mirror/transmission
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/transmission/transmission synced 2025-03-10 06:02:57 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

French Mac localization for 1.4

Browse source
This commit is contained in:
Mitchell Livingston 2008-11-03 13:11:28 +00:00
parent 3946b63f72
commit 2b6fd3412a
6 changed files with 696 additions and 539 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

67
macosx/fr.lproj/AddWindow.xib
View file

@ -2,13 +2,12 @@
<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.Cocoa.XIB" version="7.02">
<data>
<int key="IBDocument.SystemTarget">1050</int>
<string key="IBDocument.SystemVersion">9E17</string>
<string key="IBDocument.SystemVersion">9F33</string>
<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">670</string>
<string key="IBDocument.AppKitVersion">949.33</string>
<string key="IBDocument.AppKitVersion">949.34</string>
<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">352.00</string>
<object class="NSMutableArray" key="IBDocument.EditedObjectIDs">
<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
<integer value="2"/>
</object>
<object class="NSArray" key="IBDocument.PluginDependencies">
<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
@ -28,15 +27,15 @@
<object class="NSWindowTemplate" id="1005">
<int key="NSWindowStyleMask">15</int>
<int key="NSWindowBacking">2</int>
<string key="NSWindowRect">{{346, 200}, {414, 493}}</string>
<int key="NSWTFlags">1610612736</int>
<string key="NSWindowRect">{{279, 155}, {414, 493}}</string>
<int key="NSWTFlags">1613234176</int>
<string type="base64-UTF8" key="NSWindowTitle">RmVuw6p0cmU</string>
<string key="NSWindowClass">NSWindow</string>
<nil key="NSViewClass"/>
<string key="NSWindowContentMaxSize">{3.40282e+38, 3.40282e+38}</string>
<string key="NSWindowContentMinSize">{350, 300}</string>
<object class="NSView" key="NSWindowView" id="1006">
<reference key="NSNextResponder"/>
<nil key="NSNextResponder"/>
<int key="NSvFlags">256</int>
<object class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
@ -162,12 +161,12 @@
<object class="NSTextField" id="1059202456">
<reference key="NSNextResponder" ref="1006"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{0, 394}, {118, 17}}</string>
<string key="NSFrame">{{17, 394}, {117, 17}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1006"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="974538373">
<int key="NSCellFlags">67239424</int>
<int key="NSCellFlags2">71303168</int>
<int key="NSCellFlags2">272629760</int>
<string type="base64-UTF8" key="NSContents">VMOpbMOpY2hhcmdlciBkYW5zOg</string>
<reference key="NSSupport" ref="728563564"/>
<reference key="NSControlView" ref="1059202456"/>
@ -190,7 +189,7 @@
<string>NeXT TIFF v4.0 pasteboard type</string>
</object>
</object>
<string key="NSFrame">{{117, 394}, {16, 16}}</string>
<string key="NSFrame">{{133, 394}, {16, 16}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1006"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSImageCell" key="NSCell" id="324048767">
@ -207,7 +206,7 @@
<object class="NSTextField" id="698797028">
<reference key="NSNextResponder" ref="1006"/>
<int key="NSvFlags">266</int>
<string key="NSFrame">{{134, 379}, {188, 30}}</string>
<string key="NSFrame">{{154, 379}, {168, 30}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1006"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="925446737">
@ -234,7 +233,7 @@
<reference key="NSControlView" ref="999003967"/>
<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
<int key="NSButtonFlags2">2</int>
<object class="NSCustomResource" key="NSNormalImage" id="762875147">
<object class="NSCustomResource" key="NSNormalImage" id="1035342013">
<string key="NSClassName">NSImage</string>
<string key="NSResourceName">NSSwitch</string>
</object>
@ -296,7 +295,7 @@
<object class="NSPopUpButton" id="711151157">
<reference key="NSNextResponder" ref="1006"/>
<int key="NSvFlags">289</int>
<string key="NSFrame">{{292, 68}, {105, 26}}</string>
<string key="NSFrame">{{275, 68}, {122, 26}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1006"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSPopUpButtonCell" key="NSCell" id="693599709">
@ -319,11 +318,11 @@
<int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
<int key="NSMnemonicLoc">2147483647</int>
<int key="NSState">1</int>
<object class="NSCustomResource" key="NSOnImage" id="877174307">
<object class="NSCustomResource" key="NSOnImage" id="521990896">
<string key="NSClassName">NSImage</string>
<string key="NSResourceName">NSMenuCheckmark</string>
</object>
<object class="NSCustomResource" key="NSMixedImage" id="950548846">
<object class="NSCustomResource" key="NSMixedImage" id="501726373">
<string key="NSClassName">NSImage</string>
<string key="NSResourceName">NSMenuMixedState</string>
</object>
@ -339,19 +338,18 @@
<reference ref="196915222"/>
<object class="NSMenuItem" id="674774797">
<reference key="NSMenu" ref="594668561"/>
<string key="NSTitle">Montrer les groupes...</string>
<string key="NSTitle">Modifier...</string>
<string key="NSKeyEquiv"/>
<int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
<int key="NSMnemonicLoc">2147483647</int>
<reference key="NSOnImage" ref="877174307"/>
<reference key="NSMixedImage" ref="950548846"/>
<reference key="NSOnImage" ref="521990896"/>
<reference key="NSMixedImage" ref="501726373"/>
<string key="NSAction">_popUpItemAction:</string>
<int key="NSTag">-3</int>
<reference key="NSTarget" ref="693599709"/>
</object>
</object>
</object>
<int key="NSSelectedIndex">1</int>
<int key="NSPreferredEdge">1</int>
<bool key="NSUsesItemFromMenu">YES</bool>
<bool key="NSAltersState">YES</bool>
@ -361,12 +359,12 @@
<object class="NSTextField" id="224369214">
<reference key="NSNextResponder" ref="1006"/>
<int key="NSvFlags">289</int>
<string key="NSFrame">{{234, 74}, {60, 17}}</string>
<string key="NSFrame">{{217, 73}, {56, 17}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1006"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="580409040">
<int key="NSCellFlags">67239424</int>
<int key="NSCellFlags2">71303168</int>
<int key="NSCellFlags2">272629760</int>
<string key="NSContents">Groupe:</string>
<reference key="NSSupport" ref="728563564"/>
<reference key="NSControlView" ref="224369214"/>
@ -407,7 +405,7 @@
<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
<object class="NSTableColumn" id="161502441">
<string key="NSIdentifier">Name</string>
