diff --git a/resources/lang/it/exception.php b/resources/lang/it/exception.php
new file mode 100644
index 000000000..f64c92142
--- /dev/null
+++ b/resources/lang/it/exception.php
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'compose' => [
+        'invalid' => [
+            'album' => 'Deve contenere una singola foto o video oppure più foto.',
+        ],
+    ],
+
+];
diff --git a/resources/lang/it/helpcenter.php b/resources/lang/it/helpcenter.php
new file mode 100644
index 000000000..1dfa12888
--- /dev/null
+++ b/resources/lang/it/helpcenter.php
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'helpcenter'        => 'Centro Assistenza',
+    'whatsnew'          => 'Novità',
+
+    'gettingStarted'    => 'Per iniziare',
+    'sharingMedia'      => 'Condivisione dei Media',
+    'profile'           => 'Profili',
+    'stories'           => 'Stories',
+    'hashtags'          => 'Hashtags',
+    'discover'          => 'Esplora',
+    'directMessages'    => 'Messaggi Diretti',
+    'timelines'         => 'Timeline',
+    'embed'             => 'Includi',
+
+    'communityGuidelines'   => 'Linee Guida della Comunità',
+    'whatIsTheFediverse'    => 'Cos\'è il Fediverso',
+    'controllingVisibility' => 'Controllare la Visibilità',
+    'blockingAccounts'      => 'Bloccare gli Account',
+    'safetyTips'            => 'Suggerimenti per la Sicurezza',
+    'reportSomething'       => 'Segnala Qualcosa',
+    'dataPolicy'            => 'Politica sui Dati'
+
+];
diff --git a/resources/lang/it/navmenu.php b/resources/lang/it/navmenu.php
index 0c6c6b916..583f29eed 100644
--- a/resources/lang/it/navmenu.php
+++ b/resources/lang/it/navmenu.php
@@ -1,14 +1,19 @@
 <?php
 
 return [
-
-    'viewMyProfile'  => 'Guarda il mio profilo',
-    'myTimeline'     => 'La mia Timeline',
-    'publicTimeline' => 'Timeline Pubblica',
-    'remoteFollow'   => 'Segui da Remoto',
-    'settings'       => 'Impostazioni',
-    'admin'          => 'Amministra',
-    'logout'         => 'Esci',
-    'directMessages' => 'Messaggi Diretti',
-
+    'search'            => 'Cerca',
+    'home'              => 'Home',
+    'local'             => 'Locale',
+    'network'           => 'Rete',
+    'discover'          => 'Esplora',
+    'viewMyProfile'     => 'Guarda il mio profilo',
+    'myProfile'         => 'Il mio profilo',
+    'myTimeline'        => 'La mia Timeline',
+    'publicTimeline'    => 'Timeline Pubblica',
+    'remoteFollow'      => 'Segui da Remoto',
+    'settings'          => 'Impostazioni',
+    'admin'             => 'Amministra',
+    'logout'            => 'Esci',
+    'directMessages'    => 'Messaggi Diretti',
+    'composePost'       => 'Compose Post',
 ];
diff --git a/resources/lang/it/notification.php b/resources/lang/it/notification.php
index 826969de0..b097a1e25 100644
--- a/resources/lang/it/notification.php
+++ b/resources/lang/it/notification.php
@@ -3,8 +3,10 @@
 return [
 
   'likedPhoto'          => 'ha messo mi piace alla tua foto.',
+  'likedComment'        => 'ha messo mi piace al tuo commento.',
   'startedFollowingYou' => 'ha iniziato a seguirti.',
   'commented'           => 'ha commentato il tuo post.',
   'mentionedYou'        => 'ti ha menzionato.',
+  'shared'              => 'ha condiviso il tuo post.',
 
 ];
diff --git a/resources/lang/it/profile.php b/resources/lang/it/profile.php
index 488af69f5..75540cfb1 100644
--- a/resources/lang/it/profile.php
+++ b/resources/lang/it/profile.php
@@ -10,6 +10,6 @@ return [
   'alreadyFollow'         => 'Segui già :username?',
   'loginToSeeProfile'     => 'per vedere le sue foto e video.',
 
-  'status.disabled.header' 	  => 'Profilo Non Disponibile',
-  'status.disabled.body'	  => 'Scusa, questo profilo non è disponibile al momento. Per favore riprova più tardi.',
+  'status.disabled.header'  => 'Profilo Non Disponibile',
+  'status.disabled.body'    => 'Scusa, questo profilo non è disponibile al momento. Per favore riprova più tardi.',
 ];
diff --git a/resources/lang/it/site.php b/resources/lang/it/site.php
index 58a208e18..f9a4288d0 100644
--- a/resources/lang/it/site.php
+++ b/resources/lang/it/site.php
@@ -2,15 +2,19 @@
 
 return [
 
-	'about'			=> 'A Proposito',
-	'help'			=> 'Aiuto',
-	'language'		=> 'Lingua',
-	'fediverse'		=> 'Fediverso',
-	'opensource'	=> 'Open Source',
-	'terms'			=> 'Termini',
-	'privacy'		=> 'Privacy',
-	'l10nWip'		=> 'Stiamo ancora lavorando sul supporto per la traduzione',
-	'currentLocale' => 'Lingua attuale',
-	'selectLocale'  => 'Seleziona una tra le lingue supportate',
+    'about'         => 'Informazioni',
+    'help'          => 'Aiuto',
+    'language'      => 'Lingua',
+    'fediverse'     => 'Fediverso',
+    'opensource'    => 'Open Source',
+    'terms'         => 'Termini',
+    'privacy'       => 'Privacy',
+    'l10nWip'       => 'Stiamo ancora lavorando sul supporto per la traduzione',
+    'currentLocale' => 'Lingua attuale',
+    'selectLocale'  => 'Seleziona una tra le lingue supportate',
+    'contact'       => 'Contatti',
+    'contact-us'    => 'Contattaci',
+    'places'        => 'Luoghi',
+    'profiles'      => 'Profili',
 
-];
\ No newline at end of file
+];