bazarr/libs/babelfish/data/iso15924-utf8-20131012.txt

177 lines
9.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#
# ISO 15924 - Codes for the representation of names of scripts
# Codes pour la représentation des noms décritures
# Format:
# Code;N°;English Name;Nom français;PVA;Date
#
Afak;439;Afaka;afaka;;2010-12-21
Aghb;239;Caucasian Albanian;aghbanien;;2012-10-16
Ahom;338;Ahom, Tai Ahom;âhom;;2012-11-01
Arab;160;Arabic;arabe;Arabic;2004-05-01
Armi;124;Imperial Aramaic;araméen impérial;Imperial_Aramaic;2009-06-01
Armn;230;Armenian;arménien;Armenian;2004-05-01
Avst;134;Avestan;avestique;Avestan;2009-06-01
Bali;360;Balinese;balinais;Balinese;2006-10-10
Bamu;435;Bamum;bamoum;Bamum;2009-06-01
Bass;259;Bassa Vah;bassa;;2010-03-26
Batk;365;Batak;batik;Batak;2010-07-23
Beng;325;Bengali;bengalî;Bengali;2004-05-01
Blis;550;Blissymbols;symboles Bliss;;2004-05-01
Bopo;285;Bopomofo;bopomofo;Bopomofo;2004-05-01
Brah;300;Brahmi;brahma;Brahmi;2010-07-23
Brai;570;Braille;braille;Braille;2004-05-01
Bugi;367;Buginese;bouguis;Buginese;2006-06-21
Buhd;372;Buhid;bouhide;Buhid;2004-05-01
Cakm;349;Chakma;chakma;Chakma;2012-02-06
Cans;440;Unified Canadian Aboriginal Syllabics;syllabaire autochtone canadien unifié;Canadian_Aboriginal;2004-05-29
Cari;201;Carian;carien;Carian;2007-07-02
Cham;358;Cham;cham (čam, tcham);Cham;2009-11-11
Cher;445;Cherokee;tchérokî;Cherokee;2004-05-01
Cirt;291;Cirth;cirth;;2004-05-01
Copt;204;Coptic;copte;Coptic;2006-06-21
Cprt;403;Cypriot;syllabaire chypriote;Cypriot;2004-05-01
Cyrl;220;Cyrillic;cyrillique;Cyrillic;2004-05-01
Cyrs;221;Cyrillic (Old Church Slavonic variant);cyrillique (variante slavonne);;2004-05-01
Deva;315;Devanagari (Nagari);dévanâgarî;Devanagari;2004-05-01
Dsrt;250;Deseret (Mormon);déseret (mormon);Deseret;2004-05-01
Dupl;755;Duployan shorthand, Duployan stenography;sténographie Duployé;;2010-07-18
Egyd;070;Egyptian demotic;démotique égyptien;;2004-05-01
Egyh;060;Egyptian hieratic;hiératique égyptien;;2004-05-01
Egyp;050;Egyptian hieroglyphs;hiéroglyphes égyptiens;Egyptian_Hieroglyphs;2009-06-01
Elba;226;Elbasan;elbasan;;2010-07-18
Ethi;430;Ethiopic (Geʻez);éthiopien (geʻez, guèze);Ethiopic;2004-10-25
Geor;240;Georgian (Mkhedruli);géorgien (mkhédrouli);Georgian;2004-05-29
Geok;241;Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri);khoutsouri (assomtavrouli et nouskhouri);Georgian;2012-10-16
Glag;225;Glagolitic;glagolitique;Glagolitic;2006-06-21
Goth;206;Gothic;gotique;Gothic;2004-05-01
Gran;343;Grantha;grantha;;2009-11-11
Grek;200;Greek;grec;Greek;2004-05-01
Gujr;320;Gujarati;goudjarâtî (gujrâtî);Gujarati;2004-05-01
Guru;310;Gurmukhi;gourmoukhî;Gurmukhi;2004-05-01
Hang;286;Hangul (Hangŭl, Hangeul);hangûl (hangŭl, hangeul);Hangul;2004-05-29
Hani;500;Han (Hanzi, Kanji, Hanja);idéogrammes han (sinogrammes);Han;2009-02-23
Hano;371;Hanunoo (Hanunóo);hanounóo;Hanunoo;2004-05-29
Hans;501;Han (Simplified variant);idéogrammes han (variante simplifiée);;2004-05-29
Hant;502;Han (Traditional variant);idéogrammes han (variante traditionnelle);;2004-05-29
Hatr;127;Hatran;hatrénien;;2012-11-01
Hebr;125;Hebrew;hébreu;Hebrew;2004-05-01
Hira;410;Hiragana;hiragana;Hiragana;2004-05-01
Hluw;080;Anatolian Hieroglyphs (Luwian Hieroglyphs, Hittite Hieroglyphs);hiéroglyphes anatoliens (hiéroglyphes louvites, hiéroglyphes hittites);;2011-12-09