<double key="NSWidth">2.955991e+02</double>
<double key="NSWidth">2.895991e+02</double>
<double key="NSMinWidth">3.859912e+01</double>
<double key="NSMaxWidth">1.000000e+03</double>
<object class="NSTableHeaderCell" key="NSHeaderCell">
@ -487,7 +485,7 @@
</object>
<object class="NSTableColumn" id="1036951889">
<string key="NSIdentifier">Priority</string>
<double key="NSWidth">3.400000e+01</double>
<double key="NSWidth">4.000000e+01</double>
<double key="NSMinWidth">1.000000e+01</double>
<double key="NSMaxWidth">1.000000e+03</double>
<object class="NSTableHeaderCell" key="NSHeaderCell">
@ -586,7 +584,7 @@
<object class="NSButton" id="46983627">
<reference key="NSNextResponder" ref="1006"/>
<int key="NSvFlags">292</int>
<string key="NSFrame">{{18, 40}, {194, 18}}</string>
<string key="NSFrame">{{18, 40}, {201, 18}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1006"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="819741823">
@ -597,7 +595,7 @@
<reference key="NSControlView" ref="46983627"/>
<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
<int key="NSButtonFlags2">2</int>
<reference key="NSNormalImage" ref="762875147"/>
<reference key="NSNormalImage" ref="1035342013"/>
<reference key="NSAlternateImage" ref="240636852"/>
<string key="NSAlternateContents"/>
<string key="NSKeyEquivalent"/>
@ -628,11 +626,11 @@
</object>
</object>
<string key="NSFrameSize">{414, 493}</string>
<reference key="NSSuperview"/>
</object>
<string key="NSScreenRect">{{0, 0}, {1440, 878}}</string>
<string key="NSMinSize">{350, 322}</string>
<string key="NSMaxSize">{3.40282e+38, 3.40282e+38}</string>
<string key="NSFrameAutosaveName">AddWindow</string>
</object>
<object class="NSCustomObject" id="181231957">
<string key="NSClassName">FileOutlineController</string>
@ -848,11 +846,11 @@
<reference ref="999003967"/>
<reference ref="636183414"/>
<reference ref="533609783"/>
<reference ref="399642967"/>
<reference ref="46983627"/>
<reference ref="38073450"/>
<reference ref="711151157"/>
<reference ref="224369214"/>
<reference ref="46983627"/>
<reference ref="38073450"/>
<reference ref="399642967"/>
</object>
<reference key="parent" ref="1005"/>
</object>
@ -1242,9 +1240,9 @@
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<string>{{14, 341}, {414, 493}}</string>
<string>{{69, 363}, {414, 493}}</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<string>{{14, 341}, {414, 493}}</string>
<string>{{69, 363}, {414, 493}}</string>
<integer value="1" id="9"/>
<string>{196, 240}</string>
<string>{{186, 418}, {414, 493}}</string>
@ -1269,7 +1267,7 @@
<reference ref="9"/>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<string>{{249, 402}, {220, 33}}</string>
<string>{{333, 424}, {139, 33}}</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<string>{{465, 481}, {173, 33}}</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
@ -1439,13 +1437,6 @@
<string key="minorKey">macosx/NSMenuAdditions.h</string>
</object>
</object>
<object class="IBPartialClassDescription">
<string key="className">NSObject</string>
<object class="IBClassDescriptionSource" key="sourceIdentifier">
<string key="majorKey">IBProjectSource</string>
<string key="minorKey">macosx/IPCController.h</string>
</object>
</object>
<object class="IBPartialClassDescription">
<string key="className">NSObject</string>
<object class="IBClassDescriptionSource" key="sourceIdentifier">

87
macosx/fr.lproj/Creator.xib
View file

@ -2,9 +2,9 @@
<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.Cocoa.XIB" version="7.02">
<data>
<int key="IBDocument.SystemTarget">1050</int>
<string key="IBDocument.SystemVersion">9E17</string>
<string key="IBDocument.SystemVersion">9F33</string>
<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">670</string>
<string key="IBDocument.AppKitVersion">949.33</string>
<string key="IBDocument.AppKitVersion">949.34</string>
<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">352.00</string>
<object class="NSMutableArray" key="IBDocument.EditedObjectIDs">
<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
@ -28,8 +28,8 @@
<object class="NSWindowTemplate" id="742202125">
<int key="NSWindowStyleMask">15</int>
<int key="NSWindowBacking">2</int>
<string key="NSWindowRect">{{319, 291}, {488, 392}}</string>
<int key="NSWTFlags">1886912512</int>
<string key="NSWindowRect">{{244, 429}, {645, 402}}</string>
<int key="NSWTFlags">1881669632</int>
<string type="base64-UTF8" key="NSWindowTitle">Q3LDqWF0ZXVyIGRlIFRvcnJlbnQ</string>
<string key="NSWindowClass">NSWindow</string>
<object class="NSMutableString" key="NSViewClass">
@ -57,7 +57,7 @@
<string>NeXT TIFF v4.0 pasteboard type</string>
</object>
</object>
<string key="NSFrame">{{20, 318}, {64, 64}}</string>
<string key="NSFrame">{{20, 328}, {64, 64}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="755547124"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSImageCell" key="NSCell" id="446555025">
@ -77,7 +77,7 @@
<object class="NSTextField" id="164784781">
<reference key="NSNextResponder" ref="755547124"/>
<int key="NSvFlags">266</int>
<string key="NSFrame">{{89, 351}, {379, 22}}</string>
<string key="NSFrame">{{89, 361}, {539, 22}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="755547124"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="750416427">
@ -113,7 +113,7 @@
<object class="NSTextField" id="1020546775">
<reference key="NSNextResponder" ref="755547124"/>
<int key="NSvFlags">266</int>
<string key="NSFrame">{{89, 326}, {382, 17}}</string>
<string key="NSFrame">{{89, 336}, {539, 17}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="755547124"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="554993357">
@ -166,7 +166,7 @@
<string>WebURLsWithTitlesPboardType</string>
</object>
</object>
<string key="NSFrameSize">{348, 14}</string>
<string key="NSFrameSize">{505, 14}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="468443008"/>
<object class="NSTextContainer" key="NSTextContainer" id="742813744">
<object class="NSLayoutManager" key="NSLayoutManager">
@ -184,7 +184,7 @@
<nil key="NSDelegate"/>
</object>
<reference key="NSTextView" ref="428363936"/>
<double key="NSWidth">3.480000e+02</double>
<double key="NSWidth">5.050000e+02</double>
<int key="NSTCFlags">1</int>
</object>
<object class="NSTextViewSharedData" key="NSSharedData">
@ -237,12 +237,12 @@
<nil key="NSDefaultParagraphStyle"/>
</object>
<int key="NSTVFlags">6</int>
<string key="NSMaxSize">{713, 1e+07}</string>
