diff --git a/macosx/scripts/beta_builder.sh b/macosx/scripts/beta_builder.sh
index 2e7fe1c1d..e01e59fe4 100755
--- a/macosx/scripts/beta_builder.sh
+++ b/macosx/scripts/beta_builder.sh
@@ -6,14 +6,14 @@ echo CLEANING TRANSMISSION
 xcodebuild -project Transmission.xcodeproj clean
 echo BUILDING TRANSMISSION
 xcodebuild -project Transmission.xcodeproj -target Transmission -configuration Release\ -\ Debug
-echo CREATING BETA DIR
+echo CREATING BETA DIRECTORY
 rm -rf beta
 mkdir -p beta
 echo COPYING TRANSMISSION.APP
-cp -R build/Release\ -\ Debug/Transmission.app ./beta/
+cp -R build/Release\ -\ Debug/Transmission.app ./beta/Transmission/
 echo CREATING DMG
 #create a BZ2 Compressed DMG
-hdiutil create -srcfolder beta/ -format UDBZ -noanyowners -fs HFS+ beta/Transmission-b.dmg
+hdiutil create -srcfolder beta/Transmission/ -format UDBZ -noanyowners -fs HFS+ beta/Transmission-b.dmg
 echo MAKING THE DMG INTERNET-ENABLED
 hdiutil internet-enable -yes beta/Transmission-b.dmg
 cd macosx
diff --git a/macosx/scripts/release_builder.sh b/macosx/scripts/release_builder.sh
index f51fc5189..41580afcf 100755
--- a/macosx/scripts/release_builder.sh
+++ b/macosx/scripts/release_builder.sh
@@ -6,14 +6,14 @@ echo CLEANING TRANSMISSION
 xcodebuild -project Transmission.xcodeproj clean
 echo BUILDING TRANSMISSION
 xcodebuild -project Transmission.xcodeproj -target Transmission -configuration Release
-echo CREATING RELEASE DIR
+echo CREATING RELEASE DIRECTORY
 rm -rf release
 mkdir -p release
 echo COPYING TRANSMISSION.APP
-cp -R build/Release/Transmission.app ./release/
+cp -R build/Release/Transmission.app ./release/Transmission/
 echo CREATING DMG
 #create a BZ2 Compressed DMG
-hdiutil create -srcfolder release/ -format UDBZ -noanyowners -fs HFS+ release/Transmission.dmg
+hdiutil create -srcfolder release/Transmission/ -format UDBZ -noanyowners -fs HFS+ release/Transmission.dmg
 echo MAKING THE DMG INTERNET-ENABLED
 hdiutil internet-enable -yes release/Transmission.dmg
 cd macosx