diff --git a/src/i18n/hr.json b/src/i18n/hr.json index 0827d2cb2..78c3bddbe 100644 --- a/src/i18n/hr.json +++ b/src/i18n/hr.json @@ -607,7 +607,7 @@ "Message body": "Sadržaj poruke", "Microsoft Teams": "Microsoft Teams", "Mobilizon": "Mobilizon", - "Mobilizon is a federated network. You can interact with this event from a different server.": "Mobilizon je federalizirana mreža. S ovim događajem možete interagirati s jednog drugog servera.", + "Mobilizon is a federated network. You can interact with this event from a different server.": "Mobilizon je federalizirana mreža. S ovim događajem možeš interagirati s jednog drugog servera.", "Mobilizon is a federated software, meaning you can interact - depending on your admin's federation settings - with content from other instances, such as joining groups or events that were created elsewhere.": "Mobilizon je federaliziran softver, što znači da – ovisno o administracijskim postavkama instance – može komunicirati sa sadržajem drugih instanca poput pridruživanje grupama koju su stvorene negdje drugdje.", "Mobilizon is a tool that helps you find, create and organise events.": "Mobilizon je alat koji pomaže u traženju, stvaranju i organiziranju događaja.", "Mobilizon is a tool that helps you {find_create_organize_events}.": "Mobilizon je alat koji ti pomaže za {find_create_organize_events}.", @@ -618,7 +618,7 @@ "Mobilizon version": "Mobilizon verzija", "Mobilizon will send you an email when the events you are attending have important changes: date and time, address, confirmation or cancellation, etc.": "Mobilizon će vam poslati e-mail kada dođe do promjena u događajima kojima prisustvujete: datum i vrijeme, adresa, potvrda ili otkazivanje itd.", "Moderate new members": "Moderiranje novih članova", - "Moderated comments (shown after approval)": "Moderirani komentari (prikazani nakon odobrenja)", + "Moderated comments (shown after approval)": "Moderirani komentari (prikazuju se nakon odobrenja)", "Moderation": "Moderiranje", "Moderation log": "Zapisnik moderiranja", "Moderation logs": "Dnevnici moderiranja",