<string key="NSMaxSize">{1027, 1e+07}</string>
<string key="NSMinize">{83, 0}</string>
<nil key="NSDelegate"/>
</object>
</object>
<string key="NSFrame">{{1, 1}, {348, 73}}</string>
<string key="NSFrame">{{1, 1}, {505, 73}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1007617591"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="428363936"/>
<reference key="NSDocView" ref="428363936"/>
@ -256,7 +256,7 @@
<object class="NSScroller" id="947788581">
<reference key="NSNextResponder" ref="1007617591"/>
<int key="NSvFlags">256</int>
<string key="NSFrame">{{349, 1}, {15, 73}}</string>
<string key="NSFrame">{{506, 1}, {15, 73}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1007617591"/>
<reference key="NSTarget" ref="1007617591"/>
<string key="NSAction">_doScroller:</string>
@ -274,7 +274,7 @@
<double key="NSPercent">9.456522e-01</double>
</object>
</object>
<string key="NSFrame">{{103, 120}, {365, 75}}</string>
<string key="NSFrame">{{103, 120}, {522, 75}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="755547124"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="468443008"/>
<int key="NSsFlags">18</int>
@ -285,7 +285,7 @@
<object class="NSTextField" id="38646839">
<reference key="NSNextResponder" ref="755547124"/>
<int key="NSvFlags">292</int>
<string key="NSFrame">{{5, 178}, {98, 17}}</string>
<string key="NSFrame">{{1, 178}, {101, 17}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="755547124"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="4035248">
@ -301,7 +301,7 @@
<object class="NSTextField" id="421942629">
<reference key="NSNextResponder" ref="755547124"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{28, 293}, {75, 17}}</string>
<string key="NSFrame">{{20, 303}, {82, 17}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="755547124"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="47808571">
@ -317,7 +317,7 @@
<object class="NSBox" id="490783512">
<reference key="NSNextResponder" ref="755547124"/>
<int key="NSvFlags">290</int>
<string key="NSFrame">{{12, 85}, {464, 5}}</string>
<string key="NSFrame">{{12, 85}, {621, 5}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="755547124"/>
<string key="NSOffsets">{0, 0}</string>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSTitleCell">
@ -344,7 +344,7 @@
<object class="NSButton" id="833650385">
<reference key="NSNextResponder" ref="755547124"/>
<int key="NSvFlags">289</int>
<string key="NSFrame">{{392, 53}, {81, 28}}</string>
<string key="NSFrame">{{549, 53}, {81, 28}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="755547124"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="420120600">
@ -375,7 +375,7 @@
<object class="NSTextField" id="631224046">
<reference key="NSNextResponder" ref="755547124"/>
<int key="NSvFlags">292</int>
<string key="NSFrame">{{2, 60}, {101, 17}}</string>
<string key="NSFrame">{{-2, 60}, {104, 17}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="755547124"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="563122478">
@ -391,7 +391,7 @@
<object class="NSTextField" id="371133969">
<reference key="NSNextResponder" ref="755547124"/>
<int key="NSvFlags">290</int>
<string key="NSFrame">{{123, 45}, {273, 30}}</string>
<string key="NSFrame">{{123, 45}, {430, 30}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="755547124"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="649106243">
@ -450,7 +450,7 @@
<reference key="NSControlView" ref="22400418"/>
<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
<int key="NSButtonFlags2">2</int>
<object class="NSCustomResource" key="NSNormalImage" id="485736114">
<object class="NSCustomResource" key="NSNormalImage" id="728993209">
<string key="NSClassName">NSImage</string>
<string key="NSResourceName">NSSwitch</string>
</object>
@ -466,7 +466,7 @@
<object class="NSButton" id="697506694">
<reference key="NSNextResponder" ref="755547124"/>
<int key="NSvFlags">289</int>
<string key="NSFrame">{{393, 12}, {81, 32}}</string>
<string key="NSFrame">{{550, 12}, {81, 32}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="755547124"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="671503663">
@ -487,7 +487,7 @@
<object class="NSButton" id="142097578">
<reference key="NSNextResponder" ref="755547124"/>
<int key="NSvFlags">289</int>
<string key="NSFrame">{{311, 12}, {82, 32}}</string>
<string key="NSFrame">{{468, 12}, {82, 32}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="755547124"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="600879109">
@ -508,7 +508,7 @@
<object class="NSTextField" id="644564296">
<reference key="NSNextResponder" ref="755547124"/>
<int key="NSvFlags">290</int>
<string key="NSFrame">{{169, 98}, {302, 17}}</string>
<string key="NSFrame">{{169, 98}, {459, 17}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="755547124"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="937588090">
@ -535,7 +535,7 @@
<reference key="NSControlView" ref="631380462"/>
<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
<int key="NSButtonFlags2">2</int>
<reference key="NSNormalImage" ref="485736114"/>
<reference key="NSNormalImage" ref="728993209"/>
<reference key="NSAlternateImage" ref="610539586"/>
<string key="NSAlternateContents"/>
<string key="NSKeyEquivalent"/>
@ -556,7 +556,7 @@
<object class="NSTableView" id="910757453">
<reference key="NSNextResponder" ref="87995314"/>
<int key="NSvFlags">256</int>
<string key="NSFrameSize">{348, 79}</string>
<string key="NSFrameSize">{505, 89}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="87995314"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="_NSCornerView" key="NSCornerView">
@ -567,7 +567,7 @@
<object class="NSMutableArray" key="NSTableColumns">
<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
<object class="NSTableColumn" id="423370668">
<double key="NSWidth">3.450000e+02</double>
<double key="NSWidth">5.020000e+02</double>
<double key="NSMinWidth">4.000000e+01</double>
<double key="NSMaxWidth">1.000000e+03</double>
<object class="NSTableHeaderCell" key="NSHeaderCell">
@ -626,7 +626,7 @@
<bool key="NSAllowsTypeSelect">NO</bool>
</object>
</object>
<string key="NSFrame">{{1, 1}, {348, 79}}</string>
<string key="NSFrame">{{1, 1}, {505, 89}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="453590654"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="910757453"/>
<reference key="NSDocView" ref="910757453"/>
@ -636,7 +636,7 @@
<object class="NSScroller" id="512681079">
