con una qualità uguale o migliore, Radarr lo afferrerà.",
|
|
"DefaultDelayProfile": "Questo è il profilo predefinito. Si applica a tutti i film che non hanno un profilo esplicito.",
|
|
"EditCustomFormat": "Modifica formato personalizzato",
|
|
"DeleteFilesLabel": "Elimina {0} file di film",
|
|
"DeleteTheMovieFolder": "La cartella del film \"{0}\" e tutto il suo contenuto verranno eliminati.",
|
|
"ExternalUpdater": "Radarr è configurato per utilizzare un meccanismo di aggiornamento esterno",
|
|
"AddDelayProfile": "Aggiungi profilo di ritardo",
|
|
"CertValidationNoLocal": "Disabilitato per indirizzi locali",
|
|
"DeletedMsg": "Il film è stato eliminato da TMDb",
|
|
"DeleteMovieFolderLabel": "Elimina la cartella dei filmati",
|
|
"Discord": "Discordia",
|
|
"EditGroups": "Modifica gruppi",
|
|
"HomePage": "Home Page",
|
|
"Hours": "Ore",
|
|
"HttpHttps": "HTTP (S)",
|
|
"AuthBasic": "Base (popup del browser)",
|
|
"MissingFromDisk": "Radarr non è riuscito a trovare il file sul disco, quindi è stato rimosso",
|
|
"Monday": "Lunedi",
|
|
"AuthForm": "Moduli (pagina di accesso)",
|
|
"PreferTorrent": "Preferisci Torrent",
|
|
"BuiltIn": "Incluso",
|
|
"CalendarOptions": "Opzioni del calendario",
|
|
"DockerUpdater": "aggiorna il contenitore Docker per ricevere l'aggiornamento",
|
|
"Enabled": "Abilitato",
|
|
"ExcludeTitle": "Escludere {0}? Ciò impedirà a Radarr di aggiungere automaticamente tramite la sincronizzazione dell'elenco.",
|
|
"Max": "Max",
|
|
"Medium": "medio",
|
|
"Minutes": "Minuti",
|
|
"MovieWasDownloadedAndSorted": "Il film è stato scaricato e ordinato",
|
|
"NextExecution": "Prossima esecuzione",
|
|
"NoAltTitle": "Nessun titolo alternativo.",
|
|
"NoEventsFound": "Nessun evento trovato",
|
|
"NoLinks": "Nessun collegamento",
|
|
"NoMoveFilesSelf": " No, sposterò i file da solo",
|
|
"NoMoviesExist": "Nessun film trovato, per iniziare ti consigliamo di aggiungere un nuovo film o importarne alcuni esistenti.",
|
|
"None": "Nessuna",
|
|
"NoResultsFound": "nessun risultato trovato",
|
|
"NoVideoFilesFoundSelectedFolder": "Nessun file video trovato nella cartella selezionata",
|
|
"OnDelete": "In cancellazione",
|
|
"MovieFilesTotaling": "Totale file di film",
|
|
"OnGrab": "Quando viene prelevato",
|
|
"OnHealthIssue": "Quando c'è un problema",
|
|
"OnImport": "In importazione",
|
|
"OnLatestVersion": "L'ultima versione di Radarr è già installata",
|
|
"OnlyTorrent": "Solo Torrent",
|
|
"OnlyUsenet": "Solo Usenet",
|
|
"OnRename": "Durante la rinomina",
|
|
"PreferUsenet": "Preferisci Usenet",
|
|
"Presets": "Preset",
|
|
"QualitiesHelpText": "Le qualità più in alto nell'elenco sono più preferite. Le qualità all'interno dello stesso gruppo sono uguali. Sono richieste solo qualità controllate",
|
|
"QualityProfileInUse": "Impossibile eliminare un profilo di qualità allegato a un film",
|
|
"QueueIsEmpty": "La coda è vuota",
|
|
"RadarrCalendarFeed": "Feed calendario Radarr",
|
|
"RadarrUpdated": "Radarr aggiornato",
|
|
"TMDb": "TMDb",
|
|
"UnableToLoadAltTitle": "Impossibile caricare titoli alternativi.",
|
|
"UpgradesAllowed": "Aggiornamenti consentiti",
|
|
"WhatsNew": "Cosa c'è di nuovo?",
|
|
"ImportNotForDownloads": "Non utilizzare per importare download dal tuo client di download, questo è solo per le librerie organizzate esistenti, non per i file non ordinati.",
|
|
"FileNameTokens": "Token nome file",
|
|
"InvalidFormat": "Formato non valido",
|
|
"LastExecution": "Ultima esecuzione",
|
|
"MovieHasntReleasedYet": "Il film non è ancora uscito",
|
|
"ReleasedMsg": "Il film viene rilasciato",
|
|
"ReplaceWithDash": "Sostituisci con Dash",
|
|
"EditDelayProfile": "Modifica profilo di ritardo",
|
|
"Connection": "Collegamenti",
|
|
"CurrentlyInstalled": "Attualmente installato",
|
|
"Custom": "Personalizzato",
|
|
"CustomFormat": "Formati Personalizzati",
|
|
"Days": "Giorni",
|
|
"Debug": "Debug",
|
|
"DefaultCase": "Caso predefinito",
