Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 92.4% (1522 of 1646 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/hr/

src/i18n/hr.json

@@ -291,7 +291,7 @@
   "Deactivate notifications": "Deaktiviraj obavijesti",
   "Decline": "Odbij",
   "Decrease": "Smanji",
-  "Default": "Zadano/Obično",
+  "Default": "Standardno",
   "Default Mobilizon privacy policy": "Zadana Mobilizon politika privatnosti",
   "Default Mobilizon terms": "Zadani Mobilizon uvjeti",
   "Delete": "Izbriši",
@@ -622,6 +622,7 @@
   "Mark as resolved": "Označi kao obavljeno",
   "Member": "Član",
   "Members": "Članovi",
+  "Members will also access private sections like discussions, resources and restricted posts.": "Članovi će također pristupiti privatnim odjeljcima kao što su rasprave, resursi i ograničene objave.",
   "Members-only post": "Objava samo za članove",
   "Membership requests will be approved by a group moderator": "Zahtjeve za članstvo će odobriti moderator grupe",
   "Memberships": "Članstva",
@@ -790,10 +791,11 @@
   "Page": "Stranica",
   "Page limited to my group (asks for auth)": "Stranica ograničena na moju grupu (autentikacija po upitu)",
   "Page not found": "Stranica nije pronađena",
-  "Parent folder": "Glavna mapa",
+  "Parent folder": "Nadređena mapa",
   "Partially accessible with a wheelchair": "Djelomičan pristup za osobe u invalidskim kolicima",
   "Participant": "Sudionik",
   "Participants": "Sudionici",
+  "Participants to {eventTitle}": "Sudionici događaja {eventTitle}",
   "Participate": "Sudjeluj",
   "Participate using your email address": "Sudjelujte korišteći vašu email adresu",
   "Participation approval": "Odobrenje za sudjelovanje",
@@ -1078,7 +1080,7 @@
   "The technical details of the error can help developers solve the problem more easily. Please add them to your feedback.": "Tehnički detalji greške mogu pomoći programerima lakše riješiti problem. Dodaj ih u povratne informacije.",
   "The user has been disabled": "Korisnik je deaktiviran",
   "The {default_privacy_policy} will be used. They will be translated in the user's language.": "Koristiti će se {default_privacy_policy}. Biti će prevedeni u korisnikov jezik.",
-  "The {default_terms} will be used. They will be translated in the user's language.": "{default_terms} će biti korišteni. Biti će prevedeni na korisnikov jezik.",
+  "The {default_terms} will be used. They will be translated in the user's language.": "Koristit će se {default_terms}. Prevest će se na jezik korisnika.",
   "Theme": "Tema",
   "There are {participants} participants.": "{participants} sudionika.",
   "There is no activity yet. Start doing some things to see activity appear here.": "Još nema aktivnosti. Počnite nešto raditi kako bi se aktivnosti ovdje pojavile.",
@@ -1402,7 +1404,7 @@
   "contact uninformed": "kontakt neinformiran",
   "create a group": "stvoriti grupu",
   "create an event": "stvori događaj",
-  "default Mobilizon privacy policy": "zadana Mobilizon politika privatnosti",
+  "default Mobilizon privacy policy": "standardna Mobilizon politika privatnosti",
   "default Mobilizon terms": "zadani Mobilizon uvjeti",
   "e.g. 10 Rue Jangot": "npr. 10 Rue Jangot",
   "e.g. Accessibility, Twitch, PeerTube": "npr.: pristup, Twitch, PeerTube",
@@ -1479,7 +1481,7 @@
   "{number} posts": "Nema objava|Jedna objava|{number} objava",
   "{number} seats left": "Preostalih mjesta: {number}",
   "{old_group_name} was renamed to {group}.": "{old_group_name} je preimenovano u {group}.",
-  "{profile} (by default)": "{profile} (po zadanom)",
+  "{profile} (by default)": "{profile} (standardno)",
   "{profile} added the member {member}.": "{profile} su dodali člana {member}.",
   "{profile} approved {member}'s membership.": "{profile} je odobrio/la članstvo za {member}.",
   "{profile} archived the discussion {discussion}.": "{profile} je arhivirao/la raspravu {discussion}.",