pixelfed/resources/lang/fr/notification.php

<?php
return [
  'likedPhoto' => 'a aimé votre photo.',
  'startedFollowingYou' => 'a commencé à vous suivre.',
  'commented' => 'commenté sur votre post.',
  'mentionedYou' => 'vous à mentionné.'
];