diff --git a/NEWS b/NEWS
index b3b18073e..dc9ff2972 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -6,15 +6,15 @@
   * Fix RPC documentation errors
   * Fix minor packaging errors
 ==== Mac ====
-  * Fix editing the Blocklist URL in the Preferences dialog
   * Add option to run a script when a torrent finishes downloading
+  * Simplify editing the blacklist URL in the preferences window
 ==== GTK+ ====
   * Unblur the statusbar icons
-  * Fix ellipsize error in the Torrent Properties dialog.
+  * Fix truncation error in the Torrent Properties dialog.
 ==== Qt ====
   * Fix crash when opening the Torrent Properties dialog on magnet links
   * Fix "undo" error when making changes in the Torrent Properties dialog
-  * Add Brazillian Portuguese Translation
+  * Add Brazilian Portuguese Translation
   * Add Spanish (LAC) Translation
 
 === Transmission 2.12 (2010/11/14) ===