instead of displaying a tooltip for the buttons, when hovered over, display the "tip" where the status string usually is

macosx/TorrentCell.m

@@ -76,6 +76,8 @@
 - (NSAttributedString *) attributedTitleWithColor: (NSColor *) color;
 - (NSAttributedString *) attributedStatusString: (NSString *) string withColor: (NSColor *) color;
 
+- (NSString *) statusString;
+
 @end
 
 @implementation TorrentCell
@@ -214,8 +216,7 @@
 
 - (NSRect) statusRectForBounds: (NSRect) bounds
 {
-    return [self rectForStatusWithString: [self attributedStatusString: [[self representedObject] statusString] withColor: nil]
-                    inBounds: bounds];
+    return [self rectForStatusWithString: [self attributedStatusString: [self statusString] withColor: nil] inBounds: bounds];
 }
 
 - (NSRect) controlButtonRectForBounds: (NSRect) bounds
@@ -542,7 +543,7 @@
     //status
     if (!minimal)
     {
-        NSAttributedString * statusString = [self attributedStatusString: [torrent statusString] withColor: statusColor];
+        NSAttributedString * statusString = [self attributedStatusString: [self statusString] withColor: statusColor];
         [statusString drawInRect: [self rectForStatusWithString: statusString inBounds: cellFrame]];
     }
 }
@@ -839,4 +840,27 @@
     return [[[NSAttributedString alloc] initWithString: string attributes: fStatusAttributes] autorelease];
 }
 
+- (NSString *) statusString
+{
+    if (fMouseDownRevealButton || (!fTracking && fHoverReveal))
+        return NSLocalizedString(@"Reveal the data file in Finder", "Torrent cell -> button info");
+    else if (fMouseDownControlButton || (!fTracking && fHoverControl))
+    {
+        Torrent * torrent = [self representedObject];
+        if ([torrent isActive])
+            return NSLocalizedString(@"Pause the transfer.", "Torrent Table -> tooltip");
+        else
+        {
+            if ([[NSApp currentEvent] modifierFlags] & NSAlternateKeyMask && [fDefaults boolForKey: @"Queue"])
+                return NSLocalizedString(@"Resume the transfer right away", "Torrent cell -> button info");
+            else if ([torrent waitingToStart])
+                return NSLocalizedString(@"Stop waiting to start", "Torrent cell -> button info");
+            else
+                return NSLocalizedString(@"Resume the transfer", "Torrent cell -> button info");
+        }
+    }
+    else
+        return [[self representedObject] statusString];
+}
+
 @end

macosx/TorrentTableView.m

@@ -331,7 +331,7 @@
 }
 
 #warning get rect to actually change
-- (NSString *) tableView: (NSTableView *) tableView toolTipForCell: (NSCell *) cell rect: (NSRectPointer) rect
+/*- (NSString *) tableView: (NSTableView *) tableView toolTipForCell: (NSCell *) cell rect: (NSRectPointer) rect
     tableColumn: (NSTableColumn *) tableColumn row: (NSInteger) row mouseLocation: (NSPoint) mousePoint
 {
     if ([self pointInActionRect: mousePoint])
@@ -365,7 +365,7 @@
     }
     
     return nil;
-}
+}*/
 
 - (void) toggleControlForTorrent: (Torrent *) torrent
 {