Hmng;450;Pahawh Hmong;pahawh hmong;;2004-05-01
Hrkt;412;Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana);syllabaires japonais (alias pour hiragana + katakana);Katakana_Or_Hiragana;2011-06-21
Hung;176;Old Hungarian (Hungarian Runic);runes hongroises (ancien hongrois);;2012-10-16
Inds;610;Indus (Harappan);indus;;2004-05-01
Ital;210;Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.);ancien italique (étrusque, osque, etc.);Old_Italic;2004-05-29
Java;361;Javanese;javanais;Javanese;2009-06-01
Jpan;413;Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana);japonais (alias pour han + hiragana + katakana);;2006-06-21
Jurc;510;Jurchen;jurchen;;2010-12-21
Kali;357;Kayah Li;kayah li;Kayah_Li;2007-07-02
Kana;411;Katakana;katakana;Katakana;2004-05-01
Khar;305;Kharoshthi;kharochthî;Kharoshthi;2006-06-21
Khmr;355;Khmer;khmer;Khmer;2004-05-29
Khoj;322;Khojki;khojkî;;2011-06-21
Knda;345;Kannada;kannara (canara);Kannada;2004-05-29
Kore;287;Korean (alias for Hangul + Han);coréen (alias pour hangûl + han);;2007-06-13
Kpel;436;Kpelle;kpèllé;;2010-03-26
Kthi;317;Kaithi;kaithî;Kaithi;2009-06-01
Lana;351;Tai Tham (Lanna);taï tham (lanna);Tai_Tham;2009-06-01
Laoo;356;Lao;laotien;Lao;2004-05-01
Latf;217;Latin (Fraktur variant);latin (variante brisée);;2004-05-01
Latg;216;Latin (Gaelic variant);latin (variante gaélique);;2004-05-01
Latn;215;Latin;latin;Latin;2004-05-01
Lepc;335;Lepcha (Róng);lepcha (róng);Lepcha;2007-07-02
Limb;336;Limbu;limbou;Limbu;2004-05-29
Lina;400;Linear A;linéaire A;;2004-05-01
Linb;401;Linear B;linéaire B;Linear_B;2004-05-29
Lisu;399;Lisu (Fraser);lisu (Fraser);Lisu;2009-06-01
Loma;437;Loma;loma;;2010-03-26
Lyci;202;Lycian;lycien;Lycian;2007-07-02
Lydi;116;Lydian;lydien;Lydian;2007-07-02
Mahj;314;Mahajani;mahâjanî;;2012-10-16
Mand;140;Mandaic, Mandaean;mandéen;Mandaic;2010-07-23
Mani;139;Manichaean;manichéen;;2007-07-15
Maya;090;Mayan hieroglyphs;hiéroglyphes mayas;;2004-05-01
Mend;438;Mende Kikakui;mendé kikakui;;2013-10-12
Merc;101;Meroitic Cursive;cursif méroïtique;Meroitic_Cursive;2012-02-06
Mero;100;Meroitic Hieroglyphs;hiéroglyphes méroïtiques;Meroitic_Hieroglyphs;2012-02-06
Mlym;347;Malayalam;malayâlam;Malayalam;2004-05-01
Modi;323;Modi, Moḍī;modî;;2013-10-12
Moon;218;Moon (Moon code, Moon script, Moon type);écriture Moon;;2006-12-11
Mong;145;Mongolian;mongol;Mongolian;2004-05-01
Mroo;199;Mro, Mru;mro;;2010-12-21
Mtei;337;Meitei Mayek (Meithei, Meetei);meitei mayek;Meetei_Mayek;2009-06-01
Mult;323; Multani;multanî;;2012-11-01
Mymr;350;Myanmar (Burmese);birman;Myanmar;2004-05-01
Narb;106;Old North Arabian (Ancient North Arabian);nord-arabique;;2010-03-26
Nbat;159;Nabataean;nabatéen;;2010-03-26
Nkgb;420;Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba);nakhi géba;;2009-02-23
Nkoo;165;NKo;nko;Nko;2006-10-10
Nshu;499;Nüshu;nüshu;;2010-12-21
Ogam;212;Ogham;ogam;Ogham;2004-05-01
Olck;261;Ol Chiki (Ol Cemet, Ol, Santali);ol tchiki;Ol_Chiki;2007-07-02
Orkh;175;Old Turkic, Orkhon Runic;orkhon;Old_Turkic;2009-06-01
Orya;327;Oriya;oriyâ;Oriya;2004-05-01
Osma;260;Osmanya;osmanais;Osmanya;2004-05-01
Palm;126;Palmyrene;palmyrénien;;2010-03-26
Pauc;263;Pau Cin Hau;paou chin haou;;2013-10-12
Perm;227;Old Permic;ancien permien;;2004-05-01
Phag;331;Phags-pa;phags pa;Phags_Pa;2006-10-10
