mirror
/
transmission
mirror of https://github.com/transmission/transmission
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity
transmission/macosx/da.lproj/MainMenu.strings

442 lines
15 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

macOS internationalization of xibs (#3409)
2022-07-17 23:04:32 +00:00
/* Class = "NSWindow"; title = "Transmission"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenu"; title = "MainMenu"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "MainMenu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenu"; title = "Transmission"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Om Transmission"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "Om Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Åbn torrent..."; ObjectID = "72"; */
"72.title" = "Åbn torrent...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Luk vindue"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "Luk vindue";
/* Class = "NSMenu"; title = "Arkiv"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "Arkiv";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Arkiv"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "Arkiv";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hjælp"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Hjælp";
/* Class = "NSMenu"; title = "Hjælp"; ObjectID = "106"; */
"106.title" = "Hjælp";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Indstillinger..."; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "Indstillinger...";
/* Class = "NSMenu"; title = "Tjenester"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Tjenester";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tjenester"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "Tjenester";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Skjul Transmission"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Skjul Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Slut Transmission"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Slut Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Skjul andre"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Skjul andre";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vis alle"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "Vis alle";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Kopier"; ObjectID = "157"; */
"157.title" = "Kopier";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Klip"; ObjectID = "160"; */
"160.title" = "Klip";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rediger"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "Rediger";
/* Class = "NSMenu"; title = "Rediger"; ObjectID = "169"; */
"169.title" = "Rediger";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sæt ind"; ObjectID = "171"; */
"171.title" = "Sæt ind";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vælg alt"; ObjectID = "172"; */
"172.title" = "Vælg alt";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Oversigt"; ObjectID = "301"; */
"301.title" = "Oversigt";
/* Class = "NSMenu"; title = "Oversigt"; ObjectID = "302"; */
"302.title" = "Oversigt";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Forum"; ObjectID = "418"; */
"418.title" = "Forum";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "456"; */
"456.title" = "Menu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause valgte"; ObjectID = "457"; */
"457.title" = "Pause valgte";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vis Inspector"; ObjectID = "459"; */
"459.title" = "Vis Inspector";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vis i Finder"; ObjectID = "516"; */
"516.title" = "Vis i Finder";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Indstil værktøjslinje..."; ObjectID = "545"; */
"545.title" = "Indstil værktøjslinje...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Skjul statuslinje"; ObjectID = "547"; */
"547.title" = "Skjul statuslinje";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "589"; */
"589.title" = "Menu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vis Inspector"; ObjectID = "598"; */
"598.title" = "Vis Inspector";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Åbn torrent..."; ObjectID = "611"; */
"611.title" = "Åbn torrent...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Søg efter opdateringer..."; ObjectID = "975"; */
"975.title" = "Søg efter opdateringer...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Genoptag valgte"; ObjectID = "1028"; */
"1028.title" = "Genoptag valgte";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Skjul værktøjslinje"; ObjectID = "1222"; */
"1222.title" = "Skjul værktøjslinje";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Overførsler"; ObjectID = "1399"; */
"1399.title" = "Overførsler";
/* Class = "NSMenu"; title = "Overførsler"; ObjectID = "1400"; */
"1400.title" = "Overførsler";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause valgte"; ObjectID = "1403"; */
"1403.title" = "Pause valgte";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Genoptag valgte"; ObjectID = "1404"; */
"1404.title" = "Genoptag valgte";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause alle"; ObjectID = "1413"; */
"1413.title" = "Pause alle";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Genoptag alle"; ObjectID = "1414"; */
"1414.title" = "Genoptag alle";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fjern data"; ObjectID = "1514"; */
"1514.title" = "Fjern data";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fjern"; ObjectID = "1516"; */
"1516.title" = "Fjern";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Arkiver torrent som..."; ObjectID = "1533"; */
"1533.title" = "Arkiver torrent som...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vis Inspector"; ObjectID = "1536"; */
"1536.title" = "Vis Inspector";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vis i Finder"; ObjectID = "1539"; */
"1539.title" = "Vis i Finder";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fjern"; ObjectID = "1550"; */
"1550.title" = "Fjern";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fjern data"; ObjectID = "1551"; */
"1551.title" = "Fjern data";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hjemmeside"; ObjectID = "1558"; */
"1558.title" = "Hjemmeside";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hjælp til Transmission"; ObjectID = "1561"; */
"1561.title" = "Hjælp til Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Begræns hastighed"; ObjectID = "1566"; */
"1566.title" = "Begræns hastighed";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vis kompakt"; ObjectID = "1578"; */
"1578.title" = "Vis kompakt";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Skjul filterlinje"; ObjectID = "1620"; */
"1620.title" = "Skjul filterlinje";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vælg intet"; ObjectID = "1675"; */
"1675.title" = "Vælg intet";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Genoptag valgte straks"; ObjectID = "1678"; */
"1678.title" = "Genoptag valgte straks";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Åbn og vis indstillinger..."; ObjectID = "1680"; */
"1680.title" = "Åbn og vis indstillinger...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vindue"; ObjectID = "1683"; */
"1683.title" = "Vindue";
/* Class = "NSMenu"; title = "Vindue"; ObjectID = "1684"; */
"1684.title" = "Vindue";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimer"; ObjectID = "1685"; */
"1685.title" = "Minimer";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Anbring alle forrest"; ObjectID = "1687"; */
"1687.title" = "Anbring alle forrest";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "1688"; */
"1688.title" = "Zoom";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Næste Inspector fane"; ObjectID = "1693"; */
"1693.title" = "Næste Inspector fane";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Forrige Inspector fane"; ObjectID = "1694"; */
"1694.title" = "Forrige Inspector fane";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission"; ObjectID = "1696"; */
"1696.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Slet"; ObjectID = "1766"; */
"1766.title" = "Slet";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Log"; ObjectID = "1795"; */
"1795.title" = "Log";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Næste filter knap"; ObjectID = "1797"; */
"1797.title" = "Næste filter knap";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Forrige filter knap"; ObjectID = "1798"; */
"1798.title" = "Forrige filter knap";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Genoptag alle ventende"; ObjectID = "1804"; */
"1804.title" = "Genoptag alle ventende";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Genoptag valgte straks"; ObjectID = "1808"; */
"1808.title" = "Genoptag valgte straks";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Åbn torrent adresse..."; ObjectID = "1846"; */
"1846.title" = "Åbn torrent adresse...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Åbn torrent adresse..."; ObjectID = "1858"; */
"1858.title" = "Åbn torrent adresse...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Opdater Tracker"; ObjectID = "1860"; */
"1860.title" = "Opdater Tracker";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Kontroller data"; ObjectID = "1877"; */
"1877.title" = "Kontroller data";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Flyt data til..."; ObjectID = "1891"; */
"1891.title" = "Flyt data til...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sorter overførsler efter"; ObjectID = "1894"; */
"1894.title" = "Sorter overførsler efter";
/* Class = "NSMenu"; title = "Sorter overførsler efter"; ObjectID = "1895"; */
"1895.title" = "Sorter overførsler efter";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fremskridt"; ObjectID = "1896"; */
"1896.title" = "Fremskridt";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tilstand"; ObjectID = "1897"; */
"1897.title" = "Tilstand";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stigende"; ObjectID = "1899"; */
"1899.title" = "Stigende";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tilføjelsesdato"; ObjectID = "1900"; */
"1900.title" = "Tilføjelsesdato";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Kø"; ObjectID = "1901"; */
"1901.title" = "Kø";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Navn"; ObjectID = "1902"; */
"1902.title" = "Navn";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ny torrent..."; ObjectID = "1921"; */
"1921.title" = "Ny torrent...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ny torrent..."; ObjectID = "1923"; */
"1923.title" = "Ny torrent...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tracker"; ObjectID = "1933"; */
"1933.title" = "Tracker";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "1936"; */
"1936.title" = "Menu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Download hastighed"; ObjectID = "1944"; */
"1944.title" = "Download hastighed";
/* Class = "NSMenu"; title = "Download hastighed"; ObjectID = "1945"; */
"1945.title" = "Download hastighed";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ubegrænset"; ObjectID = "1946"; */
"1946.title" = "Ubegrænset";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Upload hastighed"; ObjectID = "1950"; */
"1950.title" = "Upload hastighed";
/* Class = "NSMenu"; title = "Upload hastighed"; ObjectID = "1951"; */
"1951.title" = "Upload hastighed";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "limit"; ObjectID = "1960"; */
"1960.title" = "limit";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ubegrænset"; ObjectID = "1963"; */
"1963.title" = "Ubegrænset";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "limit"; ObjectID = "1964"; */
"1964.title" = "limit";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop deling ved delingsforhold"; ObjectID = "2017"; */
"2017.title" = "Stop deling ved delingsforhold";
/* Class = "NSMenu"; title = "Stop deling ved delingsforhold"; ObjectID = "2018"; */
"2018.title" = "Stop deling ved delingsforhold";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Del altid"; ObjectID = "2024"; */
"2024.title" = "Del altid";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "stop ratio"; ObjectID = "2025"; */
"2025.title" = "stop ratio";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Generelle indstillinger"; ObjectID = "2031"; */
"2031.title" = "Generelle indstillinger";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Opdater Tracker"; ObjectID = "2122"; */
"2122.title" = "Opdater Tracker";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vis stykker"; ObjectID = "2185"; */
"2185.title" = "Vis stykker";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vis tilgængelighed"; ObjectID = "2279"; */
"2279.title" = "Vis tilgængelighed";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Statistik"; ObjectID = "2301"; */
"2301.title" = "Statistik";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Aktivitet"; ObjectID = "2324"; */
"2324.title" = "Aktivitet";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Gruppe"; ObjectID = "2839"; */
"2839.title" = "Gruppe";
/* Class = "NSMenu"; title = "Gruppe"; ObjectID = "2840"; */
"2840.title" = "Gruppe";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Gruppe"; ObjectID = "2849"; */
"2849.title" = "Gruppe";
/* Class = "NSMenu"; title = "Gruppe"; ObjectID = "2850"; */
"2850.title" = "Gruppe";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "999 of 999 transfers"; ObjectID = "3049"; */
"3049.title" = "999 of 999 transfers";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Brug grupper"; ObjectID = "3078"; */
"3078.title" = "Brug grupper";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Color"; ObjectID = "3093"; */
"3093.headerCell.title" = "Color";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "DL Speed"; ObjectID = "3126"; */
"3126.headerCell.title" = "DL Speed";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "3127"; */
"3127.title" = "Text Cell";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "UL Speed"; ObjectID = "3135"; */
"3135.headerCell.title" = "UL Speed";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "3136"; */
"3136.title" = "Text Cell";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Group"; ObjectID = "3140"; */
"3140.headerCell.title" = "Group";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "3145"; */
"3145.title" = "Text Cell";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vis"; ObjectID = "3166"; */
"3166.title" = "Vis";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Support og udvikling"; ObjectID = "3170"; */
"3170.title" = "Support og udvikling";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hold indenfor generelle begrænsninger"; ObjectID = "3190"; */
"3190.title" = "Hold indenfor generelle begrænsninger";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Priotet"; ObjectID = "3196"; */
"3196.title" = "Priotet";
/* Class = "NSMenu"; title = "Priotet"; ObjectID = "3197"; */
"3197.title" = "Priotet";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Høj"; ObjectID = "3198"; */
"3198.title" = "Høj";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "3199"; */
"3199.title" = "Normal";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Lav"; ObjectID = "3200"; */
"3200.title" = "Lav";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Arkiver torrent som..."; ObjectID = "3207"; */
"3207.title" = "Arkiver torrent som...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Flyt data til..."; ObjectID = "3209"; */
"3209.title" = "Flyt data til...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Donér..."; ObjectID = "3212"; */
"3212.title" = "Donér...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Kopier magnetlink til udklipsholder"; ObjectID = "3216"; */
"3216.title" = "Kopier magnetlink til udklipsholder";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Kopier magnetlink til udklipsholder"; ObjectID = "3218"; */
"3218.title" = "Kopier magnetlink til udklipsholder";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Kontroller data"; ObjectID = "3221"; */
"3221.title" = "Kontroller data";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fortryd"; ObjectID = "3321"; */
"3321.title" = "Fortryd";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Gentag"; ObjectID = "3400"; */
"3400.title" = "Gentag";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Faldende"; ObjectID = "3405"; */
"3405.title" = "Faldende";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fjern alle fuldførte overførsler"; ObjectID = "3407"; */
"3407.title" = "Fjern alle fuldførte overførsler";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Størrelse"; ObjectID = "3430"; */
"3430.title" = "Størrelse";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Omdøb..."; ObjectID = "3445"; */
"3445.title" = "Omdøb...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Omdøb..."; ObjectID = "3448"; */
"3448.title" = "Omdøb...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Del"; ObjectID = "8t6-wh-5UW"; */
"8t6-wh-5UW.title" = "Del";
/* Class = "NSMenu"; title = "Del"; ObjectID = "Cay-iU-bH4"; */
"Cay-iU-bH4.title" = "Del";
/* Class = "NSMenu"; title = "Del"; ObjectID = "lvU-Va-GzM"; */
"lvU-Va-GzM.title" = "Del";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Del"; ObjectID = "s5v-VO-G2y"; */
"s5v-VO-G2y.title" = "Del";