Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 91.2% (1502 of 1646 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir 2024-03-08 13:17:30 +00:00 committed by Weblate
parent 7c57c31d82
commit 471299c502
1 changed files with 8 additions and 0 deletions

View File

@ -123,6 +123,8 @@
"Anyone can request being a member, but an administrator needs to approve the membership.": "Svatko može zatražiti članstvo, ali ga administrator mora odobriti.",
"Anyone wanting to be a member from your group will be able to from your group page.": "Svatko tko se želi pridružiti grupi će to moći napraviti preko stranice grupe.",
"Application": "Aplikacija",
"Application not found": "Aplikacija nije pronađena",
"Application was revoked": "Aplikacija je opozvana",
"Apply filters": "Primjeni filtre",
"Approve member": "Odobri člana",
"Are you really sure you want to delete your whole account? You'll lose everything. Identities, settings, events created, messages and participations will be gone forever.": "Jeste li sigurni da želite izbrisati svoj cijeli račun? Izgubiti ćete sve. Identiteti, postavke, događaji, poruke, i sudjelovanja će biti zauvijek uklonjeni.",
@ -146,6 +148,7 @@
"Attending": "Prisustvovanje",
"Authorize": "Dozvoli",
"Authorize application": "Autoriziraj aplikaciju",
"Authorized on {authorization_date}": "Autorizirano {authorization_date}",
"Autorize this application to access your account?": "Želiš li ovoj aplikaciji dozvoliti pristup tvom računu?",
"Avatar": "Avatar",
"Back to group list": "Natrag na popis grupa",
@ -246,6 +249,7 @@
"Create a new group": "Stvori novu grupu",
"Create a new identity": "Stvori novi indentitet",
"Create a new list": "Stvori novi popis",
"Create a new metadata element": "Stvori novi element metapodataka",
"Create a new profile": "Stvori novi profil",
"Create a pad": "Stvori pad",
"Create a videoconference": "Stvori video konferenciju",
@ -291,6 +295,7 @@
"Delete events": "Izbriši događaje",
"Delete everything": "Izbriši sve",
"Delete group": "Izbriši grupu",
"Delete group discussions": "Izbriši grupne rasprave",
"Delete group posts": "Izbriši poruke grupe",
"Delete group resources": "Izbriši resurse grupe",
"Delete my account": "Izbriši moj račun",
@ -557,6 +562,7 @@
"Last published events": "Zadnji objavljeni događaji",
"Last seen on": "Zadnji put gledano",
"Last sign-in": "Zadnja prijava",
"Last used on {last_used_date}": "Zadnji put korišteno {last_used_date}",
"Last week": "Prošli tjedan",
"Latest posts": "Zadnje objave",
"Learn more": "Saznaj više",
@ -641,6 +647,7 @@
"NOTE! The default terms have not been checked over by a lawyer and thus are unlikely to provide full legal protection for all situations for an instance admin using them. They are also not specific to all countries and jurisdictions. If you are unsure, please check with a lawyer.": "PAZI! Zadani uvjeti nisu bili pregledani od odvjetnika i time nisu predviđeni za sve situacije ili punu legalnu zaštitu administratora koji ih koriste. Također nisu specifične za sve države ili nadležnosti. Ako nisi siguran/na, savjetuj odvjetnika.",
"Name": "Ime",
"Navigated to {pageTitle}": "Prijelaz na {pageTitle}",
"Never used": "Nikada korišteno",
"New announcement": "Nova najava",
"New discussion": "Novi razgovor",
"New email": "Novi email",
@ -917,6 +924,7 @@
"Resources": "Resursi",
"Restricted": "Restrikcije",
"Return to the group page": "Vrati se na stranicu grupe",
"Revoke": "Opozovi",
"Right now": "Sada",
"Role": "Uloga",
"Rules": "Pravila",