Enhancement: Add auto-completion file for fish

We added support for fish auto completion for the `generate` command by
upgrading the Cobra library.

https://github.com/restic/restic/pull/3312