pixelfed/resources/lang/es/profile.php

<?php

return [
  'emptyTimeline' => '¡Este usuario todavía no ha publicado nada!',  
  'emptyFollowers' => '¡Este usuario todavía no tiene seguidores!',
  'emptyFollowing' => '¡Este usuario todavía no está siguiendo a nadie!',
  'savedWarning'  => 'Solamente tú puedes ver lo que has guardado',
];