* chore: rename tr_strvContains to tr_strv_contains
* chore: rename tr_strvStartsWith to tr_strv_starts_with
* chore: rename tr_strvEndsWith to tr_strv_ends_with
* chore: rename tr_strvSep to tr_strv_sep
* chore: rename tr_strvStrip to tr_strv_strip
* chore: rename tr_strvToBuf to tr_strv_to_buf
* refactor: rename tr_saveFile() to tr_file_save()
rename tr_loadFile() to tr_file_read()
rename tr_moveFile() to tr_file_move()
* refactor: rename tr_parseNum() to tr_num_parse()
refactor: rename tr_parseNumRange() to tr_num_parse_range()
* chore: group related functions together in header
