diff --git a/gtk/details.c b/gtk/details.c
index c56aad9fa..105cf78e9 100644
--- a/gtk/details.c
+++ b/gtk/details.c
@@ -64,7 +64,6 @@ struct DetailsImpl
     GtkWidget * have_lb;
     GtkWidget * dl_lb;
     GtkWidget * ul_lb;
-    GtkWidget * ratio_lb;
     GtkWidget * error_lb;
     GtkWidget * date_started_lb;
     GtkWidget * eta_lb;
@@ -857,29 +856,23 @@ refreshInfo( struct DetailsImpl * di, tr_torrent ** torrents, int n )
 
 
     /* ul_lb */
-    if( n <= 0 )
-        str = no_torrent;
-    else {
-        uint64_t sum = 0;
-        for( i=0; i<n; ++i ) sum += stats[i]->uploadedEver;
-        str = tr_strlsize( buf, sum, sizeof( buf ) );
-    }
-    gtr_label_set_text( GTK_LABEL( di->ul_lb ), str );
-
-
-    /* ratio */
     if( n <= 0 )
         str = no_torrent;
     else {
         uint64_t up = 0;
         uint64_t down = 0;
+        char upstr[64];
+        char ratiostr[64];
         for( i=0; i<n; ++i ) {
             up += stats[i]->uploadedEver;
             down += stats[i]->downloadedEver;
         }
-        str = tr_strlratio( buf, tr_getRatio( up, down ), sizeof( buf ) );
+        tr_strlsize( upstr, up, sizeof( upstr ) );
+        tr_strlratio( ratiostr, tr_getRatio( up, down ), sizeof( ratiostr ) );
+        g_snprintf( buf, sizeof( buf ), _( "%s (Ratio: %s)" ), upstr, ratiostr );
+        str = buf;
     }
-    gtr_label_set_text( GTK_LABEL( di->ratio_lb ), str );
+    gtr_label_set_text( GTK_LABEL( di->ul_lb ), str );
 
     /* hash_lb */
     if( n <= 0 )
@@ -962,10 +955,6 @@ info_page_new( struct DetailsImpl * di )
         l = di->ul_lb = gtk_label_new( NULL );
         hig_workarea_add_row( t, &row, _( "Uploaded:" ), l, NULL );
 
-        /* ratio */
-        l = di->ratio_lb = gtk_label_new( NULL );
-        hig_workarea_add_row( t, &row, _( "Ratio:" ), l, NULL );
-
         /* state */
         l = di->state_lb = gtk_label_new( NULL );
         hig_workarea_add_row( t, &row, _( "State:" ), l, NULL );
diff --git a/qt/details.cc b/qt/details.cc
index 7bd8785b0..97d046f6a 100644
--- a/qt/details.cc
+++ b/qt/details.cc
@@ -45,6 +45,7 @@
 
 #include <libtransmission/transmission.h>
 #include <libtransmission/bencode.h>
+#include <libtransmission/utils.h> // tr_getRatio()
 
 #include "details.h"
 #include "file-tree.h"
@@ -426,40 +427,21 @@ Details :: refresh( )
     }
     myDownloadedLabel->setText( string );
 
-    uint64_t u = 0;
     if( torrents.empty( ) )
         string = none;
     else {
-        foreach( const Torrent * t, torrents ) u += t->uploadedEver( );
-        string = QString( Formatter::sizeToString( u ) );
+        uint64_t u = 0;
+        uint64_t d = 0;
+        foreach( const Torrent * t, torrents ) {
+            u += t->uploadedEver( );
+            d += t->downloadedEver( );
+        }
+        string = tr( "%1 (Ratio: %2)" )
+                   .arg( Formatter::sizeToString( u ) )
+                   .arg( Formatter::ratioToString( tr_getRatio( u, d ) ) );
     }
     myUploadedLabel->setText( string );
 
-    if( torrents.empty( ) )
-        string = none;
-    else if( torrents.count() == 1 )
-        string = Formatter::ratioToString( torrents.first()->ratio() );
-    else {
-        bool isMixed = false;
-        int ratioType = (int) torrents.first()->ratio();
-        if( ratioType > 0 ) ratioType = 0;
-        foreach( const Torrent *t, torrents )
-        {
-            if( ratioType != ( t->ratio() >= 0 ? 0 : t->ratio() ) )
-            {
-                isMixed = true;
-                break;
-            }
-        }
-        if( isMixed )
-            string = mixed;
-        else if( ratioType < 0 )
-            string = Formatter::ratioToString( ratioType );
-        else
-            string = Formatter::ratioToString( (double)u / d );
-    }
-    myRatioLabel->setText( string );
-
     const QDateTime qdt_now = QDateTime::currentDateTime( );
 
     // myRunTimeLabel
@@ -860,7 +842,6 @@ Details :: createInfoTab( )
     hig->addRow( tr( "Availability:" ), myAvailabilityLabel = new SqueezeLabel );
     hig->addRow( tr( "Downloaded:" ), myDownloadedLabel = new SqueezeLabel );
     hig->addRow( tr( "Uploaded:" ), myUploadedLabel = new SqueezeLabel );
-    hig->addRow( tr( "Ratio:" ), myRatioLabel = new SqueezeLabel );
     hig->addRow( tr( "State:" ), myStateLabel = new SqueezeLabel );
     hig->addRow( tr( "Running time:" ), myRunTimeLabel = new SqueezeLabel );
     hig->addRow( tr( "Remaining time:" ), myETALabel = new SqueezeLabel );
diff --git a/qt/details.h b/qt/details.h
index 25d2f39bc..8e8685550 100644
--- a/qt/details.h
+++ b/qt/details.h
@@ -83,7 +83,6 @@ class Details: public QDialog
         QLabel * myAvailabilityLabel;
         QLabel * myDownloadedLabel;
         QLabel * myUploadedLabel;
-        QLabel * myRatioLabel;
         QLabel * myErrorLabel;
         QLabel * myRunTimeLabel;
         QLabel * myETALabel;