<reference key="NSNextResponder" ref="453590654"/>
<int key="NSvFlags">256</int>
<string key="NSFrame">{{349, 1}, {15, 79}}</string>
<string key="NSFrame">{{506, 1}, {15, 89}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="453590654"/>
<reference key="NSTarget" ref="453590654"/>
<string key="NSAction">_doScroller:</string>
@ -653,7 +653,7 @@
<double key="NSPercent">9.971014e-01</double>
</object>
</object>
<string key="NSFrame">{{103, 229}, {365, 81}}</string>
<string key="NSFrame">{{103, 229}, {522, 91}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="755547124"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="87995314"/>
<int key="NSsFlags">18</int>
@ -703,7 +703,7 @@
<object class="NSTextField" id="415165203">
<reference key="NSNextResponder" ref="755547124"/>
<int key="NSvFlags">256</int>
<string key="NSFrame">{{175, 206}, {309, 14}}</string>
<string key="NSFrame">{{175, 206}, {310, 14}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="755547124"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="35173837">
@ -725,17 +725,17 @@
</object>
</object>
</object>
<string key="NSFrameSize">{488, 392}</string>
<string key="NSFrameSize">{645, 402}</string>
<reference key="NSSuperview"/>
</object>
<string key="NSScreenRect">{{0, 0}, {1440, 878}}</string>
<string key="NSScreenRect">{{0, 0}, {1680, 1028}}</string>
<string key="NSMinSize">{440, 372}</string>
<string key="NSMaxSize">{3.40282e+38, 3.40282e+38}</string>
<string key="NSFrameAutosaveName">CreatorWindow</string>
</object>
<object class="NSCustomView" id="313634217">
<reference key="NSNextResponder"/>
<int key="NSvFlags">-2147483392</int>
<nil key="NSNextResponder"/>
<int key="NSvFlags">256</int>
<object class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
<object class="NSProgressIndicator" id="162810738">
@ -744,7 +744,6 @@
<object class="NSPSMatrix" key="NSDrawMatrix"/>
<string key="NSFrame">{{18, 18}, {234, 20}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="313634217"/>
<reference key="NSWindow"/>
<int key="NSpiFlags">16396</int>
<double key="NSMaxValue">1.000000e+00</double>
</object>
@ -753,7 +752,6 @@
<int key="NSvFlags">257</int>
<string key="NSFrame">{{252, 12}, {82, 32}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="313634217"/>
<reference key="NSWindow"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="171699582">
<int key="NSCellFlags">67239424</int>
@ -775,9 +773,8 @@
<object class="NSTextField" id="1070297246">
<reference key="NSNextResponder" ref="313634217"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{17, 47}, {189, 17}}</string>
<string key="NSFrame">{{17, 47}, {187, 17}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="313634217"/>
<reference key="NSWindow"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="495226727">
<int key="NSCellFlags">67239424</int>
@ -791,8 +788,6 @@
</object>
</object>
<string key="NSFrameSize">{348, 84}</string>
<reference key="NSSuperview"/>
<reference key="NSWindow"/>
<object class="NSMutableString" key="NSClassName">
<characters key="NS.bytes">NSView</characters>
</object>
@ -1020,7 +1015,6 @@
<reference ref="452137672"/>
<reference ref="164784781"/>
<reference ref="1020546775"/>
<reference ref="421942629"/>
<reference ref="490783512"/>
<reference ref="833650385"/>
<reference ref="631224046"/>
@ -1031,11 +1025,12 @@
<reference ref="142097578"/>
<reference ref="644564296"/>
<reference ref="631380462"/>
<reference ref="38646839"/>
<reference ref="1007617591"/>
<reference ref="453590654"/>
<reference ref="904557624"/>
<reference ref="415165203"/>
<reference ref="38646839"/>
<reference ref="421942629"/>
</object>
<reference key="parent" ref="742202125"/>
</object>
@ -1522,17 +1517,17 @@
<reference ref="9"/>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{118, 295}, {488, 392}}</string>
<string>{{139, 454}, {645, 402}}</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<string>{{118, 295}, {488, 392}}</string>
<string>{{139, 454}, {645, 402}}</string>
<reference ref="9"/>
<reference ref="9"/>
<string>{{432, 603}, {480, 313}}</string>
<reference ref="9"/>
<reference ref="8"/>
<reference ref="9"/>
<string>{3.40282e+38, 3.40282e+38}</string>
<string>{440, 350}</string>
<string>{{14, 750}, {348, 84}}</string>
<string>{{0, 772}, {348, 84}}</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>

72
macosx/fr.lproj/InfoWindow.xib
View file

@ -2,16 +2,13 @@
<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.Cocoa.XIB" version="7.02">
<data>
<int key="IBDocument.SystemTarget">1050</int>
<string key="IBDocument.SystemVersion">9E17</string>
<string key="IBDocument.SystemVersion">9F33</string>
<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">670</string>
<string key="IBDocument.AppKitVersion">949.33</string>
<string key="IBDocument.AppKitVersion">949.34</string>
<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">352.00</string>
<object class="NSMutableArray" key="IBDocument.EditedObjectIDs">
<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
<integer value="1030"/>
<integer value="995"/>
<integer value="1066"/>
<integer value="965"/>
</object>
<object class="NSArray" key="IBDocument.PluginDependencies">
<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
@ -31,7 +28,7 @@
<object class="NSWindowTemplate" id="571546118">
<int key="NSWindowStyleMask">27</int>
<int key="NSWindowBacking">2</int>
<string key="NSWindowRect">{{436, 465}, {350, 75}}</string>
<string key="NSWindowRect">{{871, 503}, {350, 75}}</string>
<int key="NSWTFlags">-534249472</int>
<string key="NSWindowTitle">Inspecteur de torrents</string>
<string key="NSWindowClass">NSPanel</string>
@ -301,14 +298,14 @@
<string key="NSMaxSize">{3.40282e+38, 3.40282e+38}</string>
</object>
<object class="NSCustomView" id="179482273">
<reference key="NSNextResponder"/>
<nil key="NSNextResponder"/>
<int key="NSvFlags">258</int>
<object class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
<object class="NSTextField" id="153810711">
<reference key="NSNextResponder" ref="179482273"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{21, 233}, {60, 14}}</string>
<string key="NSFrame">{{15, 233}, {66, 14}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="179482273"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="653752146">
@ -590,7 +587,7 @@
<object class="NSTextField" id="935634553">
<reference key="NSNextResponder" ref="179482273"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{22, 83}, {59, 14}}</string>
