diff --git a/macosx/English.lproj/Localizable.strings b/macosx/English.lproj/Localizable.strings
index 84a4d02fb..8543cbe79 100644
Binary files a/macosx/English.lproj/Localizable.strings and b/macosx/English.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/macosx/Torrent.m b/macosx/Torrent.m
index 2628e75f9..d438a82bd 100644
--- a/macosx/Torrent.m
+++ b/macosx/Torrent.m
@@ -372,12 +372,13 @@ static uint32_t kRed   = BE(0xFF6450FF), //255, 100, 80
                                                             eta / 3600, (eta / 60) % 60];
                 else
                 {
-                    if (eta / 86400 > 1)
+					int days = eta / 86400;
+                    if (days > 1)
                         [fRemainingTimeString appendFormat: NSLocalizedString(@"%d days %d hr", "Torrent -> remaining time"),
-                                                                eta / 86400, (eta / 3600) % 24];
+                                                                days, (eta / 3600) % 24];
                     else
-                        [fRemainingTimeString appendFormat: NSLocalizedString(@"%d day %d hr", "Torrent -> remaining time"),
-                                                                eta / 86400, (eta / 3600) % 24];
+                        [fRemainingTimeString appendFormat: NSLocalizedString(@"1 day %d hr", "Torrent -> remaining time"),
+                                                                (eta / 3600) % 24];
                 }
                 
                 [fProgressString appendFormat: NSLocalizedString(@" - %@ remaining", "Torrent -> progress string"),