diff --git a/macosx/InfoPeersViewController.mm b/macosx/InfoPeersViewController.mm
index f47e66a55..ea39ef4e3 100644
--- a/macosx/InfoPeersViewController.mm
+++ b/macosx/InfoPeersViewController.mm
@@ -428,8 +428,7 @@ static NSString* const kWebSeedAnimationId = @"webSeed";
         {
             portString = NSLocalizedString(@"N/A", "Inspector -> Peers tab -> table row tooltip");
         }
-        [components addObject:[NSString stringWithFormat:@"%@: %@",
-                                                         NSLocalizedString(@"Port", "Inspector -> Peers tab -> table row tooltip"),
+        [components addObject:[NSString stringWithFormat:NSLocalizedString(@"Port: %@", "Inspector -> Peers tab -> table row tooltip"),
                                                          portString]];
 
         NSInteger const peerFrom = [peer[@"From"] integerValue];
diff --git a/macosx/da.lproj/Localizable.strings b/macosx/da.lproj/Localizable.strings
index 939d427fc..2d992df30 100644
--- a/macosx/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/macosx/da.lproj/Localizable.strings
@@ -674,7 +674,7 @@
 "Peers" = "Modparter";
 
 /* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
-"Port" = "Port";
+"Port: %@" = "Port: %@";
 
 /* Preferences -> Network -> port status */
 "Port check site is down" = "Port checksite er nede";
diff --git a/macosx/de.lproj/Localizable.strings b/macosx/de.lproj/Localizable.strings
index e7f98dfc6..9de2ea936 100644
--- a/macosx/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/macosx/de.lproj/Localizable.strings
@@ -674,7 +674,7 @@
 "Peers" = "Teilnehmer";
 
 /* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
-"Port" = "Port";
+"Port: %@" = "Port: %@";
 
 /* Preferences -> Network -> port status */
 "Port check site is down" = "Site zum Überprüfen des Ports ist nicht erreichbar.";
diff --git a/macosx/en.lproj/Localizable.strings b/macosx/en.lproj/Localizable.strings
index 4694fd063..076f070d9 100644
--- a/macosx/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/macosx/en.lproj/Localizable.strings
@@ -674,7 +674,7 @@
 "Peers" = "Peers";
 
 /* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
-"Port" = "Port";
+"Port: %@" = "Port: %@";
 
 /* Preferences -> Network -> port status */
 "Port check site is down" = "Port check site is down";
diff --git a/macosx/es.lproj/Localizable.strings b/macosx/es.lproj/Localizable.strings
index 22c1b8376..70c9d6b20 100644
--- a/macosx/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/macosx/es.lproj/Localizable.strings
@@ -674,7 +674,7 @@
 "Peers" = "Clientes";
 
 /* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
-"Port" = "Puerto";
+"Port: %@" = "Puerto: %@";
 
 /* Preferences -> Network -> port status */
 "Port check site is down" = "Sitio de comprobación de puertos caido";
diff --git a/macosx/fr.lproj/Localizable.strings b/macosx/fr.lproj/Localizable.strings
index 567693d88..a60e4b362 100644
--- a/macosx/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/macosx/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -674,7 +674,7 @@
 "Peers" = "Pairs";
 
 /* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
-"Port" = "Port";
+"Port: %@" = "Port : %@";
 
 /* Preferences -> Network -> port status */
 "Port check site is down" = "Le site de vérification de ports est hors service";
diff --git a/macosx/it.lproj/Localizable.strings b/macosx/it.lproj/Localizable.strings
index 3266ae1f8..a0c6aaf9d 100644
--- a/macosx/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/macosx/it.lproj/Localizable.strings
@@ -674,7 +674,7 @@
 "Peers" = "Peer";
 
 /* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
-"Port" = "Porta";
+"Port: %@" = "Porta: %@";
 
 /* Preferences -> Network -> port status */
 "Port check site is down" = "Il sito di test non è disponibile";
diff --git a/macosx/nl.lproj/Localizable.strings b/macosx/nl.lproj/Localizable.strings
index f61d9ab39..535cd2729 100644
--- a/macosx/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/macosx/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -674,7 +674,7 @@
 "Peers" = "Peers";
 
 /* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
-"Port" = "Poort";
+"Port: %@" = "Poort: %@";
 
 /* Preferences -> Network -> port status */
 "Port check site is down" = "Poortcontrolesite onbereikbaar";
diff --git a/macosx/pt_PT.lproj/Localizable.strings b/macosx/pt_PT.lproj/Localizable.strings
index 89c9d1979..a64afb49b 100644
--- a/macosx/pt_PT.lproj/Localizable.strings
+++ b/macosx/pt_PT.lproj/Localizable.strings
@@ -674,7 +674,7 @@
 "Peers" = "Peers";
 
 /* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
-"Port" = "Porta";
+"Port: %@" = "Porta: %@";
 
 /* Preferences -> Network -> port status */
 "Port check site is down" = "Website de verificação inacessível";
diff --git a/macosx/ru.lproj/Localizable.strings b/macosx/ru.lproj/Localizable.strings
index c103731ee..f86b2ee4b 100644
--- a/macosx/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/macosx/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -674,7 +674,7 @@
 "Peers" = "Пользователи";
 
 /* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
-"Port" = "Порт";
+"Port: %@" = "Порт: %@";
 
 /* Preferences -> Network -> port status */
 "Port check site is down" = "Сайт проверки порта недоступен";
diff --git a/macosx/tr.lproj/Localizable.strings b/macosx/tr.lproj/Localizable.strings
index 38c7f7236..5d1f0c819 100644
--- a/macosx/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/macosx/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -674,7 +674,7 @@
 "Peers" = "Eşler";
 
 /* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
-"Port" = "Kapı";
+"Port: %@" = "Kapı: %@";
 
 /* Preferences -> Network -> port status */
 "Port check site is down" = "Kapı denetim alanı çalışmıyor";