diff --git a/macosx/English.lproj/MainMenu.nib/info.nib b/macosx/English.lproj/MainMenu.nib/info.nib
index c28a80607..f4fde605e 100644
--- a/macosx/English.lproj/MainMenu.nib/info.nib
+++ b/macosx/English.lproj/MainMenu.nib/info.nib
@@ -34,9 +34,8 @@
 	<key>IBOpenObjects</key>
 	<array>
 		<integer>1936</integer>
-		<integer>21</integer>
 		<integer>29</integer>
-		<integer>1041</integer>
+		<integer>21</integer>
 	</array>
 	<key>IBSystem Version</key>
 	<string>8R4031</string>
diff --git a/macosx/English.lproj/MainMenu.nib/keyedobjects.nib b/macosx/English.lproj/MainMenu.nib/keyedobjects.nib
index 20bb80526..2f2ef7988 100644
Binary files a/macosx/English.lproj/MainMenu.nib/keyedobjects.nib and b/macosx/English.lproj/MainMenu.nib/keyedobjects.nib differ
diff --git a/macosx/TorrentTableView.m b/macosx/TorrentTableView.m
index 7ebcb961b..40303488e 100644
--- a/macosx/TorrentTableView.m
+++ b/macosx/TorrentTableView.m
@@ -321,7 +321,6 @@
         [fActionMenu removeItem: oldFileMenuItem];
     
     //set file menu
-    #warning localize
     NSMenuItem * fileMenuItem = [[NSMenuItem alloc] initWithTitle: NSLocalizedString(@"Files",
                                     "torrent action context menu -> files menu") action: NULL keyEquivalent: @""];
     [fileMenuItem setTag: ACTION_MENU_FILE_TAG];
@@ -450,7 +449,11 @@
 
 - (void) setQuickLimit: (id) sender
 {
+    BOOL upload = [sender menu] == fUploadMenu;
+    [fMenuTorrent setSpeedMode: TR_SPEEDLIMIT_SINGLE upload: upload];
+    [fMenuTorrent setSpeedLimit: [[sender title] intValue] upload: upload];
     
+    [[NSNotificationCenter defaultCenter] postNotificationName: @"UpdateSettings" object: nil];
 }
 
 - (void) checkFile: (id) sender