|
|
"DeleteFilesHelpText": "Elimina i file dei filmati e la cartella dei filmati",
|
|
"DeleteHeader": "Elimina - {0}",
|
|
"DeleteMovieFolderHelpText": "Elimina la cartella del film e il suo contenuto",
|
|
"DeleteSelectedMovie": "Elimina film selezionati",
|
|
"Donations": "Donazioni",
|
|
"DoneEditingGroups": "Fine modifica dei gruppi",
|
|
"DoNotPrefer": "Non preferire",
|
|
"DoNotUpgradeAutomatically": "Non aggiornare automaticamente",
|
|
"EditListExclusion": "Modifica esclusione elenco",
|
|
"EditQualityProfile": "Modifica profilo di qualità",
|
|
"ErrorRestoringBackup": "Errore durante il ripristino del backup",
|
|
"Example": "Esempio",
|
|
"FailedToLoadMovieFromAPI": "Impossibile caricare il film dall'API",
|
|
"FailedToLoadQueue": "Impossibile caricare la coda",
|
|
"FeatureRequests": "Richieste di funzionalità",
|
|
"FileWasDeletedByUpgrade": "Il file è stato eliminato per importare un aggiornamento",
|
|
"FileWasDeletedByViaUI": "Il file è stato eliminato tramite l'interfaccia utente",
|
|
"FolderMoveRenameWarning": "Questo rinominerà anche la cartella del film in base al formato della cartella del film nelle impostazioni.",
|
|
"Images": "immagini",
|
|
"IMDb": "IMDb",
|
|
"InCinemasDate": "In data di cinema",
|
|
"InCinemasMsg": "Il film è nei cinema",
|
|
"InstallLatest": "Installa il più recente",
|
|
"InteractiveImportErrLanguage": "La lingua deve essere scelta per ogni file selezionato",
|
|
"InteractiveImportErrMovie": "Il film deve essere scelto per ogni file selezionato",
|
|
"InteractiveImportErrQuality": "La qualità deve essere scelta per ogni file selezionato",
|
|
"KeepAndUnmonitorMovie": "Mantieni e non monitorare il film",
|
|
"Large": "Grande",
|
|
"LastUsed": "Ultimo uso",
|
|
"LogOnly": "Solo registro",
|
|
"LookingForReleaseProfiles1": "Cerchi profili di rilascio? Provare",
|
|
"LookingForReleaseProfiles2": "anziché.",
|
|
"LowerCase": "Minuscolo",
|
|
"ManualImportSelectLanguage": "Importazione manuale: selezionare la lingua",
|
|
"ManualImportSelectMovie": "Importazione manuale: seleziona Film",
|
|
"ManualImportSelectQuality": " Importazione manuale: selezionare la qualità",
|
|
"MegabytesPerMinute": "Megabyte al minuto",
|
|
"Min": "Min",
|
|
"MinimumCustomFormatScore": "Punteggio formato personalizzato minimo",
|
|
"MonitoredStatus": "Monitorato / Stato",
|
|
"Months": "Mesi",
|
|
"MoreControlCFText": "Desideri un maggiore controllo sui download preferiti? Aggiungere un",
|
|
"MoveFolders1": "Spostare le cartelle dei film in \"{0}\"?",
|
|
"MovieChat": "Chat di film",
|
|
"MovieInvalidFormat": "Film: formato non valido",
|
|
"MultiLanguage": "Multi lingua",
|
|
"Negate": "Negare",
|
|
"Negated": "Negato",
|
|
"NoListRecommendations": "Nessun elemento dell'elenco o consiglio trovato, per iniziare ti consigliamo di aggiungere un nuovo film, importarne alcuni esistenti o aggiungere un elenco.",
|
|
"OrganizeConfirm": "Sei sicuro di voler organizzare tutti i file nei {0} film selezionati?",
|
|
"OrganizeSelectedMovies": "Organizza i film selezionati",
|
|
"PhysicalReleaseDate": "Data di rilascio fisico",
|
|
"PreferAndUpgrade": "Preferisci e aggiorna",
|
|
"Preferred": "Preferito",
|
|
"PreviewRenameHelpText": "Suggerimento: per visualizzare l'anteprima di una ridenominazione ... seleziona \"Annulla\", quindi fai clic su qualsiasi titolo del film e utilizza il file",
|
|
"PrioritySettings": "Priorità: {0}",
|
|
"Qualities": "Qualità",
|
|
"QualityLimitsHelpText": "I limiti vengono regolati automaticamente per la durata del film.",
|
|
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet": "Il limite di qualità o lingua non è stato raggiunto",
|
|
"RecentChanges": "Cambiamenti recenti",
|
|
"RefreshLists": "Aggiorna elenchi",
|
|
"RemoveFromQueueText": "Sei sicuro di voler rimuovere {0} dalla coda?",
|
|
"RemoveMovieAndDeleteFiles": "Rimuovi film ed elimina file",
|
|
"RemoveMovieAndKeepFiles": "Rimuovi film e conserva i file",
