Sonarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json

{
    "About": "Hakkında",
    "Absolute": "Mutlak",
    "AddCondition": "Koşul Ekle",
    "AddAutoTag": "Otomatik Etiket Ekle",
    "AddConnection": "Bağlantı Ekle",
    "AddConditionImplementation": "Koşul Ekle - {implementationName}",
    "EditConnectionImplementation": "Koşul Ekle - {implementationName}",
    "AddConnectionImplementation": "Bağlantı Ekle - {implementationName}",
    "AddIndexerImplementation": "Yeni Dizin Ekle - {implementationName}",
    "EditIndexerImplementation": "Koşul Ekle - {implementationName}",
    "AddToDownloadQueue": "İndirme kuyruğuna ekleyin",
    "AddedToDownloadQueue": "İndirme sırasına eklendi",
    "AllTitles": "Tüm Filmler",
    "AbsoluteEpisodeNumbers": "Mutlak Bölüm Numaraları",
    "Actions": "Eylemler",
    "AbsoluteEpisodeNumber": "Mutlak Bölüm Numarası",
    "AddListExclusionError": "Yeni bir hariç tutma listesi eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddListExclusion": "Hariç Tutma Listesine Ekle",
    "AddNewRestriction": "Yeni kısıtlama ekle",
    "AddedDate": "Eklendi: {date}",
    "Activity": "Etkinlik",
    "Added": "Eklendi",
    "AirDate": "Yayınlanma Tarihi",
    "Add": "Ekle",
    "AddingTag": "Etiket ekleniyor",
    "Age": "Yaş",
    "AgeWhenGrabbed": "Yaş (yakalandığında)",
    "AddDelayProfileError": "Yeni bir gecikme profili eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddImportList": "İçe Aktarım Listesi Ekle",
    "AddImportListExclusion": "İçe Aktarma Listesi Hariç Tutma Ekle",
    "AddImportListExclusionError": "Yeni bir içe aktarım listesi dışlaması eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddImportListImplementation": "İçe Aktarım Listesi Ekle -{implementationName}",
    "AddIndexer": "Dizin Oluşturucu Ekle",
    "AddNewSeriesSearchForMissingEpisodes": "Kayıp bölümleri aramaya başlayın",
    "AddNotificationError": "Yeni bir bildirim eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddReleaseProfile": "Sürüm Profili Ekle",
    "AddRemotePathMapping": "Uzak Yol Eşleme Ekleme",
    "AddRootFolder": "Kök Klasör Ekle",
    "AddSeriesWithTitle": "{title} Ekleyin",
    "Agenda": "Ajanda",
    "Airs": "Yayınlar",
    "AddIndexerError": "Yeni dizin oluşturucu eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddNewSeriesSearchForCutoffUnmetEpisodes": "Karşılanmamış bölümleri aramaya başlayın",
    "AddQualityProfileError": "Yeni kalite profili eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddRemotePathMappingError": "Yeni bir uzak yol eşlemesi eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AfterManualRefresh": "Manüel Yenilemeden Sonra",
    "AddAutoTagError": "Yeni bir otomatik etiket eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddConditionError": "Yeni bir koşul eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddCustomFormat": "Özel Format Ekle",
    "AddCustomFormatError": "Yeni bir özel biçim eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddDelayProfile": "Gecikme Profili Ekleme",
    "AddNewSeries": "Yeni Dizi Ekle",
    "AddNewSeriesError": "Arama sonuçları yüklenemedi, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddNewSeriesHelpText": "Yeni bir dizi eklemek kolaydır, eklemek istediğiniz dizinin adını yazmaya başlamanız yeterlidir.",
    "AddNewSeriesRootFolderHelpText": "'{folder}' alt klasörü otomatik olarak oluşturulacaktır",
    "AddQualityProfile": "Kalite Profili Ekle",
    "AddDownloadClient": "İndirme İstemcisi Ekle",
    "AddANewPath": "Yeni bir yol ekle",
    "AddDownloadClientError": "Yeni bir indirme istemcisi eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddCustomFilter": "Özel Filtre Ekleyin",
    "AddDownloadClientImplementation": "İndirme İstemcisi Ekle - {implementationName}",
    "AddExclusion": "Hariç Tutma Ekleme",
    "AddList": "Liste Ekleyin",
