diff --git a/js/src/i18n/en_US.json b/js/src/i18n/en_US.json
index 304cb02b5..312160de2 100644
--- a/js/src/i18n/en_US.json
+++ b/js/src/i18n/en_US.json
@@ -1609,5 +1609,6 @@
   "Go to booking": "Go to booking",
   "External registration": "External registration",
   "I want to manage the registration with an external provider": "I want to manage the registration with an external provider",
-  "External provider URL": "External provider URL"
+  "External provider URL": "External provider URL",
+  "Members will also access private sections like discussions, resources and restricted posts.": "Members will also access private sections like discussions, resources and restricted posts."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/js/src/i18n/fr_FR.json b/js/src/i18n/fr_FR.json
index 7c4888a05..fb16e932d 100644
--- a/js/src/i18n/fr_FR.json
+++ b/js/src/i18n/fr_FR.json
@@ -1605,5 +1605,6 @@
   "Go to booking": "Aller à la réservation",
   "External registration": "Inscription externe",
   "I want to manage the registration with an external provider": "Je souhaite gérer l'enregistrement auprès d'un fournisseur externe",
-  "External provider URL": "URL du fournisseur externe"
+  "External provider URL": "URL du fournisseur externe",
+  "Members will also access private sections like discussions, resources and restricted posts.": "Les membres auront également accès aux section privées comme les discussions, les ressources et les billets restreints."
 }