diff --git a/macosx/English.lproj/MainMenu.nib/classes.nib b/macosx/English.lproj/MainMenu.nib/classes.nib
index 1b94e7657..cc2b59b44 100644
--- a/macosx/English.lproj/MainMenu.nib/classes.nib
+++ b/macosx/English.lproj/MainMenu.nib/classes.nib
@@ -1,11 +1,6 @@
 {
     IBClasses = (
         {CLASS = ActionPopUpButton; LANGUAGE = ObjC; SUPERCLASS = NSPopUpButton; }, 
-        {
-            CLASS = ActionPopUpButtonCell; 
-            LANGUAGE = ObjC; 
-            SUPERCLASS = NSPopUpButtonCell; 
-        }, 
         {CLASS = BarButton; LANGUAGE = ObjC; SUPERCLASS = NSButton; }, 
         {
             ACTIONS = {
diff --git a/macosx/English.lproj/MainMenu.nib/keyedobjects.nib b/macosx/English.lproj/MainMenu.nib/keyedobjects.nib
index 5978d3733..3eb35dea4 100644
Binary files a/macosx/English.lproj/MainMenu.nib/keyedobjects.nib and b/macosx/English.lproj/MainMenu.nib/keyedobjects.nib differ