    "AddListError": "Yeni bir liste eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddNew": "Yeni Ekle",
    "AddListExclusionSeriesHelpText": "Dizilerin {appName} listeler tarafından eklenmesini önleyin",
    "AddRootFolderError": "Kök klasör eklenemiyor",
    "CountImportListsSelected": "{count} içe aktarma listesi seçildi",
    "CustomFormatsSpecificationFlag": "Bayrak",
    "ClickToChangeIndexerFlags": "Dizin oluşturucu bayraklarını değiştirmek için tıklayın",
    "ClickToChangeReleaseGroup": "Sürüm grubunu değiştirmek için tıklayın",
    "AppUpdated": "{appName} Güncellendi",
    "ApplicationURL": "Uygulama URL'si",
    "ApplyTagsHelpTextAdd": "Ekle: Etiketleri mevcut etiket listesine ekleyin",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Seçilen indeksleyicilere etiketler nasıl uygulanır?",
    "ApplyTagsHelpTextRemove": "Kaldır: Girilen etiketleri kaldırın",
    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Yeni şifre girin",
    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Yeni kullanıcı adınızı girin",
    "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Lütfen geçerli bir kimlik doğrulama yöntemi seçin",
    "AutoTaggingRequiredHelpText": "Otomatik etiketleme kuralının uygulanabilmesi için bu {implementationName} koşulunun eşleşmesi gerekir. Aksi takdirde tek bir {implementationName} eşleşmesi yeterlidir.",
    "BlocklistLoadError": "Engellenenler listesi yüklenemiyor",
    "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Tercih edilen protokolle kalite profilinde en yüksek etkin kaliteye sahip sürüm olduğunda gecikmeyi atlayın",
    "ConnectionLostToBackend": "{appName}'ın arka uçla bağlantısı kesildi ve işlevselliğin geri kazanılması için yeniden yüklenmesi gerekecek.",
    "CustomFormatJson": "Özel JSON Formatı",
    "AutomaticAdd": "Otomatik Ekle",
    "CustomFilter": "Özel Filtre",
    "CustomFormatUnknownConditionOption": "'{implementation}' koşulu için bilinmeyen seçenek '{key}'",
    "AutoTagging": "Otomatik Etiketleme",
    "AutoTaggingNegateHelpText": "İşaretlenirse, {implementationName} koşulu eşleştiğinde otomatik etiketleme kuralı uygulanmayacaktır.",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Seçilen indirme istemcilerine etiketler nasıl uygulanır?",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Seçilen içe aktarma listelerine etiketler nasıl uygulanır?",
    "AuthenticationRequiredHelpText": "İstekler için Kimlik doğrulamanın gereklilik ayarını değiştirin. Riskleri anlamadığınız sürece değiştirmeyin.",
    "AutoTaggingLoadError": "Otomatik etiketleme yüklenemiyor",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScore": "Özel Format Koşullarının Üstündeyse Baypas Et",
    "Clone": "Klon",
    "CouldNotFindResults": "'{term}' için herhangi bir sonuç bulunamadı",
    "AudioLanguages": "Ses Dilleri",
    "ApplicationUrlHelpText": "Bu uygulamanın http(s)://, bağlantı noktası ve URL tabanını içeren harici URL'si",
    "ApplyChanges": "Değişiklikleri Uygula",
    "BlocklistAndSearch": "Engellenenler Listesi ve Arama",
    "BlocklistAndSearchHint": "Engellenenler listesine ekledikten sonra yenisini aramaya başlayın",
    "BlocklistAndSearchMultipleHint": "Engellenenler listesine ekledikten sonra yedekleri aramaya başlayın",
    "BlocklistMultipleOnlyHint": "Yedekleri aramadan engelleme listesi",
    "BlocklistOnly": "Yalnızca Engellenenler Listesi",
    "BlocklistOnlyHint": "Yenisini aramadan engelleme listesi",
    "BlocklistReleaseHelpText": "Bu sürümün {appName} tarafından RSS veya Otomatik Arama yoluyla yeniden indirilmesi engelleniyor",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Sürümün puanı, yapılandırılan minimum özel format puanından yüksek olduğunda bypass'ı etkinleştirin",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Tercih edilen protokolde gecikmeyi atlamak için gereken Minimum Özel Format Puanı",
    "BypassDelayIfHighestQuality": "En Yüksek Kalitedeyse Atla",
