transmission/Sparkle.framework/Versions/A/Resources/zh_CN.lproj/Sparkle.strings

<EFBFBD><EFBFBD>/* No comment provided by engineer. */
"%.0lfk of %.0lfk" = "%1$.0lfk of %2$.0lfk";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ %@ has been installed and will be ready to use next time %@ starts! Would you like to relaunch now?" = "%1$@ %2$@ ]<5D>~<7E>[<5B><><EFBFBD>bR<><52> \ON<> %3$@ Nk!T/R<>e<EFBFBD>ueH<65>`<60>`<60>s<EFBFBD>W(\1<><31>e<EFBFBD>_T/NH<4E>";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ f/_SRMv<4D>ge<>rHg,0";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ %@ is now available (you have %@). Would you like to download it now?" = "ge<>rHg,f/ %1$@ %2$@  (`<60>Ou(v<>f/ %3$@). `<60>`<60>s<EFBFBD>W(\1N<0B>}f<>e<EFBFBD>NH<4E>";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ does not have permission to write to the application's directory! Are you running off a disk image? If not, ask your system administrator for help." = "%@ N
QwY[<5B>z^<5E>b@W(e<>N<EFBFBD>Y9v<39>Q<EFBFBD>QegC<67>P<EFBFBD>`<60>f/W(QIvؕ\<5C>aN
_T/kdz^<5E>v<EFBFBD>NH<4E>Y<>g<EFBFBD>N
f/<2F>`<60><><00><><EFBFBD>T~<7E>|<7C>~<7E>{<7B>tTXgeSOR<4F>0";

/* No comment provided by engineer. */
"A new version of %@ has been installed!" = "e<>rHg,v<> %@ ]<5D>~<7E>[<5B><><EFBFBD>bR<><52>
";

/* No comment provided by engineer. */
"A new version of %@ is available!" = "e<>rHg,v<> %@ ]<5D>~<7E>c<EFBFBD>O<EFBFBD>N<0B>}N<><4E>
";

/* No comment provided by engineer. */
"An error occurred during installation. Please try again later." = "[<5B><>ŏ<EFBFBD>zN-Q<>s<EFBFBD><73><19><>0<02><>z
PQ<><51><EFBFBD>0";

/* No comment provided by engineer. */
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "c<>e6SG~<7E>O<EFBFBD>`oe<6F>Q<EFBFBD>s<EFBFBD><73><19><>0<02><>z
PQ<><51><EFBFBD>0";

/* No comment provided by engineer. */
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "<22><>S<EFBFBD><53><EFBFBD>zN-Q<>s<EFBFBD><73><19><>0<02><>z
PQ<><51><EFBFBD>0";

/* No comment provided by engineer. */
"An error occurred while trying to download the file. Please try again later." = "e<>N<EFBFBD>N<0B>}<7D><>zN-Q<>s<EFBFBD><73><19><>0<02><>z
PQ<><51><EFBFBD>0";

/* No comment provided by engineer. */
"An update is already in progress!" = "SG~<7E>kcW(<28>ۈLN-<2D>
";

/* No comment provided by engineer. */
"Cancel" = "S<>m<EFBFBD>";

/* No comment provided by engineer. */
"Check for updates on startup?" = "z^<5E>T/R<>e<EFBFBD><65><EFBFBD>R<EFBFBD>h<EFBFBD>g<EFBFBD>f<EFBFBD>e<EFBFBD>NH<4E>";

/* No comment provided by engineer. */
"Downloading update..." = "kcW(N<0B>}f<>e<EFBFBD>...";

/* No comment provided by engineer. */
"Extracting update..." = "kcW(<28><>S<EFBFBD>f<EFBFBD>e<EFBFBD>...";

/* No comment provided by engineer. */
"Install and Relaunch" = "[<5B><><EFBFBD>q6T<0E><>e<EFBFBD>_T/";

/* No comment provided by engineer. */
"Installing update..." = "kcW([<5B><><EFBFBD>f<EFBFBD>e<EFBFBD>...";

/* No comment provided by engineer. */
"No" = "T&";

/* No comment provided by engineer. */
"OK" = "Y}v<>";

/* No comment provided by engineer. */
"Ready to install!" = "S<>N<EFBFBD>_Y<>[<5B><><EFBFBD>N<EFBFBD><4E>
";

/* No comment provided by engineer. */
"Update Error!" = "f<>e<EFBFBD><65><19><><EFBFBD>
";

/* No comment provided by engineer. */
"Updating %@" = "kcW(f<>e<EFBFBD> %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Would you like %@ to check for updates on startup? If not, you can initiate the check manually from the application menu." = "`<60>`<60><><EFBFBD> %@ W(T/R<>e<EFBFBD><65><EFBFBD>R<EFBFBD>h<EFBFBD>g<EFBFBD>f<EFBFBD>e<EFBFBD>NH<4E>Y<>g<EFBFBD>N
<0A>`<60>S<EFBFBD>N<EFBFBD>W(z^<5E><><EFBFBD>SUN-<2D>ۈLbKR<4B>h<EFBFBD>g<EFBFBD>0";

/* No comment provided by engineer. */
"Yes" = "f/v<>";

/* No comment provided by engineer. */
"You're up to date!" = "O`Ou(v<>\1f/ge<>rH<72>
";