diff --git a/daemon/remote.c b/daemon/remote.c
index 3ae05f939..fb896227e 100644
--- a/daemon/remote.c
+++ b/daemon/remote.c
@@ -1327,13 +1327,13 @@ printTrackersImpl( tr_benc * trackerStats )
             printf( "\n" );
             printf( "  Tracker %d: %s\n", (int)(id), host );
             if( isBackup )
-                printf( "  Backup on tier #%d\n", (int)tier );
+                printf( "  Backup on tier %d\n", (int)tier );
             else
-                printf( "  Active in tier #%d\n", (int)tier );
+                printf( "  Active in tier %d\n", (int)tier );
 
             if( !isBackup )
             {
-                if( hasAnnounced )
+                if( hasAnnounced && announceState != TR_TRACKER_INACTIVE )
                 {
                     tr_strltime( buf, now - lastAnnounceTime, sizeof( buf ) );
                     if( lastAnnounceSucceeded )
diff --git a/gtk/details.c b/gtk/details.c
index a9899482a..b09a58bc5 100644
--- a/gtk/details.c
+++ b/gtk/details.c
@@ -1821,7 +1821,7 @@ buildTrackerSummary( const char * key, const tr_tracker_stat * st, gboolean show
 
     if( !st->isBackup )
     {
-        if( st->hasAnnounced )
+        if( st->hasAnnounced && st->announceState != TR_TRACKER_INACTIVE )
         {
             g_string_append_c( gstr, '\n' );
             tr_strltime_rounded( timebuf, now - st->lastAnnounceTime, sizeof( timebuf ) );
@@ -1840,10 +1840,8 @@ buildTrackerSummary( const char * key, const tr_tracker_stat * st, gboolean show
         switch( st->announceState )
         {
             case TR_TRACKER_INACTIVE:
-                if( !st->hasAnnounced ) {
-                    g_string_append_c( gstr, '\n' );
-                    g_string_append( gstr, _( "No updates scheduled" ) );
-                }
+                g_string_append_c( gstr, '\n' );
+                g_string_append( gstr, _( "No updates scheduled" ) );
                 break;
             case TR_TRACKER_WAITING:
                 tr_strltime_rounded( timebuf, st->nextAnnounceTime - now, sizeof( timebuf ) );
diff --git a/qt/tracker-delegate.cc b/qt/tracker-delegate.cc
index adbbed15e..29a3513b5 100644
--- a/qt/tracker-delegate.cc
+++ b/qt/tracker-delegate.cc
@@ -152,7 +152,7 @@ TrackerDelegate :: getText( const TrackerInfo& inf ) const
     // announce & scrape info
     if( !inf.st.isBackup )
     {
-        if( inf.st.hasAnnounced )
+        if( inf.st.hasAnnounced && inf.st.announceState != TR_TRACKER_INACTIVE )
         {
             const QString tstr( timeToStringRounded( now - inf.st.lastAnnounceTime ) );
             str += "<br/>\n";
@@ -184,10 +184,8 @@ TrackerDelegate :: getText( const TrackerInfo& inf ) const
         switch( inf.st.announceState )
         {
             case TR_TRACKER_INACTIVE:
-                if( !inf.st.hasAnnounced ) {
-                    str += "<br/>\n";
-                    str += tr( "No updates scheduled" );
-                }
+                str += "<br/>\n";
+                str += tr( "No updates scheduled" );
                 break;
 
             case TR_TRACKER_WAITING: {