    "ChangeCategory": "Kategoriyi Değiştir",
    "ChangeCategoryHint": "İndirme İstemcisi'nden indirme işlemini 'İçe Aktarma Sonrası Kategorisi' olarak değiştirir",
    "ChangeCategoryMultipleHint": "İndirme istemcisinden indirmeleri 'İçe Aktarma Sonrası Kategorisi' olarak değiştirir",
    "ChooseImportMode": "İçe Aktarma Modunu Seçin",
    "ClearBlocklist": "Engellenenler listesini temizle",
    "ConnectSettingsSummary": "Bildirimler, medya sunucularına/oynatıcılara bağlantılar ve özel komut dosyaları",
    "CountDownloadClientsSelected": "{count} indirme istemcisi seçildi",
    "CustomFormatUnknownCondition": "Bilinmeyen Özel Biçim koşulu '{implementation}'",
    "CustomFormatsSpecificationRegularExpression": "Düzenli ifade",
    "AppDataDirectory": "Uygulama Veri Dizini",
    "ChownGroup": "Chown Grubu",
    "ConditionUsingRegularExpressions": "Bu koşul Normal İfadeler kullanılarak eşleşir. `\\^$.|?*+()[{` karakterlerinin özel anlamlara sahip olduğunu ve `\\` ile kaçılması gerektiğini unutmayın",
    "BlackholeFolderHelpText": "{appName} uygulamasının {extension} dosyasını depolayacağı klasör",
    "BlackholeWatchFolder": "İzleme Klasörü",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Minimum Özel Format Puanı",
    "Cancel": "Vazgeç",
    "Category": "Kategori",
    "CertificateValidationHelpText": "HTTPS sertifika doğrulamasının sıkılığını değiştirin. Riskleri anlamadığınız sürece değişmeyin.",
    "CloneCondition": "Klon Durumu",
    "CountIndexersSelected": "{count} dizin oluşturucu seçildi",
    "CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "Özel Format RegEx Büyük/Küçük Harfe Duyarsızdır",
    "AutoRedownloadFailed": "Yeniden İndirme Başarısız",
    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Etkileşimli Aramadan Yeniden İndirme Başarısız Oldu",
    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Başarısız indirmeler, etkileşimli aramada bulunduğunda otomatik olarak farklı bir versiyonu arayın ve indirmeyi deneyin",
    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Değiştir: Etiketleri girilen etiketlerle değiştirin (tüm etiketleri kaldırmak için etiket girmeyin)",
    "AuthenticationMethod": "Kimlik Doğrulama Yöntemi",
    "AuthenticationRequired": "Kimlik Doğrulama Gerekli",
    "AuthenticationRequiredWarning": "Kimlik doğrulaması olmadan uzaktan erişimi engellemek için, {appName}'da artık kimlik doğrulamanın etkinleştirilmesini gerektiriyor. İsteğe bağlı olarak yerel adresler için kimlik doğrulamayı devre dışı bırakabilirsiniz.",
    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Lütfen API anahtarınızı en az {length} karakter sayısı kadar güncelleyiniz. Bunu ayarlar veya yapılandırma dosyası üzerinden yapabilirsiniz",
    "ClearBlocklistMessageText": "Engellenenler listesindeki tüm öğeleri temizlemek istediğinizden emin misiniz?",
    "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Docker güncelleme mekanizması kullanıldığında otomatik güncellemeler doğrudan desteklenmez. Kapsayıcı görüntüsünü {appName} dışında güncellemeniz veya bir komut dosyası kullanmanız gerekecek",
    "ConnectionLostReconnect": "{appName} otomatik bağlanmayı deneyecek veya aşağıda yeniden yükle seçeneğini işaretleyebilirsiniz.",
    "BlackholeWatchFolderHelpText": "{appName} uygulamasının tamamlanmış indirmeleri içe aktaracağı klasör",
    "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Yeni şifreyi onayla",
    "BindAddressHelpText": "Tüm arayüzler için geçerli IP adresi, localhost veya '*'",
    "CloneAutoTag": "Otomatik Etiketi Klonla",
    "Dash": "Çizgi",
    "DeleteReleaseProfileMessageText": "'{name}' bu sürüm profilini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DownloadClientFreeboxApiError": "Freebox API'si şu hatayı döndürdü: {errorDescription}",
    "DeleteSelectedDownloadClients": "İndirme İstemcilerini Sil",