<string key="NSFrame">{{10, 83}, {71, 14}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="179482273"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="267220455">
@ -891,14 +888,13 @@
</object>
</object>
<string key="NSFrameSize">{350, 268}</string>
<reference key="NSSuperview"/>
<object class="NSMutableString" key="NSClassName">
<characters key="NS.bytes">NSView</characters>
</object>
<string key="NSExtension">NSResponder</string>
</object>
<object class="NSCustomView" id="717510682">
<reference key="NSNextResponder"/>
<nil key="NSNextResponder"/>
<int key="NSvFlags">258</int>
<object class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
@ -1004,7 +1000,7 @@
<object class="NSTextField" id="66696338">
<reference key="NSNextResponder" ref="717510682"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{21, 223}, {63, 14}}</string>
<string key="NSFrame">{{12, 223}, {72, 14}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="717510682"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="74887835">
@ -1274,7 +1270,7 @@
<object class="NSTextField" id="942826443">
<reference key="NSNextResponder" ref="717510682"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{27, 42}, {57, 14}}</string>
<string key="NSFrame">{{12, 42}, {72, 14}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="717510682"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="582293962">
@ -1422,7 +1418,7 @@
<object class="NSTextField" id="587365191">
<reference key="NSNextResponder" ref="717510682"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{3, 10}, {81, 14}}</string>
<string key="NSFrame">{{-2, 10}, {86, 14}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="717510682"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="946647298">
@ -1510,7 +1506,7 @@
<object class="NSTextField" id="559841822">
<reference key="NSNextResponder" ref="717510682"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{9, 239}, {75, 14}}</string>
<string key="NSFrame">{{6, 239}, {78, 14}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="717510682"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="174198804">
@ -1575,7 +1571,6 @@
</object>
</object>
<string key="NSFrameSize">{360, 290}</string>
<reference key="NSSuperview"/>
<object class="NSMutableString" key="NSClassName">
<characters key="NS.bytes">NSView</characters>
</object>
@ -1692,7 +1687,7 @@
<object class="NSTextField" id="294501032">
<reference key="NSNextResponder" ref="296911506"/>
<int key="NSvFlags">292</int>
<string key="NSFrame">{{17, 99}, {96, 14}}</string>
<string key="NSFrame">{{-2, 99}, {115, 14}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="296911506"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="932272269">
@ -1797,7 +1792,7 @@
<object class="NSTextField" id="232215685">
<reference key="NSNextResponder" ref="296911506"/>
<int key="NSvFlags">292</int>
<string key="NSFrame">{{5, 26}, {108, 14}}</string>
<string key="NSFrame">{{7, 26}, {106, 14}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="296911506"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="948392402">
@ -1917,7 +1912,7 @@
<object class="NSTextField" id="528006672">
<reference key="NSNextResponder" ref="296911506"/>
<int key="NSvFlags">292</int>
<string key="NSFrame">{{19, 10}, {94, 14}}</string>
<string key="NSFrame">{{7, 10}, {106, 14}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="296911506"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="143050398">
@ -2116,7 +2111,7 @@
<string key="NSExtension">NSResponder</string>
</object>
<object class="NSCustomView" id="180459949">
<reference key="NSNextResponder"/>
<nil key="NSNextResponder"/>
<int key="NSvFlags">274</int>
<object class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
@ -4069,7 +4064,7 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
<object class="NSTextField" id="400037805">
<reference key="NSNextResponder" ref="180459949"/>
<int key="NSvFlags">292</int>
<string key="NSFrame">{{7, 42}, {56, 14}}</string>
<string key="NSFrame">{{2, 42}, {61, 14}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="180459949"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="339289187">
@ -4184,7 +4179,6 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
</object>
</object>
<string key="NSFrameSize">{360, 342}</string>
<reference key="NSSuperview"/>
<string key="NSClassName">NSView</string>
<string key="NSExtension">NSResponder</string>
</object>
@ -4226,7 +4220,7 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
<object class="NSTableColumn" id="559805833">
<string key="NSIdentifier">Name</string>
<double key="NSWidth">2.455991e+02</double>
<double key="NSWidth">2.395991e+02</double>
<double key="NSMinWidth">3.859912e+01</double>
<double key="NSMaxWidth">1.000000e+03</double>
<object class="NSTableHeaderCell" key="NSHeaderCell">
@ -4290,7 +4284,7 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
</object>
<object class="NSTableColumn" id="281501159">
<string key="NSIdentifier">Priority</string>
<double key="NSWidth">3.400000e+01</double>
<double key="NSWidth">4.000000e+01</double>
<double key="NSMinWidth">1.000000e+01</double>
<double key="NSMaxWidth">1.000000e+03</double>
<object class="NSTableHeaderCell" key="NSHeaderCell">
@ -4394,7 +4388,7 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
<object class="NSTextField" id="924921889">
<reference key="NSNextResponder" ref="1005910882"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{207, 54}, {45, 20}}</string>
<string key="NSFrame">{{243, 54}, {45, 20}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1005910882"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="940767778">
@ -4509,7 +4503,7 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
<object class="NSTextField" id="185087800">
<reference key="NSNextResponder" ref="1005910882"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{242, 98}, {35, 20}}</string>
<string key="NSFrame">{{243, 98}, {35, 20}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1005910882"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="73221689">
@ -4573,7 +4567,7 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
<object class="NSTextField" id="622120141">
<reference key="NSNextResponder" ref="1005910882"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{282, 101}, {31, 14}}</string>
<string key="NSFrame">{{283, 101}, {40, 14}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1005910882"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="916928751">
