diff --git a/macosx/TrackerNode.m b/macosx/TrackerNode.m index 99f9b8bb2..e21724f14 100644 --- a/macosx/TrackerNode.m +++ b/macosx/TrackerNode.m @@ -103,7 +103,11 @@ dateString = NSLocalizedString(@"N/A", "Tracker last announce"); NSString * baseString; - if (fStat.hasAnnounced && !fStat.lastAnnounceSucceeded) + if (fStat.hasAnnounced && fStat.lastAnnounceTimedOut) + { + baseString = [NSLocalizedString(@"Announce timed out", "Tracker last announce") stringByAppendingFormat: @": %@", dateString]; + } + else if (fStat.hasAnnounced && !fStat.lastAnnounceSucceeded) { baseString = NSLocalizedString(@"Announce error", "Tracker last announce"); NSString * errorString = [NSString stringWithUTF8String: fStat.lastAnnounceResult];