diff --git a/js/src/i18n/hr.json b/js/src/i18n/hr.json
index c065e92d5..0cd31facf 100644
--- a/js/src/i18n/hr.json
+++ b/js/src/i18n/hr.json
@@ -220,8 +220,8 @@
   "Create token": "Stvori token",
   "Created by {name}": "Stvorili {name}",
   "Created by {username}": "Stvorili {username}",
-  "Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event.": "Trenutni identitet je promijenjen u {identityName} kako bi se mogao voditi događaj.",
-  "Current page": "Trenutna stranica",
+  "Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event.": "Aktualni identitet je promijenjen u {identityName} kako bi se mogao voditi događaj.",
+  "Current page": "Aktualna stranica",
   "Custom": "Vlastiti",
   "Custom URL": "Vlastiti URL",
   "Custom text": "Vlastiti tekst",
@@ -736,7 +736,7 @@
   "Register on this instance": "Registrirajte se na ovoj instanci",
   "Registration is allowed, anyone can register.": "Registracije su dopuštene, bilo tko se može registrirati.",
   "Registration is closed.": "Registracije su zatvorene.",
-  "Registration is currently closed.": "Registracije su trenutno zatvorene.",
+  "Registration is currently closed.": "Registracija je trenutačno zatvorena.",
   "Registrations": "Registracije",
   "Registrations are restricted by allowlisting.": "Registracije su ograničene na dopusnu listu.",
   "Reject": "Odbij",
@@ -1127,7 +1127,7 @@
   "Your account is being validated": "Vaš račun se ovjerava",
   "Your account is nearly ready, {username}": "Vaš račun je uskoro spreman, {username}",
   "Your city or region and the radius will only be used to suggest you events nearby. The event radius will consider the administrative center of the area.": "Vaš grad/regija i radius će biti korišteni samo za predlaganje obližnjih događaja. Radiu događaja će razmatrati administrativni centar vašeg mjesta.",
-  "Your current email is {email}. You use it to log in.": "Vaš trenutni email je {email}. Koristite ga za prijavu.",
+  "Your current email is {email}. You use it to log in.": "Tvoja aktualna e-mail adresa je {email}. Koristi je za prijavu.",
   "Your email": "Vaš email",
   "Your email address was automatically set based on your {provider} account.": "Vaša email adresa je automatski postavljena odnosno na vaš {provider} račun.",
   "Your email has been changed": "Vaš email je promijenjen",
@@ -1147,7 +1147,7 @@
   "Your participation will be validated once you click the confirmation link into the email.": "Vaše sudjelovanje će biti ovjereno kada kliknete link za potvrdu u mailu.",
   "Your position was not available.": "",
   "Your profile will be shown as contact.": "Vaš profil će biti prikazan kao kontakt.",
-  "Your timezone is currently set to {timezone}.": "Vaša je vremenska zona trenutno postavljena na {timezone}.",
+  "Your timezone is currently set to {timezone}.": "Tvoja je vremenska zona trenutačno postavljena na {timezone}.",
   "Your timezone was detected as {timezone}.": "Vaša vremenska zona je prepoznata kao {timezone}.",
   "Your timezone {timezone} isn't supported.": "Vaša vremenska zona {timezone} nije podržana.",
   "Your upcoming events": "Vaši nadolazeći događaji",