@ -4589,7 +4583,7 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
<object class="NSPopUpButton" id="307561255">
<reference key="NSNextResponder" ref="1005910882"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{124, 96}, {116, 22}}</string>
<string key="NSFrame">{{125, 96}, {116, 22}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1005910882"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSPopUpButtonCell" key="NSCell" id="271393508">
@ -4665,7 +4659,7 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
<object class="NSTextField" id="697023933">
<reference key="NSNextResponder" ref="1005910882"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{10, 101}, {112, 14}}</string>
<string key="NSFrame">{{10, 101}, {117, 14}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1005910882"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="643469985">
@ -4681,7 +4675,7 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
<object class="NSTextField" id="46700455">
<reference key="NSNextResponder" ref="1005910882"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{242, 120}, {35, 20}}</string>
<string key="NSFrame">{{243, 120}, {35, 20}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1005910882"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="354305258">
@ -4745,7 +4739,7 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
<object class="NSTextField" id="812134257">
<reference key="NSNextResponder" ref="1005910882"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{282, 123}, {31, 14}}</string>
<string key="NSFrame">{{283, 123}, {40, 14}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1005910882"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="3119739">
@ -4761,7 +4755,7 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
<object class="NSPopUpButton" id="188523528">
<reference key="NSNextResponder" ref="1005910882"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{124, 118}, {116, 22}}</string>
<string key="NSFrame">{{125, 118}, {116, 22}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1005910882"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSPopUpButtonCell" key="NSCell" id="646947417">
@ -4831,7 +4825,7 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
<object class="NSTextField" id="925511277">
<reference key="NSNextResponder" ref="1005910882"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{10, 123}, {117, 14}}</string>
<string key="NSFrame">{{10, 123}, {129, 14}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1005910882"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="332181406">
@ -4847,7 +4841,7 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
<object class="NSPopUpButton" id="535987563">
<reference key="NSNextResponder" ref="1005910882"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{89, 52}, {116, 22}}</string>
<string key="NSFrame">{{125, 52}, {116, 22}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1005910882"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSPopUpButtonCell" key="NSCell" id="380288231">
@ -4917,7 +4911,7 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
<object class="NSTextField" id="409725024">
<reference key="NSNextResponder" ref="1005910882"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{9, 57}, {86, 14}}</string>
<string key="NSFrame">{{10, 57}, {84, 14}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="1005910882"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="849975794">
@ -8287,7 +8281,6 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
<string>1082.ImportedFromIB2</string>
<string>1083.IBPluginDependency</string>
<string>1083.ImportedFromIB2</string>
<string>1084.IBEditorWindowLastContentRect</string>
<string>1084.IBPluginDependency</string>
<string>1084.ImportedFromIB2</string>
<string>1085.IBPluginDependency</string>
@ -8637,7 +8630,7 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
<reference ref="9"/>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{0, 648}, {340, 347}}</string>
<string>{{0, 509}, {340, 347}}</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{0, 648}, {340, 347}}</string>
@ -8654,7 +8647,7 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
<reference ref="9"/>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{0, 695}, {351, 161}}</string>
<string>{{429, 638}, {351, 161}}</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{519, 803}, {351, 160}}</string>
@ -8687,7 +8680,6 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
<reference ref="9"/>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{87, 781}, {142, 54}}</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
@ -8743,7 +8735,7 @@ zijOSc5pzorOqs66ztvO+88czzzPXc99z57Pvs/fz+/QANAg0EHQYdCC0KLQw9Dj0PPRFNE00VXRddGW
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<string>{{414, 366}, {382, 352}}</string>
<string>{{415, 366}, {382, 352}}</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{476, 437}, {380, 275}}</string>

33
macosx/fr.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1,15 +1,13 @@
/* Inspector -> Activity tab -> progress */
"%.2f%% (%.2f%% selected)" = "%1$.2f%% (%2$.2f%% sélectionnés)";
/* Inspector -> Files tab -> file status string */
"%.2f%% of %@" = "%1$.2f%% sur %2$@";
/* Prefs -> blocklist -> message */
"%@ IP address rules in list" = "%@ adresses IP dans la liste";
/* Blocklist -> message
Torrent -> progress string */
"%@ of %@" = "%1$@ sur %2$@";
/* Torrent -> progress string */
@ -286,14 +284,14 @@
/* Drag overlay -> file */
"Create a Torrent File" = "Créer un fichier torrent";
/* Create toolbar item -> tooltip */
"Create torrent file" = "Créer fichier torrent";
/* Create torrent -> select file
Create toolbar item -> palette label */
"Create Torrent File" = "Créer Fichier Torrent";
/* Create toolbar item -> tooltip */
"Create torrent file" = "Créer fichier torrent";
/* Create torrent -> failed -> title */
"Creation of \"%@\" failed." = "La création de \"%@\" a échoué.";
@ -303,9 +301,6 @@
/* Inspector -> peer -> status */
"Currently uploading (interested and not choked)" = "En envoi (intéressé et pas choqué)";
/* Torrent -> eta string */
"data not fully available" = "données partiellement disponibles";
/* Message window -> table column */
"Date" = "Date";
@ -465,6 +460,9 @@
/* File size - kilobytes */
"KB" = "Ko";
/* Prefs -> blocklist -> message */
"Last updated" = "Dernière mise à jour";
/* About window -> license button */
