mirror
/
transmission
mirror of https://github.com/transmission/transmission
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity
transmission/macosx/fr.lproj/Creator.strings

40 lines
1.4 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSWindow"; title = "Torrent Creator"; ObjectID = "5"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"5.title" = "Créateur de Torrent";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Comment:"; ObjectID = "70"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"70.title" = "Commentaire :";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Trackers:"; ObjectID = "71"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"71.title" = "Trackeurs :";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "73"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"73.title" = "Modifier...";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Torrent File:"; ObjectID = "74"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"74.title" = "Torrent :";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Private"; ObjectID = "77"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"77.title" = "Privé";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "78"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"78.title" = "Créer";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "79"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"79.title" = "Annuler";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open when created"; ObjectID = "81"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"81.title" = "Ouvrir après la création";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "82"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"82.title" = "Annuler";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creating torrent file…"; ObjectID = "83"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"83.title" = "Création du fichier torrent...";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Each tracker will be placed into its own tier"; ObjectID = "108"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"108.title" = "Chaque trackeur sera mis dans un tier à part";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Source:"; ObjectID = "f1g-Kk-weU"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"f1g-Kk-weU.title" = "Source :";