transmission/macosx/ru.lproj/InfoGeneralView.strings


/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pieces:"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "Части:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "22"; */
"22.placeholderString" = "Нет данных";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Secure:"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "Защита:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "25"; */
"25.placeholderString" = "Нет данных";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Data File:"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "Данные:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "27"; */
"27.placeholderString" = "Нет данных";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Where"; ObjectID = "28"; */
"28.title" = "Местоположение";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "RevealDataFile"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "RevealDataFile";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creator:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "Программма:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "31"; */
"31.placeholderString" = "Нет данных";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Created On:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Дата:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "33"; */
"33.placeholderString" = "Нет данных";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Comment:"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "Комментарии:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Hash:"; ObjectID = "36"; */
"36.title" = "Хеш:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "37"; */
"37.placeholderString" = "Нет данных";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Torrent Information"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Информация о торренте";
-												macOS internationalization of xibs (#3409)


											
										
										
											2022-07-17 23:04:32 +00:00
-												Sync translations (#3519)

* Handle default value for `PrefWindowSize` in code

* Add new Mac client resources to Transifex config

* Remove non-user-visible titles from XIB files

* Sync translations with code

* Sync translations with Transifex
											
										
										
											2022-07-24 17:13:04 +00:00
+								/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pieces:"; ObjectID = "21"; */
-												macOS internationalization of xibs (#3409)


											
										
										
											2022-07-17 23:04:32 +00:00
+								"21.title" = "Части:";
-												Sync translations (#3519)

* Handle default value for `PrefWindowSize` in code

* Add new Mac client resources to Transifex config

* Remove non-user-visible titles from XIB files

* Sync translations with code

* Sync translations with Transifex
											
										
										
											2022-07-24 17:13:04 +00:00
+								/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "22"; */
-												macOS internationalization of xibs (#3409)


											
										
										
											2022-07-17 23:04:32 +00:00
+								"22.placeholderString" = "Нет данных";
-												Sync translations (#3519)

* Handle default value for `PrefWindowSize` in code

* Add new Mac client resources to Transifex config

* Remove non-user-visible titles from XIB files

* Sync translations with code

* Sync translations with Transifex
											
										
										
											2022-07-24 17:13:04 +00:00
+								/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Secure:"; ObjectID = "24"; */
-												macOS internationalization of xibs (#3409)


											
										
										
											2022-07-17 23:04:32 +00:00
+								"24.title" = "Защита:";
-												Sync translations (#3519)

* Handle default value for `PrefWindowSize` in code

* Add new Mac client resources to Transifex config

* Remove non-user-visible titles from XIB files

* Sync translations with code

* Sync translations with Transifex
											
										
										
											2022-07-24 17:13:04 +00:00
+								/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "25"; */
-												macOS internationalization of xibs (#3409)


											
										
										
											2022-07-17 23:04:32 +00:00
+								"25.placeholderString" = "Нет данных";
-												Sync translations (#3519)

* Handle default value for `PrefWindowSize` in code

* Add new Mac client resources to Transifex config

* Remove non-user-visible titles from XIB files

* Sync translations with code

* Sync translations with Transifex
											
										
										
											2022-07-24 17:13:04 +00:00
+								/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Data File:"; ObjectID = "26"; */
-												macOS internationalization of xibs (#3409)


											
										
										
											2022-07-17 23:04:32 +00:00
+								"26.title" = "Данные:";
-												Sync translations (#3519)

* Handle default value for `PrefWindowSize` in code

* Add new Mac client resources to Transifex config

* Remove non-user-visible titles from XIB files

* Sync translations with code

* Sync translations with Transifex
											
										
										
											2022-07-24 17:13:04 +00:00
+								/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "27"; */
-												macOS internationalization of xibs (#3409)


											
										
										
											2022-07-17 23:04:32 +00:00
+								"27.placeholderString" = "Нет данных";
-												Sync translations (#3519)

* Handle default value for `PrefWindowSize` in code

* Add new Mac client resources to Transifex config

* Remove non-user-visible titles from XIB files

* Sync translations with code

* Sync translations with Transifex
											
										
										
											2022-07-24 17:13:04 +00:00
+								/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Where"; ObjectID = "28"; */
-												macOS internationalization of xibs (#3409)