    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Seçilen {count} indirme istemcisini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteRootFolderMessageText": "'{path}' kök klasörünü silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteSpecificationHelpText": "'{name}' spesifikasyonunu silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeletedReasonUpgrade": "Bir yükseltmeyi içe aktarmak için dosya silindi",
    "DelayMinutes": "{delay} Dakika",
    "DeleteImportListMessageText": "'{name}' listesini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteReleaseProfile": "Sürüm Profilini Sil",
    "DeleteSelectedIndexers": "Dizin Oluşturucuları Sil",
    "Directory": "Rehber",
    "Donate": "Bağış yap",
    "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissing": "Klasör mevcut değil",
    "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "Ek Etiketler",
    "DownloadClientFloodSettingsPostImportTags": "İçe Aktarma Sonrası Etiketler",
    "DownloadClientFloodSettingsStartOnAdd": "Eklemeye Başla",
    "DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Bir indirme işleminin başlangıç etiketleri. Bir indirmenin tanınabilmesi için tüm başlangıç etiketlerine sahip olması gerekir. Bu, ilgisiz indirmelerle çakışmaları önler.",
    "DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum, varsayılan Aria2 konumunu kullanmak için boş bırakın",
    "DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Kopyala",
    "DeleteAutoTag": "Etiketi Otomatik  Sil",
    "DeleteCondition": "Koşulu Sil",
    "DeleteDelayProfileMessageText": "Bu gecikme profilini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteRootFolder": "Kök Klasörü Sil",
    "DeleteSpecification": "Spesifikasyonu Sil",
    "DeletedReasonManual": "Dosya, {appName} kullanılarak manuel olarak veya API aracılığıyla başka bir araçla silindi",
    "DeleteCustomFormatMessageText": "'{name}' özel biçimini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DefaultNameCopiedSpecification": "{name} - Kopyala",
    "DeleteConditionMessageText": "'{name}' koşulunu silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteImportListExclusionMessageText": "Bu içe aktarma listesi hariç tutma işlemini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteQualityProfileMessageText": "'{name}' kalite profilini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Seçilen {count} dizin oluşturucuyu silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail": "{appName}, etiketi {clientName} uygulamasına ekleyemedi.",
    "DownloadClientDownloadStationProviderMessage": "DSM hesabınızda 2 Faktörlü Kimlik Doğrulama etkinleştirilmişse {appName}, Download Station'a bağlanamaz",
    "DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion": "Download Station API sürümü desteklenmiyor; en az {requiredVersion} olmalıdır. {minVersion}'dan {maxVersion}'a kadar destekler",
    "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination": "Varsayılan hedef yok",
    "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText": "Medyanın özelliklerini etiket olarak ekler. İpuçları örnektir.",
    "DownloadClientFloodSettingsPostImportTagsHelpText": "İndirmelere içe aktarıldıktan sonra etiket ekler.",
    "DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Flood API'sine {url} gibi bir önek ekler",
    "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Geçersiz karakterleri değiştirin. İşaretlenmezse bunun yerine {appName} bunları kaldıracak",
    "ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "{connectionName} URL'sine {url} gibi bir önek ekler",
    "DeleteSelectedImportLists": "İçe Aktarma Listelerini Sil",
    "DelayingDownloadUntil": "İndirme işlemi {date} tarihine, {time} tarihine kadar erteleniyor",
    "Destination": "Hedef",
    "DoNotBlocklist": "Engelleme Listesine Eklemeyin",
    "DoNotBlocklistHint": "Engellenenler listesine eklemeden kaldır",
