resizing the drag overlay was causing weird drawing problems, so don't do it

macosx/Controller.m

@@ -2942,8 +2942,6 @@ static void sleepCallBack(void * controller, io_service_t y, natural_t messageTy
 
 - (void) windowDidResize: (NSNotification *) notification
 {
-    [fOverlayWindow setFrame: [fWindow frame] display: YES];
-    
     //hide search filter if it overlaps filter buttons
     [fSearchFilterField setHidden: NSMaxX([fPauseFilterButton frame]) + 2.0 > [fSearchFilterField frame].origin.x];
 }

macosx/DragOverlayWindow.m

@@ -115,6 +115,7 @@
     [[self contentView] setOverlay: icon mainLine: name subLine: sizeString];
     
     [fFadeOutAnimation stopAnimation];
+    [self setFrame: [[self parentWindow] frame] display: YES];
     [fFadeInAnimation startAnimation];
 }
 
@@ -124,6 +125,7 @@
         mainLine: NSLocalizedString(@"Web Address", "Drag overlay -> url") subLine: url];
     
     [fFadeOutAnimation stopAnimation];
+    [self setFrame: [[self parentWindow] frame] display: YES];
     [fFadeInAnimation startAnimation];
 }