"License" = "Licence";
@ -497,11 +495,15 @@
/* No Ratio
Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
"N/A" = "N/A";
/* Preferences -> toolbar item title */
"Network" = "Réseau";
/* Prefs -> blocklist -> message */
"Never" = "Jamais";
/* Group table row */
"No Group" = "Aucun Groupe";
@ -572,12 +574,12 @@
/* Open address toolbar item -> palette label */
"Open Torrent Address" = "Ouvrir le torrent à l'adresse";
/* Open toolbar item -> palette label */
"Open Torrent Files" = "Ouvrir des fichiers torrents";
/* Open toolbar item -> tooltip */
"Open torrent files" = "Ouvre des fichiers torrents";
/* Open toolbar item -> palette label */
"Open Torrent Files" = "Ouvrir des fichiers torrents";
/* Open address toolbar item -> tooltip */
"Open torrent web address" = "Ouvre le torrent à l'adresse";
@ -626,7 +628,7 @@
"Port" = "Port";
/* Preferences -> Network -> port status */
"Port check website is down" = "Le site de vérification est indisponible";
"Port check site is down" = "Le site de vérif. est indisponible";
/* Preferences -> Network -> port status */
"Port is closed" = "Le port est fermé";
@ -920,7 +922,7 @@
"This transfer is active. Once removed, continuing the transfer will require the torrent file." = "Ce transfert est actif. Une fois enlevé, la reprise de ce transfert nécessitera le fichier torrent.";
/* Stats reset -> message */
"This will clear the global statistics displayed by Transmission. Individual transfer statistics will not be effected." = "Ceci effacera les statistiques globales affichées apr Transmission. Les statistiques individuelles ne seront pas affectées.";
"This will clear the global statistics displayed by Transmission. Individual transfer statistics will not be affected." = "Ceci effacera les statistiques globales de Transmission. Les statistiques individuelles de transfert ne seront pas affectées.";
/* Inspector -> tracker table */
"Tier %d" = "%d tier";
@ -966,9 +968,6 @@
/* Transmission already running alert -> title */
"Transmission is already running." = "Transmission est déja lancé.";
/* Inspector -> torrent location */
"Transmission Support Folder" = "Dossier Support de Transmission";
/* Torrent -> status string
status bar -> status label */

92
macosx/fr.lproj/MainMenu.xib
View file

@ -2,9 +2,9 @@
<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.Cocoa.XIB" version="7.02">
<data>
<int key="IBDocument.SystemTarget">1050</int>
<string key="IBDocument.SystemVersion">9E17</string>
<string key="IBDocument.SystemVersion">9F33</string>
<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">670</string>
<string key="IBDocument.AppKitVersion">949.33</string>
<string key="IBDocument.AppKitVersion">949.34</string>
<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">352.00</string>
<object class="NSMutableArray" key="IBDocument.EditedObjectIDs">
<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
@ -28,7 +28,7 @@
<object class="NSWindowTemplate" id="405103408">
<int key="NSWindowStyleMask">4111</int>
<int key="NSWindowBacking">2</int>
<string key="NSWindowRect">{{167, 514}, {468, 196}}</string>
<string key="NSWindowRect">{{178, 675}, {468, 196}}</string>
<int key="NSWTFlags">1881669632</int>
<string key="NSWindowTitle">Transmission</string>
<string key="NSWindowClass">NSWindow</string>
@ -2019,7 +2019,7 @@ zJLMsszTzPPNFM00zVXNdc2GzabNx83nzgjOKM5JzmnOis6qzrrO2877zxzPPM9dz33Pns++z9/P79AA
</object>
<string key="NSFrameSize">{468, 196}</string>
</object>
<string key="NSScreenRect">{{0, 0}, {1440, 878}}</string>
<string key="NSScreenRect">{{0, 0}, {1680, 1028}}</string>
<string key="NSMinSize">{350, 27}</string>
<string key="NSMaxSize">{3.40282e+38, 3.40282e+38}</string>
<string key="NSFrameAutosaveName">TransmissionWindow</string>
@ -3095,6 +3095,26 @@ zJLMsszTzPPNFM00zVXNdc2GzabNx83nzgjOKM5JzmnOis6qzrrO2877zxzPPM9dz33Pns++z9/P79AA
<reference key="NSOnImage" ref="322614661"/>
<reference key="NSMixedImage" ref="3851078"/>
</object>
<object class="NSMenuItem" id="86328102">
<reference key="NSMenu" ref="393698794"/>
<string type="base64-UTF8" key="NSTitle">V2lraSBkZSBUcmFuc21pc3Npb24gJiBEw6l2ZWxvcHBlbWVudA</string>
<string key="NSKeyEquiv"/>
<int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
<int key="NSMnemonicLoc">2147483647</int>
<reference key="NSOnImage" ref="322614661"/>
<reference key="NSMixedImage" ref="3851078"/>
</object>
<object class="NSMenuItem" id="450574089">
<reference key="NSMenu" ref="393698794"/>
<bool key="NSIsDisabled">YES</bool>
<bool key="NSIsSeparator">YES</bool>
<string key="NSTitle"/>
<string key="NSKeyEquiv"/>
<int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
<int key="NSMnemonicLoc">2147483647</int>
<reference key="NSOnImage" ref="322614661"/>
<reference key="NSMixedImage" ref="3851078"/>
</object>
<object class="NSMenuItem" id="204635012">
<reference key="NSMenu" ref="393698794"/>
<string key="NSTitle">Faire un don...</string>
@ -3732,7 +3752,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<object class="NSButton" id="141200275">
<reference key="NSNextResponder" ref="793806362"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{128, 2}, {105, 17}}</string>
<string key="NSFrame">{{125, 2}, {105, 17}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="793806362"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="494573874">
@ -3752,7 +3772,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<object class="NSButton" id="716795844">
<reference key="NSNextResponder" ref="793806362"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{239, 2}, {45, 17}}</string>
<string key="NSFrame">{{230, 2}, {45, 17}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="793806362"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="938004552">
@ -3772,7 +3792,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<object class="NSButton" id="247598189">
<reference key="NSNextResponder" ref="793806362"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{286, 2}, {50, 17}}</string>
<string key="NSFrame">{{275, 2}, {50, 17}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="793806362"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="371449771">
@ -3903,7 +3923,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<object class="NSButton" id="128892418">
<reference key="NSNextResponder" ref="793806362"/>
<int key="NSvFlags">268</int>
<string key="NSFrame">{{86, 2}, {41, 17}}</string>
