mirror
/
transmission
mirror of https://github.com/transmission/transmission
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity
transmission/macosx/ru.lproj/GlobalOptionsPopover.strings

34 lines
1.4 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding Limits"; ObjectID = "22"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"22.title" = "Прекратить раздачу";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Bandwidth"; ObjectID = "23"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"23.title" = "Ширина канала";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "26"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"26.title" = "КБ/с";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Upload:"; ObjectID = "43"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"43.title" = "Ограничить скорость раздачи:";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Download:"; ObjectID = "44"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"44.title" = "Ограничить скорость скачивания:";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "98"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"98.title" = "мин";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Status of selected files"; ObjectID = "114"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"114.title" = "Статус выбранных файлов";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding at ratio:"; ObjectID = "116"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"116.title" = "При рейтинге:";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding when inactive for:"; ObjectID = "118"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"118.title" = "После неактивности в течение:";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remaining time"; ObjectID = "130"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"130.title" = "Оставшееся время";
Sync translations (#3519) * Handle default value for `PrefWindowSize` in code * Add new Mac client resources to Transifex config * Remove non-user-visible titles from XIB files * Sync translations with code * Sync translations with Transifex
2022-07-24 17:13:04 +00:00
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "180"; */
macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
"180.title" = "КБ/с";