Text updates, especially for thresholds

- added explanations for various thresholds
- fixed some spelling and grammar mistakes
- improved wording to make things clearer (hopefully)
- made capitalization, use of periods more consistent
This commit is contained in:
JayZed 2024-02-28 21:09:45 -05:00
parent 731e44cb9a
commit 3827ea6ffe
1 changed files with 44 additions and 29 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
import { Code, Table } from "@mantine/core";
import { Code, Space, Table } from "@mantine/core";
import { FunctionComponent } from "react";
import {
Check,
@ -134,7 +134,7 @@ const SettingsSubtitlesView: FunctionComponent = () => {
settingKey="settings-general-subfolder"
></Selector>
<Message>
Choose the folder you wish to store/read the subtitles
Choose the folder you wish to store/read the subtitles.
</Message>
<CollapseBox
settingKey="settings-general-subfolder"
@ -171,7 +171,7 @@ const SettingsSubtitlesView: FunctionComponent = () => {
}}
options={embeddedSubtitlesParserOption}
></Selector>
<Message>Embedded subtitles video parser</Message>
<Message>Embedded Subtitles video parser.</Message>
<Check
label="Ignore Embedded PGS Subtitles"
settingKey="settings-general-ignore_pgs_subs"
@ -198,7 +198,7 @@ const SettingsSubtitlesView: FunctionComponent = () => {
settingKey="settings-general-embedded_subs_show_desired"
></Check>
<Message>
Hide embedded subtitles for languages that are not currently
Hide Embedded Subtitles for languages that are not currently
desired.
</Message>
</CollapseBox>
@ -218,7 +218,7 @@ const SettingsSubtitlesView: FunctionComponent = () => {
mb="lg"
></Slider>
<Message>
Number of days to go back in history to upgrade subtitles
Number of days to go back in history to upgrade subtitles.
</Message>
<Check
label="Upgrade Manually Downloaded or Translated Subtitles"
@ -232,22 +232,22 @@ const SettingsSubtitlesView: FunctionComponent = () => {
</Section>
<Section header="Encoding">
<Check
label="Encode Subtitles To UTF8"
label="Encode Subtitles To UTF-8"
settingKey="settings-general-utf8_encode"
></Check>
<Message>
Re-encode downloaded Subtitles to UTF8. Should be left enabled in most
case.
Re-encode downloaded subtitles to UTF-8. Should be left enabled in most
cases.
</Message>
</Section>
<Section header="Permissions">
<Check
label="Change file permission (chmod)"
label="Change Subtitle File Permission (chmod)"
settingKey="settings-general-chmod_enabled"
></Check>
<CollapseBox indent settingKey="settings-general-chmod_enabled">
<Text placeholder="0777" settingKey="settings-general-chmod"></Text>
<Message>Must be 4 digit octal</Message>
<Message>Must be a 4 digit octal number. Only for non-Windows systems.</Message>
</CollapseBox>
</Section>
<Section header="Performance / Optimization">
@ -266,8 +266,8 @@ const SettingsSubtitlesView: FunctionComponent = () => {
options={adaptiveSearchingDelayOption}
></Selector>
<Message>
The delay from the first search to adaptive searching applying.
During this window Bazarr will continue to search for subtitles,
The delay from the first search to adaptive searching taking effect.
During this time window Bazarr will continue to search for subtitles,
even if they have been searched for recently.
</Message>
<Selector
@ -286,20 +286,20 @@ const SettingsSubtitlesView: FunctionComponent = () => {
settingKey="settings-general-multithreading"
></Check>
<Message>
Search multiple providers at once (Don't choose this on low powered
devices)
Search multiple providers at once. (Don't choose this on low powered
devices).
</Message>
<Check
label="Skip video file hash calculation"
settingKey="settings-general-skip_hashing"
></Check>
<Message>
Skip video file hashing during search process to prevent sleeping hard
disk drive from waking-up. On the other hand, this may decrease your
Skip video file hashing during search process to prevent a sleeping hard
disk drive from waking up. However, this may decrease your
search results scores.
