diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index c167f9ae4..eeb1c11ff 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1573,6 +1573,4 @@ msgstr "Verifica torrent"
 
 #: ../libtransmission/verify.c:160
 msgid "Queued for verification"
-msgstr ""
-"Impossibile aprire il file %s in scrittura:\n"
-"%s"
+msgstr "In coda per la verifica"