diff --git a/macosx/Torrent.m b/macosx/Torrent.m
index 3ff35a1a5..8a7543259 100644
--- a/macosx/Torrent.m
+++ b/macosx/Torrent.m
@@ -293,7 +293,7 @@ static uint32_t kRed   = BE(0xFF6450FF), //255, 100, 80
             if (fWaitToStart)
             {
                 tempString = [self progress] < 1.0
-                        ? [NSLocalizedString(@"Waiting to start", "Torrent -> status string") stringByAppendingEllipsis]
+                        ? [NSLocalizedString(@"Waiting to download", "Torrent -> status string") stringByAppendingEllipsis]
                         : [NSLocalizedString(@"Waiting to seed", "Torrent -> status string") stringByAppendingEllipsis];
             }
             else if (fFinishedSeeding)