work around for small bug in apple code

macosx/English.lproj/PrefsWindow.nib/info.nib

@@ -11,9 +11,9 @@
 		<key>28</key>
 		<string>22 331 577 290 0 0 1024 746 </string>
 		<key>41</key>
-		<string>294 420 563 317 0 0 1152 842 </string>
+		<string>213 415 563 317 0 0 1152 842 </string>
 		<key>66</key>
-		<string>72 601 563 159 0 0 1152 842 </string>
+		<string>294 499 563 159 0 0 1152 842 </string>
 	</dict>
 	<key>IBFramework Version</key>
 	<string>446.1</string>
@@ -24,7 +24,6 @@
 	<key>IBOpenObjects</key>
 	<array>
 		<integer>66</integer>
-		<integer>41</integer>
 	</array>
 	<key>IBSystem Version</key>
 	<string>8J135</string>

macosx/PrefsController.h

@@ -51,12 +51,12 @@
     IBOutlet NSButton       * fUploadCheck, * fDownloadCheck,
                             * fSpeedLimitAutoCheck;
 
-    IBOutlet NSTextField    * fPortField, * fNatStatusField, * fPortStatusField;
-    IBOutlet NSButton       * fNatCheck;
-    IBOutlet NSImageView    * fNatStatusImage, * fPortStatusImage;
-    IBOutlet NSProgressIndicator * fPortStatusProgress;
-    NSTimer                 * fNatStatusTimer;
-    int                     fNatStatus;
+    IBOutlet NSTextField            * fPortField, * fNatStatusField, * fPortStatusField;
+    IBOutlet NSButton               * fNatCheck;
+    IBOutlet NSImageView            * fNatStatusImage, * fPortStatusImage;
+    IBOutlet NSProgressIndicator    * fPortStatusProgress;
+    NSTimer                         * fNatStatusTimer;
+    int                             fNatStatus;
     
     IBOutlet NSButton       * fRatioCheck;
     IBOutlet NSTextField    * fRatioField;

macosx/PrefsController.m

@@ -123,6 +123,7 @@
     int bindPort = [fDefaults integerForKey: @"BindPort"];
     [fPortField setIntValue: bindPort];
     tr_setBindPort(fHandle, bindPort);
+    
     [self updatePortStatus];
     
     //set NAT
@@ -893,6 +894,10 @@
 - (void) showNetworkPref: (id) sender
 {
     [self setPrefView: fNetworkView];
+    
+    //get around bug in apple code
+    if ([fPortStatusImage image])
+        [fPortStatusProgress setDisplayedWhenStopped: NO];
 }
 
 - (void) setPrefView: (NSView *) view