diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
index ac290a7f4..c91afde38 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
@@ -366,7 +366,7 @@
     "NoHistory": "Aucun historique",
     "MonitoredStatus": "Surveillé/Statut",
     "MultiEpisodeStyle": "Style multi-épisodes",
-    "NoChanges": "Aucuns changements",
+    "NoChanges": "Aucun changement",
     "NoSeasons": "Pas de saisons",
     "PosterSize": "Taille des affiches",
     "PosterOptions": "Paramètres des affiches",
@@ -1560,8 +1560,8 @@
     "MonitorNewItems": "Surveiller les nouveaux éléments",
     "UsenetBlackholeNzbFolder": "Dossier Nzb",
     "IndexerSettingsApiPath": "Chemin d'accès à l'API",
-    "IndexerSettingsSeedTime": "Temps d'envoie",
-    "IndexerSettingsSeedRatio": "Ratio d'envoie",
+    "IndexerSettingsSeedTime": "Temps d'envoi",
+    "IndexerSettingsSeedRatio": "Ratio d'envoi",
     "IndexerSettingsSeedRatioHelpText": "Le ratio qu'un torrent doit atteindre avant de s'arrêter, vide utilise la valeur par défaut du client de téléchargement. Le ratio doit être d'au moins 1.0 et suivre les règles des indexeurs",
     "IndexerValidationNoRssFeedQueryAvailable": "Aucune requête de flux RSS disponible. Cela peut être un problème avec l'indexeur ou vos paramètres de catégorie de l'indexeur.",
     "IndexerValidationSearchParametersNotSupported": "L'indexeur ne prend pas en charge les paramètres de recherche requis",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json
index b1f3d15a3..bb900c16b 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json
@@ -853,5 +853,7 @@
     "DeleteSelected": "Seçileni Sil",
     "LogSizeLimit": "Log Boyutu Sınırı",
     "LogSizeLimitHelpText": "Arşivlemeden önce MB cinsinden maksimum log dosya boyutu. Varsayılan 1 MB'tır.",
-    "ProgressBarProgress": "İlerleme Çubuğu %{progress} seviyesinde"
+    "ProgressBarProgress": "İlerleme Çubuğu %{progress} seviyesinde",
+    "CountVotes": "{votes} oy",
+    "UpdateAvailableHealthCheckMessage": "Yeni güncelleme mevcut: {version}"
 }