</Message>
</Section>
<Section header="Subzero Modifications">
<Section header="Sub-Zero Modifications">
<Check
label="Hearing Impaired"
settingOptions={{ onLoaded: SubzeroModification("remove_HI") }}
@ -368,13 +368,13 @@ const SettingsSubtitlesView: FunctionComponent = () => {
playback devices.
</Message>
</Section>
<Section header="Synchronizarion / Alignement">
<Section header="Synchronization / Alignment">
<Check
label="Always use Audio Track as Reference for Syncing"
settingKey="settings-subsync-force_audio"
></Check>
<Message>
Use the audio track as reference for syncing, instead of using the
Use the audio track as reference for syncing, instead of the
embedded subtitle.
</Message>
<Check
@ -386,7 +386,7 @@ const SettingsSubtitlesView: FunctionComponent = () => {
between reference and subtitles.
</Message>
<Check
label="Gold-Section Search"
label="Golden-Section Search"
settingKey="settings-subsync-gss"
></Check>
<Message>
@ -394,7 +394,7 @@ const SettingsSubtitlesView: FunctionComponent = () => {
framerate ratio between video and subtitles.
</Message>
<Selector
label="Max offset seconds"
label="Max Offset Seconds"
options={syncMaxOffsetSecondsOptions}
settingKey="settings-subsync-max_offset_seconds"
defaultValue={60}
@ -407,8 +407,7 @@ const SettingsSubtitlesView: FunctionComponent = () => {
settingKey="settings-subsync-use_subsync"
></Check>
<Message>
Enable the automatic subtitles synchronization after downloading a
subtitles.
Enable automatic subtitles synchronization after downloading a subtitle.
</Message>
<CollapseBox indent settingKey="settings-subsync-use_subsync">
<MultiSelector
@ -428,40 +427,56 @@ const SettingsSubtitlesView: FunctionComponent = () => {
label="Series Score Threshold"
settingKey="settings-subsync-use_subsync_threshold"
></Check>
<CollapseBox settingKey="settings-subsync-use_subsync_threshold">
<CollapseBox indent settingKey="settings-subsync-use_subsync_threshold">
<Slider settingKey="settings-subsync-subsync_threshold"></Slider>
<Space/>
<Message>
Only series subtitles with scores <b>below</b> this value will be automatically synchronized.
</Message>
</CollapseBox>
<Check
label="Movies Score Threshold"
settingKey="settings-subsync-use_subsync_movie_threshold"
></Check>
<CollapseBox settingKey="settings-subsync-use_subsync_movie_threshold">
<CollapseBox indent settingKey="settings-subsync-use_subsync_movie_threshold">
<Slider settingKey="settings-subsync-subsync_movie_threshold"></Slider>
<Space/>
<Message>
Only movie subtitles with scores <b>below</b> this value will be automatically synchronized.
</Message>
</CollapseBox>
</CollapseBox>
</Section>
<Section header="Custom post-processing">
<Section header="Custom Post-Processing">
<Check
settingKey="settings-general-use_postprocessing"
label="Custom Post-Processing"
></Check>
<Message>
Enable the post-processing execution after downloading a subtitles.
Enable automatic execution of the post-processing command specified below after downloading a subtitle.
</Message>
<CollapseBox indent settingKey="settings-general-use_postprocessing">
<Check
settingKey="settings-general-use_postprocessing_threshold"
label="Series Score Threshold"
></Check>
<CollapseBox settingKey="settings-general-use_postprocessing_threshold">
<CollapseBox indent settingKey="settings-general-use_postprocessing_threshold">
<Slider settingKey="settings-general-postprocessing_threshold"></Slider>
<Space/>
<Message>
Only series subtitles with scores <b>below</b> this value will be automatically post-processed.
</Message>
</CollapseBox>
<Check
settingKey="settings-general-use_postprocessing_threshold_movie"
label="Movies Score Threshold"
></Check>
<CollapseBox settingKey="settings-general-use_postprocessing_threshold_movie">
<CollapseBox indent settingKey="settings-general-use_postprocessing_threshold_movie">
<Slider settingKey="settings-general-postprocessing_threshold_movie"></Slider>
<Space/>
<Message>
Only movie subtitles with scores <b>below</b> this value will be automatically post-processed.
</Message>
</CollapseBox>
<Text
label="Command"