											
										
										
											2022-07-17 23:04:32 +00:00
+								"28.title" = "Местоположение";
 								/* Class = "NSButtonCell"; title = "RevealDataFile"; ObjectID = "29"; */
 								"29.title" = "RevealDataFile";
-												Sync translations (#3519)

* Handle default value for `PrefWindowSize` in code

* Add new Mac client resources to Transifex config

* Remove non-user-visible titles from XIB files

* Sync translations with code

* Sync translations with Transifex
											
										
										
											2022-07-24 17:13:04 +00:00
+								/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creator:"; ObjectID = "30"; */
-												macOS internationalization of xibs (#3409)


											
										
										
											2022-07-17 23:04:32 +00:00
+								"30.title" = "Программма:";
-												Sync translations (#3519)

* Handle default value for `PrefWindowSize` in code

* Add new Mac client resources to Transifex config

* Remove non-user-visible titles from XIB files

* Sync translations with code

* Sync translations with Transifex
											
										
										
											2022-07-24 17:13:04 +00:00
+								/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "31"; */
-												macOS internationalization of xibs (#3409)


											
										
										
											2022-07-17 23:04:32 +00:00
+								"31.placeholderString" = "Нет данных";
-												Sync translations (#3519)

* Handle default value for `PrefWindowSize` in code

* Add new Mac client resources to Transifex config

* Remove non-user-visible titles from XIB files

* Sync translations with code

* Sync translations with Transifex
											
										
										
											2022-07-24 17:13:04 +00:00
+								/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Created On:"; ObjectID = "32"; */
-												macOS internationalization of xibs (#3409)


											
										
										
											2022-07-17 23:04:32 +00:00
+								"32.title" = "Дата:";
-												Sync translations (#3519)

* Handle default value for `PrefWindowSize` in code

* Add new Mac client resources to Transifex config

* Remove non-user-visible titles from XIB files

* Sync translations with code

* Sync translations with Transifex
											
										
										
											2022-07-24 17:13:04 +00:00
+								/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "33"; */
-												macOS internationalization of xibs (#3409)


											
										
										
											2022-07-17 23:04:32 +00:00
+								"33.placeholderString" = "Нет данных";
-												Sync translations (#3519)

* Handle default value for `PrefWindowSize` in code

* Add new Mac client resources to Transifex config

* Remove non-user-visible titles from XIB files

* Sync translations with code

* Sync translations with Transifex
											
										
										
											2022-07-24 17:13:04 +00:00
+								/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Comment:"; ObjectID = "35"; */
-												macOS internationalization of xibs (#3409)


											
										
										
											2022-07-17 23:04:32 +00:00
+								"35.title" = "Комментарии:";
-												Sync translations (#3519)

* Handle default value for `PrefWindowSize` in code

* Add new Mac client resources to Transifex config

* Remove non-user-visible titles from XIB files

* Sync translations with code

* Sync translations with Transifex
											
										
										
											2022-07-24 17:13:04 +00:00
+								/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Hash:"; ObjectID = "36"; */
-												macOS internationalization of xibs (#3409)


											
										
										
											2022-07-17 23:04:32 +00:00
+								"36.title" = "Хеш:";
-												Sync translations (#3519)

* Handle default value for `PrefWindowSize` in code

* Add new Mac client resources to Transifex config

* Remove non-user-visible titles from XIB files

* Sync translations with code

* Sync translations with Transifex
											
										
										
											2022-07-24 17:13:04 +00:00
+								/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "37"; */
-												macOS internationalization of xibs (#3409)


											
										
										
											2022-07-17 23:04:32 +00:00
+								"37.placeholderString" = "Нет данных";
-												Sync translations (#3519)

* Handle default value for `PrefWindowSize` in code

* Add new Mac client resources to Transifex config

* Remove non-user-visible titles from XIB files

* Sync translations with code

* Sync translations with Transifex
											
										
										
											2022-07-24 17:13:04 +00:00
+								/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Torrent Information"; ObjectID = "41"; */
-												macOS internationalization of xibs (#3409)


											
										
										
											2022-07-17 23:04:32 +00:00
+								"41.title" = "Информация о торренте";