Factor out demonization implementation to platform-specific files.
Implement daemonization on Windows using service API. Improve *NIX
implementation by handling signals asynchronously to prevent potential
issues of running complex code inside the handler.