diff --git a/js/src/i18n/ru.json b/js/src/i18n/ru.json
index d8815fe62..e0bbdbe76 100644
--- a/js/src/i18n/ru.json
+++ b/js/src/i18n/ru.json
@@ -209,7 +209,7 @@
   "Displayed on homepage and meta tags. Describe what Mobilizon is and what makes this instance special in a single paragraph.": "Отображается на главной странице и в метатегах. Опишите в одном абзаце, что такое Mobilizon и что делает этот узел особенным.",
   "Do not receive any mail": "Не получать электронные письма",
   "Do you wish to {create_event} or {explore_events}?": "Вы хотите {create_event} или {explore_events}?",
-  "Do you wish to {create_group} or {explore_groups}?": "Вы хотите {create_group} или {explore_groups}}?",
+  "Do you wish to {create_group} or {explore_groups}?": "Вы хотите {create_group} или {explore_groups}?",
   "Domain": "Домен",
   "Draft": "Черновик",
   "Drafts": "Черновики",
@@ -909,7 +909,7 @@
   "default Mobilizon terms": "условия использования Mobilizon по умолчанию",
   "e.g. 10 Rue Jangot": "например: Садовая 10",
   "explore the events": "просмотреть мероприятия",
-  "explore the groups": "просмотреть группы",
+  "explore the groups": "посмотреть существующие группы",
   "full rules": "полные правила",
   "iCal Feed": "iCal лента",
   "instance rules": "правила узла",