Change filter button spacing and sizing a little.

macosx/BarButton.m

@@ -151,6 +151,8 @@
     
     [normalAttributes release];
     [highlightedAttributes release];
+    
+    //NSLog(@"%@ %f", text, textSizeBold.width);
 }
 
 - (void) mouseEntered: (NSEvent *) event

macosx/Controller.m

@@ -222,10 +222,11 @@ static void sleepCallBack(void * controller, io_service_t y,
     //set filter
     fFilterType = [[fDefaults stringForKey: @"Filter"] retain];
 
-    [fNoFilterButton setText: @"All"];
-    [fPauseFilterButton setText: @"Paused"];
-    [fSeedFilterButton setText: @"Seeding"];
-    [fDownloadFilterButton setText: @"Downloading"];
+    //button width should be 9 pixels surrounding text length
+    [fNoFilterButton setText: @"All"]; //16.64
+    [fDownloadFilterButton setText: @"Downloading"]; //81.69
+    [fSeedFilterButton setText: @"Seeding"]; //48.57
+    [fPauseFilterButton setText: @"Paused"]; //44.06
 
     NSMenuItem * currentFilterItem;
     BarButton * currentFilterButton;

macosx/English.lproj/MainMenu.nib/info.nib

@@ -11,7 +11,7 @@
 		<key>1480</key>
 		<string>364 490 420 60 0 0 1152 842 </string>
 		<key>1603</key>
-		<string>242 428 477 67 0 0 1152 842 </string>
+		<string>337 544 477 67 0 0 1152 842 </string>
 		<key>29</key>
 		<string>9 780 451 44 0 0 1152 842 </string>
 		<key>456</key>