diff --git a/gtk/file-list.c b/gtk/file-list.c
index 23d363b99..216ee1417 100644
--- a/gtk/file-list.c
+++ b/gtk/file-list.c
@@ -109,8 +109,9 @@ refreshFilesForeach( GtkTreeModel * model,
     if( is_file )
     {
         tr_torrent * tor = data->tor;
-        const int enabled = tr_torrentGetFileDL( tor, index );
-        const int priority = tr_torrentGetFilePriority( tor, index );
+        const tr_info * inf = tr_torrentInfo( tor );
+        const int enabled = !inf->files[index].dnd;
+        const int priority = inf->files[index].priority;
         const uint64_t have = data->refresh_file_stat[index].bytesCompleted;
         const int prog = size ? (int)((100.0*have)/size) : 1;