|
|
"Replace": "Sostituire",
|
|
"ReplaceWithSpaceDash": "Sostituisci con Space Dash",
|
|
"ReplaceWithSpaceDashSpace": "Sostituisci con Space Dash Space",
|
|
"Required": "necessario",
|
|
"RequiredRestrictionHelpText": "La liberatoria deve contenere almeno uno di questi termini (senza distinzione tra maiuscole e minuscole)",
|
|
"RestartReloadNote": "Nota: Radarr si riavvierà automaticamente e ricaricherà l'interfaccia utente durante il processo di ripristino.",
|
|
"RSS": "RSS",
|
|
"Score": "Punto",
|
|
"Script": "Script",
|
|
"SearchCutoffUnmet": "Cerca Cutoff Unmet",
|
|
"SearchMissing": "Ricerca mancante",
|
|
"Seconds": "Secondi",
|
|
"SelectDotDot": "'Selezionare...",
|
|
"SelectLanguage": "Seleziona la lingua",
|
|
"SelectLanguges": "Seleziona lingue",
|
|
"SelectMovie": "Seleziona Film",
|
|
"SelectQuality": "Seleziona qualità",
|
|
"Small": "Piccolo",
|
|
"Socks4": "Calzini4",
|
|
"Socks5": "Socks5 (Support TOR)",
|
|
"SomeResultsHiddenFilter": "Tutti i risultati sono nascosti dai filtri applicati",
|
|
"Sunday": "Domenica",
|
|
"TagDetails": "Dettagli tag - {0}",
|
|
"TheLogLevelDefault": "Il livello di registro predefinito è \"Info\" e può essere modificato in",
|
|
"ThisCannotBeCancelled": "Questo non può essere annullato una volta avviato senza riavviare Radarr.",
|
|
"TorrentDelayTime": "Ritardo torrent: {0}",
|
|
"TorrentsDisabled": "Torrent disabilitato",
|
|
"Trace": "Traccia",
|
|
"Trailer": "trailer",
|
|
"Trakt": "Trakt",
|
|
"Trigger": "Trigger",
|
|
"UnableToImportCheckLogs": "Scaricato - Impossibile importare: controlla i log per i dettagli",
|
|
"UnableToLoadManualImportItems": "Impossibile caricare gli elementi di importazione manuale",
|
|
"Unlimited": "Illimitato",
|
|
"UnableToLoadResultsIntSearch": "Impossibile caricare i risultati per questa ricerca di film. Riprovare più tardi",
|
|
"UnableToUpdateRadarrDirectly": "Impossibile aggiornare Radarr direttamente,",
|
|
"UnmappedFilesOnly": "Solo file non mappati",
|
|
"UpgradeUntilCustomFormatScore": "Aggiorna fino al punteggio formato personalizzato",
|
|
"UpgradeUntilQuality": "Upgrade fino alla qualità",
|
|
"UpperCase": "Maiuscolo",
|
|
"UsenetDelayTime": "Ritardo Usenet: {0}",
|
|
"UsenetDisabled": "Usenet disabilitato",
|
|
"VersionUpdateText": "La versione {0} di Radarr è stata installata, per ottenere le ultime modifiche dovrai ricaricare Radarr.",
|
|
"Weeks": "Settimane",
|
|
"Wiki": "Wiki",
|
|
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Ripristinare il backup {0}?",
|
|
"YesMoveFiles": "Sì, sposta i file",
|
|
"MoveFolders2": "Spostare i file del film da \"{0}\" a \"{1}\"?",
|
|
"SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "La versione SQLite attualmente installata {0} non è più supportata. Aggiorna SQLite almeno alla versione {1}.",
|
|
"NoCinemaRelease": "Nessuna uscita cinematografica",
|
|
"ReleaseDate": "Date di rilascio",
|
|
"ShowCinemaRelease": "Mostra la data di uscita del cinema",
|
|
"showCinemaReleaseHelpText": "Mostra la data di uscita del cinema sotto il poster",
|
|
"ShowReleaseDate": "Mostra data di uscita",
|
|
"ShowReleaseDateHelpText": "Mostra la data di uscita sotto il poster",
|
|
"OnMovieDelete": "All'eliminazione del filmato",
|
|
"OnMovieDeleteHelpText": "All'eliminazione del filmato",
|
|
"OnMovieFileDelete": "Su Elimina file filmato",
|
|
"OnMovieFileDeleteHelpText": "Su Elimina file filmato",
|
|
"OnMovieFileDeleteForUpgrade": "Su file filmato Elimina per aggiornamento",
|
|
"OnMovieFileDeleteForUpgradeHelpText": "Su file filmato Elimina per aggiornamento",
|
|
"OnUpgrade": "In aggiornamento",
|
|
"Reddit": "Reddit",
|
|
"More": "Di più",
|
|
"Download": "Scarica",
|
|
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "Scarica client {0} colloca i download nella cartella principale {1}. Non dovresti scaricare in una cartella principale.",
|
|
"DeleteFileLabel": "Elimina {0} file di film"
|
|
}
|