<string key="NSFrame">{{84, 2}, {41, 17}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="793806362"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="745428997">
@ -5329,14 +5349,6 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
</object>
<int key="connectionID">1809</int>
</object>
<object class="IBConnectionRecord">
<object class="IBOutletConnection" key="connection">
<string key="label">fUpdater</string>
<reference key="source" ref="30116300"/>
<reference key="destination" ref="456998591"/>
</object>
<int key="connectionID">1813</int>
</object>
<object class="IBConnectionRecord">
<object class="IBActionConnection" key="connection">
<string key="label">checkForUpdates:</string>
@ -6285,6 +6297,14 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
</object>
<int key="connectionID">3168</int>
</object>
<object class="IBConnectionRecord">
<object class="IBActionConnection" key="connection">
<string key="label">linkTrac:</string>
<reference key="source" ref="30116300"/>
<reference key="destination" ref="86328102"/>
</object>
<int key="connectionID">3171</int>
</object>
</object>
<object class="IBMutableOrderedSet" key="objectRecords">
<object class="NSArray" key="orderedObjects">
@ -6595,6 +6615,8 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<reference ref="249989603"/>
<reference ref="474872353"/>
<reference ref="204635012"/>
<reference ref="450574089"/>
<reference ref="86328102"/>
</object>
<reference key="parent" ref="901051250"/>
</object>
@ -7601,10 +7623,10 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<reference ref="1072598079"/>
<reference ref="141200275"/>
<reference ref="716795844"/>
<reference ref="247598189"/>
<reference ref="9278263"/>
<reference ref="522511347"/>
<reference ref="128892418"/>
<reference ref="247598189"/>
</object>
<reference key="parent" ref="52096491"/>
<string key="objectName">FilterBar</string>
@ -8352,6 +8374,16 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<reference key="object" ref="382627929"/>
<reference key="parent" ref="303120456"/>
</object>
<object class="IBObjectRecord">
<int key="objectID">3169</int>
<reference key="object" ref="450574089"/>
<reference key="parent" ref="393698794"/>
</object>
<object class="IBObjectRecord">
<int key="objectID">3170</int>
<reference key="object" ref="86328102"/>
<reference key="parent" ref="393698794"/>
</object>
</object>
</object>
<object class="NSMutableDictionary" key="flattenedProperties">
@ -8383,6 +8415,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<string>1058.ImportedFromIB2</string>
<string>1059.IBPluginDependency</string>
<string>1059.ImportedFromIB2</string>
<string>106.IBEditorWindowLastContentRect</string>
<string>106.IBPluginDependency</string>
<string>106.ImportedFromIB2</string>
<string>106.editorWindowContentRectSynchronizationRect</string>
@ -8886,6 +8919,10 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<string>3166.IBPluginDependency</string>
<string>3167.IBPluginDependency</string>
<string>3167.ImportedFromIB2</string>
<string>3169.IBPluginDependency</string>
<string>3169.ImportedFromIB2</string>
<string>3170.IBPluginDependency</string>
<string>3170.ImportedFromIB2</string>
<string>418.IBPluginDependency</string>
<string>418.ImportedFromIB2</string>
<string>456.IBEditorWindowLastContentRect</string>
@ -8967,6 +9004,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<reference ref="9"/>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{529, 832}, {306, 123}}</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{599, 808}, {242, 93}}</string>
@ -9412,7 +9450,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<reference ref="9"/>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{111, 836}, {579, 20}}</string>
<string>{{110, 836}, {579, 20}}</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{468, 888}, {479, 20}}</string>
@ -9441,7 +9479,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<string>FilterButton</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{326, 712}, {236, 243}}</string>
<string>{{368, 593}, {295, 243}}</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{396, 658}, {236, 243}}</string>
@ -9472,7 +9510,11 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<reference ref="9"/>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{14, 571}, {322, 263}}</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{35, 559}, {322, 263}}</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
@ -9491,7 +9533,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<reference ref="9"/>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{56, 715}, {173, 73}}</string>
<string>{{77, 703}, {173, 73}}</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{0, 922}, {148, 73}}</string>
@ -9499,7 +9541,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<reference ref="9"/>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{35, 718}, {255, 93}}</string>
<string>{{56, 706}, {255, 93}}</string>
<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<reference ref="9"/>
<string>{{0, 902}, {234, 93}}</string>
@ -9545,7 +9587,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
</object>
</object>
<nil key="sourceID"/>
<int key="maxID">3168</int>
<int key="maxID">3171</int>
</object>
<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes">
<object class="NSMutableArray" key="referencedPartialClassDescriptions">
@ -9581,6 +9623,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<string>linkDonate:</string>
<string>linkForums:</string>
<string>linkHomepage:</string>
<string>linkTrac:</string>
<string>moveDataFilesSelected:</string>
<string>openShowSheet:</string>
<string>openURLCancelEndSheet:</string>
@ -9686,6 +9729,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<string>id</string>
<string>id</string>
<string>id</string>
<string>id</string>
</object>
</object>
<object class="NSMutableDictionary" key="outlets">
@ -9730,7 +9774,6 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<string>fURLSheetOpenButton</string>
<string>fURLSheetTextField</string>
<string>fURLSheetWindow</string>
<string>fUpdater</string>
<string>fUploadLimitItem</string>
<string>fUploadMenu</string>
<string>fUploadNoLimitItem</string>
@ -9776,7 +9819,6 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<string>NSButton</string>
<string>NSTextField</string>
<string>NSWindow</string>
<string>SUUpdater</string>
<string>NSMenuItem</string>
<string>NSMenu</string>
<string>NSMenuItem</string>

884
macosx/fr.lproj/PrefsWindow.xib
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff