1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/transmission/transmission synced 2024-12-23 08:13:27 +00:00
transmission/macosx/pt_PT.lproj/InfoOptionsView.strings

91 lines
3.3 KiB
Text
Raw Normal View History

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Limites de envio"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Limites de envio";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Largura de banda da transferência"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Largura de banda da transferência";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Rácio:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "Rácio:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Avançadas"; ObjectID = "31"; */
"31.title" = "Avançadas";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Máximo de ligações:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Máximo de ligações:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "peers"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "peers";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "39"; */
"39.title" = "OtherViews";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ilimitado"; ObjectID = "40"; */
"40.title" = "Ilimitado";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Definição global"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Definição global";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Parar no rácio"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "Parar no rácio";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limitar velocidade de envio:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "Limitar velocidade de envio:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limitar velocidade de recepção:"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "Limitar velocidade de recepção:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Manter dentro do limites globais de largura de banda"; ObjectID = "45"; */
"45.title" = "Manter dentro do limites globais de largura de banda";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Prioridade"; ObjectID = "46"; */
"46.title" = "Prioridade";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Prioridade da transferência:"; ObjectID = "47"; */
"47.title" = "Prioridade da transferência:";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "49"; */
"49.title" = "OtherViews";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Baixa"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "Baixa";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "Normal";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alta"; ObjectID = "52"; */
"52.title" = "Alta";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "85"; */
"85.title" = "OtherViews";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Parar se inactivo por"; ObjectID = "86"; */
"86.title" = "Parar se inactivo por";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Definição global"; ObjectID = "87"; */
"87.title" = "Definição global";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ilimitada"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "Ilimitada";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Inactividade:"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "Inactividade:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutos"; ObjectID = "98"; */
"98.title" = "minutos";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "informação global aqui"; ObjectID = "108"; */
"108.title" = "informação global aqui";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "informação global aqui"; ObjectID = "110"; */
"110.title" = "informação global aqui";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remover da lista de transferências ao parar de enviar"; ObjectID = "114"; */
"114.title" = "Remover da lista de transferências ao parar de enviar";