diff --git a/web/index.html b/web/index.html
index c1a681c48..e153f63a9 100755
--- a/web/index.html
+++ b/web/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@
 		<script type="text/javascript" src="./javascript/jquery/jquery.form.min.js"></script>
 		<script type="text/javascript" src="./javascript/jquery/json2.min.js"></script>
 		<script type="text/javascript" src="./javascript/common.js"></script>
-		<script type="text/javascript" src="./javascript/transmission.remote.js"></script>
+		<script type="text/javascript" src="./javascript/remote.js"></script>
 		<script type="text/javascript" src="./javascript/transmission.js"></script>
 		<script type="text/javascript" src="./javascript/torrent.js"></script>
 		<script type="text/javascript" src="./javascript/torrent-row.js"></script>
diff --git a/web/javascript/Makefile.am b/web/javascript/Makefile.am
index f94732f7c..073616ca8 100644
--- a/web/javascript/Makefile.am
+++ b/web/javascript/Makefile.am
@@ -6,10 +6,10 @@ dist_data_DATA = \
   file-row.js \
   formatter.js \
   menu.js \
+  remote.js \
   torrent.js \
   torrent-row.js \
   transmission.js \
-  transmission.remote.js
 
 SUBDIRS = \
   jquery
diff --git a/web/javascript/transmission.remote.js b/web/javascript/remote.js
similarity index 100%
rename from web/javascript/transmission.remote.js
rename to web/javascript/remote.js