Phli;131;Inscriptional Pahlavi;pehlevi des inscriptions;Inscriptional_Pahlavi;2009-06-01
Phlp;132;Psalter Pahlavi;pehlevi des psautiers;;2007-11-26
Phlv;133;Book Pahlavi;pehlevi des livres;;2007-07-15
Phnx;115;Phoenician;phénicien;Phoenician;2006-10-10
Plrd;282;Miao (Pollard);miao (Pollard);Miao;2012-02-06
Prti;130;Inscriptional Parthian;parthe des inscriptions;Inscriptional_Parthian;2009-06-01
Qaaa;900;Reserved for private use (start);réservé à lusage privé (début);;2004-05-29
Qabx;949;Reserved for private use (end);réservé à lusage privé (fin);;2004-05-29
Rjng;363;Rejang (Redjang, Kaganga);redjang (kaganga);Rejang;2009-02-23
Roro;620;Rongorongo;rongorongo;;2004-05-01
Runr;211;Runic;runique;Runic;2004-05-01
Samr;123;Samaritan;samaritain;Samaritan;2009-06-01
Sara;292;Sarati;sarati;;2004-05-29
Sarb;105;Old South Arabian;sud-arabique, himyarite;Old_South_Arabian;2009-06-01
Saur;344;Saurashtra;saurachtra;Saurashtra;2007-07-02
Sgnw;095;SignWriting;SignÉcriture, SignWriting;;2006-10-10
Shaw;281;Shavian (Shaw);shavien (Shaw);Shavian;2004-05-01
Shrd;319;Sharada, Śāradā;charada, shard;Sharada;2012-02-06
Sidd;302;Siddham, Siddhaṃ, Siddhamātṛkā;siddham;;2013-10-12
Sind;318;Khudawadi, Sindhi;khoudawadî, sindhî;;2010-12-21
Sinh;348;Sinhala;singhalais;Sinhala;2004-05-01
Sora;398;Sora Sompeng;sora sompeng;Sora_Sompeng;2012-02-06
Sund;362;Sundanese;sundanais;Sundanese;2007-07-02
Sylo;316;Syloti Nagri;sylotî nâgrî;Syloti_Nagri;2006-06-21
Syrc;135;Syriac;syriaque;Syriac;2004-05-01
Syre;138;Syriac (Estrangelo variant);syriaque (variante estranghélo);;2004-05-01
Syrj;137;Syriac (Western variant);syriaque (variante occidentale);;2004-05-01
Syrn;136;Syriac (Eastern variant);syriaque (variante orientale);;2004-05-01
Tagb;373;Tagbanwa;tagbanoua;Tagbanwa;2004-05-01
Takr;321;Takri, Ṭākrī, Ṭāṅkrī;tâkrî;Takri;2012-02-06
Tale;353;Tai Le;taï-le;Tai_Le;2004-10-25
Talu;354;New Tai Lue;nouveau taï-lue;New_Tai_Lue;2006-06-21
Taml;346;Tamil;tamoul;Tamil;2004-05-01
Tang;520;Tangut;tangoute;;2010-12-21
Tavt;359;Tai Viet;taï viêt;Tai_Viet;2009-06-01
Telu;340;Telugu;télougou;Telugu;2004-05-01
Teng;290;Tengwar;tengwar;;2004-05-01
Tfng;120;Tifinagh (Berber);tifinagh (berbère);Tifinagh;2006-06-21
Tglg;370;Tagalog (Baybayin, Alibata);tagal (baybayin, alibata);Tagalog;2009-02-23
Thaa;170;Thaana;thâna;Thaana;2004-05-01
Thai;352;Thai;thaï;Thai;2004-05-01
Tibt;330;Tibetan;tibétain;Tibetan;2004-05-01
Tirh;326;Tirhuta;tirhouta;;2011-12-09
Ugar;040;Ugaritic;ougaritique;Ugaritic;2004-05-01
Vaii;470;Vai;vaï;Vai;2007-07-02
Visp;280;Visible Speech;parole visible;;2004-05-01
Wara;262;Warang Citi (Varang Kshiti);warang citi;;2009-11-11
Wole;480;Woleai;woléaï;;2010-12-21
Xpeo;030;Old Persian;cunéiforme persépolitain;Old_Persian;2006-06-21
Xsux;020;Cuneiform, Sumero-Akkadian;cunéiforme suméro-akkadien;Cuneiform;2006-10-10
Yiii;460;Yi;yi;Yi;2004-05-01
Zinh;994;Code for inherited script;codet pour écriture héritée;Inherited;2009-02-23
Zmth;995;Mathematical notation;notation mathématique;;2007-11-26
Zsym;996;Symbols;symboles;;2007-11-26
Zxxx;997;Code for unwritten documents;codet pour les documents non écrits;;2011-06-21
Zyyy;998;Code for undetermined script;codet pour écriture indéterminée;Common;2004-05-29
Zzzz;999;Code for uncoded script;codet pour écriture non codée;Unknown;2006-10-10