ensure dates in the torrent inspector are readable by converting them from the system's locale to UTF-8. (bug found and patched by goyko, ticket #435)

gtk/util.c

@@ -118,7 +118,7 @@ rfc822date (guint64 epoch_msec)
     const struct tm tm = *localtime (&secs);
     char buf[128];
     strftime( buf, sizeof(buf), "%a, %d %b %Y %T %Z", &tm );
-  return g_strdup (buf);
+    return g_locale_to_utf8( buf, -1, NULL, NULL, NULL );
 }
 
 char *