    "DownloadClientDelugeTorrentStateError": "Deluge bir hata bildiriyor",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailure": "Etiket yapılandırılması başarısız oldu",
    "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing": "Paylaşılan klasör mevcut değil",
    "DeleteImportList": "İçe Aktarma Listesini Sil",
    "IndexerPriorityHelpText": "Dizin Oluşturucu Önceliği (En Yüksek) 1'den (En Düşük) 50'ye kadar. Varsayılan: 25'dir. Eşit olmayan sürümler için eşitlik bozucu olarak sürümler alınırken kullanılan {appName}, RSS Senkronizasyonu ve Arama için etkinleştirilmiş tüm dizin oluşturucuları kullanmaya devam edecek",
    "DisabledForLocalAddresses": "Yerel Adresler için Devre Dışı Bırakıldı",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactive": "Etiket eklentisi etkinleştirilmedi",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactiveDetail": "Kategorileri kullanmak için {clientName} uygulamasında Etiket eklentisini etkinleştirmiş olmanız gerekir.",
    "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail": "Diskstation'ınızda {username} olarak oturum açmalı ve BT/HTTP/FTP/NZB -> Konum altında DownloadStation ayarlarında manuel olarak ayarlamalısınız.",
    "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissingDetail": "Diskstation'da '{sharedFolder}' adında bir Paylaşımlı Klasör yok, bunu doğru belirttiğinizden emin misiniz?",
    "DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName}, Ayarlar -> Dizin Oluşturucular'daki mevcut tohum kriterlerine göre torrentlerin otomatik olarak kaldırılmasını gerçekleştirecek",
    "Database": "Veri tabanı",
    "DelayProfileProtocol": "Protokol: {preferredProtocol}",
    "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissingDetail": "'{downloadDir}' klasörü mevcut değil, '{sharedFolder}' Paylaşımlı Klasöründe manuel olarak oluşturulması gerekiyor.",
    "DeleteAutoTagHelpText": "'{name}' etiketini otomatik silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Deluge json URL'sine bir önek ekler, bkz. {url}",
    "DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Freebox arayüzüne erişim için kullanılan bağlantı noktası, varsayılan olarak '{port}' şeklindedir",
    "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox": "Freebox API'sine ulaşılamıyor. 'Ana Bilgisayar', 'Bağlantı Noktası' veya 'SSL Kullan' ayarlarını doğrulayın. (Hata: {istisnaMessage})",
    "CustomFormatsSettingsTriggerInfo": "Bir yayına veya dosyaya, seçilen farklı koşul türlerinden en az biriyle eşleştiğinde Özel Format uygulanacaktır.",
    "Default": "Varsayılan",
    "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Seçilen {count} içe aktarma listesini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DownloadClientDelugeSettingsDirectory": "İndirme Dizini",
    "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompleted": "Tamamlandığında Dizini Taşı",
    "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompletedHelpText": "Tamamlanan indirmelerin taşınacağı isteğe bağlı konum; varsayılan Deluge konumunu kullanmak için boş bırakın",
    "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum; varsayılan Deluge konumunu kullanmak için boş bırakın",
    "DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı paylaşımlı klasör, varsayılan Download Station konumunu kullanmak için boş bırakın",
    "ApiKey": "API Anahtarı",
    "Analytics": "Analiz",
    "All": "Herşey",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Güncellemede AppData'nın silinmesini önlemek için güncelleme mümkün olmayacak",
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Anonim kullanım ve hata bilgilerini {appName} sunucularına gönderin. Bu, tarayıcınızla ilgili bilgileri, kullandığınız {appName} Web arayüz sayfalarını, hata raporlamasının yanı sıra işletim sistemi ve çalışma zamanı sürümünü içerir. Bu bilgileri, özellikleri ve hata düzeltmelerini önceliklendirmek için kullanacağız."
}